As traduções de খাটলি a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «খাটলি» em bengali.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «খাটলি» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre খাটলি
EXEMPLOS
LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «খাটলি»
Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo খাটলি.
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «খাটলি»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo খাটলি no contexto das seguintes notícias.
1
পানির জন্য নারীর কষ্ট বেশি
যেমন উপকূলীয় জেলা বাগেরহাটের মংলা উপজেলার চাঁদপাই ইউনিয়নের কানাইনগর গ্রামের শিউলী বেগমকে চার মাইল হেঁটে দূরের এক পুকুর থেকে পরিবারের জন্য পানি আনতে হয়। তিনি প্রথম আলোকে বলেন, 'এক কলস পানির জন্যি আসতি-যাতি এক ঘণ্টারও বেশি লাগে। সকালে দুবার, বিকালে দুবার যাই। এই চাইর ঘণ্টা অন্য কাজে খাটলি ২০০ টাহা পাতাম।' সরকারি নীতিমালা ... «প্রথম আলো, mar 15»
2
'আগে মাছ ধরতাম এখন ত্যাল ধরি'
এক দিন নদীত না খাটলি আহার আসে না। দুদিন বাদে কাইলকি নদীত গে তিনডি কাঁকড়া পাইছি। তাও গায়ে মফিল (তেল)। ডিপুতে নে গেলি কয়িছে যে এ কাঁকড়া বিককির হবে না।' শাহ আলমের ঘরের পাশে পায়ে দড়িবাঁধা তেলমাখা দুটি নির্জীব হাঁস দেখা গেল। এ সময় একজন বৃদ্ধা বলে উঠলেন, 'নদীত নামছিল। তেল ম্যেখি মরার কোল দি ফিরিছে।' হাঁসটির শরীর তেলমুক্ত ... «প্রথম আলো, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. খাটলি [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/khatali>. Abr 2024 ».
