Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "খুন্তি" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE খুন্তি EM BENGALI

খুন্তি  [khunti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA খুন্তি EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «খুন্তি» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de খুন্তি no dicionário bengali

Khunti [khunti] b. Uma pequena manga gosta de cozinhar. [C. Ditch] খুন্তি [ khunti ] বি. রান্নার কাজে ব্যবহার্য খন্তার মতো ছোট হাতা। [সং. খনিত্র]।

Clique para ver a definição original de «খুন্তি» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM খুন্তি


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO খুন্তি

খুড়া
খুতনা-খতনা
খুতবা-খতবা
খু
খুদা
খুদা2 খোদা2
খুন
খুন.খুনে
খুন.সুটি
খুনখারাপি
খুপরি
খুপি
খু
খুব.সুরত
খুবরি-খুপরি
খুবানি
খু
খুরপা
খুরমা
খুরলি

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO খুন্তি

অকীর্তি
অত্যুক্তি
অত্যুদ্-ব্যক্তি
অনাবৃত্তি
অনিষ্পত্তি
অনু-বৃত্তি
অনুপ-পত্তি
অপ-কীর্তি
অপ্রবৃত্তি
অভই-ব্যপ্তি
অভক্তি
অভি-ব্যক্তি
অর্থাপত্তি
অর্থোপ-পত্তি
অশ্ব-শক্তি
অসদ্-বৃত্তি
অস্তি
অস্বস্তি
আজ্ঞপ্তি
আত্তি

Sinônimos e antônimos de খুন্তি no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «খুন্তি»

Tradutor on-line com a tradução de খুন্তি em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE খুন্তি

Conheça a tradução de খুন্তি a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de খুন্তি a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «খুন্তি» em bengali.

Tradutor português - chinês

开钻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

patata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Spud
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खुरपा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بطاطا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

окучивать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escardilho
270 milhões de falantes

bengali

খুন্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

patate
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pembunuhan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spud
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジャガイモ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Spud
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người mập và lùn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்பாடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बटाटा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çapalamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sarchio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rydel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підгортати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

săpăligă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πατάτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Spud
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spud
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Spud
5 milhões de falantes

Tendências de uso de খুন্তি

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «খুন্তি»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «খুন্তি» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre খুন্তি

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «খুন্তি»

Descubra o uso de খুন্তি na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com খুন্তি e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
সাজানো বাগান - পরবাস / Sajano Bagan Parabas (Bengali) : ...
যে পারে তার কাছে যাও। (নকড়ি বাইরে থেকে ঢুকছে।) এই যে, ছেলে উচ্ছন্নে গেছে! নকড়ি : আহা, হল কী? থামো না। গিন্নি : কেন! কেন! তুমি জীবিত থাকতে মুখপোড়া বলে কিনা কোথাকার খুন্তিদি আসবে, বাপের বাড়ি যাও! হোৎকা : খুন্তি! আমি তোমাকে খুন্তি বললাম?
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
2
পথের দাবী / Pather Dabi (Bengali): Classic Bengali Novel
স্বচক্ষে দেখলাম যে দু'খানা নোট দিয়ে তবে তিনি বার হলেন। আমি যে স্বচক্ষে দেখলাম তেওয়ারী, তুমি ঘরে ঢুকেই দু'খানা নোট কুড়িয়ে পেয়ে তা বাবুর হাতে তুলে দিলে। তেওয়ারীর হাতের খুন্তি হাতেই থাকিত—ওঃ! তাই বটে। কিন্তু ভাজাটা যে পুড়ে উঠল তেওয়ারী, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
3
কন্যা রাশির কন্যা / Kanya Rashir Kanya (Bengali) : Bengali ...
একাপাশে বেতের সুন্দর এক সেট সোফা অন্যপাশে গোল ছোট্ট একটি ডাইনিং টেবিল। দুটো মাত্র চেয়ার টেবিলটায়। তারপর এক চিলতে কিচেন। কিচেনের কেবিনেটে রান্নাবান্নার সব জিনিস সাজানো। হাড়ি পাতিল, ছুরি বটি, প্লেট গ্লাস, চামচ খুন্তি সবই আছে। কিচেন দেখে ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
4
Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা103
তখন কেশ-বেশ পোষাক করিয়া, হুলোবেড়াল ঘোড়া, সাতনলা হাতে, টিকির নিশান মাথে, টিকিতে খোলস বেধে, দেড় আঙ্গুলে চোরের রাজ্যে গিয়া হানা দিল। কোথা দিয়া কোথা দিয়া যায়, বিড়ালে হাঁড়ি খায়,—যত চোরণী পরেশান! খোনা, খুন্তি, পোলো, থোলো, রায়বাঁশ, ...
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
5
গণদেবতা (Bengali):
... উঠে গিরেছে৷ জমি গিরে চুকেছে কঙ্কপার তদ্রলেজ্বকদের ঘরে৷ কঙ্কপায় কামার আলাদা৷ আমাদের এগৰেরাখানা হালের বান কমে গিরেছে৷ তারপর ধরুন- আমরা চাষের সমর কাজ করতাম লাঙ্গলের, গাড়ির, অনা সমরে পারের ঘর-দে|র হত ৷ আমরা পেরেক গজ|ল হাতা খুন্তি গড়ে দিতাম, ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
6
অপূর্ব পৃথিবী (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
রড, চামচ, খুন্তি, বটি, ছুরি-এর যেটাই হাতের কাছে পেয়েছে তাই দিয়ে নারীর মূল্যবান সম্পদগুলো খুঁচিয়ে খুঁচিয়ে বিকৃত করেছে। নারী সত্তা বিধ্বস্ত করে ছেড়েছে। দুটি বছর এই নরক যন্ত্রণা ভোগ করে যেদিন সে মুক্তি পেল সে দিনের কথা মনে করে সে শিহরে উঠলো মনে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
7
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
কুমোরের বউ রান্না চড়িয়েছিল ভোম্বলকে গাছ থেকে নামতে দেখে গরম খুন্তি হাতে ছুটে এসে চিৎকার করে করতে লাগল -চোর-চোর! লেবু চুরি করে পালাচ্ছে। তার চিৎকার শুনে কুমোর কোঁতকা হাতে ছুটে এসে একেবারে গাছের গোড়ায় দাঁড়াল। ভোম্বল তখনও গাছে। আর হাত দুই ...
Khagendranath Mitra, 2014
8
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
কতক্ষণ এভাবে ছিল তা বোঝার আগেই আভা তার দুই হাতের ভেতর থেকে গলে গিয়ে বারান্দায় চলে গেছে— একেবারে কড়ার কাছে, হাতে খুন্তি, ডিম হয়ে গেছে বুঝলে— প্রথমে কিছু কানে গেল না কুবেরের। তারপর বুঝলে কথাটা মনে পড়তেই সামনে তাকিয়ে দেখে একখানা মস্ত ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
9
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
a novel Shelley Rahman. হাতে লাঠিসোটা দা খুন্তি। তাদের বেরুতে দিচ্ছে না। কোনো যুক্তি এ বেষ্টনকারীরা গ্রহণ করছেন না। উপায়ান্তর না দেখে বারেক ও তার বন্ধুরা ভীষণ উদ্বিগ্ন হলো। ভাবল তারা বিশেষভাবে প্রতারিত। তাদের মনোবল ক্ষীণতম হয়ে উঠল।
Shelley Rahman, 2015
10
স্বামী / Swami (Bengali): Classic Bengali Fiction
দিন-দুই পরে দুপুরবেলা একটা ভাঙ্গা খুন্তি নিয়ে তার ঘাস তুলচি, পায়ের শব্দে মুখ ফিরিয়ে দেখি, নরেন। তার সে-রকম মুখের চেহারা অনেকদিন পরে আর একবার দেখেছিলুম সত্যি, কিন্তু আগে কখনও দেখিনি। বুকে এমন একটা ব্যথা বাজল যা কখন কোনদিন পাইনি। সে বললে, আমাকে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «খুন্তি»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo খুন্তি no contexto das seguintes notícias.
1
ঋণভারে হাঁপাচ্ছে দইসাইয়ের কামারগ্রাম
দইসাই কামারপল্লিতে নিজের কামারশালে গরম লোহায় ঘা মারতে মারতে প্রৌঢ় শিল্পী শ্রীমন্ত রাণা বলেন, ''লোহার কোদাল, কুড়ুল, কাটারি, কাস্তে থেকে নিত্যপ্রয়োজনীয় খুন্তি, সাঁড়াশি, বটি, পেরেক সব ক্ষেত্রেই কদর ছিল দইসাইয়ের কামারশালের। শুধু পূর্ব মেদিনীপুর নয়, রাজ্যের অন্য জেলা এমনকী পড়শি ও়ড়িশা থেকে অনেকে এসে দইসাই থেকে লোহার ... «আনন্দবাজার, set 15»
2
১১ দিনেও হদিস মেলেনি ক্রিকেটার শাহাদাৎ ও তার স্ত্রীর
শিশুটি বলেছে, কখনো লাঠি দিয়ে, কখনো খুন্তি দিয়ে তার ওপর নির্যাতন করা হতো। শিশুটিকে নির্যাতন করার জন্য লাঠি কিনে এনে দিতেন শাহাদাৎ। তার বাম চোখটি এখনো ফোলা ও লাল হয়ে আছে। চার মাস আগেও মারধরের ঘটনায় থানায় বসে মীমাংসা করেছিল পুলিশ। তখন জাতীয় দলের সিনিয়র ক্রিকেটাররা বিষয়টি মীমাংসা করেছেন। শিশুটির মামা সোহাগ বলেন, ... «নয়া দিগন্ত, set 15»
3
'শাশুড়ির জন্য' অলিম্পিকে যাওয়ার টিকিট মনপ্রীতের
আঠারো বছর বয়স থেকেই মনপ্রীত শটপাটে টানা তিন বার দেশের সেরা হন৷ তারপর বিয়ে৷ সন্তান৷ খেলা থেকে বছর তিনেক প্রায় সরে যাওয়া৷ ২০১৩ সালে ফের কড়া-খুন্তি সরিয়ে লোহার বল হাতে তুলে নেওয়া৷ আর এ বার সরাসরি রিওর টিকিট আদায় করে ফেলা৷ এই কাহানি মে টুইস্ট কি করে সম্ভব হল? মনপ্রীতের মুখে সলাজ হাসি৷ 'সবটাই হয়েছে আমার শ্বশুর বাড়ির ... «এই সময়, set 15»
4
বিশ্বের কয়েকটি বিস্ময়কর এক্সরে!
মি.লম্বা খুন্তি গলায় আটকে যায়। তারপর তার মেয়ে তাকে হাসপাতালে নিয়ে গেলে ২টা অপারেশনের মাধ্যমে সে খুন্তি সরানো হয়। ৩.মেক্সিকোর এক লোক বারে আড্ডা দেওয়ার সময় এক মাতালের দ্বারা আক্রমনের শিকার হয় এবং মাতাল তার মাথার খুলিতে একটি কাঁচি ঢুকিয়ে দেয়। কাঁচিটি অল্পের জন্য তার ব্রেনকে মিস করে। ভাগ্যক্রমে লোকটি বেঁচে যায়। «বিডি Live২৪, set 15»
5
২০০০ অতিথির রান্না করবে রোবট-রাঁধুনি!
হেঁশেল আপনার— মালমশলার খরচপাতিও! এবং অতিথিরা তো বটেই! হোক না! সারা দিন অফিসে বা বাড়িতে খেটেখুটে সারা হওয়ার পর যদি তাঁদের জন্য খুন্তি নাড়তে হয়, তবে জীবনে সুখ বলে আর কী-ই বা পড়ে থাকে? ঝক্কিটা বাঁচানোর জন্য রেস্তোরাঁর হাতে গরম খাবার কিনে নেওয়া যায় ঠিকই! কিন্তু, তখন অতিথিরা তো বটেই, আপনার স্বামীও কি আর সুগৃহিণী বলে ... «আনন্দবাজার, set 15»
6
নারায়ণগঞ্জে গৃহবধূর শরীরে খুন্তির ছ্যাঁকা
পাগলা পশ্চিমপাড়া এলাকার আবদুস ছামাদ মিয়া ডালিয়ার স্বামী। ডালিয়া বেগম জানান, মাদক সেবনের জন্য স্বামী ছামাদ তার কাছে টাকা চায়। টাকা দিতে অস্বীকৃতি জানালে ছামাদ ঘরের দরজা বন্ধ করে তাকে গরম খুন্তি দিয়ে শরীরের বিভিন্ন স্থানে ছ্যাঁকা দেয়। নারায়ণগঞ্জ ৩০০ শয্যা হাসপাতালের জরুরি বিভাগের কর্তব্যরত চিকিৎসক নূর মহল বলেন, ... «সমকাল, set 15»
7
নাম হ্যাপি হলেও কখনো সুখের মুখ সে দেখেনি
শনিবার খুন্তি গরম করে শিশুটির শরীরে ছ্যাঁকা দেয়া হয়। শাহাদাতের শাশুড়ির সামনেই এ ঘটনা ঘটে। পরদিন সুযোগ পেয়ে শিশুটি বাসা থেকে বের হয়ে যায়। শিশুটির মামা সোহাগ বলেন, হ্যাপির জন্মের কয়েক দিন পরই তার বাবা-মায়ের ছাড়াছাড়ি হয়। এর পর থেকেই হ্যাপি তার নানী মনোয়ারার কাছে শেরপুর সদরের চকরারচর গ্রামে বড় হয়। হ্যাপি ভালো থাকবে ... «নয়া দিগন্ত, set 15»
8
ক্রিকেটার শাহাদাতকে খুঁজছে পুলিশ
... সে জাতীয় দলের ক্রিকেটার শাহাদাত হোসেনের বাসায় কাজ করে। শাহাদাত ও তার স্ত্রী নিত্য দু'জনই তাকে খুন্তি দিয়ে নির্যাতন করেছেন। এরপর ঘটনাটি তিনি পুলিশকে জানান। মোজাম্মেল বলেন, হ্যাপিকে উদ্ধার করার পর সমঝোতার প্রস্তাব দেয় শাহাদাত। এ ধরনের ছোট ঘটনা নিয়ে পুলিশি ঝামেলায় না যাওয়ার জন্য তাকে অনুরোধ জানিয়েছেন শাহাদাত। «সমকাল, set 15»
9
ঘর হারানো মানুষেরা
বাঁশ-খুন্তি-দড়ি নিয়ে সবাই ব্যস্ত হয়ে পড়েছেন ঘর নির্মাণে। ছবি: শহীদুল ইসলাম, রাজশাহীঘর নির্মাণে পদ্মার চরে ঘরের খুঁটি লাগানো হচ্ছে। ছবি: শহীদুল ইসলাম, রাজশাহীচরখিদিরপুর থেকে বাড়ি ভেঙে মধ্যচরে নিয়ে আসছেন অনেকে। ছবি: শহীদুল ইসলাম, রাজশাহীমধ্যচরে চলছে বাড়ি নির্মাণের কাজ। ছবি: শহীদুল ইসলাম, রাজশাহীনৌকায় করে নিয়ে আসা হচ্ছে ... «প্রথম আলো, ago 15»
10
শেষ বিদায়ের কারিগর
মনু মিয়াকে বলা হয় অন্তিম শয্যার কারিগর, আবার কেউ কেউ বলেন শেষ বিদায়ের কারিগর। মনের গহিনের পরম দরদ আর অপার ভালোবাসা দিয়ে সৃষ্টিশীল শিল্পির মতো তৈরি করেন কবর। মুসলিম সম্প্রদায়ের শেষ ঠিকানা কবর। জানাজার পর যেখানে ইহজগতে মুসলিম সম্প্রদায়ের লাশের শেষ গন্তব্য হয়ে থাকে। কারও মৃত্যু সংবাদ কানে আসামাত্রই খুন্তি, কোদাল, ছুরি, ... «সমকাল, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. খুন্তি [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/khunti>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em