Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "কিরূপ" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE কিরূপ EM BENGALI

কিরূপ  [kirupa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA কিরূপ EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «কিরূপ» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de কিরূপ no dicionário bengali

O que é [kirūpa] bien Como você está [Bun. O que (chave) + aparência] কিরূপ [ kirūpa ] বিণ. কেমন, কীরকম। [বাং. কি (কী) + রূপ]।

Clique para ver a definição original de «কিরূপ» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM কিরূপ


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO কিরূপ

কিম্পুরুষ
কিম্বদন্তী
কিম্ভূত
কির-কির
কির
কির
কিরাইত
কিরাত
কিরিচ
কিরীট
কির
কি
কিল-কিঞ্চিত
কিল-কিল
কিলো
কিশ-মিশ
কিশলয়
কিশোর
কিষান
কিষ্কিন্ধ্যা

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO কিরূপ

অনূপ
অপূপ
আনূপ
ূপ
ক্ষূপ
খধূপ
গণ্ডকূপ
ূপ
ূপ
ূপ
ূপ
স্তূপ

Sinônimos e antônimos de কিরূপ no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «কিরূপ»

Tradutor on-line com a tradução de কিরূপ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE কিরূপ

Conheça a tradução de কিরূপ a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de কিরূপ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «কিরূপ» em bengali.

Tradutor português - chinês

什么
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

¿Qué
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

What
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्या
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ماذا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Что
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o que
270 milhões de falantes

bengali

কিরূপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Quoi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dari mana
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Was
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ing ngendi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cái Gì
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எப்போதென்றால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोठून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nereden
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cosa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

co
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

що
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ce
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hva
5 milhões de falantes

Tendências de uso de কিরূপ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «কিরূপ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «কিরূপ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre কিরূপ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «কিরূপ»

Descubra o uso de কিরূপ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com কিরূপ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel
৷ ভদ্রসমাজ শিক্ষিতসমাজ ও কলিকাতা-সমাজের বাহিরে আমাদের দেশটা যে কিরূপ গে!রা তাহ! এই প্রথম দেখিল I এই নিভূত প্রক!শু গ্র!ম! ভারতবর্ষ যে কত বিচ্ছিন্ন, কত সংকীর্ণ, কত দুর্বল-- সে নিজের শক্তি সম্বন্ধে যে কিরূপ নিতাত অচেতন এবং মঙ্গল সম্বন্ধে সম্পূর্ণ অজ্ঞ ও ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
ভদ্রসমাজ শিক্ষিতসমাজ ও কলিকাতা-সমাজের বাহিরে আমাদের দেশটা যে কিরূপ গোরা তাহা এই প্রথম দেখিল। এই নিভৃত প্রকাণ্ড গ্রাম্য ভারতবর্ষ যে কত বিচ্ছিন্ন, কত সংকীর্ণ, কত দুর্বল-- সে নিজের শক্তি সম্বন্ধে যে কিরূপ নিতান্ত অচেতন এবং মঙ্গল সম্বন্ধে সম্পূর্ণ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
গোরা (Bengali):
সম ৷ জ শিক্ষিতসম ৷ জ ও কশিক ৷ ত ৷ -সম ৷জের বাহিরে আমাদের দেশটা যে কিরূপ গে!র! তাহ! এই পথম দেখিল | এই নিভত পকাও গাম! ভ!রতবষ যে কত বিচিছন্ন, কত স ৎকীণ, কত দুবল-- সে নিজের শক্তি স স গ্লো যে কিরূপ নি ত ৷ ও অচেতন এবং মঙ্গল সন্বন্ধে সম্পূ! অত ও উদাসীন-- পতে!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
4
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
বোম্বাইয়ের কোনখানে সর্বপ্রথমে তুলার কারখানা প্রতিষ্ঠিত হইয়াছিল, তারপরে সেইগুলা বাড়িয়া বাড়িয়া আজ তাহাদের সংখ্যা কত দাঁড়াইয়াছে, তখন কুলী-মজুরদের কিরূপ শোচনীয় অবস্থা ছিল, কিরূপ দিনরাত্রি মেহন্নত করিতে হইত, এবং এই লইয়া কবে বিলাতের ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
নারীর মুল্য (প্রবন্ধ) (Narir Mulya): Bengali Essay
সুতরাং কিরূপ বিধি-নিষেধ প্রয়োগ করিলে, কিরূপ শিক্ষা, দীক্ষা, ধর্মচর্চার মধ্যে সদ্য-বিধবাকে নিমজ্জিত করিয়া রাখিতে পারিলে, কিরূপে তাহার নাক চুল কাটিয়া লইয়া বিশ্রী করিয়া দিতে পারিলে, এবং কিরূপ খাটুনির মধ্যে ফেলিয়া তাহার অস্থিচর্ম ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
পথের দাবী (Bengali)
কত দাডাইরাছে, তখন কুলী-মজুরদের কিরূপ শে!চনীর অবস্থা ছিল, কিরূপ দিনর!ত্রি মেহন্নত করিতে তীলহহত, এবং এই লইর! কবে বিল!তের তুল!র কলের মালিকদের সহিত ভারতবধীর মালিকদের পথম বিবাদের সুতপাত হয, এবং ক!রখানা-আইন কোন সনের কোন তারিখে কি কি বাধা অতিক্রম কবির!
Sarat Chandra Chattopadhyay, 2013
7
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 7
ধজ্বমালয়ে স্থশে*[র্টভত, ত্মস্টচক্র-সমাৰুক্ত, মেঘের তারে সমরকট্রিট্টল সেই যেরেরূপ নিশা*ঢর র্টকরূপ ' নায়ে গট্টকূব্ল শব্দ[য়মনে, চারি শত হস্ত পরিমিত য়ুর্তি ধারণ করিল এবং তাহার রথ, অশ্ব ও অন্ত্র মহৎ এক রখবরে সমারূঢ় ছিল ৷ ঐ gm মত সকলই বা কিরূপ ছিল ? অপিচ ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872
8
Mahātma Kālīprasanna Siṃha
... তাহাদিগের কিরূপ বিছাবুদ্ধি ছিল, কিরূপ আচার ব্যবহার ছিল, কোন ধর্মে তাহারা বিশ্বাসবান ছিল, সে সকল আমরা জানি বলিয়া গর্ব করি ; কিন্তু আমাদিগের পিতৃপিতামহগণ কিরূপে কালযাপন করিতেন, তাহাদিগের সময়ে সমাজের কিরূপ অবস্থা ছিল, সে সকল কথা আমরা জানি ...
Manmathanātha Ghosha, 1915
9
Rāmatanu Lāhiri ō tatkālina-baṅgasamaja: Dbitīẏa ...
এখনও যেরূপ বিকৃত দেখা যায়, তখন তাহারা যে কিরূপ ছিল তাহা বলিতে পারি না । সর্বত্রই দেখিতেছি তীর্থস্থানের সন্নিকটে সামাজিক নীতির অবস্থা অতি জঘন্ত ।/ বহুসংখ্যক অস্থায়ী, গতিশীল, নরনারী এই সকল স্থানে সর্বদাই আসিতেছে ' ও যাইতেছে। ইহাদের মধ্যে অনেকে ...
Sivanātha Sāstri, 1909
10
Paraloka samikshaṇa m: apañcikr̥ta bhutatattva
apañcikr̥ta bhutatattva Phaṇibhūshaṇa Deba. 8 I I1 I ৬ I ৭ I Ir I 5 I ২ | ৩ I 8 I 5 I ২ I ৩ I 8 I 5 I ২ I বাঁহরো পাণিব জীবনে দয়া, ক্ষনা ও সেবা পইরা ণাকেন পাবনৌকিবচ জীবন তাঁহাদের কিরূপ পাথিব WW জীবনের অস্থসরণ পবলেত্বকে শান্তি দাতের উপায় কি না ...
Phaṇibhūshaṇa Deba, 1968

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «কিরূপ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo কিরূপ no contexto das seguintes notícias.
1
চারদিনব্যাপী সেলিম আল দীন উৎসব
পরের দিন ১৯ আগস্ট সন্ধ্যা ৭টায় ঢাকায় জাতীয় নাট্যশালার পরীক্ষণ থিয়েটার হলে মঞ্চস্থ হবে সেলিম আল দীন রচিত বিভিন্ন নাটকের চরিত্রের পরিবেশনা 'পুতুল তোমার জনম কিরূপ'। ২০ আগস্ট বৃহস্পতিবার সন্ধ্যা ৭টায় জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয়ের নাটক ও নাট্যতত্ত্ব বিভাগের পরিবেশনায় মঞ্চস্থ হবে সেলিম আল দীন রচিত নাটক 'স্বর্ণবোয়াল'। নাটকটির ... «এনটিভি, ago 15»
2
সাংসদদের আচরণের সীমা!
সংসদের ভেতরে সাংসদদের দায়িত্ব ও কর্তব্য সম্পর্কে কার্যপ্রণালি বিধি থাকলেও সংসদের বাইরে তাঁদের আচরণ কিরূপ হবে, তা যেহেতু বলা নেই, তাই ওই আইন করার যৌক্তিকতা থেকেই যায়। বিলটি পাসের পক্ষেও স্থায়ী কমিটি বলেছিল, জনগণের প্রতিনিধি হিসেবে সাংসদদের অবস্থান মর্যাদাপূর্ণ। জনগণের অধিকার প্রতিষ্ঠায় এবং দেশের উন্নয়নে সাংসদদের ... «প্রথম আলো, ago 15»
3
বিজ্ঞান
সুন্দরবন-সংলগ্ন পশুর নদের পানি সাম্প্রতিককালে অনেক ঘোলাটে হয়ে গেছে। দেশের নদী বিশেষজ্ঞরা এ নিয়ে খুবই চিন্তিত। প্রশ্ন: ক. পরিস্রাবণ কী? খ. লবণাক্ত পানি জীববৈচিত্র্যের জন্য হুমকিস্বরূপ কেন? গ. নদীটিতে উদ্ভিদের জীবন কেন সংকটের মুখে পড়তে পারে? ব্যাখ্যা করো। ঘ. নদীটিতে দ্রবীভূত অক্সিজেনের মাত্রা কিরূপ হওয়া উচিত? মতামত দাও। «প্রথম আলো, jul 15»
4
প্রত্যাশিত কর্মচারী আইনে অপ্রত্যাশিত বিধান
এই ধারার ফলে জনমনে কী বার্তা পৌঁছবে, সরকারি কর্মচারীদের প্রতি কিরূপ ধারণা জন্মাবে তা কি একবারও ভেবে দেখা হয়েছে? আইনে যথোপযুক্ত সংস্থার সংজ্ঞা না থাকায় কোন কোন সংস্থাকে বোঝানো হয়েছে, তা স্পষ্ট নয়। এছাড়া দায়িত্ব পালন সংক্রান্ত অপরাধ নিয়েও বিভ্রান্তি সৃষ্টি হবে। কোনো কর্মচারী যদি অনৈতিক সুবিধা বা অনৈতিকভাবে ... «যুগান্তর, jul 15»
5
নতুন মৌলিক কণা পেন্টাকোয়ার্কের আবিষ্কার
... সপক্ষে কোনো ব্যবহারিক প্রমাণ পাওয়া যায়নি। সার্ন বলছে, এই আবিষ্কার সংক্রান্ত পূর্ণাঙ্গ তথ্য ফিজিকস রিভিউ লেটারস নামক জার্নালে প্রকাশের জন্য জমা দেয়া হয়েছে। এ প্রকল্পের পরবর্তী পর্যায়ে, পেন্টাকোয়ার্কে কোয়ার্কগুলো কিভাবে একত্রে থাকে বা তাদের বন্ধন প্রকৃতি কিরূপ তা নিয়ে বিশদ গবেষণা করা হবে বলে নিশ্চিত করেছে সার্ন। «বণিক বার্তা, jul 15»
6
ছোট্ট একটি আয়াতের সংক্ষিপ্ত তাফসির
এই যদি হয় মানুষের অতি সামান্য জ্ঞানের বহর এবং ক্ষমতা তাহলে মহাবিশ্বের মালিক এবং সব জ্ঞানের জন্মদাতা আল্লাহ রাব্বুল আলামিনের জ্ঞানের বিশালত্ব কিরূপ হতে পারে- এমন প্রশ্নের উত্তরে আমরা কেবল বলতে পারি- সুবহানাল্লাহে বিহামদিহি! সুবহানাল্লাহিল আজিম! রব্বানা লাকাল হামদ! হামদান কাসিরান! তৈয়্যেবান! মুবারাকান ফিহে! «বাংলাদেশ প্রতিদিন, jul 15»
7
ইঁদুরও স্বপ্ন দেখে!
এই ধরনের গবেষণার ফলে ঘুমের সময় মানুষের স্বপ্নের মধ্যে কিরূপ ক্রিয়াকলাপ চলে সে সম্পর্কে ভালো ধারণা পাওয়া সম্ভব বলে গবেষকরা মনে করেন। ইঁদুর একটি নির্দিষ্ট অবস্থানে যখন থাকে তখন প্লেস সেলস বা অবস্থান কোষ কার্যকর থাকে। ঠিক একইভাবে এই কোষ কাজ করে যখন ইঁদুর ঘুমিয়ে পরে। ঘুমানোর সময় ইঁদুর তার অতীত অবস্থান সম্পর্কে স্বপ্ন দেখে। «BDlive24, jul 15»
8
হঠাৎ বৃষ্টি হলে কী করবেন
এতে সমাজে কিরূপ প্রভাব পড়ছে ইত্যাদি। নিজেকে বদলে ফেলুন মুহূর্তে। বৃষ্টি যেমন হঠাৎ করে এসেছে তেমনি হুট করে নিজের মধ্যে পরিবর্তন আনতে পারেন আপনি। কী পরিবর্তন আনবেন? জি, সেটি হচ্ছে নিজ স্বার্থে একটু পকেট হালকা করা আর কী। এ অভ্যাসটি আপনার মাঝে অনুপস্থিত। এটির কারণে সবাই আপনাকে কিপ্টা, খাইষ্টাসহ আরো অনেক শব্দে ভূষিত করে থাকে। «নয়া দিগন্ত, jul 15»
9
২০১৫ সালের প্রাথমিক শিক্ষা সমাপনী পরীক্ষার প্রস্তুতি : পর্বসংখ্যা-৮৫
প্রশ্ন : কাঁকনমালা নকল রানী সেজে সবার সাথে কিরূপ ব্যবহার করে? উত্তর : কাঁকনমালা ছিল রানী কাঞ্চনমালার হাতের সোনার কাঁকন দিয়ে কেনা দাসী। রানী কাঁকনমালার কাছে গায়ের গয়নাগুলো রেখে নদীতে ডুব দিলে চোখের পলকে কাঁকনমালা রানীর সব গয়না নিজে পরে নেয়, ঘাটে রাখা রানীর শাড়িও পরে নেয়। ফলে কাঁকনমালা রানী হয়ে যায় আর রানী ... «নয়া দিগন্ত, jun 15»
10
কাচঘরের বিএনপি এবং সাজঘরের রাজনীতি
অন্যদিকে বিএনপি ভাঙার মহান রূপকাররা অতীতের ভাঙা-গড়ার নানা রূপকল্প নিয়ে দিনরাত গবেষণা করে কূল-কিনারা করতে পারছেন না, ভাঙার প্রকৃতি কিরূপ হবে। এটা কি সর্বনাশা পদ্মা কিংবা আড়িয়াল খাঁর মতো ভাঙবে নাকি ১/১১-র সময় বুলডোজার দিয়ে যেভাবে শহর-বন্দর, হাট-বাজার কিংবা বাড়িঘর ভাঙা হয়েছিল সেই থেরাপি প্রয়োগ করা হবে? «বাংলাদেশ প্রতিদিন, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. কিরূপ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/kirupa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em