Significado de "কৃষক" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE কৃষক EM BENGALI

কৃষক  [krsaka]

O QUE SIGNIFICA কৃষক EM BENGALI

Agricultores

কৃষক

Agricultor é uma pessoa que produz colheitas da profissão agrícola. Além disso, criou animais de gado aptos para alimentação. Através desta profissão da era da civilização, os agricultores mantiveram a vida funcionando, fornecendo comida para as pessoas. Um agricultor está envolvido na produção de culturas em sua própria terra ou com a terra de outros ou trabalhando em outras terras. Mas movendo ...

কৃষক একজন ব্যক্তিবিশেষ যিনি কৃষিকার্য পেশায় নিয়োজিত থেকে ফসল উৎপাদন করেন। পাশাপাশি তিনি খাবারের উপযোগী করে গৃহপালিত প্রাণী লালন-পালন করেন। সভ্যতার ঊষালগ্ন থেকে এ পেশার মাধ্যমে কৃষক মানুষের জন্যে খাদ্য সরবরাহ করে জীবনকে চলমান রেখেছেন। একজন কৃষক তাঁর নিজের জমিতে অথবা অন্যের জমি বর্গা নিয়ে কিংবা অন্যের জমিতে শ্রম দিয়ে ফসল উৎপাদনে নিয়োজিত থাকেন। কিন্তু অগ্রসরমান...

definição de কৃষক no dicionário bengali

Fazendeiro [kṛṣaka] b. Bin. A pessoa que cultiva ou cultiva, fazendeiro, fazendeiro. [C. √Christ + Oak]. . Cool B Todos os agricultores. . Sociedade b. Todas as pessoas incluídas no campesinato.

কৃষক [ kṛṣaka ] বি. বিণ. যে ব্যক্তি কৃষিকাজ বা চাষ করে, চাষা, কৃষিজীবী। [সং. √কৃষ + অক]। ̃. কুল বি. সমস্ত কৃষক। ̃. সমাজ বি. কৃষকশ্রেণির অন্তর্ভুক্ত সমস্ত লোক।

TRADUÇÃO DE কৃষক

Conheça a tradução de কৃষক a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de কৃষক a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «কৃষক» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 农民
• Tradutor português - espanhol: agricultor
• Tradutor português - inglês: Farmer
• Tradutor português - hindi: किसान
• Tradutor português - arabe: مزارع
• Tradutor português - russo: фермер
• Tradutor português - português: agricultor
• bengali: কৃষক
• Tradutor português - francês: agriculteur
• Tradutor português - malaio: Farmer
• Tradutor português - alemão: Bauer
• Tradutor português - japonês: ファーマー
• Tradutor português - coreano: 농장주
• Tradutor português - javanês: petani
• Tradutor português - vietnamita: nông phu
• Tradutor português - tâmil: விவசாயி
• Tradutor português - marata: शेतकरी
• Tradutor português - turco: çiftçi
• Tradutor português - italiano: contadino
• Tradutor português - polonês: rolnik
• Tradutor português - ucraniano: фермер
• Tradutor português - romeno: agricultor
• Tradutor português - grego: αγρότης
• Tradutor português - africâner: Farmer
• Tradutor português - sueco: Farmer
• Tradutor português - norueguês: Farmer

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «কৃষক»

Descubra o uso de কৃষক na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com কৃষক e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Bāṃlā sāmyabādī kabitāra dui daśaka, 1927-1947

... ১ @ই জানছুয়াবি উতর প্রদেশের মর্দিরাটে কাগ্রেস সেদ্যোর্নীলন্ট পাটির সব*ভারতঈর সক্ষোলনের সমর সারা ভারত কৃষক সংগঠক্ষী সমিতি গঠিত হর এবং সংগঠন কমিটির প্রচেন্টাতেই ১৯৩৬ সালের ১ ১ই এৰীপ্রল লক্ষে]ৰ্টত সারা ভারত কৃষক সভার প্রথম অবিবেশন অনগ্রীচঠত হর I ...

Dilīpa Sāhā, 1993

গল্পমালা / Golpomala (Bengali): Collection of Bengali ...

খানিক বাদেই সেই কৃষক একটা মোটাসোটা সুন্দর ভেড়া নিয়ে এসে উপস্থিত। চানু বলল, যাও দেখি, কে জবরদস্তি না করে ভেড়াটা আনতে পার।” ছয় চোরের সকলেই অস্বীকার করল। তখন চানু বলল, আচ্ছা, দেখি আমি পারি কি না। আমাকে একটা দড়ি দাও দেখি।' দড়ি নিয়ে চানু ...

উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014

Saṃgrāmamukhara dinaguli

বাহাদুরপুরের নানকার কৃষকদের জমিদার গোল্লী কৃষক আন্দোলনের বিরুদ্ধেই ব]বহার করে ৷ নানকার কৃষক ছাডা ঐ এলাকার কৃষকরা কৃষক সমিতির পতাকাতলে সংগঠিত হর এবং আন্দোলনে এপিবে আসে ৷ ১ ৯৩৭ সালে বিখানীবাজারে সুরমা উপত]কার দ্বিভীর কৃষক সমেলন অনুষ্ঠিত হর ...

Bārīna Datta, 1991

Amr̥ta pathayātrī

শস্ত ও শিল্পের উৎপাদনে সবচেয়ে বড় অংশ কৃষক ও শ্রমিক সমাজই গ্রহণ করেছে, এবং সেজন্ত তাদের জীবিকাগত কতগুলি স্বার্থ ও অধিকারের প্রশ্ন আছে। কিন্তু আধুনিক পাশ্চাত্ত্যের কয়েকটি মতবাদে কৃষক ও শ্রমিককে শুধু 'শ্রেণী'রূপেই বিচার করা হয়ে থাকে ।

Subodha Ghosha, 1882

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা189

যাঁদের গ্রাম সম্বন্ধে, কৃষক ও কৃষি সম্বন্ধে অভিজ্ঞতা আছে, এই সমসত ব্যাঙ্কের ফাংসানিং সম্বন্ধে যাঁদের অভিজ্ঞতা আছে তাঁরা জানেন টাকাপয়সা ঘসে না দিতে পারলে ব্যাঙ্ক থেকে টাকা পাওয়া যায় না। যারা অ্যাডমিনিস্ট্রেসান চালায় তাদের কি নজর আছে ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

Murshidabader Samprodyik Sampritir Ruprekha: An Outline of ...

... সম৪নি টানার জনা মুসলমানদের এইভাবে চাপে রাখার কৌশল অবলম্বন করে ৷ অনাদিকে দেশভাগের পর এ পারে থেকে যাওযা বাঙালি মুসলমানের বেশি অংশই কৃষক, অমিক, মজুর হিসাবে থেকে যার ৷ তারা আথিকভাবে অত]ত দুবল শ্রেণি ৷ কহ্শ্রেসের ধনী হিব্দু- জোতদার ও মধ্যসতুং.

Moniruddin Khan, 2014

Adbhuta digvijaẏa

এই অনৈসর্গিক প্রসঙ্গ শুনিয়া, কৃষক কৌতুকাবিষ্ট হইল। পরে, খণ্ডবিখণ্ডীকৃত রাজমুকুট উত্তোলন করিয়া, কাস্তিরামের মুখের ধূলিরাশি ঝাড়িয়া দিল এবং চিনিতে পারিয়া কহিল— “কি সিঙ্গি মহাশয় যে—কিরূপে আপনার এমন অবস্থা ঘটল?” (কান্তিরামের চিত্তবিভ্রম ...

Bipinabihārī Cakrabartī, ‎Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa, 1887

Bikhyāta Bāṅgāli

—মনিরুল ইসলাম মোহন বাংলাদেশ কৃষক-শ্রমিক, মুক্তি আন্দোলনের সভাপতি কৃষক মোহাম্মদ সাদেক বলেন, আমরা গণতন্ত্রে বিশ্বাসী । আমরা অগণতান্ত্রিক ও অসাংবিধানিক প্রক্রিয়াকে পরিহার করে সাংবিধানিক ও নিয়মতান্ত্রিক পদ্ধতিতে রাজনৈতিক অঙ্গনে আন্দোলন ...

Z. A. Tofayell, 1990

Bāṃlādeśa, ādhā-aupanibeśika, ādhā-sāmantabādī

সমগ্র কৃষিজীবীদের ৭৫% গরীব কৃষক ও কৃষি মজুররা ছিলেন মোট কষিত জমির ১৩% এর মালিক ; সমগ্র কৃষিজীবীদের ১২:৫% নিম্ন মধ্যবিত্ত কৃষক ছিলেন জমির ১৬:৫% এর মালিক : মোট কৃষিজীবীদের ৮৫% নিজেদের জমিতে কাজ করে না এমন স্বচ্ছল মধ্যবিত্ত ও ধনী কৃষক ও জমিদাররা ...

Ā. Ma Baśirula Ālama, 1979

Baiplabika prkshapate Kamareda Siraja Sikadara

যুন্ধে কমরেড জমসেদ, আশরাফ ও কৃষক নেতা সারের আলী চোচ্যা--* সহ a জন কৃষক কমা শহীদ হন l- (<I<>) কঢশীনা'থপুরেব্ল কৃষক নেতা অশে_র রহমান. (oz) ছাত্র কমী* আন্যেরণর হোসেন চে*ম্মের্মীজ্ঞা * (oz) কৃষক কনী' রতন, গো) ণাহাজন্যদপুরের আলাউদ্দিন, ৩৪/ ' সিরাজ গঞ্জের ...

Ābu Jāphara Mostaphā Sādeka, 1981

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «কৃষক»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo কৃষক no contexto das seguintes notícias.

সুনামগঞ্জে কৃষক সালাম হত্যা মামলায় একজনের যাবজ্জীবন

রাশিদ আলীর ছেলে কৃষক আব্দুস সালামকে কাঠ কেনার কথা বলে বাড়ি থেকে ডেকে নিয়ে যায়। বিকেল সে এসে সালামের ভাই মো. আব্দুর রউফকে জানায়, তাদের উপর একদল ডাকাত হামলা করেছে। সে নিজে কোনোরকম দৌড়ে পালিয়ে আসতে পেরেছে। এ খবর পেয়ে সালামের ভাই আত্মীয়-স্বজন নিয়ে ঘটনাস্থলে গিয়ে দেখেন সালামের মৃতদেহ পড়ে আছে। ঘটনাটি সাথে সাথে ... «নয়া দিগন্ত, set 15»

পানির নিচে বীজতলা, দিশেহারা কৃষক

জেলার প্রত্যন্ত চরাঞ্চল এলাকা ঘুরে দেখা গেছে, আগস্ট মাস শেষ হলেও আমনের ক্ষেত ২/৩ ফুট পানিতে নিমজ্জিত থাকায় অধিকাংশ কৃষক চাহিদা মাফিক আমনের বীজতলা তৈরি করতে পারছে ... বীজতলা তৈরির জন্য জমিকে জলাবদ্ধতা মুক্ত রাখার দাবি জানিয়ে অনেক কৃষক বাংলানিউজকে বলেন, জলাবদ্ধতা থেকে বাঁচতে বিভিন্ন স্থানে স্লুইসগেট নির্মাণ করা দরকার। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

সুন্দরগঞ্জে ৩৫ গরু লুট, দুই কৃষক গুলিবিদ্ধ

এর মধ্যে একই গ্রামের কৃষক কালাম মণ্ডলের পাঁচটি, ওমর আলীর ছয়টি, নুরুন্নবী মিয়ার ছয়টি, মমতাজ মিয়ার পাঁচটি, রফিকুল ইসলামের সাতটি, মমতাজ আলীর পাঁচটি ও এরশাদ আলীর একটি গরু রয়েছে। এ সময় স্থানীয় লোকজন একত্র হয়ে বাধা দিলে সশস্ত্র ডাকাতেরা ১০ রাউন্ড গুলি ছুড়ে। এলাবাসী ছত্রভঙ্গ হয়ে গেলে ডাকাতেরা লুট করা গরু নিয়ে ট্রলারে করে ... «প্রথম আলো, ago 15»

সহযোগিতা করলে ফসলের ন্যায্যমূল্য পাবেন কৃষক

বিপণনব্যবস্থা সহজ না হওয়ায় কৃষক তাঁর উৎপাদিত ফসলের উপযুক্ত দাম পান না। ফসলের ন্যায্যমূল্য নিশ্চিত করার জন্য উৎপাদন থেকে শুরু করে বাজারজাতকরণ ... এতে কৃষক, উপকরণ সরবরাহকারী, ক্রেতা, মিল মালিক, উদ্যোক্তা, দাতা সংস্থা, সরকারি ও বেসরকারি সংস্থার প্রতিনিধিরা অংশ নেন। কর্মশালায় সিসা-ইরি প্রকল্পের বরিশাল হাবের বিভিন্ন কর্মসূচি ... «প্রথম আলো, ago 15»

কৃষকদের স্বার্থ দেখুন: কৃষক লীগকে আশরাফ

তিনি বলেছেন, “বেশিরভাগ গ্রামের মানুষই কৃষক। সেই জন্য তাদের কাছে যেতে হবে। আপনারা যারা কৃষক লীগের নেতৃত্বে আছেন কৃষকদের দিকে নজর দিন। তাদের স্বার্থের কথা তুলে ধরুন।” ১৫ অগাস্ট জাতীয় শোক দিবস উপলক্ষে শনিবার জাতীয় প্রেস ক্লাবে কৃষক লীগ আয়োজিত এক আলোচনা সভায় প্রধান অতিথির বক্তব্যে তিনি একথা বলেন। সৈয়দ আশরাফ বলেন ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»

খুলনায় কৃষক হত্যা মামলায় ১১ জনের যাবজ্জীবন

আদালতের সূত্র জানান, যশোরের কেশবপুর এলাকার কৃষক আব্দুস সামাদ শেখ ১৯৯৫ সালের ১ ফেব্রুয়ারি দুর্বৃত্তদের হাতে খুন হন। এ বিষয়ে সেই সময়ে তার পিতা নজর আলী শেখ বাদি হয়ে কেশবপুর থানায় একটি হত্যা মামলা দায়ের করেন। মামলাটি যশোর থেকে খুলনার দ্রুত বিচার ট্রাইব্যুনালে স্থানান্তর করা হয়। এরপর আদালত স্বাক্ষ্য-প্রমাণ শেষে বুধবার এ রায় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»

নীলফামারীতে কৃষক হত্যায় ৫ জনের যাবজ্জীবন

মামলার নথি থেকে জানা গেছে, জমিজমা সংক্রান্ত বিরোধের জের ধরে ২০০৮ সালের ১৫ ফেব্রুয়ারি রাতে ডোমার উপজেলার গোমনাতী ইউনিয়নের খুশিপুর গ্রামের কৃষক লুৎফর রহমানকে (৫০) আমবাড়ি বাজার থেকে ধরে নিয়ে ধারালো অস্ত্র দিয়ে কুপিয়ে হত্যা করা হয়। পরে পার্শ্ববর্তী ডিমলা উপজেলার দক্ষিণ বালাপাড়া গ্রামের মফিজ উদ্দিন সরকারের পুকুর ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»

আত্মহত্যায় রাষ্ট্রপতির অনুমতি চাইলেন ২৫ হাজার কৃষক

ভারতের উত্তরপ্রদেশের মথুরা শহরের ২৫ হাজার কৃষক ১৫ আগস্ট আত্মহত্যা করতে চায়। ‌এ জন্য গত শনিবার কৃষকরা রাষ্ট্রপতি প্রণব মুখোপাধ্যায়ের কাছে চিঠি দিয়ে অনুমতি চেয়েছে। সরকারের কাছ থেকে ক্ষতিপূরণ পেতে ১৭ বছর আন্দোলন ও কর্মসূচির পর কৃষকরা এই পদক্ষেপ নিয়েছে। মাত্র একদিন আগে ভর্তি প্রক্রিয়ায় জালিয়াতিতে অভিযুক্ত ৭০ জন একই রকম দাবি ... «এনটিভি, ago 15»

ভোলায় 'লাঠিপেটা'য় কৃষক নিহত, দুই পুলিশ অবরুদ্ধ

ভোলার ভেদুরিয়ায় পুলিশের লাঠির আঘাতে রাস্তার পাশে পুকুরে পড়ে এক কৃষক মারা গেছেন বলে অভিযোগ পাওয়া গেছে। তাঁর নাম মো. জামাল হোসেন। ঘটনার পর বিক্ষুব্ধ গ্রামবাসী দুই পুলিশ সদস্যকে আটকে রেখেছে। পুলিশের বিচার দাবিতে তারা গাছ ফেলে রাস্তা অবরোধ করে রেখেছে। দুই পুলিশ সদস্যকে একটি ঘরে আটকে রেখেছে এলাকাবাসী। ছবি : এনটিভি. «এনটিভি, ago 15»

নাটোরে ছাগল চোরের মামলায় দুই কৃষক হাজতে!

কৃষক শাহাবাজ খবর পান বাগাতিপাড়া উপজেলার বিহারকোল বাজার এলাকার আব্দুল মোমিনের ছেলে যুবক লালন (১৮) এই খাসিটি চুরি করেছে। পরে একই উপজেলার গোসাইপুর গ্রামের বাদশা মোল্লার ছেলে সাহাবুল ইসলামকে (৩৫) সাথে নিয়ে তিনি খাসি উদ্ধারে পাশের বাগাতিপাড়া উপজেলার বিহারকোল বাজার এলাকার আব্দুল মোমিনের ছেলে যুবক লালনের বাড়িতে আসে। «নয়া দিগন্ত, ago 15»