O QUE SIGNIFICA কৃতিত্ব EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «কৃতিত্ব» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de কৃতিত্ব no dicionário bengali
Realização [kṛtitba] b. 1 competência, perícia, bravura; 2 Culturas, bondade. Fine + skin]. কৃতিত্ব [ kṛtitba ] বি. 1 কর্মদক্ষতা, নিপুণতা, বাহাদুরি; 2 কীর্তি, সুকৃতি।[সং. কৃতিন্ + ত্ব]।
Clique para ver a
definição original de «কৃতিত্ব» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «কৃতিত্ব»
Descubra o uso de
কৃতিত্ব na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
কৃতিত্ব e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
রিযিক আল্লাহর হাতে / Rijik Allahar Hate (Bengali):
কৃতিত্ব শুধু পবিত্র কুরআন-হাদীস, বিভিন্ন লেখক-লেখিকা, গবেষক, প্রবন্ধকারের লেখা থেকে সংগ্রহ করে রিযিক সম্পর্কিত বিষয়সমূহের সারমর্ম লিপিবদ্ধ করার মধ্যে সীমাবদ্ধ। যেমন- মধু সঞ্চয়নে মধু মক্ষিকার যেটুকু কৃতিত্ব, তাজমহল বিনির্মাণে মুটে-মজুরদের যেটুকু ...
জাহেদুল আহছান তারেক / Zahedul Ahsan Tareque, 2014
2
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা1013
হ্যাঁ, এটা অ্যালায়েন্স বটে, কিন্তু আজকে এই জায়গায় আমরা দাঁড়িয়েছি, কৃতিত্ব কেবল কংগ্রেসের উপরই পড়ছে। যেখানে যাই মানষ আসে আমাদের কাছে, বলে আপনারাই সমসত করেছেন। এই রকম নেতিবাচক ক্রিটিসিজম করলে, এই রকম বক্তৃতা রাখলে এই রকমই হবে। আমরা তো তা ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
3
Musalima āmale Bāṃlāra śāsanakartā
আর এই বিজয়ের কৃতিত্ব শুধু শাসকগণের নয়, এ বিজয়ের কৃতিত্ব অনেকাংশে সুফী-দরবেশগণেরই প্রাপ্য। কখনো কোথাও মুসলিম সেনাপতি মুফী-দরবেশদের সাহায্যে এগিয়ে গেছেন, কখনো কোথাও সেনাবাহিনীর সঙ্গে থেকে অস্ত্র ধরেছেন মুফী-দরবেশগণ, আবার কখনো কোথাও ...
Āsakāra Ibane Śāikha, 1988
4
Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita
দ্বিতীয়,তিনি প্রদর্শন করিতে চেষ্টা করিয়াছেন যে,রাজা বেদের উত্তরভাগ জানিতেন না। তৃতীয়, সতীদাহ প্রথা নিবারণে রাজার যতদুর কৃতিত্ব আছে বলিয়া লোকে মনে করে, বিদ্যানিধি মহাশয় প্রতিপন্ন করিতে চেষ্টা করিয়াছেন যে, তাহার ততদুর কৃতিত্ব ছিল না।
Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897
রামপদ বাবুর উপন্যাস বা গল্প রচনায় বেশ কৃতিত্ব আছে। এ কৃতিত্ব আর কিছুই নহে, তিনি আজগুন্সি গল্পের অবতারণা করিয়া পুস্তকের অঙ্গ পরিপুষ্ট করেন না, সত্য ঘটনা মূলক গল্পই তাহার অবলম্বন, তাহাতে আবার ধর্মের রসান দিয়া তিনি গল্পগুলিকে এত মধুময় করিয়া ছুলেন ...
Rampada Bandyopadhyay, 1919
6
Skule mātr̥bhāshā śikshaṇa
লাগিল ৷ শিক্ষিকার প্রশ্নওলি অতাস্ত স্থচিস্তিত ও পূব-পরিকবিত এবং এরূপ কৌশল ও বিচক্ষণতার সহিত গঠিত যে উত্তরণুলির সাহাযো পাঠের বিহ্য়-ৰস্তু সংবাদ'*ত্রের একটি TI' রূপ-বিমাণ সহজেই সস্তুরপর হর I ণিক্ষিকার কৃতিত্ব হই স্বঙ্গীন্ন পদ্ধর্তি উভ্রবেনে টিস্তা| ...
A. N. M. Bazlur Rashid, 1969
5 J - Oi-' দেখতে দেখতে পৰীক্ষা এসে গেল ৷ পনীক্ষা দিলাম, পাশও করলাম কিত নুনীর খুশী হল না ৷ সবচেযে বেশি মন=কষ্ট পেল সে ৷ আমি আঅরঃঞ্চনার ভঙ্গীতে বললাম, 'পাশ তো করেছি ৫ স্থকীর মৃছন্বরে বলল, আজকাল গেদি-পৌচিও পাশ করে ৷ পাশে কোন কৃতিত্ব নেই, কতিত্ব হোল ...
8
Baṅgēra bāhirē Baṅgālī - সংস্করণ 1
... পদে প্রথম ভারতবাঙ্গী পপ্তিত আদিভ্যরামের নিয়োগ (৮৪) | আদিত্যরমে সম্বন্ধে গ্রিফিৎ সাহেবের নিদর্শন-পত্র (৮৫) ৷ শিক্ষাক্ষেত্রের সকল বিভাগে পত্তিতআদিত্যরামের কৃতিত্ব (৮৭) I মিষ্টার লুইসের নিদর্শন-পত্রে আদিভ্যরামের গুণাবলী (৮৮) | সংস্কুত, ইংরাজী, ...
Jñānendramohana Dāsa, 1915
9
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
সাহিত্যরস সমৃদ্ধ গ্রন্থ রচনায় তিনি বিশেষ কৃতিত্ব দেখান। কারবালার বিষাদময় ঘটনা নিয়ে লেখা উপন্যাস "বিষাদসিন্ধু" তাঁর শ্রেষ্ঠ রচনা। তাঁর সৃষ্টিকর্ম বাংলার মুসলমান সমাজে পত্রে ফিরতে Contuct us Website:http://editionnext.com Facebook: ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
10
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
অভয়া একটা নিশ্বাস ফেলিয়া কহিল, আপনি কি এই বলতে চান যে, আমি একা নই—এমনি দুর্ভাগ্য মেয়েমানুষের অদৃষ্টে চিরদিন ঘটে আসচে, এবং সে দুঃখ সহ্য করাই তাদের সবচেয়ে বড় কৃতিত্ব? আমি কহিলাম, আমি কিছুই বলতে চাইনে। শুধু এইটুকু আপনাকে জানাতে চাই, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «কৃতিত্ব»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
কৃতিত্ব no contexto das seguintes notícias.
ব্রাজিলে বাংলাদেশি শিক্ষার্থীর কৃতিত্ব
মাধুরী কায়েসল্যাটিন আমেরিকার প্রাণকেন্দ্র ব্রাজিলের রাজধানী ব্রাসিলিয়ার স্বনামধন্য শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান ব্রাসিলিয়া ইন্টারন্যাশনাল স্কুলের (বিআইএস) স্টুডেন্টস ইউনিয়নের সভাপতি নির্বাচিত হয়েছে বাংলাদেশি শিক্ষার্থী মাধুরী কায়েস। ল্যাটিন আমেরিকার কোনো স্কুলে এই প্রথম কোনো বাংলাদেশি বিশেষ এই সাফল্য অর্জন করল। «প্রথম আলো, set 15»
দেশের জার্সিতে আজীবন খেলে যেতে চাই, বলছেন মেসি
শেষ পর্যন্ত আগেরো আর মেসির গোলে ম্যাচ ২-২ ড্র হয়। টিমকে বাঁচানোর পাশাপাশি আর্জেন্তিনার সর্বোচ্চ গোলদাতা গ্যাব্রিয়েল বাতিস্তুতার ৫৬ গোলের কৃতিত্ব স্পর্শ করার দিকে আরও এগোলেন আর্জেন্তিনার ক্যাপ্টেন। এ দিনের গোলের পর মেসির জাতীয় দলের জার্সিতে গোলের সংখ্যা দাঁড়াল ৪৯। তবে ব্যক্তিগত কৃতিত্ব নয়, ক্যাপ্টেন মেসির মুখে বেশি ... «আনন্দবাজার, set 15»
যুক্তরাষ্ট্র বনাম বিশ্বের লড়াইয়ে অনির্বাণ
ঐতিহ্যের প্রেসিডেন্টস কাপের যোগ্যতা অর্জন করলেন অনির্বাণ লাহিড়ী। ভারতীয় গল্ফারদের মধ্যে যে কৃতিত্ব অন্য কারও নেই। বিশ্বের প্রথম প়ঞ্চাশে থাকাকালীন জীব মিলখা সিংহ এই নজিরের খুব কাছাকাছি চলে গেলেও চোটের জন্য শেষ পর্যন্ত ছিটকে যান। ১৯৯৪ সালে প্রেসিডেন্টস কাপের সূচনা। ঐতিহাসিক ভাবে এটা দুটো দলের লড়াই— মার্কিন ... «আনন্দবাজার, set 15»
কিশোরীর বুদ্ধিমত্তা নিউটন, আইনস্টাইনের চেয়ে বেশি!
বয়স ছয় না পেরুতেই বেসরকারি একটি শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানের কাছে দেওয়া পরীক্ষায় রেকর্ড নম্বর পেয়ে ও লেভেল সমমানের পরীক্ষায় কৃতিত্ব অর্জন। এরপর গণিত, বিজ্ঞান ও কম্পিউটার বিজ্ঞানে আছে আরো নানা কৃতিত্ব। লিডিয়ার বয়স এখন ১২। বয়স এগারো পেরুতে না পেরুতেই মেনসা পরীক্ষার জন্য পড়াশোনা শুরু করে সে। ইন্টারনেট থেকে লিডিয়া নিজেই ... «এনটিভি, set 15»
সাফল্যের কৃতিত্ব শিক্ষকদেরই দিলেন শুভেন্দু
মাধ্যমিক ও উচ্চ-মাধ্যমিক পরীক্ষায় গত চার বছর ধরে পূর্ব মেদিনীপুর জেলা রাজ্যের মধ্যে শীর্ষে। আর এর জন্য জেলার শিক্ষক-শিক্ষিকাদের ভূমিকাকে কৃতিত্ব দিলেন তমলুকের সাংসদ শুভেন্দু অধিকারী। শনিবার শিক্ষক দিবস উপলক্ষে নন্দকুমার পঞ্চায়েত সমিতির উদ্যোগে আয়োজিত এক অনুষ্ঠানে শুভেন্দুবাবু বলেন, ''কৃষিপ্রধান এই জেলায় ৮৫ শতাংশ মানুষ ... «আনন্দবাজার, set 15»
গিনেস বুকে মরিনিয়ো-রোনালদো
ফেসবুকে রোনালদোর অনুসারী ১০০ মিলিয়নেরও বেশি। আর টুইটারে ২৭ মিলিয়ন। ইংলিশ তারকা ফ্রাঙ্ক ল্যাম্পার্ড গিনেস বুকে জায়গা করে নিয়েছেন প্রিমিয়ার লিগের সবচেয়ে বেশি দলের বিপক্ষে গোল করার কৃতিত্ব অর্জন করে। দীর্ঘ সময় ধরে ওয়েস্ট হ্যাম ও চেলসির জার্সি গায়ে খেলার সময় ল্যাম্পার্ড গোল করেছিলেন ৩৮টি দলের বিপক্ষে। ২০১৪-১৫ মৌসুমে ... «এনটিভি, set 15»
বাংলাদেশকে কৃতিত্ব দিলেন ইংলিশ অধিনায়ক
নিজেদের কিছু ভুল থাকলেও বাংলাদেশকে কৃতিত্ব দিতে কোনো প্রকার কার্পণ্য করেননি ইংল্যান্ডের এই অধিনায়ক। এ প্রসঙ্গে তিনি বলেছেন, 'নিঃসন্দেহে বাংলাদেশ ভাল খেলেছে। তারা তাদের সামর্থ্যের প্রমাণ দিয়েছে। তবে আমরাও বেশকিছু বড় ভুল করে ফেলায় ম্যাচটি জিততে পারিনি।' শারীরিক প্রতিবন্ধীদের ক্রিকেটে ইংল্যান্ড অন্যতম সেরা দল। «ভোরের কাগজ, set 15»
রিলে জিতে বোল্টের ট্রেবল
বেইজিং বিশ্বচ্যাম্পিয়নশিপে ট্রেবল জয়ের কৃতিত্ব দেখালেন 'স্প্রিন্ট কিং' উসাইন বোল্ট। গতকাল জ্যামাইকা ১০০ মিটার রিলে জেতায় ট্রেবল পূর্ণ হয় বোল্টের। এর আগে ১০০ ও ২০০ মিটার স্প্রিন্টে স্বর্ণ জেতেন তিনি। ৩৭.৩৬ সেকেন্ড সময় নিয়ে স্বর্ণ জয় করে ট্র্যাক ও ফিল্ড জায়ান্ট জ্যামাইকা। এ ইভেন্টে প্রাথমিক ফলাফলে যুক্তরাষ্ট্র রৌপ্য ও ... «বণিক বার্তা, ago 15»
জয়ের হ্যাটট্রিক করে বেঙ্গালুরু পুরভোটেও জিতল বিজেপি
বিজেপিতেই ইয়েদুরাপ্পার প্রতিদ্বন্দ্বী অনন্ত কুমাররা গোটা জয়ের কৃতিত্ব নিচ্ছেন। দিল্লিতে বেঙ্কাইয়া নায়ডুও এই জয়ের কৃতিত্ব যাঁদের উপরে দিচ্ছেন, সেই তালিকায় বাদ যাচ্ছে ইয়েদুরাপ্পার নাম। বিজেপির এক নেতার কথায়, আসলে কোন্দল সব দলেই রয়েছে। আসল বিষয় হল, কংগ্রেস এত দিন ধরে সংসদ অচল রেখে বিজেপির বিরুদ্ধে একটি হাওয়া তৈরি ... «আনন্দবাজার, ago 15»
ও লেভেলে খালেদার নাতনির কৃতিত্ব
02jze9yo কাগজ অনলাইন ডেস্ক: বিএনপির চেয়ারপারসন খালেদা জিয়ার নাতনি জাফিয়া রহমান কৃতিত্বের সঙ্গে 'ও' লেভেল পাস করেছে। জাফিয়া খালেদা জিয়ার ছোট ছেলে মরহুম আরাফাত রহমান কোকোর বড় মেয়ে। সে মালয়েশিয়ার রাজধানী কুয়ালালামপুরে অবস্থিত গার্ডেন ইন্টারন্যাশনাল স্কুল থেকে এবছর এই ফলাফল অর্জন করে। অতিরিক্ত একটি বিষয়সহ ১১টি ... «ভোরের কাগজ, ago 15»
