Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ক্রূর" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ক্রূর EM BENGALI

ক্রূর  [krura] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ক্রূর EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «ক্রূর» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ক্রূর no dicionário bengali

Cruel [krūra] bien 1 implacável; Feroz (crueldade); 3; 4 mal [C. √ √ র]. B. Isso Trabalho (-arm) Fazendo atos cruéis; Cruel Moti Bin Cruel mind, cruel; Vala Vermelhidão b Sábado O cruel (-thun) Implacável; Feroz; Cradle ক্রূর [ krūra ] বিণ. 1 নির্দয়; 2 হিংস্র (ক্রূর কটাক্ষ); 3 খল; 4 অশুভকর। [সং. √ কৃত্ + র]। বি. ̃ তা। ̃ কর্মা (-র্মন্) বিণ. নিষ্ঠুর কাজ করে এমন; নিষ্ঠুর। ̃ মতি বিণ. নিষ্ঠুর মন যার, নিষ্ঠুর; খল। ̃ লোচন বি. শনিগ্রহ। ক্রূরাত্মা (-ত্মন্) বিণ. নির্দয়; হিংস্র; খলস্বভাব।

Clique para ver a definição original de «ক্রূর» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM ক্রূর


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO ক্রূর

ক্রিকেট
ক্রিস্টাল
ক্রিয়-মাণ
ক্রিয়া
ক্রীড়া
ক্রীত
ক্রুদ্ধ
ক্রুশ
ক্রুশ-কাঠি
ক্রুসেড
ক্রেঙ্কার
ক্রেতব্য
ক্রেতা
ক্রেয়
ক্রোক
ক্রোটন
ক্রোড়
ক্রোধ
ক্রোশ
ক্রৌঞ্চ

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO ক্রূর

অঘাসূর
অদূর
আদি.শূর
কর্পূর
কেয়ূর
খর্জূর
ূর
ূর
বিদূর
মণ্ডূর
মায়ূর
ময়ূর
ূর
সিন্দূর
ূর

Sinônimos e antônimos de ক্রূর no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «ক্রূর»

Tradutor on-line com a tradução de ক্রূর em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ক্রূর

Conheça a tradução de ক্রূর a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de ক্রূর a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ক্রূর» em bengali.

Tradutor português - chinês

黑心
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corazón negro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Black-hearted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काले दिल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خبيث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

злой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

malvado
270 milhões de falantes

bengali

ক্রূর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

malfaisant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

malignan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Black- hearted
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

腹黒い
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

블랙 마음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mbebayakake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tim đen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வீரியம் மிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

द्वेषयुक्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

habis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

malvagio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niegodziwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

злий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

negru la suflet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μαύρη καρδιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Swart -hart
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Black- hearted
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svart - hearted
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ক্রূর

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ক্রূর»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ক্রূর» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre ক্রূর

EXEMPLOS

2 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «ক্রূর»

Descubra o uso de ক্রূর na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ক্রূর e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mahabharat
Autobiographical reminiscences of a Bengali author about his editorship in Kallol, famous Bengali magazine.
Rajsehkhar Bose, 1950
2
জীবনানন্দ দাস: প্রথম প্রকাশিত গল্প
Collection of first published stories of a 20th century Bengali author.
জীবনানন্দ দাস, 2012

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ক্রূর»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ক্রূর no contexto das seguintes notícias.
1
ইশান্ত-রাজ ভুলিয়ে টেস্ট ফের 'ডিউস'
অমিত মিশ্রকেও তো সাঁইত্রিশ ওভারের আগে ডাকা যেত। উল্টে কুশলের ব্যাট, কোহলির ভুল আর লোকেশের ক্যাচ মিসে ধামিকাকে শাসনের নতুন মঞ্চ দিয়ে গেল। দিনের শ্রেষ্ঠ ডেলিভারিতে যিনি ইতিমধ্যে তুলে নিয়েছেন পূজারাকে। এবং বাঁ হাতে সাদা টেপ, ভয়াবহ মুভমেন্ট, মুখে ক্রূর হাসি দেখে ভয়ই লাগছে। আবার সকাল আসছে। আবার আসছে আতঙ্কের প্রথম সেশন। «আনন্দবাজার, ago 15»
2
বড়র পিরীতি বালির বাঁধ
তারা তখন হয়ে ওঠে টিকটিকে পুলিশের চেয়েও ক্রূর, অভদ্র। যেন চাক-ভাঙা ভীমরুল। জলে ডুবেও নিষ্কৃতি নেই, সেখানে গিয়েও দংশন করবে। পলিটিক্সের পাঁকের ভয়ে পালিয়ে গেলাম নাগালের বাইরে। মনে করলাম, যাক এতদিনে একবার প্রাণ ভরে সাহিত্যের নির্মল বায়ু সেবন করে অতীতের গ্লানি কাটিয়ে উঠব। ও বাবা! সাহিত্যের আসর যে পলিটিক্যাল আখড়ার ... «নয়া দিগন্ত, ago 15»
3
সাব্বির ইউসুফ,এক অনুপম খেলোয়াড়ের প্রতিকৃতি
বাংলার দামাল ছেলেদের এ অভাবনীয় প্রতিদ্বন্দ্বিতা দেখে ভাগ্যলক্ষ্মী অলক্ষ্যে ক্রূর হাসি হেসেছিলেন। হিমালয়সম প্রতিদ্বন্দ্বিতা গড়েও পূর্ব পাকিস্তানকে হারতে হয়েছিল তানভির দারের বিতর্কিত পেনাল্টি কর্নারের গোলে। ভাগ্যের এ নির্মম প্রহসন মেনে নিয়েই শেষ পর্যন্ত দুই দলকে মাঠ ছাড়তে হয়েছিল। ম্যাচ জিতেও বিজয়ী পাকিস্তান দলের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, jul 15»
4
শামসুর রাহমানের গদ্যসনেট
যে অভিমানের জ্বালা ধরানো/ক্রূর শুঁড়গুলি ক্ষত তৈরি করছিল হৃদয়ে, সেসব/এখন শুকনো পাতার মতো খুলে গ্যাছে, ...।" (গদ্যসনেট : ৮). গদ্যসনেট শরীরে শব্দসম্পদ স্বীকরণে শামসুর রাহমান বরাবরের মতো বাংলা ভাষার প্রধান শব্দোৎস তথা তৎসমের অনুগামী। তবে কোনো ছুঁৎমার্গে যে বিশ্বাসী নন, তার প্রমাণ এই শব্দ-সড়কে তিনি নিতান্ত গ্রাম্য ও বিদেশি শব্দকেও ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, mar 15»
5
ভালোবাসায় মাখামাখি সাকিব-কোহলিরা
খেলার মাঠে ক্রূর চোখে, আগ্রাসী চেহারায় 'স্টেইনগান' যখন গর্জে ওঠে, প্রতিপক্ষ ব্যাটসম্যানদের কী অবস্থা হয়, নিশ্চয়ই জানা। কিন্তু প্রেমের মাঠে স্টেইন যেন ঠিক বিপরীত। তাঁর কোমল মনে জমে থাকা পৃথিবীর সব প্রেম-ভালোবাসা বরাদ্দ জিয়ান্নে কিটজমানের জন্যই। প্রেমের ময়দানে ঠিক টি-টোয়েন্টি-ওয়ানডে স্টাইলে নয়, স্টেইন এগোচ্ছেন টেস্ট ... «প্রথম আলো, fev 15»
6
মা, সুন্দরবন ও আত্মঘাতী বাঙালি
ভীষণ বৃষ্টি হচ্ছে, সুচের মতো বৃষ্টি এসে লাগছে গায়ে, পানি ধেয়ে আসছে, বাঁকা জল, ক্রূর জল। ভয়ানক আওয়াজ হচ্ছে। বজ্রবৃষ্টি হচ্ছে ভীষণ! সাগর থেকে ধেয়ে আসছে পাহাড়ের সমান ঢেউ। পানি বাড়ছে। চালে-জলে একাকার। অনেকেই চালের পাশের গাছে উঠে যেতে সক্ষম হলো। জিয়া লিখেছেন, 'আমরা গাছে উঠতে পারিনি। আমাদের অ্যাসবেস্টসের চাল ভেঙে যায় ... «প্রথম আলো, dez 14»
7
আসছেন 'বিগ বস' সালমান
... আর তর সইছে না...!' এমনিতে 'বিগ বস' দারুণ জনপ্রিয়, একই সঙ্গে বিতর্কিত রিয়েলিটি অনুষ্ঠানও। এবারের মৌসুমটি আরও কঠিন করে তোলা হচ্ছে বিগ বসের ঘরে বন্দীদের জন্য। প্রমোতে তারই আঁচ আছে। যেখানে সাহায্যের জন্য প্রতিযোগীদের আকুতিতে বিগ বসকে একদমই সাড়া দিতে দেখা যাচ্ছে না; বরং ক্রূর হেসে সালমান বলছেন, 'বাজা ডুঙ্গা!' দেখাই যাক, কী হয়! «প্রথম আলো, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ক্রূর [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/krura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em