Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "কুলাঙ্গার" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE কুলাঙ্গার EM BENGALI

কুলাঙ্গার  [kulangara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA কুলাঙ্গার EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «কুলাঙ্গার» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de কুলাঙ্গার no dicionário bengali

Koolangar [kulāṅgāra] b. Para a pessoa cuja ofensa é manchada por seus próprios descendentes. [C. Arrefecer 3 + carbono). কুলাঙ্গার [ kulāṅgāra ] বি. যে ব্যক্তির কুকর্মের জন্য তার নিজ বংশ কলঙ্কিত হয়। [সং. কুল3 + অঙ্গার]।

Clique para ver a definição original de «কুলাঙ্গার» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM কুলাঙ্গার


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO কুলাঙ্গার

কুল-চুর
কুল
কুলক্ষণ
কুলগ্ন
কুলঙ্গি
কুলটা
কুলত্থ
কুলনো>
কুলপি
কুলা
কুলাচল
কুলাচার
কুলাচার্য
কুলানো
কুলাভি-মান
কুলা
কুলা
কুলি
কুলির
কুলিশ

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO কুলাঙ্গার

অ-কার
অংশাব-তার
অংশী-দার
অকূপার
অকৃত-দার
অক্ষার
অগার-আগার
অগ্রাধি-কার
অঙ্গী-কার
অম্লোদ্-গার
গার
উদ্-গার
কূটাগার
কোষাগার
গ্রন্হাগার
নিগার
গার
পানাগার
বেগার
রোজ-গার

Sinônimos e antônimos de কুলাঙ্গার no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «কুলাঙ্গার»

Tradutor on-line com a tradução de কুলাঙ্গার em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE কুলাঙ্গার

Conheça a tradução de কুলাঙ্গার a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de কুলাঙ্গার a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «কুলাঙ্গার» em bengali.

Tradutor português - chinês

黑羊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ovejas negro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Black sheep
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुलकलंक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أسود الأغنام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

черная овца
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ovelha negra
270 milhões de falantes

bengali

কুলাঙ্গার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brebis galeuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kambing biri-biri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schwarzes Schaf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

黒い羊
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흑양
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wedhus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cừu đen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செம்மறி ஆடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मेंढी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

koyun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pecora nera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czarna Owca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Чорна вівця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oaia neagra
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απολωλός πρόβατο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swart skape
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svart får
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sorte får
5 milhões de falantes

Tendências de uso de কুলাঙ্গার

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «কুলাঙ্গার»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «কুলাঙ্গার» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre কুলাঙ্গার

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «কুলাঙ্গার»

Descubra o uso de কুলাঙ্গার na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com কুলাঙ্গার e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
স্ট্রাইকার / Striker (Bengali) : Bengali Novel:
দু-চোখ ভেজানো। বিশুবাবুর মেয়েরা উপর থেকে দেখছে পাশের বাড়ির জানলাগুলোয় অনেক মুখ। নীলিমা এসে মা-র হাত চেপে ধরতেই দ্বিগুণ জোরে মা চেচিয়ে উঠলেন, “কুলাঙ্গার! কুলাঙ্গার! বাপের মান যে নষ্ট করে, তেমন ছেলের মুখ দেখাও পাপ।” নীলিমা মাকে টেনে রেখেছে।
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015
2
Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...
আমাদিগের ন্যায় কুলাঙ্গার শ্রীনিত্যানন্দ বংশে বিরল নহে । আমরা স্ব স্ব জাতি বা কুল মর্যাদার কিছুই অবগত না হইয়া কখন বলিতেছি আমরা সুন্দরামল আবার কখন গৌরব ইচ্ছা করিয়া রামায়ণ প্রণেতা কীর্তিবাসকে পূর্বপুরুষ পরিচয় দিয়া গৌরবান্বিত মনে করিতেছি।
Kshiroda Bihari Goswami, 1914
3
রাজসিংহ (Bengali)
রাজপুতানার কুলাঙ্গার সকলই যে!গলের দাস-আর কি সংপ্রাম আছে, না পতাপ আছে? ' ' নি | কি বল রাজকুমারি! সংপ্রাম, কি পতাপ যদি থাকিত, তবে তাহারাই বা তোমার জনা সর্বমস পণ করিযা দিল্পীর বাদশ!হের সঙ্গে বিবাদ করিবে কেন? পরের জনা কেহ সহজে সব স পণ করে না ৷ প্নতাপ ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
4
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... হইয়াছিলাম I অন ন্তর রাজা কহিলেন হে পূজনারা পুক্রের দোষে আমি মরিয়া রহিরাছি মরার উপরে ফাঁড়ার অ*[ঘাতে প্লায়াজন কি ৷ আমার এই কুলাঙ্গার সন্তানহইতে বতামার পুত্রের প্রাণধিয়েগে ও আমার মিত্রাদ্রাহের গাতক হইয়াছে ইহার সমোচিত ফল এ দুরাচারকে তুমি ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
5
মৈমনসিংহ গীতিকা / Moimonshingho Gitika (Bengali): A ...
যথাবিধি সবে মিলি প্রায়শ্চিত্ত করে | আর এক কথা রটে না যায় কথন | “কঙ্কেরে সপেছে লীলা জীবন-যৌবন |” সন্ধ্যামন্ত্র নাহি ঝানে বেদাচারহীন | দুরন্ত দুর্জন যারা সমাজেতে ঘৃণ | মদ্য-মাংস খায় সদ্য পাষণ্ড-আচার | জন্মি ব্রাহ্মণ-কুলে যত কুলাঙ্গার | মিথ্যা বদনাম ...
ড. দীনেশচন্দ্র সেন (Dr. Dinesh Chandra Sen), 2014
6
Eksho Premer Kobita: 100 Love Poems from 20 Poets
ধোঁয়া টানা সুখ। টেনে টেনে সুখের অভ্যেস কর। অভ্যেস করতে করতে এবার টেনে দ্যাখ প্রত্যেক একলা সুখ পেটে পেটে দুঃখ হয়ে যায়। দুঃখে ভরে ওঠা পেটে হিংসের সন্তান আসে কুলাঙ্গার... সন্দেহ করি.. কাকে কাকে “মিস ইউ' পাঠায়? সব অর্ধবৃত্ত নিয়ে চাঁদ হয় না মাঝে ...
Abhik Dutta, 2015
7
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
তুমি বিশ্বাসঘাতক, তুমি নিমকহারাম, তুমি বীরকুলের কুলাঙ্গার!” “দেখ ভাই ওমর! আমি বিশ্বাসঘাতক নহি, নিমকহারাম নহি, কুলাঙ্গারও নহি। মারওয়ানের সঙ্গে আমি বন্দি হইয়াছিলাম। পরাভব স্বীকারে আত্মসমর্পণ করিয়া সত্যধর্মের আশ্রয় গ্রহণ করিয়াছি।
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
8
বিপ্রদাস / Bipradas (Bengali): Classic Bengali Novel
আমি মায়ের কুপুত্র, আমি কুলাঙ্গার, তাঁর কাছে এই পরিচয়ই থাক। একে আর নড়িয়ে কাজ নেই দাদা। কিন্তু কেন? মা তোকে বিশ্বাস করতে পারেন, তোকে ভাল বলে ভাবতে পারেন, এ কি তুই সত্যিই চাসনে? এ অভিমানে লাভ কি বল তো? লাভ কি জানিনে, কিন্তু লোভ বিশেষ নেই।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা144
টা আটকেই শেষ হর নি, আকস্ম!ৎ মাটির বুকের মধ্যেই ডুবে গেল! জীবনমশাযের ছেলে বনবিহারীকে ডেকে বলেছিলেন, ছি-ছি-ছি! বনবিহারী মাথ! হেট করে দাতিযেছিল! কিত সে নতমুখে, তার কঠিন ক্রোধ ফুটে উঠেছিল ! জীবনমশার বলছিলেন-বংশের ধারাকে যে কলুষিত করে সে কুলাঙ্গার!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
10
শূন্য খাম (Bangla): - পৃষ্ঠা64
সম্ভবত তিনি বুঝে গেছেন তার কুলাঙ্গার পুত্রের বন্ধু হলেও, পাত্র হিসেবে আমি খারাপ নয়। শুধু সৎ নয়, অসম্ভব পরিশ্রমী। সবথেকে বড় কথা, তার ছড়িয়ে থাকা বিশাল ব্যবসার অনেকটা দায়িত্ব আমি ঘাড়ে নিতে পারব। প্রস্তাব শুনে আমি ভেতরে ভেতরে উত্তেজিত হয়ে ...
প্রচেত গুপ্ত, ‎Pracheta Gupta, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «কুলাঙ্গার»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo কুলাঙ্গার no contexto das seguintes notícias.
1
বিচারপতি শামসুজ্জামান প্রধান বিচারপতির সম্মানের জায়গায় হাত …
সরকারের উচিত বিরোধী দলকে দমনের চেষ্টা বাদ দিয়ে সরকারের ভেতর যেসব কুলাঙ্গার রয়েছে তাদেরকে বিনাশ করে দেয়া। বিচারপতি শামসুদ্দিনের বেতন ভাতা বন্ধ করে দেয়া যৌক্তিক উল্লেখ করে রিপন বলেন, প্রধান বিচারপতির ওপর অভিযোগের কালিমা লেপন করতেই নানা অভিযোগ এনে তিনি তার অভিশংসন চেয়েছেন। সাংবিধানিকভাবে রাষ্ট্রপতির কাছে ... «নয়া দিগন্ত, set 15»
2
\'যে রাস্তার ছেলেদের ঘর দিতো, সে আজ পুলিশের রিমান্ডে\'
এখন ধরুন ওই বাচ্চার চাচার অভিযোগ যদি আমরা না গ্রহণ করতাম তখন আপনারা বলতেন পুলিশগুলো সব কুলাঙ্গার।' 'যে রাস্তার ছেলেদের ঘর দিতো, সে আজ পুলিশের রিমান্ডে'. ওয়েবসাইট ঘেটে দেখা গেছে, অদম্য ফাউন্ডেশনের এই 'মজার স্কুলের' উপদেষ্টা হলেন দুইবার এভারেস্ট জয়ী এম এ মুহিত ও উদ্ভাস এর পরিচালক ও অন্যরকম এর চেয়ারম্যান মাহমুদুল হাসান সোহাগ। «কালের কন্ঠ, set 15»
3
খালেদা জিয়া শিগগিরই রাজনীতি থেকে অব্যাহতি নেবেন: রেলমন্ত্রী
জাতির এ শ্রেষ্ঠ সন্তানকে হত্যার পর কিছু কুলাঙ্গার তার পরিচয় বাংলার মানুষের কাছে গোপন করার অপচেষ্টা করে। তারা কালো আইন প্রনয়ণ করে বঙ্গবন্ধুর হত্যার বিচার বন্ধ করে দিয়েছিলো। ইতিহাস বিকৃত করার অপচেষ্টা করেছিলো। এ বেঈমানদের জাতি কখনো ক্ষমা করবে না।' অনুষ্ঠানে আরো বক্তব্য রাখেন খাদ্য প্রতিমন্ত্রী নুরুজ্জামান আহমেদ। «সমকাল, set 15»
4
মুক্তিযুদ্ধ জাদুঘরের ভবন নির্মাণে দেশবাসীর সহযোগিতা কামনা
লিখিত বক্তব্যে মুক্তিযুদ্ধ জাদুঘরের ট্রাস্টি ডা. সারওয়ার আলী বলেন, 'বাংলাদেশের মুক্তিযুদ্ধ একটি জনযুদ্ধ ছিল, ১৯৭১ সালে কতিপয় কুলাঙ্গার ছাড়া অবরুদ্ধ বাংলাদেশের অসহায় সাধারণ মানুষ মুক্তিযুদ্ধের স্বপক্ষে অবস্থান গ্রহণ না করলে মুক্তিযোদ্ধা ও শেষ পর্যায়ে মিত্রবাহিনীর পক্ষে নয় মাসে বিজয় অর্জন করা সম্ভব ছিল না। তাই, আমরা মনে ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, set 15»
5
ফখরুল-তারেকের বিরুদ্ধে তদন্ত প্রতিবেদন পিছিয়ে ১৯ অক্টোবর
আওয়ামী লীগকে 'কুলাঙ্গারের দল' ও শেখ হাসিনাকে 'কুলাঙ্গার দলের নেত্রী' এবং 'জিয়াউর রহমান বাংলাদেশের প্রথম রাষ্ট্রপতি' ও 'মুক্তিযুদ্ধের ইতিহাস কারকরা তেলবাজ' বলায় তারেক রহমানের বিরুদ্ধে এবং 'বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমান ৭ মার্চের ভাষণ শেষে 'জয় পাকিস্তান' বলেছেন ও 'বঙ্গবন্ধু স্বাধীনতার ঘোষণা দেন নাই' বলায় মির্জা ফখরুল ইসলাম ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
6
\'দিবস\'-এ ভরা মাস
আমাদের ভূমিতে জন্ম নেওয়া কিছু কুলাঙ্গার, কিছু পাশবেতর প্রাণী ও বিদেশি প্রভুদের পাদুকাতলের বর্জ্যলেহনকারী তর্কনীয় জন্মের কিছু 'নাজায়েজ আওলাদ' বিশ্ব রাজনীতির অসামান্য কবিকে ইতিহাসের সবচেয়ে ঘৃণ্য পারিবারিক হত্যাকাণ্ড ঘটিয়ে সংসার বিচ্ছিন্ন করেছে। এদিন সারমেয় শাবকেরা, কেউ নেপথ্যে থেকে ও সামনে দাঁড়িয়ে অনেকগুলো ... «সমকাল, ago 15»
7
চাঁদপুরে চাঁদা না পেয়ে স্কুলে হামলা, শিক্ষার্থীসহ আহত ৩০
1 Comment. Sort by. Top. Add a comment... Mirza Santus ·. Rajshahi University. এই সব কুলাঙ্গার দের দৃষ্টান্তমূলক শাস্তি দেওয়া উচিৎ. Like · Reply · Aug 16, 2015 9:11am. Facebook Comments Plugin. সর্বশেষ ১০ সংবাদসর্বাধিক পঠিত. আজব গ্রাম সালিনাস · কালিহাতীতে সংঘর্ষে আহত আরেকজনের মৃত্যু · মেডিকেলে ভর্তির ফল বাতিলের দাবি ... «সমকাল, ago 15»
8
বরেন্দ্র বিশ্ববিদ্যালয়ে জাতীয় শোক দিবস উদ্যাপন
কিন্তু স্বাধীনতার পর বাঙালি জাতির কুলাঙ্গার কিছু সেনার বর্বরতায় বঙ্গবন্ধুর পরিবারকে প্রাণ দিতে হলো। ফলে বিশ্বজুড়ে স্বাধীনতাকালে আমরা বীর জাতি হিসেবে যে পরিচিতি পেয়েছিলাম তা হারিয়ে দাঁড়ালো বর্বর জাতি হিসেবে।' অনুষ্ঠানের প্রধান আলোচক চৌধুরী জুলফিকার মতিন বলেন, 'আমরা যেটাকে বাঙালিত্ব বলছি সেই বাঙালিত্বের সঙ্গে ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, ago 15»
9
১৫ আগস্ট হত্যার ষড়যন্ত্রকারীদের বিচারও শেখ হাসিনার সরকারই করবে …
কিন্তু দুঃখের বিষয় এদেশেরই কিছু কুলাঙ্গার ১৯৭৫ সালের ১৫ আগস্ট বঙ্গবন্ধুকে নির্মমভাবে হত্যা করেছে। তিনি বলেন, ডালিম-রশীদদের বিচার হয়েছে। কিন্তু ষড়যন্ত্রকারীদের বিচারও করা হবে। খালেদা জিয়াকে উদ্দেশ করে তিনি বলেন, তারেক জিয়া ২১ আগস্টের গ্রেনেড হামলায় জড়িত রয়েছে। তারও বিচার হবে। আপনার স্বামী জিয়াউর রহমানও বঙ্গবন্ধু ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, ago 15»
10
বাংলাদেশেও আইএস তৎপর : মুক্তিযুদ্ধমন্ত্রী
এই হত্যার আদেশ এসেছিল ইয়াহিয়া সরকারের আমলে। আমরা যখন যুদ্ধ করছিলাম, তখন আগস্ট মাসেই বঙ্গবন্ধুকে ফাঁসিতে ঝুলিয়ে হত্যা করা জন্য ইয়াহিয়ার আদালত থেকে সেদিন আদেশ দেয়া হয়েছিল। পাকিস্তানিরা তা বাস্তবায়ন করতে পারেনি। দুঃখের বিষয় আমাদেরই কিছু কুলাঙ্গার বাঙালি সে আদেশ তারা ১৯৭৫ সালের ১৫ আগস্ট এ দেশে বাস্তবায়ন করেছে। «নয়া দিগন্ত, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. কুলাঙ্গার [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/kulangara>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em