O QUE SIGNIFICA কুলির EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «কুলির» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de কুলির no dicionário bengali
Kulir, kulir, kulirak [kulira, kulīra, kulīraka] b. 1 caranguejo; 2 crores. [C. Cool + Ir, Ir, + a]. কুলির, কুলীর, কুলীরক [ kulira, kulīra, kulīraka ] বি. 1 কাঁকড়া; 2 কর্কট রাশি। [সং. কুল + ইর, ঈর, + ক]।
Clique para ver a
definição original de «কুলির» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «কুলির»
Descubra o uso de
কুলির na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
কুলির e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
কোন পড়শি কোন সময়ে কার বাড়ি যায়, কে কখন বাজার থেকে ফেরে কুলির মাথায় বোঝা চাপিয়ে পায়ে দলে বা রিকশা করে। অথবা কুলির ঝাঁকাটি রিকশার পাদানিতে রেখে কুলিকে পাদানির একপাশে বসিয়ে, তা সে খেয়াল করে। সে অতীতে এও লক্ষ করেছে যে তার প্রতিবেশী ...
2
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
মহারাজা ব্রাহ্মণ ক্ষত্রিয় শুদ্র বৈশ্য সব একজাত-নেটিভ'। কুলির যে আইন, কুলির যে পরীক্ষা, তা সকল 'নেটিভের জন্য-ধন্য ইংরেজ সরকার! এক ক্ষণের জন্যও তোমার কৃপায় সব নেটিভের সঙ্গে সমত্ব বোধ করলাম। '.সব 'নেটিভ', সরকার বলেছেন। ও কালোর মধ্যে আবার এক পোছ কমবেশি ...
3
Mūka dharanīra mauna jībana-gāna
কিন্তু বরফ নিয়ে ক্যাম্প-এ এসে আমাদের চাপরাসী দেখল যে, ক্যাম্প-এর একজন ভূটিয়া কুলির প্রচণ্ড জর।—প্রায় একশ' চার ডিগ্রী। দেখেই সে দার্জিলিঙ থেকে আনা বরফগুলি আইসব্যাগ-এ পুরে তার মাথায় দিল। গ—সাহেবের—শেরী-শু্যাম্পেন ঠাণ্ডা করার চেয়ে ভূটিয়া ...
4
Chander Pahar (Bengali):
এঞ্জিনিয়ার সাহেব এলেন ৷ কুলিদের নাম-ডাক হল, দেখা গেল একজন কুলি অনুপ ত ৷ অনুসন্ধানে জানা পেল সে একটু আগে ঘাসের বনের দিকে কী কাজে গিয়েছিল, তাকে ফিরে আসতে কেউ দেখেনি ৷ খোঁজাখুঁজি করতে-করতে ঘাসের বনের বাইরে কটা বালির ওপরে সিংহের পারের দাগ ...
Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014
5
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
০২-০৫ :: পাঁচ কেরেন্টিনকারাবাসের আইন কুলিদের জন্য—ভদ্রলোকের জন্য নয়; এবং যে-কেহ জাহাজের ভাড়া দশ টাকার বেশি দেয় নাই, সেই কুলি। চা বাগানের আইনে কি বলে জানি না, তবে জাহাজী আইন এই বটে এবং কর্তৃপক্ষরাও প্রত্যক্ষ জ্ঞানে কি জানেন, তা তাঁরাই জানেন, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
6
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
স্থানীয় কুলিদের মধ্যে মুসলমানের সংখ্যাই বেশি। বহিরাগত মানুষও আছে, তারা বিহারি ও হিন্দিভাষী। ক্রমশ বেশি বেশি বিহার অঞ্চল থেকে এদিকে মানুষ আসছে। বিহারের বিস্তীর্ণ অঞ্চলে খরা হয়েছে এবং তার জন্য দুর্ভিক্ষের অবস্থা চলছে মানুষ তাই দলে দলে এসে ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
7
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
ট্ট কারস্থ অধিবাসীর সংখ্যা ৬৩৮৮৩ জন ৷ (তন্মধ্যে পুহ্ ৩২৬৭৬ এবং শ্রী ৩১২০৭ জন ৷) কাহার- চাষ ও পালকী বহন করাই কাহারদের ব্যবসার ৷ ইহাদের সংথ্যা শ্রীহটে ২২০৭ জন ৷ (তন্মধ্যে পুৎ ১ ১৫৫ এবং শ্রী ১ ১৫২ জন ৷) এই সংখ্য মধ্যে চা বাগানের কুলির সংখ্যাও কতক সামিল ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
8
Prabodhakumāra Sānyālera racanābalī - সংস্করণ 1
... আমার পাথরের তাজমহল, জযপুরী পাথর-বাটি, পিতলের বুদ্ধমূঅি বৃন্দাবনের ছাপা শান্ডি-অর্থাৎ খেষালের দরজা খোলা ছিল, অনেক এসেছে হঠকারিতায়, অনেক গেছে অনবধা“নে I শেষ বাত্রে কুলির কলরবে তাদের ঘুম ভাঙলো ৷ চাদর TII:$ দিয়ে ক্ষীনাক্ষী খুঁকড়ে 'ম্রয়েছিল ...
Prabodhakumāra Sānyāla, 1974
... পিঠে হাতে আর কাঁধে আরো কযেকটা ক্ষতচিক্ষু লুকিযে রাখে ও I তখন ও কুলির কাজ করত বাগানে I cসই বাগানের বড় সাযেব একদিন পাহাড়ের উপর শিকার করতে গিযে যত কটা গুলি ছুটড়েছিল সবকটাই এসে লেগেছিল চা-কুলি মানসিৎ-এর দেহে I পাহাডী কুলির জানূ-তাই মরে গেল না ...
10
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
নের গুদামে কুলির কাজ ! কিউ ছে!ট স্টেশনে এ কাজে উপাজনি নাই! কাররেৰুশে একট! লোকের পেট চলে! তাই লাইন-ইন্সত্তপরটরকে বলে শেষে চুকিযে দিলেন কুলী-গব্ল!ঙের মধ্যে! সেই জন্যই ন! করালী আজ এই করালী, এবং এই সরের জন্যই সে অনা দশজনের মত বনওর!রীকে খাতির করতেও চার ন!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «কুলির»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
কুলির no contexto das seguintes notícias.
চট্টগ্রামে দুই শিশুকে দড়ি দিয়ে বেঁধে নির্যাতন
দুটি শিশুই ফিশারি ঘাটে কুলির কাজ করে। দুজনেরই বাড়ি বাকলিয়া থানার মিয়াখান নগর এলাকায়। ফিশারি ঘাটের ব্যবসায়ীদের সঙ্গে কথা বলে জানা যায়, কক্সবাজার থেকে মাছ কিনতে আসা মো. মহিউদ্দিন নামের এক ব্যক্তির ৮৫ হাজার টাকা গতকাল সকালে বাজারের ভেতরে চুরি হয়েছে। তিনিই দুই শিশুকে ধরে আনেন। পরে দুজনকে একটি পিলারের সামনে দড়ি ... «প্রথম আলো, set 15»
কুলি অভিধায় আমি বিব্রত নই । কাজী এনায়েত উল্লাহ
দেশের লক্ষ লক্ষ মানুষ মুটে, মজুর, কুলির কাজ করে। সামন্তবাদী মানুষিকতায় তাদের নিচু চোখে দেখলেও তারা সৎ কাজ করে, মাথা উঁচু করেই জীবিকা নির্বাহ করছে। আমরা বিদেশে থাকি, এখানে কাজের কোন উঁচু-নিচুত্ব নেই, কাজ কাজই। দৃঢ় চিত্ত্বে জানাচ্ছি, আমার অতীত জীবনের সঙ্গে কুলি বা মুটে শব্দ যোগ হওয়ায় আমার মান-মর্যাদা ভুলন্ঠিত হয়েছে বলে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
শেওড়াফুলি জোড়া হত্যাকাণ্ড: রাতে পিছনের দরজা দিয়ে সুচেতার …
তবে প্রত্যক্ষদর্শীদের দাবি, ঘটনার দিন সমরেশ সরকার ব্যারাকপুর ঘাটে এসে কুলির খোঁজ করেছিলেন এবং সঙ্গে থাকা ৪টি ব্যাগের জন্য আলাদা টিকিটও কেটেছিলেন। পুলিশের দাবি, পারিপার্শ্বিক তথ্যপ্রমাণ থেকে স্পষ্ট যে, জোড়া হত্যাকাণ্ডের মূল চরিত্র সমরেশ সরকারই। আর গোটা চিত্রনাট্যের নেপথ্যে রয়েছে সম্পর্কের টানাপোড়েন। Tags : Samaresh ... «এবিপি আনন্দ, ago 15»
সুতানাগ
কেউ গঞ্জে ভ্যান চালায়, কুলির কাজ করে। মেয়েরা, বিশেষ করে মাঝবয়সী আর বালিকারা আশপাশের গ্রামের সম্পন্ন বাড়িতে ঝিয়ের কাজ করে। বিদ্যুৎ নাই। টেলিভিশন থাকার প্রশ্নই ওঠে না বাঁধগাঁয়ে। ব্যাটারি দিয়ে টিভি চালাবে এমন পয়সাঅলাও কেউ নাই বাঁধগাঁয়ে। তবে টিভি দেখা হয়ে যায় অনেকেরই। পুরুষেরা তো গঞ্জের দোকানে-দোকানে দেখে। «প্রথম আলো, ago 15»
পুলিশের সামনে রণং দেহি অধীর
সকালে প্রথম ঘটনা ঘটে বড়ঞা থানা এলাকার কান্দি-সাঁইথিয়া রাজ্য সড়কের উপরে কুলির মোড়ে। পুলিশের নিষেধ উপেক্ষা করে কয়েক'শো কংগ্রেস কর্মী রাজ্য সড়ক অবরোধ শুরু করে। কান্দি থানা এলাকার বহরমপুর-সাঁইথিয়া রাজ্য সড়কের উপর কন্যানপুর মোড় ও পুরন্দরপুর মোড় এলাকায় দু'টি সরকারি বাসের সামনে ইট ছুঁড়ে দু'টির বাসের সামনের কাঁচ ভেঙে ... «আনন্দবাজার, ago 15»
ফাঁসির আগমুহূর্তে আক্ষেপ করে স্ত্রীকে যা বলেছিলেন খুনি এরশাদ
খুলনায় আসার পর এরশাদ সেখানে কিছু দিন রেলস্টেশনের কুলির সহযোগী হিসেবে কাজ করেন। সেখান থেকেই ধীরে ধীরে রেললাইনের পাত চুরি করে বিক্রি করত এমন দলের সঙ্গে যোগ দেন। পরে তিনি তাদের নিয়ে নিজেই একটি দল গঠন করেন ও এলাকায় 'রাঙ্গা চোরা' নামে পরিচিতি পান। ১৯৭৬-৭৭ সালে তিনি 'রামদাবাহিনী' নামে একটি দল গঠন করেন, যারা খুলনা রেলস্টেশন ও ঘাট ... «বিডি Live২৪, ago 15»
তিনি এবং গৌরীপুর জংশনের মানুষজন
আছে কুলির দল আর কুলি-সরদার। এমনকি স্টেশনের পাশের হিন্দু আর মুসলমান চা-দোকানদারকেও পরিষ্কার চেনা যাচ্ছে। এ রকম ন্যাড়া বাস্তবে এসে কোনো লেখকই থামেন না। হুমায়ূনও থামেননি। স্টেশনে জীবন-কাটানো মানুষজনই হয়েছে তাঁর প্রধান অবলম্বন। যারা কাজকাম সেরে চলে যায় অন্য কোথাও, তারা নয়; যাদের গতি-স্থিতি চিহ্নিত হয়ে আছে এই স্টেশনের ... «প্রথম আলো, jul 15»
গরিব থেকে বলিউড তারকা
এমনকি বাড়তি কিছু আয়ের জন্য তিনি কুলির কাজও করতেন। ৬. রাকেশ ওমপ্রকাশ মেহরা. বলিউডের এই মেধাবী সেলিব্রেটি পরিচালক বহুদিন কাটিয়েছেন দরিদ্র অবস্থায়। একসময় বিভিন্ন শুটিংয়ের সেটে চা সার্ভ করাই ছিল তাঁর কাজ। এ ছাড়া তিনি ভ্যাকুয়াম ক্লিনার বিক্রি করতেন জীবিকা নির্বাহের জন্য। ৭. মেহমুদ. বলিউডের একসময়ের জনপ্রিয় অভিনেতা ... «এনটিভি, jul 15»
এই কলকাতা সেই কলকাতা
সেই প্রথম আমার বিদ্যুৎচালিত ট্রেনের সঙ্গে পরিচয়। ভিড় ঠেলে ট্রেনে ওঠা আর নামা শারীরিক সামর্থ্যের পরীক্ষা। শিয়ালদহে যখন পৌঁছলাম তখন সন্ধ্যা ৭টার মতো হবে। এক অজানা শহরে প্রথম পদার্পণ হলেও সব কিছু স্বাভাবিক ঠেকল। কুলির হাঁকডাক তো আছেই; সাধারণ মানুষও বাংলায় কথা বলছে। রাস্তার দোকানপাটে বাংলা সাইনবোর্ড। স্টেশন থেকে বের হয়ে ... «কালের কন্ঠ, jul 15»
ঈদে ঘরমুখীদের জন্য পাটুরিয়া-দৌলতদিয়া নৌ-পথে বিশেষ ব্যবস্থা …
ঘাটে পুলিশ কর্তৃক পরিচয়পত্রধারী কুলির ব্যবস্থা করা হয়েছে। আইনশৃঙ্খলা বাহিনীর প্রায় ৫০০ সদস্য ঘাট এলাকায় কাজ করছে। স্কাউট সদস্যরাও কাজ করবে ঘাট এলাকায়। আরিচা লঞ্চ মালিক সমিতির সাধারণ সম্পাদক আবদুর রহিম খান জানান, সমিতির ৩৬ লঞ্চের মধ্যে পাটুরিয়া-দৌলতদিয়া নৌ-পথে ২৬টি ও আরিচা-কাজিরহাট নৌ-পথে ১০টি লঞ্চ চলাচল করে। «আমার দেশ, jul 15»
