Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "লাবণি" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE লাবণি EM BENGALI

লাবণি  [labani] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA লাবণি EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «লাবণি» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de লাবণি no dicionário bengali

Labani, [lābaṇi,] (P. K.) Laboni B. Kanti, Lavanya. [\u003cS Loveliness]. Laboni B. (P. K.) Lavanya ('Kacha Karan Lagooni': G. Das.) লাবণি, [ lābaṇi, ] (প্রা. কা.) লাবনি বি. কান্তি, লাবণ্য। [< সং. লাবণ্য]। লাবনি বি. (প্রা. কা.) লাবণ্য ('কাচা অঙ্গর লাবনি': গো. দা.)

Clique para ver a definição original de «লাবণি» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO লাবণি

লাথি
লা
লাদা
লাদি
লা
লাফা
লাফালাফি
লাব
লাবড়া
লাবণ
লাবণি
লাবণ্য
লা
লাভা
লাভালাভ
লামা
লাম্পট্য
লার্ম
লা
লাল-ফিতে

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO লাবণি

ণি
অরণি
কফণি
কার্ষ্ণি
কিঙ্কিণি
কোঙ্কণি
ক্ষৌণি
ঘূর্ণি
তরণি
তুরস্ক-মণি
দ্রোণি
দ্রৌণি
ধরণি
নভো-মণি
পাণি
পার্ষ্ণি
পেষণি
বিপণি
বৃষ্ণি
বেণি

Sinônimos e antônimos de লাবণি no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «লাবণি»

Tradutor on-line com a tradução de লাবণি em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE লাবণি

Conheça a tradução de লাবণি a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de লাবণি a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «লাবণি» em bengali.

Tradutor português - chinês

Labani
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Labani
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Labani
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Labani
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Labani
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Labani
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Labani
270 milhões de falantes

bengali

লাবণি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Labani
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Labani
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Labani
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Labani
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Labani
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Labani
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Labani
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Labani
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Labani
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Labani
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Labani
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Labani
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Labani
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Labani
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Labani
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Labani
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Labani
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Labani
5 milhões de falantes

Tendências de uso de লাবণি

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «লাবণি»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «লাবণি» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre লাবণি

EXEMPLOS

8 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «লাবণি»

Descubra o uso de লাবণি na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com লাবণি e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
মাঝে মাঝে সে গুনগুন করিয়া গান ধরিয়া দেয়ঢল ঢল কাঁচা অঙ্গের লাবণি অবনী বহিয়া যায় রে-অবনী বহিয়া যায়। কমল ভ্রকুটি করিয়া বলে, বলি-বয়স হল কত? রসিক একগাল হাসিয়া উত্তর দিল, ভোমরা বয়েস মানে না রাইকমল। আমরণ আজ পরম কৌতুকে হাসিয়া উঠে রসিকদাস।
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
2
সাতটি তারার তিমির (Bengali): A Bangla Poetry collection by ...
... পেলে; যে-মুকুর পারদের ব্যবহার জানে শুধু যে দীপ প্যারাফিন, বাটা মাছ ভাজে যেই তেলে, সম্রাটের সৈনিকেরা যে-সব লাবণি লবণরাশি খাবে জেগে উঠে, অমায়িক কুটুম্বিনী জানে -- তবুও মানুষ তার বিছানায় মাঝরাতে নৃমুণ্ডেরহেইয়ালিকে আঘাত করিবে কোনখানে?
জীবনানন্দ দাশ, ‎Jibanananda Das, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
3
সাতটি তারার তিমির / Satti Tarar Timir (Bengali): A ...
... ভেঙে দিতো তবু একটি মানুষ কাছে পেলে; যে-মুকুর পারদের ব্যবহার জানে শুধু, যে দীপ প্যারাফিন, বাটা মাছ ভাজে যেই তেলে, সম্রাটের সৈনিকেরা যে-সব লাবণি লবণরাশি খাবে জেগে উঠে, তবুও মানুষ তার বিছানায় মাঝরাতে নৃমুণ্ডেরহেইয়ালিকে আঘাত করিবে কোনখানে?
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2015
4
মৈমনসিংহ গীতিকা / Moimonshingho Gitika (Bengali): A ...
মাসেকের মধ্যে হৈল গর্ভের লক্ষণ | সুগোল সুন্দর তনুগো লাবণি জড়িত । সব্ব অঙ্গ দিনে দিনে হইল পূরিত | অজীর্ণ অরুচি আর মাথাঘোরা আদি। আলস্য জড়তা হৈল আছে যত ব্যাধি। সব্ব অঙ্গে জ্বলে মাথা তুলিতে না পারে। আহার করিয়া মাত্র দসু্যু কেনারামের পালা ...
ড. দীনেশচন্দ্র সেন (Dr. Dinesh Chandra Sen), 2014
5
Balarāma Dāsera padābalī
Balarāma Dāsa, Mānu Jānā. কোটি কাম রপ রাম ভুবনমোহন লাবণি ঠাম হেরত জগত-যুবতি উমতি বৈরজ ধরম তেজিরা n জসিম -পুশিম-শরদ-ন্দে কিরণ-দমন বদন ছন্দ কুন্দ-কুন্থম নিন্দি স্থযম মমূদশন পাতিরা ৷ five-“ma মধুর হাসি বমই কতহি* অমিরা রাশি an? কীধু-নিকৱ নিঝর বচন ...
Balarāma Dāsa, ‎Mānu Jānā, 1988
6
Pelāma ābāra prema tām̐ra sunibiṛa
Khondakāra Masudāra Rahamāna. অৰুপ্রাসের নিপূণ প্রয়োগে ও প্রকাশের ললিত তঙ্গীতে হয়েছে চমকপ্রদ ৷ আপনার ' এই ত্তগ্রাচ বয়ছুস তৰুবাঁ তরুণীর *ত্বসুকর লাবণি, এবং *কৃষব্র নরনতৃফা জাগায় বুকের্ট এবং নিসগে'র শান্ত সৌন্দর্য মরনে আনে ম্বিপো সপ্লারেশ, ...
Khondakāra Masudāra Rahamāna, 1980
7
Purbabharatiya Baishnaba andolana o sahitya
ব্রজবুলিতে পদ রচনা করিবাছিলেন ৷ ষথা,-ছুক; কুঞ্চিত কের রেশ কূনুমাবলি বির পর শোতে শিখি-চাঁদকি ছাদে ৷ অনস্তদাস পহু' অপরূপ-লাবণি সকল যুবতি-মন পড়ি Ute মগদে ll' ; (খ) “কে জানে কিসের দান, কি বোল বলিলে কাহ্ন, অষ্য হৈতে আমি ভাল জানি ৷ যদি বল আন বোল, মাথার ...
Anuradha Bandyopadhyaya, 1983
8
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
কনক কমল অলি, জিনি অলকাবলি, শ্রুতি অচু গিধিনী বিশেষ। তরুণী-মুকুট-মণি গোরী। ভ্রযুগ-পতনে, তনু অতি কম্পিত, পরাণ-পুতলী তুই মোরি। চঞ্চল নয়ন, ইন্দীবর নিন্দই, গগুহি জিতিল মুকুর। অধর পঙারকুল, স্মিত জিতি অমিয়া কপূর। কুন্দ করগ-বীজ, জিতি দ্বিজ-লাবণি, কণ্ঠহি ...
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «লাবণি»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo লাবণি no contexto das seguintes notícias.
1
বৈষ্ণব কবিদের কাজ
ঢল ঢল কাঁচা অঙ্গের লাবণি অবণী বহিয়া যায়। ঈষৎ হাসির তরঙ্গ-হিলোলে মদন মুরছা যায়। বৈষ্ণব পদাবলীর রাধা প্রত্যেক কবির চোখে পৃথিবীর সবচেয়ে সুন্দরী ও আকর্ষণীয় বয়সী। একেক কবি রাধাকে একেক রূপে এঁকেছেন। রাধার রূপ বর্ণনায় কবিদের কল্পনার কোনো সীমা-পরিসীমা নেই। এ ব্যাপারে তাদের ভাষা অতি উচ্ছ্বসিত। অপরূপ উপমা ব্যবহার করেছেন অজস । «যুগান্তর, jul 15»
2
কক্সবাজার সৈকতে গুপ্ত খালে প্রাণ গেল ৪ জনের
উদ্ধারকারী দল 'সী সেভ' এর সুপারভাইজার মোহাম্মদ রাশেদ জানান, কক্সবাজার সী বীচ ম্যানেজম্যান্ট কমিটির পক্ষ থেকে কক্সবাজার সৈকতের লাবণি পয়েন্ট থেকে সী ইন পয়েন্ট পযর্ন্ত পর্যটকদের নিরাপদ গোসলের জন্য 'সুইমিং জোন' ঘোষণা করা হয়েছে। এই জোনে উদ্ধারকারি দলের সদস্যরা সার্বক্ষণিকভাবে দৃষ্টি রাখছে সমুদ্রস্নানরত পর্যটকদের দিকে। «নয়া দিগন্ত, jul 15»
3
ফর্ম তুলতে বিশাল লাইন, ভোগান্তি
পলাশিপাড়ার লাবণি আখতার, মিনতি খাতুনের কথায়, “ফর্ম তোলার জন্য আমাদের কাছে বলতে প্রায় ৫০ কিমি দূরে কৃষ্ণনগর বা ৪০ কিমি দূরে এই করিমপুর। তাই আমরা এখানেই এসেছি। সেই সকাল ১০ টায় প্রখর রোদে ছাতা মাথায় দিয়ে লাইনে দাঁড়িয়ে ছিলাম। ফর্ম পেতে ৪ টা বেজে গেল।'' তাঁদের কথায়, ''মুখ্যমন্ত্রী জানিয়েছেন এ বছর ৭০ হাজার শিক্ষক নেবে রাজ্য ... «আনন্দবাজার, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. লাবণি [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/labani>. Jul 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em