Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "লাঞ্চ" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE লাঞ্চ EM BENGALI

লাঞ্চ  [lanca] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA লাঞ্চ EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «লাঞ্চ» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de লাঞ্চ no dicionário bengali

Almoço, almoço [lāñca, lā] b. Grande almoço no almoço, almoço. [Yd. almoço]. লাঞ্চ, লান্চ্ [ lāñca, lānc ] বি. দুপুরে প্রধান ভোজন, মধ্যাহ্নভোজন। [ইং. lunch]।

Clique para ver a definição original de «লাঞ্চ» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM লাঞ্চ


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO লাঞ্চ

লাঙল
লাঙুল
লাঙ্গুল
লাচাড়ি
লাচার-নাচার
লাছা
লাছি
লা
লাজ-বন্তি
লাজুক
লাঞ্ছন
লাঞ্ছনা
লাঞ্ছিত
লা
লাটিম
লাঠা-লাঠি
লাঠি
লাড্ডু
লাথি
লা

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO লাঞ্চ

অনুচ্চ
উচ্চ
কূর্চ
চার্চ
টর্চ
পুনশ্চ
মার্চ
সমুচ্চ

Sinônimos e antônimos de লাঞ্চ no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «লাঞ্চ»

Tradutor on-line com a tradução de লাঞ্চ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE লাঞ্চ

Conheça a tradução de লাঞ্চ a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de লাঞ্চ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «লাঞ্চ» em bengali.

Tradutor português - chinês

午餐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

almuerzo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lunch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लंच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غداء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обед
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

almoço
270 milhões de falantes

bengali

লাঞ্চ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déjeuner
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

makan tengah hari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mittagessen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ランチ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

점심
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lunch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bữa trưa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மதிய உணவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लंच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

öğle yemeği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pranzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obiad
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обід
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prânz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεσημεριανό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

middagete
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lunch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lunsj
5 milhões de falantes

Tendências de uso de লাঞ্চ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «লাঞ্চ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «লাঞ্চ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre লাঞ্চ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «লাঞ্চ»

Descubra o uso de লাঞ্চ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com লাঞ্চ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র রাষ্ট্রপতি এবং সরকার: The United ...
... কেন্দ্রস্থল Wichita, ক্যানসাস একটি Dockum ড্রাগ স্টোর লাঞ্চ কাউন্টার এ বসতে ইনস স্পন্সর, তিন সপ্তাহ পর, আন্দোলন সফলভাবে পৃথকীকৃত আসনবিন্যাস তার নীতি পরিবর্তন করতে দোকান পেয়েছিলাম, এবং শীঘ্রই পরে সব কানসাস Dockum দোকানে desegregated হয়.
Nam Nguyen, 2015
2
Jiẏāke yemana dekhechi
সমানের ব্যাপার বিঘণু আমার মন তখনাও দারুন অন্বস্তিতে ভরা ৷ কেন ডেকেছেন সেই চিন্তাই তখনও মন জুড়ে আছে ৷ ' লাঞ্চ খেতে খেতে তিনি আমার সব বৃত্তান্ত জিত্তজ্ঞস করলেন ৷ আমার পড়াশোনার ইতিহাস, আমার চাকরীর ইতিহাস, ইত্যাদি ৷ কথা কম বলছেন, শুধু আমার উত্তর ...
S. Abdul Hakim, 1992
3
Andhakāra gabhīra, gabhīratara
Samareśa Basu. রমক আউট 1 এখান খেকে কিছুই বিকালেকট করা সম্ভব না ৷ পারলে আমিই পাতি পেতাম 1' *তা ঠিক, আমি বুঝি, আট যুআর হেলপূলেসূ ৷ ভো উই আর ফিলির ন্তুহলপঃলসূ 1' এ সমযেই, আমার বেরারা চুকে জিব.জ্ঞস করলো, *আভি লাঞ্চ দেখা সাব ?' আমি একটু বিরক্ত হযে ...
Samareśa Basu, 1973
4
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
রাধাভ্যার্ত সা লঞ্জে প্রাণান্গ যোগতঃ । গদ্য ভর সরিদুপ তছুরীর বড়ুর হ ! ব্যগুঞ্চ বস্তুলাকার তালোদ কমেব চ া কোটিযোজন বিস্তীর্ণ নহে তিনিসুমেব চ।দৈর্ঘেদশগুল' চাক নানারঞ্জকর পর 1রাধী রতিগৃহ গত্বা ন দদর্শহরিমুনে।বির | এং * " লাঞ্চ সরি দুপা"ধুগেহংল্পগাম ...
Rādhākāntadeva, 1766
5
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
... ৷ দেড়টার সমর আমাদের লাঞ্চ খাওর! সমাপন হলে আবার যিনি বাঁর কাজে নিযুত হন ৷ এই সমযে ঝিটিবদের আসবার সমর ৷ হরতে!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
6
HARIE KHUJI NIJEKE - Autobiography of S. A. AHSAN RAJON:
... প্ৰথম কোন ফ্রেন্ডের বাসার সেদিন লাঞ্চ করেছিলাম ৷ মনে হর দিনশুত্তলা এখনো যেন সেই সেদিনের সেন্ট ৫জাসেফস আমার কাছে এবন্টা আদর্শ জারপা ছিত্তলা৷ এখনো স্কুলের সহপাটীদের অনেকের সাথে দেখা হলে আমাকে “অহহ্কারী” এমনকি “কৈরাচারী”বলেও খোঁচা দের ৷ আসলে ...
S. A. AHSAN RAJON, 2013
7
Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...
আমার ত্রী আমার এই অভ্যাস সম্পর্কে খুব ভালেকু করেই ওযাকেফহাল * অফিস থেকে বাসার টেলিফোন করে কোন দিন যদি তাঁকে বলি : “জোবেদা, আজ আমার সাথে জনা তিনেক বন্ধু লাঞ্চ করবে” — তাহলে আমার ত্রী তিন জনের খাওযার ব্যরস্থা না করে কম করে হোলেও ছ*জনের খাওযার ...
Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, ‎Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009
8
মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):
এখানে বিশ্রাম করার জন্য উপরে ছাউনী দেয়া খোলা বাংলো, তার মধ্যে কাঠের বড় বড় বেঞ্চি পাতা। সেখানে দুপুরের লাঞ্চ খেতে বসলো। মোস্তাক আর শাহনাজ লক্ষ্য করলো খাওয়ার দিকে বড় ভাইয়ের একটুও খেয়াল নেই। তার সন্ধানী দৃষ্টি চতুর্দিকে ঘোরাফেরা করছে।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010
9
কন্যা রাশির কন্যা / Kanya Rashir Kanya (Bengali) : Bengali ...
যখন কিংবা ফাস্টফুডের দোকানে বসে লাঞ্চ ডিনার করছে, ওয়াইন খাচ্ছে আর কটেজে ফিরেই শরীরী প্রেম। আমরা দুজন যেমন দুজনকে দিয়ে এখন বুঝি মনের সঙ্গে যদি মন মিলে যায়, যদি দুজন নারী পুরুষের মধ্যে থাকে গভীর প্রেম, তখন শরীরী প্রেম কিংবা লাভমেকিং যাই বলো ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
10
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
সাহেব তখন প্লেনে কোনো সমুদ্র পার হচ্ছে বিজনেস ট্রিপে বেরোননি বলে কোনো প্রেস এজেন্ট সঙ্গে আনেননি। গ্র্যান্ড থেকে বেরিয়ে ব্রজদা বলল, “কেমন লাঞ্চ খেলি ফ্রি। এবারে এক খিলি পান খাওয়া তোর দাদাকে—” “আমি না-হয় এমপ্লয়মেন্ট এক্সচেঞ্জে এসেছিলাম।
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «লাঞ্চ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo লাঞ্চ no contexto das seguintes notícias.
1
কক্স টুডের ঈদ অফার
এছাড়াও প্যাকেজের সঙ্গে ওয়েলকাম ড্রিঙ্কস, বুফে ব্রেকফাস্ট, বুফে লাঞ্চ অথবা ডিনার কুপন, এক ঘণ্টার সুইমিং পুল ব্যবহার, জিমনেসিয়াম, প্রতিদিন রুমে পত্রিকা, মিনারেল ওয়াটার এবং রেস্টুরেন্ট ও স্পা-তে থাকবে ১০ শতাংশ ছাড়। বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ভিডিওচিত্র, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
2
গুগল গুগল সার্চ করি...
একসঙ্গে গুগল রেস্টুরেন্টেই লাঞ্চ করা যাবে, এর স্বাদ জীবনেও ভুলতে পারবেন না।' আমি স্বাদ না ভোলার লোভে ১৫ সেপ্টেম্বর শাহরীয়ার নামের আরেক হৃদয়বান ... প্রাথমিক 'হাই হ্যালো' সেরে শিশির খান বললেন, 'চলেন, আমার প্রিয় কিচেন সিঙ্ক ক্যাফেতে লাঞ্চ করি আজ। এটা গুগলের সবচেয়ে হেলদি খাবারের রেস্তোরাঁ। এরপর বাকি আলাপ।' আমি মনে মনে প্রমাদ ... «প্রথম আলো, set 15»
3
করিম সাহেবের মৃত্যু
দুপুরে লাঞ্চের সময় দুজনে নিরিবিলিতে কোনো একটা বেঞ্চিতে বসে লাঞ্চ করি। লাঞ্চে বেশির ভাগ সময়েই থাকে দেশি খাবার। আমরা দুজন অনভ্যস্ত হাতে চামচ দিয়ে খাওয়ার চেষ্টা করি। লাঞ্চ শেষ করে দোকান থেকে একটা কফি কিনে দুজনে মিলে চুমুক দিয়ে খাই। মোটামুটি আনন্দময় একটা জীবন। কিন্তু কোনো সুখই বেশিদিন টিকে না। সাহেবরা বিদেশে গেলে ... «প্রথম আলো, set 15»
4
সম্পর্ক কতটা স্থায়ীত্ব পাবে? বুঝে নিন ৭টি কার্যকর কৌশলে
এক সঙ্গে ঘুরতে যাওয়া, লাঞ্চ করা, ছবি দেখা ইত্যাদি সম্পর্কে দৃঢ়তা আনে। ৭. অপরজন কতটা সুখী? : আপনাকে নিয়ে অপরজন কি আসলেই যথেষ্ট সুখী? নাকি তিনি দোটানায় ভুগছেন? আপনার সঙ্গে সময় কাটাতে অপরজনের কতটা ভালো লাগছে, তা আপনি সহজেই উপলব্ধি করতে পারবেন। প্রাথমিক অবস্থায় তা বোঝা যায় না। ৩,৫০০ দম্পতির ওপর পরিচালিত এক গবেষণায় দেখা ... «কালের কন্ঠ, set 15»
5
নিলামে উঠছে TITANIC-এর শেষ মেনুকার্ড
আগামী ৩০ সেপ্টেম্বর টাইটানিক জাহাজের শেষ লাঞ্চ মেনুকার্ডটি নিলামে তুলতে চলেছে অনলাইন অকশন সংস্থা 'ইনভ্যালুয়েবল'। একই সঙ্গে নিলাম হবে হিমশৈলের সঙ্গে ধাক্কা লেগে সলিল সমাধি হওয়া জাহাজ থেকে বেঁচে ফেরা এক যাত্রীর চিঠি এবং টাইটানিক-এর টার্কিশ বাথে থাকা ওজন মাপার চেয়ারের টিকিট। প্রথম সফ রে ইংল্যান্ডের সাউথহ্যাম্পটন বন্দর ... «এই সময়, set 15»
6
নিলামে উঠছে টাইটানিকের শেষ লাঞ্চের মেনু কার্ড
ওয়েব ডেস্ক: সেই অভিশপ্ত দিন, যেদিন হিমশৈলের গায়ে ধাক্কা খেয়ে সমুদ্রের অতল গহ্বরে চিরতরে ডুবে গিয়েছিল বিলাশবহুল জাহাজ টাইটানিক, সেই দিন প্রথম শ্রেণীর যাত্রীদের দুপুরের খাবারে প্লেটে ঠিক কী কী পড়েছিল? 'দ্য লাস্ট লাঞ্চ'-এর সেই খাবারের তালিকা সম্প্রতি প্রকাশিত হল। সৌজন্যে টাইটানিকেরই এক যাত্রী। তিনি সেদিন কোনওরকমে রক্ষা ... «২৪ ঘণ্টা, ago 15»
7
ভারত আর ইতিহাসের মাঝে প্রাচীর ম্যাথেউজ
পি সারায় শেষ দিন আটটা ফেলতে লাঞ্চ অবধি লেগেছিল। এ বার আটের বদলে সাত, বিরাট কোহলির তো পারা উচিত। প্রতিপক্ষও কিন্তু গুটিয়ে গিয়েছে। সন্ধের এসএসসিতে নুয়ান প্রদীপকে নিয়ে এল শ্রীলঙ্কা। ভারতীয় ইনিংসে চার উইকেট নেওয়া প্রদীপ যতই বলুন, “আমরা পজিটিভ ক্রিকেট খেলব, জেতার দিকে যাব,” গলার স্বর কিন্তু সেটা বলল না। মুখচোখ নিস্তেজ ... «আনন্দবাজার, ago 15»
8
অমিতের চার উইকেট, তৃতীয় দিনের শেষে অ্যাডভান্টেজ ভারত
দিনের প্রথম সেশনটা যদি হয়ে থাকে শ্রীলঙ্কার ব্যাটসম্যানদের, তবে বাকি দুটো নিঃসন্দেহে ভারতের। লাঞ্চ পর্যন্ত যেখানে একটি উইকেটও ফেলতে পারেনি ভারত, দ্বিতীয় সেশনে তারাই নিল চারটি উইকেট। এবং তৃতীয় সেশন শুরু হতেই গেল বাকি তিনটি। সৌজন্যে অমিত মিশ্রর চার উইকেট। যার সুবাদে শ্রীলঙ্কার প্রথম ইনিংস শেষ হল ৩০৬ রানে। তবে এরই মাঝে ঝকঝকে ... «আনন্দবাজার, ago 15»
9
আনন্দের শিক্ষা সফর
হোটেল সিটি ইনে গিয়ে ঝড়ো বেগে রেডি হয়ে লাঞ্চ করে প্রচণ্ড খারাপ লাগা সত্ত্বেও সবাই বেরিয়ে পড়লাম। গাড়িতে বসে সবাই বাইরের জগৎ দেখছি। কোনো জ্যাম নেই, গাড়ির হর্ন নেই, নেই একটিকে পাশ কাটিয়ে যাওয়ার জন্য অন্য গাড়ির তাড়াহুড়া। সামনে রাস্তা ফাঁকা। হঠাৎ গাড়ি থেমে গেল। কিছুটা অবাক হলাম। তারপর বুঝলাম সিগন্যাল সবুজ না হওয়া ... «সমকাল, ago 15»
10
রাহানেদের গোছানো ইনিংসে বিজয়ের গন্ধ
ওয়েব ডেস্ক: কলম্বো টেস্টে জয়ের জন্য ঝাঁপাল ভারত। গল টেস্টে হারের পর সিরিজে পিছিয়ে পড়া বিরাট কোহলির দল আক্রমণাত্মক ক্রিকেট খেলল। কলম্বো টেস্টের চতুর্থ দিনের লাঞ্চ পর্যন্ত ভারত এগিয়ে ২৬৬ রানে, হাতে ৭ উইকেট। পরের সেশন পুরো খেলে আরও ১১০-১২০ রানের মত যোগ করতে পারলেই বেশ ভালপ জায়গায় চলে যাবে কোহলির দল। দিনের শুরুতে মুরলি বিজয় ... «২৪ ঘণ্টা, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. লাঞ্চ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/lanca-1>. Dez 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em