Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "লাথি" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE লাথি EM BENGALI

লাথি  [lathi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA লাথি EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «লাথি» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
লাথি

Pontapé

লাথি

Em um jogo competitivo e em uma batalha mão-a-mão; As lesões físicas são chamadas de chutes a pé, pé ou joelho. Acredita-se que Kicks seja severo e completamente atingido. Kicks é usado em várias artes marciais, como Karate, Taekwondo, Kung Fu, Pancrassan, Vvimam, Muay Thai, Kickboxing, Capuera, Silat e Kalaripayattu. ... প্রতিযোগিতা মূলক খেলায় এবং হাতে হাতে যুদ্ধে; পাদদেশ, পা কিংবা হাঁটু দিয়ে শারীরিক আঘাতকে লাথি বলা হয়। লাথি প্রায়শই প্রচণ্ড এবং সম্পূর্ণ ভাবে আঘাত করতে বেবহিত হয়। লাথি বিভিন্ন মার্শাল আর্টে ব্যবহিত হয় যেমন কারাতে, তায়কোয়ান্দো, কুংফু, প্যানক্রাশন, ভভিনাম, মুই থাই,কিকবক্সিং, ক্যাপুয়েরা, সিলাত এবং কালারিপায়াত্তু।
  • ...

    definição de লাথি no dicionário bengali

    Kick [lāthi] b. Chute, bata ou acerte com o pé. [Tu Oi Lat]. . 1 costumava comer kathi; 2 (Al.) É extremamente coxo ou inferior. Cree Lathana Chutar ☐ B. Nesse sentido লাথি [ lāthi ] বি. পদাঘাত, পা দিয়ে প্রহার বা আঘাত। [তু. হি. লাত]। ̃ .খেকো বিণ. 1 লাথি খেতে অভ্যস্ত; 2 (আল.) অত্যন্ত হেয় বা হীন। লাথানো ক্রি. লাথি মারা (লাথিয়ে দূর করা)। ☐ বি. উক্ত অর্থে।
    Clique para ver a definição original de «লাথি» no dicionário bengali.
    Clique para ver a tradução automática da definição em português.

    PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM লাথি


    PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO লাথি

    লাজুক
    লাঞ্চ
    লাঞ্ছন
    লাঞ্ছনা
    লাঞ্ছিত
    লা
    লাটিম
    লাঠা-লাঠি
    লাঠি
    লাড্ডু
    লা
    লাদা
    লাদি
    লা
    লাফা
    লাফালাফি
    লা
    লাবড়া
    লাবণ
    লাবণি

    PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO লাথি

    অজ-বীথি
    অতিথি
    আথি.বিথি
    কাঁথি
    থি
    তিথি
    দাশরথি
    থি
    পুঁথি
    বীথি
    মেথি
    সারথি
    সিঁথি

    Sinônimos e antônimos de লাথি no dicionário bengali de sinônimos

    SINÔNIMOS

    PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «লাথি»

    Tradutor on-line com a tradução de লাথি em 25 línguas

    TRADUTOR
    online translator

    TRADUÇÃO DE লাথি

    Conheça a tradução de লাথি a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
    As traduções de লাথি a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «লাথি» em bengali.

    Tradutor português - chinês

    1.325 milhões de falantes

    Tradutor português - espanhol

    patada
    570 milhões de falantes

    Tradutor português - inglês

    Kick
    510 milhões de falantes

    Tradutor português - hindi

    लात
    380 milhões de falantes
    ar

    Tradutor português - arabe

    ركلة
    280 milhões de falantes

    Tradutor português - russo

    удар
    278 milhões de falantes

    Tradutor português - português

    pontapé
    270 milhões de falantes

    bengali

    লাথি
    260 milhões de falantes

    Tradutor português - francês

    coup de pied
    220 milhões de falantes

    Tradutor português - malaio

    Kick
    190 milhões de falantes

    Tradutor português - alemão

    Kick
    180 milhões de falantes

    Tradutor português - japonês

    キック
    130 milhões de falantes

    Tradutor português - coreano

    차기
    85 milhões de falantes

    Tradutor português - javanês

    Kick
    85 milhões de falantes
    vi

    Tradutor português - vietnamita

    đá
    80 milhões de falantes

    Tradutor português - tâmil

    கிக்
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - marata

    किक
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - turco

    tekme
    70 milhões de falantes

    Tradutor português - italiano

    calcio
    65 milhões de falantes

    Tradutor português - polonês

    kopnięcie
    50 milhões de falantes

    Tradutor português - ucraniano

    удар
    40 milhões de falantes

    Tradutor português - romeno

    lovitură
    30 milhões de falantes
    el

    Tradutor português - grego

    λάκτισμα
    15 milhões de falantes
    af

    Tradutor português - africâner

    kick
    14 milhões de falantes
    sv

    Tradutor português - sueco

    Kick
    10 milhões de falantes
    no

    Tradutor português - norueguês

    Kick
    5 milhões de falantes

    Tendências de uso de লাথি

    TENDÊNCIAS

    TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «লাথি»

    0
    100%
    No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «লাথি» nos diferentes países.

    Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre লাথি

    EXEMPLOS

    10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «লাথি»

    Descubra o uso de লাথি na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com লাথি e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
    1
    Āmi bāsi, tumi bāso to
    গ্যাবি, তার বান্ধবী এবং শয্যাসঙ্গিনী, তাকে পর্যন্ত সে একটা লাথি মেরেছে এমন কিছু প্রচণ্ড লাথি নয়, ইয়াসমিন বাধা দেয়ায় গুরুত্বটা বেশি পেয়ে যায়। ভিনসেন্ট ক্ষণকাল এ ইচ্ছা লালন করে, ইয়াসমিনকেও লাথি মারবে কিনা। নিমিলীতি চোখে মার্ক গিটার হাতে ...
    Syed Shamsul Huq, 1993
    2
    দেবী চৌধুরানী (Bengali)
    স্ততার কারণ, প! সরাইর! লইতে প্নমাদ ঘটিল I প! একটু জে!রে সাগরের গ!যে লাগিল I সাগর মনে করিল, সামী রাগ কবির! আমাকে লাথি ম!রিলেন I সাগর সানীর প! ছ!তির! দির! কুপিত কগিনীর ন!!র দ!তাইর! উঠিল I বলিল, “কি? আমার লাথি ম!রিলে? ' ' বাস্তবিক ব্রজেশ্বরের লাথি ম!রিবার ইচছ!
    বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2012
    3
    সায়েরা সায়েন্টিস্ট / Sayera Scientist (Bengali) : Bengali ...
    মামা—লাথি মারলে কেন? আমি থতোমতো খেয়ে বললাম, “লাথি মারিনি। পা লেগে গেছে!” 'খাবার টেবিলে বসে তুমি কি পা দিয়ে ফুটবল খ্যালো? এত জোরে পা লেগে যায়!' সায়রার চোখ এড়িয়ে আমি বিল্টর চোখে চোখ রেখে একটা সিগন্যাল দেয়ার চেষ্টা করলাম, কিন্তু কোনো ...
    মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
    4
    শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
    একটা গোলমাল শুনিয়া দুইজনেই ঘরের বাহিরে আসিয়া দেখি, জাহাজের সেকেন্ড অফিসার ৬-৭ জন খালাসীকে এলোপাতাড়ি লাথি মারিতেছে; এবং বুটের চোটে যে যেখানে পারিতেছে পলায়ন করিতেছে। এই ইংরাজ যুবকটি অত্যন্ত উদ্ধত বলিয়া বোধ করি ডাক্তারবাবুর সহিত ...
    শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
    5
    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
    যখন অসহ্য হল তখন ঘোড়া তার দেয়ালটার 'পরে লাথি চালাতে লাগল। তার পা যতটা জখম হল দেয়াল ততটা হল না; তবু, চুন বালি খ'সে দেয়ালের সৌন্দর্য নষ্ট হতে লাগল। এতে মানুষের মনে বড়ো রাগ হল। বললে , 'একেই বলে অকৃতজ্ঞতা। দানাপানি খাওয়াই, মোটা মাইনের সইস আনিয়ে আট ...
    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
    6
    লিপিকা / Lipika (Bengali): A Collection of Bengali Short ...
    যখন অসহ্য হল তখন ঘোড়া তার দেয়ালটার 'পরে লাথি চালাতে লাগল। তার পা যতটা জখম হল দেয়াল ততটা হল না; তবু, চুন বালি খ'সে দেয়ালের সৌন্দর্য নষ্ট হতে লাগল। এতে মানুষের মনে বড়ো রাগ হল। বললে, "একেই বলে অকৃতজ্ঞতা। দানাপানি খাওয়াই, মোটা মাইনের সইস আনিয়ে আট ...
    রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
    7
    দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
    সেই কারণে, আর কতকটা সাগরের ব্যস্ততার কারণ, পা সরাইয়া লইতে প্রমাদ ঘটিল। পা একটু জোরে সাগরের গায়ে লাগিল। সাগর মনে করিল, স্বামী রাগ করিয়া আমাকে লাথি মারিলেন। সাগর স্বামীর পা ছাড়িয়া দিয়া কুপিত ফণিনীর ন্যায় দাড়াইয়া উঠিল। বলিল, “কি?
    বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
    8
    Beoẏāriśa
    ... শরীরের দিকে তাকিয়ে উল্পসিত হবে উঠল ৷ কেন এমন রেয়াড়াগিবি করছ সোনমেণি ৷ স্থর্যাস্ত এগিয়ে এল, আসার সঙ্গে সঙ্গে চকিতা তার ক্যারাটের প্যাচ ছাড়তে লাগল ৷ কটা লাথি *দ্যুসা চালিয়ে দিল *স্থষর্দি”স্তর ওপর ৷ ড্রাষ্কারের পেটে একটা লাথি লাগতে সে ওফ, ...
    Amarendra Dāsa, 1986
    9
    Mojāmmela Hosena Manṭu racanā samagra
    বিপরীত দিক থেকে পুলিশ অফিসারের প্রবেশদুজনে পরামর্শ করে।] তাদের কাছে আমরা অভাব-অভিযোগের কথা জানাতে গিয়েছিলাম, তারা আমাদের কথা গ্রাহ্যই করেনি। তারা আমাদের মুখের উপর লাথি মেরেছে। প্রতিবাদে আমরা স্ট্রাইক করেছি। মিলের কাজ বন্ধ হয়েছে।
    Mojāmmela Hosena Manṭu, 1992
    10
    দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
    নেত্য হঠাৎ তেড়ে এসে আশার কাধে এক লাথি মেরে ... সোহাগ উথলে উঠলো বদমায়েশ মাগীর, যে বেরিয়ে এসেচে তার মুখে আবার-গলায় দড়ি দিগে যাআশার চেহারা আগের চেয়ে খুব খারাপ হয়ে গিয়েচে, গায়ের রঙেরও আগের মত জলুস নেই, লাথি খেয়ে সে কিন্ত এবার ঠেলে উঠলো।
    বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015

    10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «লাথি»

    Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo লাথি no contexto das seguintes notícias.
    1
    রাস্তায় বসা টাইপিস্টের টাইপরাইটারে লাথি কনস্টেবলের!
    ফেসবুকে ছুঁলে কত, তা আজ হাড়ে-হাড়ে বুঝে গেলেন লখনউয়ের হজরতগঞ্জ থানার সাব-ইনস্পেক্টর প্রদীপ কুমার! যিনি রাস্তার ধারে টাইপরাইটার নিয়ে বসে রোজ দিনভর টাইপ করে সামান্য রোজগার করেন আর তা দিয়ে কষ্টে-সৃষ্টে সংসার চালান, সেই মানুষটির টাইপরাইটার রাস্তায় ফেলে দিয়ে সেটিকে লাথি মারতে দেখা গিয়েছে এ দিন কনস্টেবল প্রদীপ কুমারকে। «আনন্দবাজার, set 15»
    2
    ৬৫ বছরের বৃদ্ধের ওপর পুলিসি বর্বরতা, লাথি মেরে ভাঙলেন টাইপরাইটার
    তারপই ৬৫ বছরের ওই বৃদ্ধের টাইপরাইটারে লাথি মারেন সাব ইন্সপেক্টর কুমার। যতক্ষণ না টাইপরাইটারটি ভাঙে, ততক্ষণ পর্যন্ত লাথি মারতেই থাকেন ওই সাব ইন্সপেক্টর। ঘটনাস্থলে উপস্থিত কয়েকজন সাংবাদিক সাব ইন্সপেক্টরের এই নারকীয় কীর্তি ফ্রেম বন্দি করেন। এরপর সেই ছবি ছড়িয়ে পরে সোশ্যাল মিডিয়াতে। ফেসবুক থেকে টুইটার সর্বত্রই সমালোচনার ঝড়। «২৪ ঘণ্টা, set 15»
    3
    লক্ষ্মীপুরে লাথি মেরে দুই নারীকে হত্যা?
    একপর্যায়ে বড় ভাইয়ের ছেলে রহিম তাঁর স্ত্রী হালিমার তলপেটে লাথি মারেন। এতে ঘটনাস্থলে হালিমা অচেতন হয়ে যান। পরে লক্ষ্মীপুর সদর হাসপাতালে নিলে দায়িত্বরত চিকিৎসক তাঁকে মৃত ঘোষণা করেন। গতকাল মঙ্গলবার সকালে পুলিশ হালিমার লাশ উদ্ধার করে ময়নাতদন্তের জন্য সদর হাসপাতালের মর্গে পাঠিয়েছে। এ ঘটনায় আবুল কালাম বাদী হয়ে গতকাল ... «প্রথম আলো, set 15»
    4
    ঘাড়ে একটা রদ্দা আর তলপেটে সজোরে লাথি.
    তার পরই পিছন থেকে ঘাড়ের উপরে একটা রদ্দা আর তলপেটে সজোরে লাথি! যন্ত্রণায় প্রায় মাটিতে বসে পড়ছিলাম, দেখি পিঠে-ঘাড়ে দমাদ্দম মারতে-মারতে ওরা শুভাশিসকে ভিতরে টেনে নিয়ে যাচ্ছে। শুভাশিস মার খেতে খেতেই একবার পিছনে ফিরে আমায় জড়িয়ে ধরে বাঁচানোর চেষ্টা করলেন। ওরা ওঁকে মারতে মারতে কারখানা-চত্বরের একটা দেওয়ালে ঠেসে ধরল। «আনন্দবাজার, set 15»
    5
    হাসলে ভালো লাগে!
    যারা ব্যথা পাওয়ার ভয়ে ফুটবলে লাথি দেবে না তারাই সুস্থ বলে বিবেচিত হবে। খেলা শুরু হলো, সবাই খেলছে; কিন্তু একজন শুধু দাঁড়িয়ে আছে। ডাক্তাররা তাকে সুস্থ ভেবে ডেকে জিজ্ঞাসা করলেন, 'তুমি খেলছ না কেন?' সে বলল, 'হ্যাঁ, আমি খেলব।' কিন্তু তারপরও মাঠে গিয়ে সে বলে লাথি না মেরে দাঁড়িয়ে রইল। ডাক্তাররা ভাবলেন নিশ্চয়ই সে সুস্থ। «সমকাল, set 15»
    6
    অভিবাসীকে লাথি: ক্ষমা চাইলেন হাঙ্গেরির সেই সাংবাদিক
    সেদিনের সেই ঘটনার সমস্ত দায়ভার নিতে তিনি রাজি- একথা উল্লেখ করে চিঠিতে লাসজ্‌লো আরও লিখেছেন, 'তবে আমি মোটেও হৃদয়হীন, বর্ণবাদী ও বাচ্চাদের লাথি মারা নারী ক্যামেরা পারসন নই। ওই ঘটনার জন্য ... পরে অভিবাসীদের লাথি মারার ওই দৃশ্যের ভিডিও জার্মানির টেলিভিশন চ্যানেল 'আরটিএলে'র সাংবাদিক স্টিফান রিচার টুইটারে পোস্ট করেন। টুইটারে ... «সমকাল, set 15»
    7
    ক্ষোভ ঝাড়তে রোবটকে লাথি!
    'জাপান টাইমস'-এর বরাত দিয়ে প্রযুক্তিবিষয়ক সাইট ওয়্যার্ড জানিয়েছে, ওই মাতাল ব্যক্তি জাপানের ইয়োকোসুকা শহরের একটি দোকানে ঢুকে রোবটটিকে লাথি মেরে বসেন। তবে রোবটটির উপর নয়, দোকানের এক কর্মচারীর ব্যবহারে ক্ষুদ্ধ হয়ে ওই কাজ করেন আনুমানিক ষাট বছর বয়সি ওই ব্যক্তি। ওই আকস্মিক হামলায় রোবটটি ক্ষতিগ্রস্থ হলেও সেই কর্মচারী অক্ষত ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
    8
    অন্তঃসত্ত্বা স্ত্রীকে লাথি মেরে হত্যা!
    অন্তঃসত্ত্বা স্ত্রীকে লাথি মেরে হত্যার অভিযোগে আটক মোহাম্মদ সোহাগ। ছবি : এনটিভি. নিহত গৃহবধূর নাম তানজিল রহমান বিন্তি। তিনি পাঁচ মাসের অন্তঃসত্ত্বা ছিলেন। তাঁর মরদেহ ঢাকা মেডিকেল কলেজ (ঢামেক) হাসপাতাল মর্গে রাখা হয়েছে। বিন্তির পরিবারের সদস্যদের সঙ্গে কথা বলে জানা যায়, মঙ্গলবার রাতে বিন্তির শ্বশুরবাড়ির থেকে বিন্তির ... «এনটিভি, set 15»
    9
    শরণার্থীকে লাথি মেরে চাকরি গেল নারী সাংবাদিকের
    পুলিশের হাত থেকে পালিয়ে আসা এক শরণার্থীকে লাথি মারার অভিযোগে এক নারী সাংবাদিককে চাকরিচ্যুত করেছে হাঙ্গেরির একটি বেসরকারী টেলিভিশন চ্যানেল। ... চিত্রে দেখা যায়, পুলিশের চোখ ফাঁকি দিয়ে সীমান্ত পাড়ি দেয়ার সময় ইউরোপে আশ্রয় প্রত্যাশী এক শরণার্থীকে লাথি মারছেন হাঙ্গেরির 'এনওয়ান' টিভির একজন নারী চিত্রসাংবাদিক। «সমকাল, set 15»
    10
    'শাহাদাত হোসেন, আপনি লাথি মেরেছেন কোটি শিশুর স্বপ্নে'
    ডয়চে ভেলের ফেসবুক পাতায় গৃহকর্মী নির্যাতনের পর পলাতক বাংলাদেশের ক্রিকেটার শাহাদাত ও তাঁর স্ত্রী-এর বিষয়ে পোস্টটি পড়ে সুমন নিনাদ মতামত জানিয়েছেন বিস্তারিকভাবে৷ তিনি লিখেছেন, ''আজকাল আর অবাক হই না, চমকে উঠি না, চিন্তা করে রোমকূপ শিহরিত হয় না৷ দিন দিন গায়ে সয়ে যাচ্ছে৷ শুধু বারবার মনে একটা প্রশ্ন উঁকি দেয়৷ আমাদের ... «Deutsche Welle, set 15»

    REFERÊNCIA
    « EDUCALINGO. লাথি [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/lathi-1>. Out 2021 ».
    Baixe o aplicativo educalingo
    bn
    dicionário bengali
    Descubra tudo o que está escondido nas palavras em