Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "মাদ্রাসা" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE মাদ্রাসা EM BENGALI

মাদ্রাসা  [madrasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA মাদ্রাসা EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «মাদ্রাসা» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
মাদ্রাসা

Madrasa

মাদ্রাসা

Madrasah deriva da palavra árabe darsun, o que significa que está lendo. Madrasah é conhecido principalmente como o lugar ou centro para o estudo do ensino e ensino dos muçulmanos. Em geral, Madrasah é uma instituição educacional em língua árabe e assuntos islâmicos. O nível primário da madrasa é chamado maktab, nurani ou madrasa da forekania. A origem da palavra forkanana é Furkan, o que significa o mais importante. Falso verdade ... মাদ্রাসা আরবি শব্দ দারসুন থেকে উদ্ভূত, এর অর্থ পাঠ। মাদ্রাসা মূলত মুসলমানদের অধ্যয়ন-অধ্যাপনা গবেষণা ইত্যাদির স্থান বা কেন্দ্র হিসেবে পরিচিত। সাধারণ অর্থে মাদ্রাসা হচ্ছে আরবি ভাষা ও ইসলামি বিষয়ে শিক্ষার প্রতিষ্ঠান। মাদ্রাসার প্রাথমিক স্তর মক্তব, নূরানি বা ফোরকানিয়া মাদ্রাসা নামে অভিহিত। ফোরকানিয়া শব্দের মূল ফুরকান যার অর্থ বিশিষ্ট। মিথ্যা থেকে সত্যকে...

definição de মাদ্রাসা no dicionário bengali

Madrasa [mādrāsā] b. Escolas muçulmanas superiores. [F. Madrasah]. মাদ্রাসা [ mādrāsā ] বি. উচ্চতর মুসলমানি বিদ্যালয়। [ফা. মাদ্রাসহ্]।
Clique para ver a definição original de «মাদ্রাসা» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM মাদ্রাসা


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO মাদ্রাসা

মাথুর
মাদ
মাদ
মাদার
মাদারির খেল
মাদি
মাদুর
মাদুলি
মাদৃশ
মাদ্রাজি
মাধব
মাধবী
মাধাই
মাধু-করী
মাধুরী
মাধুর্য
মাধ্ব
মাধ্বী
মাধ্যন্দিন
মাধ্যম

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO মাদ্রাসা

অচিকিত্সা
অনু-সন্ধিত্সা
অপ্রশংসা
অভরসা
অভীপ্সা
অমীমাংসা
অহিংসা
আঁদর্সা
আওসা
সা
ঈপ্সা
উলসা
এইসা
একসা
ওরসা
কাঁসা
কিস্সা
কুত্সা
সা
খালসা

Sinônimos e antônimos de মাদ্রাসা no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «মাদ্রাসা»

Tradutor on-line com a tradução de মাদ্রাসা em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE মাদ্রাসা

Conheça a tradução de মাদ্রাসা a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de মাদ্রাসা a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «মাদ্রাসা» em bengali.

Tradutor português - chinês

伊斯兰学院
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

madraza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Madrasah
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मदरसा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المدراس قماش قطني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

медресе
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Madrasah
270 milhões de falantes

bengali

মাদ্রাসা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

médersa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Madrasah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Madrasah
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マドラサ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Madrasah
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Madrasah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Madrasah
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Madrasah
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मदरशा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Medrese
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Madrasah
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

medresa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

медресе
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

madrasah
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Madrasah
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

madrasah
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

madrasah
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Madrasah
5 milhões de falantes

Tendências de uso de মাদ্রাসা

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «মাদ্রাসা»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «মাদ্রাসা» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre মাদ্রাসা

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «মাদ্রাসা»

Descubra o uso de মাদ্রাসা na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com মাদ্রাসা e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pharidapure Isalāma
বাকীগঞ্জ ইসলামিয়া সিনিয়র মাদ্রাসা। ২. চর বন্দরখোলা সিনিয়র মাদ্রাসা। ৩. মাকরাইল ছালেহিয়া সিনিয়র মাদ্রাসা। রাজবাড়ী ১. মরডাংগা সেকান্দারিয়া সিনিয়র মাদ্রাসা। ২. ভাণ্ডারিয়া সিদ্দিকীয়া সিনিয়র মাদ্রাসা। ৩. বৃচাত্রা সিনিয়র ...
Moḥ. Ābadusa Sāttāra, 1993
2
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
যেমন-কোরান স্কুল, মক্তব, জুনিয়ার মাদ্রাসা, মিডিল মাদ্রাসা ও সিনিয়র মাদ্রাসা। প্রথম দুটি ক্যাটাগরীতে প্রাইমারী পর্যায়ের অধিকাংশ ছাত্রছাত্রী শিক্ষা গ্রহণ করতো । পরবর্তী দুই ক্যাটাগরীতে মাধ্যমিক পর্যায়ের শিক্ষার্থীদের পাঠদান করা হতো।
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
3
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা343
(অনমোদিত প্রশ্ন নং *১৮৭৭ ) শ্রীপ্রবোধকুমার সিংহরায় : শিক্ষা বিভাগের মাত্রমহাশয় অনগ্রহপবােক জানাইবেন কি– (ক) পশ্চিম দিনাজপুর জেলায় ঝডুব টি, বন্যা ও অনিকান্ডে ক্ষতিগ্রস্ত কতগ:লি প্রাথমিক ও মাধ্যমিক বিদ্যালয় এবং সিনিয়র মাদ্রাসা সরকারী ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
4
পান্থ ছায়া (কবিতা) / Panthochaya (Bengali):
কেননা, স্থানীয় কয়েক গ্রামের মধ্যে কোন ইসলামিক শিক্ষা প্রতিষ্ঠান বা মাদ্রাসা ছিল না। ১৯৬৭ সালে ১ জুলাই এলাকায় কতিপয় ইসলাম দরদী বিশিষ্ট ব্যক্তিবর্গ বেটখৈর মৌজায় একটি মাদ্রাসা প্রতিষ্ঠার জন্য একটি বৈঠক করেন। ঐ বৈঠকেই এলাকার বিশিষ্ট ...
আব্বাস আলী সরকার / Abbas Ali Sarkar, 2012
5
পথের শেষে (উপন্যাস) / Pother seshe (Bengali):
বর্তমান মাদ্রাসা শিক্ষা ব্যবস্থা একমুখি। এ শিক্ষায় জাতির বৃহত্তর কল্যাণ নেই। আপনার মুখে নতুন কথা শুনলাম। মাকে বাদ দিয়ে মামার বাড়ির পরিচয় হাস্যকর নয় কি? ভূমিষ্ঠ হওয়ার পর থেকে অসংখ্যবার মায়ের সাথে মামার বাড়ি বেড়াতে গেছি সকালে নৌকায় ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009
6
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
এদেশে আড়াই লক্ষ মসজিদের ইমাম সাহেবদের জুমআর নামাযে খুতবা দানের মাধ্যমে, ঘ, দেশে লক্ষাধিক কওমী মাদ্রাসা, আলীয়া মাদ্রাসা, হিফযুল কুরআন মাদ্রাসা, গণশিক্ষা কেন্দ্রসহ সকল প্রতিষ্ঠানের শিক্ষকবৃন্দের আলোচনা পেশ করার মাধ্যমে, ঙ, ইসলামিক ফাউণ্ডেশন ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
7
সোনার হাতের পরশ (উপন্যাস) / Shonar Hater Porosh (Bengali):
আমি বললাম- বাবার এমন কোন জমি আছে যেখানে মাদ্রাসা অথবা মসজিদ করা যায়? তিনি বললেন-আমাদের পাড়ায় তার দুই বিঘার একটা প্লট আছে, সেখানে মাদ্রাসা করা যায়। বললাম- আল্লাহর রহমত আমাদের সবার উপর নাজিল হোক। আমি প্রত্যাশার চেয়ে অনেক বেশী সুযোগ ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2008
8
Phulābaṛī, itihāsa khyāta ekaṭi grāma
সিনিয়র মাদ্রাসা প্রতিষ্ঠা লাভ করে । এই মাদ্রাসা পাক-ভারতের প্রাচীন ধর্মশিক্ষা কেন্দ্রের অন্ততম । সুবিখ্যাত দেওবন্দ 'দারুল উলুম মাদ্রাসা প্রতিষ্ঠিত হইয়াছিল তাহারও পরে ১৮৬৭ খৃষ্টাব্দে । উপরোক্ত ব্যক্তিবর্গ বিরাট ভূ-সম্পত্তির অধিকারী ছিলেন ।
Mustānachirura Rahamāna Caudhurī, ‎Phakharula Isalāma Caudhurī, 1992
9
অপরূপ (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
সেখানে যে মাদ্রাসা ঘর উঠানো হয়েছিল সেখানে আমরা পড়তাম। বরিশালের এক হাফেজ সাহেব পড়াতেন। বছর দুই মত তিনি ছিলেন। তিনি দেশে বেড়াতে গেলেন আর এলেন না। মাদ্রাসা বন্ধ হয়ে গেল। সেখান থেকে সেই কাঠের আলমারীটি নিয়ে এসে বৈঠকখানায় রাখা হল।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
10
সীরাতে খাতামুল আম্বিয়া ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম:
... লাগিল ৷ ইসলামের সর্ব প্রথম মাদ্রাসা আউস ও খাযরাজ গোত্রের নেতূবৃন্দ মদীনার পৌহিরা হুজুর ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওরাসাল্লামের নিকট পত্র লিখিলেন যে, আলুহামদুলিলাহ্! মদীনার ইসলাম যধেষ্ঠ পরিচিতি লাভ করিন্নাছে৷ এখন এমন একজ্যা ব্যক্তিকে এখানে পাঠাইতে ...
হযরত মওলানা মুফতী মোহাম্মদ শফী ছাহেব (রহঃ), 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «মাদ্রাসা»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo মাদ্রাসা no contexto das seguintes notícias.
1
মাদ্রাসা মাঠে বিএনপির সম্মেলন, ক্লাস বন্ধ
গাইবান্ধা: গাইবান্ধার সাদুল্যাপুর উপজেলার একটি মাদ্রাসা মাঠে উপজেলা বিএনপির ত্রি-বার্ষিক সম্মেলন অনুষ্ঠিত হয়েছে। এতে মাদ্রাসায় কোনো ক্লাস অনুষ্ঠিত হয়নি। শনিবার (১৯ সেপ্টেম্বর) সকাল থেকে স্থানীয় তরফবাজিত দ্বি-মুখী দাখিল মাদ্রাসা চত্বরে দিনব্যাপী এ সম্মেলন অনুষ্ঠিত হয়। শিক্ষার্থী-অভিভাবকদের অভিযোগ, উপজেলা বিএনপির ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
2
ছাত্রীকে যৌন নিপীড়নের অভিযোগে মাদ্রাসা শিক্ষক গ্রেপ্তার
গাইবান্ধার সাদুল্লাপুর উপজেলায় তৃতীয় শ্রেণির এক ছাত্রীকে যৌন নিপীড়ন করার অভিযোগে এক মাদ্রাসা শিক্ষককে গ্রেপ্তার করেছে পুলিশ। Print Friendly and PDF. বুধবার উপজেলার কিশামত বাগচি সিদ্দিকীয়া দ্বি-মুখি সিনিয়র আলিম মাদ্রাসা থেকে তাকে গ্রেপ্তার করা হয় বলে জানান সাদুল্লাপুর থানার এসআই জয়নাল আবেদিন। গ্রেপ্তার খন্দকার ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
3
শিক্ষক ও শিক্ষাকর্মী নিয়োগ হবে মাদ্রাসা পরিচালিত টেট-এর মাধ্যমে
মাদ্রাসা সার্ভিস কমিশন উঠে যাওয়ার সম্ভাবনা বাতিল হল। বুধবার কলকাতা হাইকোর্টে প্রধান বিচারপতি মঞ্জুলা চেল্লুরের উপস্থিতিতে, বিচারপতি জয়মাল্য বাগচীর ডিভিশন বেঞ্চে এ কথা জানানো হয়েছে। পাশাপাশি, মাদ্রাসা সার্ভিস কমিশনের নিয়ম-কানুনে কিছু সংশোধনের জন্য খসড়াপত্র পেশ করল রাজ্য। এর আগে অগস্ট মাসে মাদ্রাসায় শিক্ষক ও ... «আনন্দবাজার, set 15»
4
মাদ্রাসা ছাত্রীকে মারধর, সুপার আটক
সন্ধ্যা ৬টার দিকে আটোয়ারী থানা পুলিশ ঘটনাস্থল থেকে ওই মাদ্রাসা সুপারকে আটক করলে পরিস্থিতি শান্ত হয়। ... এতে মাদ্রাসা সুপার ক্ষিপ্ত হয়ে কমনরুমে গিয়ে বেত দিয়ে তাদের মারধর করেন। ... আটোয়ারী থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওসি) শাহ আলম বিষয়টি নিশ্চিত করে বাংলানিউজকে জানান, মাদ্রাসা সুপার কফিল উদ্দীন পুলিশ হেফাজতে আছেন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
5
লক্ষ্মীপুরে মাদ্রাসা শিক্ষার্থীর ঝুলন্ত মরদেহ উদ্ধার
লাইজু স্থানীয় টুমচর মহিলা মাদ্রাসা ৭ম শ্রেণির ছাত্রী ও সদর উপজেলার টুমচর গ্রামের জহির উদ্দিনের মেয়ে। স্থানীয়রা জানায়, বিকালে টুমচর গ্রামের নিজ বাড়ির ঘরের আঁড়ার সাথে লাইজুর ঝুলন্ত মরদেহ দেখতে পেয়ে পুলিশকে খবর দেয় স্থানীয়রা। পরে পুলিশ বিকালে ঘটনাস্থলে গিয়ে তার মরদেহ উদ্ধার করে ময়নাতদন্তের জন্য সদর হাসপাতাল মর্গে ... «সমকাল, ago 15»
6
ধর্মীয় বই পোড়ানোয় মাদ্রাসা ছাত্র আটক
আটক আবদুল্লাহ (২১) উপজেলার পালোপাড়া গ্রামের আক্কাস আলীর ছেলে। তিনি রাজশাহী মহানগরীর সুলতানাবাদ কাশেমিয়া মাদ্রাসার ছাত্র। পবা থানার ওসি আলমগীর হোসেন জানান, সোমবার নিজ বাড়ি থেকে পুলিশ তাকে গ্রেপ্তার করেছে। ওসি বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে বলেন, লেখাপড়ার খরচের টাকা নিয়ে আবদুল্লাহ তার মার সঙ্গে ঝগড়া করেছিলেন। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
7
যৌন হয়রানির অভিযোগে বন্ধ করে দেয়া হলো মাদ্রাসা
একজন ছাত্রীকে যৌন হয়রানির অভিযোগে বাংলাদেশের উত্তরাঞ্চলীয় জেলা নাটোরের বড়াইগ্রামের একটি কওমি মাদ্রাসা বন্ধ করে দিয়েছে স্থানীয় প্রশাসন। অভিযুক্ত দু শিক্ষককে ভ্রাম্যমাণ আদালতের মাধ্যমে এক বছরের কারাদণ্ড এবং অর্থদণ্ড দেয়া হয়েছে। ওই শিক্ষার্থীর অভিভাবকের অভিযোগের পর তদন্ত করে প্রশাসন এ ব্যবস্থা নিলেও অভিভাবকদের ... «BBC বাংলা, ago 15»
8
ঢাকায় ছাত্র ধর্ষণের অভিযোগ, মাদ্রাসা শিক্ষক আটক
বাংলাদেশের পুলিশ বলছে, ঢাকার মোহাম্মদপুরে একটি মাদ্রাসায় ধর্ষণের শিকার হয়ে এক ছাত্র অসুস্থ হয়ে পড়েছে এমন খবর পাওয়ার পর রবিবার রাতে শফিকুল ইসলাম নামে এক শিক্ষককে আটক করা হয়। মোহাম্মদপুর থানায় আজ দিনভর তাকে জিজ্ঞাসাবাদ করা হয়েছে বলে জানিয়েছেন ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা জামাল উদ্দিন মীর। মি. মীর বলেন, 'আমরা গতরাতেই খবর পাই ... «BBC বাংলা, ago 15»
9
ব্রাহ্মণবাড়িয়ায় মাদ্রাসা শিক্ষক আটক : সুপার পলাতক
বুধবার দুপুরে জেলা শহরের কলেজপাড়া এলাকার নাদিয়াতুল কুরআন মহিলা মাদ্রাসা ও নাদিয়া কিন্ডারগার্টেনে এ ঘটনা ঘটে। এ ঘটনার সঙ্গে জড়িত থাকার দায়ে ওই মাদ্রাসা শিক্ষক আইদুল আলমকে (২৮) আটক করে পুলিশে সোপর্দ করেছেন বিক্ষুব্ধ এলাকাবাসী। তবে ঘটনার পর থেকেই অভিযুক্ত মাদ্রাসার তত্ত্বাবধায়ক আনোয়ারুল বারী পলাতক রয়েছেন। «যুগান্তর, ago 15»
10
কওমী মাদ্রাসা: বিভক্তিতে আটকা সরকারাধীন হওয়ার প্রক্রিয়া
খোঁজ নিয়ে দেখা যায়, ঢাকার ডেমরায় বাংলাদেশ কওমী মাদ্রাসা শিক্ষা বোর্ড (বেফাক), গোপালগঞ্জে বেফাকুল মাদারিসিল আরাবিয়া, সিলেটে আজাদবিনি এদারায়ে তামিল মাদারিসিল, চট্টগ্রামে এত্তেহাদুল মাদারিসিল আরাবিয়া এবং বগুড়ায় তানজিমুল মাদারিসিল নামে অঞ্চলভিত্তিক পাঁচটি 'বোর্ড' এর মাধ্যমে কওমী মাদ্রাসাগুলো পরিচালিত ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. মাদ্রাসা [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/madrasa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em