Significado de "মহান" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE মহান EM BENGALI

মহান  [mahana]

O QUE SIGNIFICA মহান EM BENGALI

definição de মহান no dicionário bengali

Ótimo [mahāna] Bin. 1 Desenvolvimento, grandeza (grande pessoa); 2 avançado, alto (ótimo padrão). [C. Grandeza]

মহান [ mahāna ] বিণ. 1 উন্নতমনা, মহত্প্রাণ (মহান ব্যক্তি); 2 উন্নত, উচ্চ (মহান আদর্শ)। [সং. মহত্]।

TRADUÇÃO DE মহান

Conheça a tradução de মহান a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de মহান a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «মহান» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 伟大
• Tradutor português - espanhol: gran
• Tradutor português - inglês: Great
• Tradutor português - hindi: महान
• Tradutor português - arabe: عظيم
• Tradutor português - russo: большой
• Tradutor português - português: grande
• bengali: মহান
• Tradutor português - francês: grand
• Tradutor português - malaio: Great
• Tradutor português - alemão: großartig
• Tradutor português - japonês: 素晴らしいです
• Tradutor português - coreano: 큰
• Tradutor português - javanês: Great
• Tradutor português - vietnamita: lớn
• Tradutor português - tâmil: கிரேட்
• Tradutor português - marata: ग्रेट
• Tradutor português - turco: harika
• Tradutor português - italiano: Ottima
• Tradutor português - polonês: Świetny
• Tradutor português - ucraniano: великий
• Tradutor português - romeno: Grozav
• Tradutor português - grego: Εξαιρετική
• Tradutor português - africâner: groot
• Tradutor português - sueco: bra
• Tradutor português - norueguês: stor

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «মহান»

Descubra o uso de মহান na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com মহান e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ঈমানের সৌন্দর্য / Imaner Sowndorjo (Bangla): Beauty of Faith

এভাবেই তাওহীদের প্রতি বিশ্বাসী ব্যক্তির অন্তর্দৃষ্টি দ্বারা সব কিছুর উপর একমাত্র মহান আল্লাহর একচ্ছত্র প্রভুত্ব অনুভব করে, তার চিন্তায় জবাব চলে আসে যে, যেহেতু দুনিয়ার কোনো কিছুই নির্মাতা ছাড়া অস্তিত্বে আসে না, সেহেতু মানুষও সৃষ্টিকর্তা ...

ড. নজীবুর রহমান / Dr. Najeebur Rahman, 2014

যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...

দুই মহান আল্লাহর পা মহান প্রতিপালক জাহান্নামের উপরে তাঁর পা মুবারক স্থাপন করবেন তখন তা পরিপূর্ণ হয়ে যাবে এবং এর এক অংশ অপর অংশের সাথে নিন্মমুখী হয়ে মিলে যাবে, আর কাতু, কাত, কাত করে শব্দ করতে থাকবে। (সহীহ বুখারী এবং শিরক কী ও কেন- ড. মুযযাম্মিল ...

জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015

প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...

(সূরা আত তাহরীম, ৬৬ : ০৬) মহান স্রষ্টা আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তা'আলার উল্লিখিত নির্দেশ বাস্তবায়নের জন্যে অর্থাৎ পরিবার পরিজনকে জাহান্নামের আগুন থেকে বাঁচাবার লক্ষ্যেই প্রয়োজন শিক্ষার। শিক্ষা ছাড়া মহান স্রষ্টার এ কঠিন শাস্তির স্থান জাহান্নাম ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015

মু’মিনের রোযা / Muminer Roja (Bengali):

(১৩) ঈদগাহে যাওয়ার সময় নিম্নের তাকবীর আস্তে আস্তে পড়া : আল্লাহু আকবর আল্লাহু আকবর লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়াল্লাহু আকবর আল্লাহু আকবর ওয়া লিল্লাহিল হামদ। অর্থাৎ আল্লাহ মহান, আল্লাহ মহান, আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই। আল্লাহ মহান আল্লাহ মহান এবং ...

মোঃ আবদুল কাদের / Md. Abdul Kader, 2010

ছোটদের বিশ্বনবী / Chotoder Biswa Nobi (Bengali):

মোশাররফ হোসেন খান / Mosharraf Hossain Khan. রাসূলের (সা) বক্ষ বিদারণের এই ঘটনা তিনি নিজেই ব্যক্ত করেছেন। প্রশ্নতো জাগতেই পারে!কেন এই বক্ষ বিদারণ? কেন তাঁর পেট ও কলিজা সাফ? বিষয়টি ভাবনা জাগায়। চিন্তার দুয়ার খুলে দেয়। ফেরেশতার মাধ্যমে মহান ...

মোশাররফ হোসেন খান / Mosharraf Hossain Khan, 2009

নামাযে কিভাবে মনোযোগী হবেন / Namaze Kibhabe Monojogi ...

দুনিয়ায় কোন গোলাম তার প্রভুকে সামনে দেখে তার হুকুম যেভাবে নিখুঁত, র্নিভুল ও সুন্দরভাবে পালন করার চেষ্টা করে আমরা আমাদের সবময় কষমতার অধিকারী মহান প্রভুর ইবাদত তাকে না দেখেও সবাৎমক সুন্দর করার চেস্টা করব। কারণ তিনি এমন প্রভু, আমরা না দেখলেও ...

মুহাম্মদ গোলাম মাওলা / Mohammad Golam Mawla, 2009

সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...

(সূরা আল বাকারা, ০২ : ২৭৪) অর্থাৎ বদান্যতা ও দানশীলতার পরিণামে দাতাকে মহান আল্লাহ এমন পুরস্কার দিবেন যে, তারপর তাদের উপর কোনো বিপদ আসার ভয়-ভীতি থাকবে না এবং তারা কখনো চিন্তিত হবে না। দানকারীর জন্য কর্তব্য হলো, স্বত:স্ফূর্তভাবে দান করা। উপযুক্ত ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011

Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45

এ সাথে ঈমানের পূর্বশর্ত হিসেবে রাসূল (সা)-এর আদেশ-নিষেধ ও বিচার-ব্যবস্থাকে নিঃসংকোচে মেনে নেওয়াকেও শর্তযুক্ত করা হয়েছে। মহান আল্লাহ্ বলেন, “আর তোমার রব (প্রতিপালক) এর কসম, তারা যতক্ষণ পর্যন্ত তোমাকে তাদের বিরোধপূর্ণ বিষয়ে বিচারকরূপে মেনে না ...

Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005

মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...

প্রিয় পাঠক! মহান আল্লাহ বলেন, ‘নিশ্চয়ই আপনি মহান চরিত্রের উপর প্রতিষ্ঠিত।’ (সূরা কলম, আয়াত-৪ ...

ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012

Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...

ওঠে, Kassapa রুম থেকে বের স্বলজ্বলে আলো দেখে তিনি বলেন: "হায় হায়, কি দুর্বিপাক সত্যিই, Gotama সন্তষ্টি মহান Sakyamuni সুন্দর, কিন্ত সাপ তাকে ধ্বংস হবে." সকালে সুখী এক বলার অপেক্ষা রাখে না, Kassapa করতে পাষণ্ড লাশ দেখিয়েছেন: ". তার অগ্নি ...

Nam Nguyen, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «মহান»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo মহান no contexto das seguintes notícias.

মুসলিম হয়েও মহান জাতীয়তাবাদী কালাম! কেন্দ্রীয় মন্ত্রীর মন্তব্যে …

কালামের প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে গত ২৮ অগাস্ট নয়াদিল্লি পুর নিগম (এনডিএমসি) লুটিয়েনের দিল্লির ঔরঙ্গজেব রোডের নাম বদলে এপিজে আবদুল কালাম রোড রাখার সিদ্ধান্তে সম্মতি দিয়েছে। মহেশ একটি চ্যানেলকে দেওয়া সাক্ষাত্কারে এ ব্যাপারে মন্তব্য করেছেন, আমরা এমন একজনের নামে ঔরঙ্গজেব রোডের নামকরণ করেছি যিনি মুসলিম হওয়া 'সত্ত্বেও' মহান ... «এবিপি আনন্দ, set 15»

কাবা শরিফের গিলাফ : এক মহান ঐতিহ্য

কাবা শরিফের গিলাফ : এক মহান ঐতিহ্য. আসিফ হাসান. ১৯ সেপ্টেম্বর ২০১৫,শনিবার, ১১:৪২. প্রিন্ট. Google. গিলাফে কাবা হলো আল্লাহর ঘরের প্রতি আন্তরিক সম্মান প্রদর্শনের একটি উজ্জ্বল নিদর্শন। আল্লাহর বান্দারা তাঁর ঘরকে সাজানোর ব্যাপারে আপ্রাণ চেষ্টা করবে, এটাই স্বাভাবিক। আরবিতে এই গিলাফকে বলা হয় কিসওয়া। প্রতিবছর জিলহজ মাসের ৯ তারিখে ... «নয়া দিগন্ত, set 15»

\'মুসলিম হয়েও কিভাবে মহান জাতীয়তাবাদী কালাম?\'

প্রয়াত এ পি জে আবদুল কালাম সম্পর্কে বিতর্কিত মন্তব্য করেছেন ভারতের কেন্দ্রীয় সংস্কৃতিমন্ত্রী মহেশ শর্মা। দেশটির সরকার কালামের প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে গত ২৮ অগাস্ট নয়াদিল্লি পুর নিগম (এনডিএমসি) লুটিয়েনের দিল্লির ঔরঙ্গজেব রোডের নাম বদলে এপিজে আবদুল কালাম রোড রাখার সিদ্ধান্তে সম্মতি দিয়েছে। মহেশ একটি চ্যানেলকে দেওয়া ... «কালের কন্ঠ, set 15»

মহান শিক্ষা দিবসে বগুড়ায় ছাত্রফ্রন্টের মিছিল-সমাবেশ

বগুড়া: মহান শিক্ষা দিবস উপলক্ষে মিছিল ও সমাবেশ করেছে সমাজতান্ত্রিক ছাত্রফ্রন্ট বগুড়া সরকারি আজিজুল হক কলেজ শাখার নেতাকর্মীরা। বুধবার (১৬ সেপ্টেম্বর) বেলা ১১টার দিকে নেতাকর্মীরা একটি মিছিল নিয়ে কলেজ ক্যাম্পাস ঘুরে সমাবেশ করে। এতে সভাপতিত্ব করেন ছাত্রফ্রন্ট কলেজ শাখার আহ্বায়ক পলাশ কর্মকার। সমাবেশ প্রধান অতিথি হিসেবে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

মহান শিক্ষা দিবস : রক্ত ও ত্যাগের ইতিহাস

১৭ সেপ্টেম্বর সংগ্রাম ও ঐতিহ্যের মহান শিক্ষা দিবস। শিক্ষার স্বার্থে রক্তে আর ত্যাগের বিনিময়ে অর্জিত ইতিহাস। ১৯৬২ সালের এই দিনে পাকিস্তানি শাসন, শোষণ ও শিক্ষা সংকোচন নীতির বিরুদ্ধে লড়াই করতে গিয়ে শহীদ হন ওয়াজিউল্লাহ, গোলাম মোস্তফা, বাবুলসহ নাম না-জানা অনেকেই। তাদের স্মরণে এই দিনকে শিক্ষা দিবস হিসেবে পালন করা হয়। «বিডি Live২৪, set 15»

উপাচার্যের পদত্যাগের দাবিতে আজ আবারও কর্মবিরতি

আন্দোলনরত 'মহান মুক্তিযুদ্ধের চেতনায় উদ্বুদ্ধ শিক্ষকবৃন্দ'—এর আহ্বায়ক অধ্যাপক সামসুল আলম গতকাল মঙ্গলবার দুপুরে এ কর্মসূচি ঘোষণা করেন। ... বিশ্ববিদ্যালয়ের কয়েকজন শিক্ষকের সঙ্গে অসৌজন্যমূলক আচরণের অভিযোগ এনে উপাচার্য আমিনুলের পদত্যাগ দাবিতে গত ১২ এপ্রিল থেকে 'মহান মুক্তিযুদ্ধের চেতনায় উদ্বুদ্ধ শিক্ষকবৃন্দ'-এর ব্যানারে ... «প্রথম আলো, set 15»

শাহজালাল বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষকদের নতুন আন্দোলন কর্মসূচি ঘোষণা

আমিনুল হক ভূইয়ার অপসারণ দাবিতে শাহজালাল বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয়ে (শাবি) তিনদিনের নতুন কর্মসূচি ঘোষণা করেছেন আন্দোলনরত মহান মুক্তিযুদ্ধের চেতনায় উদ্বুদ্ধ ... এদিকে, শিক্ষকদের ওপর ছাত্রলীগের হামলার প্রতিবাদে আজ কালো ব্যাজ ধারণ করে র‌্যালি ও সমাবেশ কর্মসূচি পালন করেন মহান মুক্তিযুদ্ধের চেতনায় উদ্বুদ্ধ শিক্ষকরা। «এনটিভি, ago 15»

বঙ্গবন্ধু মহান স্বাধীনতা সংগ্রাম ও মুক্তিযুদ্ধের মহানায়ক : আরেফিন …

বঙ্গবন্ধু মহান স্বাধীনতা সংগ্রাম ও মুক্তিযুদ্ধের মহানায়ক : আরেফিন সিদ্দিক. খুলনা, ২৩ আগস্ট, ২০১৫ (বাসস) : ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের (ঢাবি) উপাচার্য অধ্যাপক ড. আ আ ম স আরেফিন সিদ্দিক বলেছেন, বাঙালির মুক্তি সংগ্রামের ইতিহাসে মহাপুরুষ বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের জন্ম না হলে বাংলাদেশের জন্ম হতো না। বঙ্গবন্ধু ছিলেন মহান স্বাধীনতা ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, ago 15»

'বিদায় হে প্রবীণ বন্ধু! বিদায় মহান শিক্ষক'

মহান কালাম স্যারের সঙ্গে তাঁর শেষ দিনটির স্মৃতির জন্যই হয়তো একদিন আমাকে মনে রাখা হবে...। আট ঘণ্টা হয়ে গেল আমরা শেষ কথা বলেছি- ঘুমুতে পারছি না। রাশি রাশি স্মৃতি ভেসে আসছে, আর তা আসছে কখনো বা অশ্রু হয়ে। ২৭ জুলাই আমাদের দিবসটির শুরু হয়েছিল দুপুর ১২টায়, যখন আমরা গুয়াহাটিগামী বিমানে যার যার সিটে আসন গ্রহণ করলাম। ড. «কালের কন্ঠ, jul 15»

রামেশ্বরম থেকে শিলং: আলোকের পথে এক মহান যাত্রা

দেশ,জাতি ও মানবতার কল্যাণে আত্মোৎসর্গিত এই মহান বিজ্ঞানী ছিলেন অকৃতদার। একবার তাকে প্রশ্ন করা হয়েছিল, এখনো তিনি অবিবাহিত, এর কারণটা কী? হাসি দিয়ে কালামের উত্তর 'এই প্রশ্নটা ৫০ বছরেরও বেশি পুরনো। ভারতে এমনকি ভারতের বাইরেও এই প্রশ্নের মুখোমুখি হয়েছি আমি। আমি আগেও উত্তর দিয়েছি তাদের যে আমি যৌথ পরিবার থেকে এসেছি। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, jul 15»