O QUE SIGNIFICA মাস-শ্বশুর EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «মাস-শ্বশুর» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de মাস-শ্বশুর no dicionário bengali
Mês-pai-em-lei [māsa-śbaśura] b. Marido ou esposa meso. [Bun. Meso-emenda] esposa. Mês-mãe-em-lei মাস-শ্বশুর [ māsa-śbaśura ] বি. পতি বা পত্নীর মেসো।[বাং. মেসো শ্বশুর] স্ত্রী. মাস-শাশুড়ি।
Clique para ver a
definição original de «মাস-শ্বশুর» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «মাস-শ্বশুর»
Descubra o uso de
মাস-শ্বশুর na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
মাস-শ্বশুর e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
শীতের কয় মাস শাশুড়ির পীড়াপীড়িতে তিনি কলিকাতায় তাঁহার ধনী শ্বশুর গৃহেই যাপন করেন। সেই কয় মাস তাঁহার শ্যালী-সমিতিতে উৎসব পড়িয়া যায়। সেইরূপ কলিকাতা-বাসের সময় একদা শ্বশুরবাড়িতে স্ত্রী পুরবালার সঙ্গে অক্ষয়কুমারের নিম্নলিখিত মতো ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
বিয়ে ও পরিবার : সমকালীন জিজ্ঞাসা / Biye o Poribar : ...
ননদ বা ননাসের সঙ্গে তো অবশ্যই না”। কেন তাহিরার মত এভাবে ১৮০০ কোণে পাল্টে গেল? তাহিরা বলে- “বিয়ের পরে সরল মনে শ্বশুর বাড়ির সবাইকে নিজের আপন করে নিতে চেয়েছিলাম। কিন্তু কয়েক মাস পার হতে না হতেই দেখতে পেলাম- আমি কোথাও নেই। আমার বলতে কিছুই নেই।
কানিজ ফাতিমা / Kaniz Fatima, 2009
3
পথের শেষে (উপন্যাস) / Pother seshe (Bengali):
দিচ্ছি করে আরও দু'মাস কাটিয়ে দিলেন। এবার মালিক মাইক আর আট মাসের ভাড়ার দাবিতে আইনের স্মরণাপন্ন হলেন। কোম্পানীর ... শ্বশুর শালা কেউ নেই, শাশুড়ি আর একটি মাত্র শালী আছে। তাও বিয়ে হয়ে গেছে। বয়স ভারি মৌলভী সাহেবের শিথিল আবেষ্টনীর মধ্যে যুবতী ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009
4
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
দিয়ে ভুলু নিজেও গা এলিয়েছিল শ্বশুর ঘরে। তারপর এক মাস কাটিয়ে ফিরে এল। বউ রেখে এল তো এল। শয়তানটা তার বাচ্চা না ইবলিশের বাচ্চা ঠিক নেই। বউ ফেলে গেলি, খোঁজ নিবি তো। সে গেল আবার প্রসবের সময়। পৌষ মাসে। গিয়ে দেখল, তার বউ একটা মেয়েসন্তান দিয়েছে ...
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
5
আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):
মাস চারেক পর আফজাল মোড়ল হঠাৎ অসুস্থ হয়ে পড়লেন। তিনি অনুভব করলেন তার সময় শেষ হয়ে ... বড় রকম সাজসজ্জার মধ্যদিয়ে যে তরুণী বউ হয়ে শ্বশুর বাড়ি যাবে তাকে নিরানন্দের মধ্যে বৃদ্ধা দাদীকে সংগে নিয়ে গাড়ি চেপে বসতে হলো। গুরুজনদের পরামর্শ আদবের সাথে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012
6
প্রজাপতির নির্বন্ধ / Projapotir Nirbondha (Bengali): ...
সাহেবের সহিত বোঝাপড়া কবাইয়া দিবার জনা বিপদে-আপসে তাঁহার হাতে-পায়ে আসিয়া ধরে ৷ এইসকল নানা কারণে শ্বশুরবাড়িতে তাঁহার পসার বেশি ৷ বিধবা শাশুড়ি তাঁহাকেই অনাথা পরিবারের অভিভাবক রলিয়া জ্ঞান করেন ৷ শীতের কয় মাস শাশুড়ির পীড়াপীড়িতে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
7
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
... দুটা-তিনটা বিবাহের লগ্ন পিছাইয়া যায়,শ্বশুরের ছুটি আর মেলে না। ও দিকে সামনে একটা অকাল-চার-পাঁচটা মাস জুড়িয়া আমার আইবড় চক্রান্ত করিতেছে। শ্বশুরের এবং তাঁহার মনিবের উপর রাগ হইতে লাগিল। যা হউক, অকালের ঠিক পূর্বলগ্নটাতে আসিয়া বিবাহের দিন ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
অত বড়ো গাঁ, দেখতেই কয়েক মাস লেগে যাবে। রচনা অমনি নেচে ওঠে, কেন, কয়েক মাস কেন? আমি তো কাল সকাল থেকেই দেখতে বেরোব। গ্রাম দেখতেই তো এত দূরে বিয়ে করা! -বাহ্, শুধু গ্রাম দেখবে বলে বিয়ে করেছ নাকি? কৃষ্ণাভর মুখে কেন যেন ঘনিয়ে আসে কালবোশেখির মেঘ।
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay, 2015
9
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
বিকল্প সুযোগ দেওয়া হলে সে বগুড়া জেলার একটা গ্রামে শ্বশুরের গৃহে থেকে শ্বশুর-শাশুড়ির সেবা করার সিদ্ধান্ত নেয়। উবায়েদ ও খাদিজার মা হলো হুমায়রা। আসলে শামস ... ইনজেকশান দেওয়ার পর বেশ কয়েক মাস রবি ভালো ছিল। কিন্তু তার টনসিলাইটিস আবার ফিরে এল।
10
দেনা-পাওনা (Bengali): A Bengali Novel
জিনিস ৷ এই জঙ্গলের মাঝে মাসের পর মাস সে আর পারে না, শহরের মানুষ শহরে যেতে চার | নিৰুলি, হৈমর মত তুমিও আমার ছেলে, তোমাকে বলতে সক্ষোচ ... এই শ্বশুর যে!ড়শার সল্পতার জন! জামাতাকে মৃদু ভৎসনা করিলেন, এবং এই রদ্ৰটি সংশে!ধন কল!!গের পথ যাহা নির্দেণ কবির! দিলেন ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014
