Significado de "মসৃণ" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE মসৃণ EM BENGALI

মসৃণ  [masrna]

O QUE SIGNIFICA মসৃণ EM BENGALI

definição de মসৃণ no dicionário bengali

Liso [masṛṇa] b. 1 superfície ou superfície (parede lisa) que não é tão alta; 2 espumantes, gergelim (corpo liso, face lisa); 3 macios, suaves. [C. √ empréstimo MOS +]

মসৃণ [ masṛṇa ] বি. 1 কোথাও এতটুকু উঁচুনিচু নেই এমন উপরিভাগ বা তলবিশিষ্ট (মসৃণ দেওয়াল); 2 চিক্কণ, তেলা (মসৃণ দেহত্বক, মসৃণ গা); 3 কোমল, স্নিগ্ধ। [সং. √ মস্ + ঋণ]।

TRADUÇÃO DE মসৃণ

Conheça a tradução de মসৃণ a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de মসৃণ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «মসৃণ» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 平稳
• Tradutor português - espanhol: liso
• Tradutor português - inglês: Smooth
• Tradutor português - hindi: चिकना
• Tradutor português - arabe: ناعم
• Tradutor português - russo: гладкий
• Tradutor português - português: suave
• bengali: মসৃণ
• Tradutor português - francês: lisse
• Tradutor português - malaio: Smooth
• Tradutor português - alemão: glatt
• Tradutor português - japonês: スムーズ
• Tradutor português - coreano: 부드러운
• Tradutor português - javanês: Gamelan
• Tradutor português - vietnamita: bằng phẳng
• Tradutor português - tâmil: மென்மையான
• Tradutor português - marata: हळूवार
• Tradutor português - turco: pürüzsüz
• Tradutor português - italiano: liscio
• Tradutor português - polonês: gładki
• Tradutor português - ucraniano: гладкий
• Tradutor português - romeno: neted
• Tradutor português - grego: λείος
• Tradutor português - africâner: Glad
• Tradutor português - sueco: slät
• Tradutor português - norueguês: Smooth

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «মসৃণ»

Descubra o uso de মসৃণ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com মসৃণ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা137

শু'বৃৰু. পাঙ্গসৌয়. কেঁ villi?111. মসৃণ. রদূরষ্কা অনুজ্বাল. মিটুমিটে | , Pale. 11- 8- $ITfi'FU. মসূণতা- মনৈতা. ত্তস্কুত্, অনূজ্বলতা . পাৎবৃব্রণ I '1'0Pale. v- চে- মলিন-কৃ, ফিকর-কৃ, ন্নম্মুন-বৃনঃ শিটে পাঙ্গসৌয় বা ন্তফাঁত্বর্টিয়া-কৃ | T0Pa16,v- ঞ- যের; ৰেড়.

Ram-Comul Sen, 1834

Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash

কি তুলতুলে মসৃণ পাতা। কিশোরের হৃদয়ের পরদার মত মসৃণ। চাহিয়া থাকিতে খুব ভাল লাগে। একটি বাড়িতে তুলসীতলার পাশে বেড়া দিয়া ফুলের গাছ করিয়াচে। অনেক সুন্দর ফুল ধরিয়াছে। পাপড়িগুলিতে কি সুন্দর বর্ণ-সমাবেশ। কি ফুল চিনিতে না পারিয়া কিশোর ...

Adwaita Mallabarman, 2015

নীল ময়ূরের যৌবন / Nil Mayurer Youban (Bengali) : Bengali ...

শবরী নিজে যেমন কালো পাথরে খোদাই করা মসৃণ মূর্তি, তেমনই তার হাতের কাজ। ওর মসৃণ পেলব ত্বকে আলো ঝলকায়, চমৎকার শরীরের গঠন, বাঁকে বাঁকে টাল খায়। ওর জুড়ি হয় না। শুধু পেট নয়, কাহ্নপাদের মনও ভরে থাকে কানায় কানায়। খেতে ভালোবাসে ও। সংগ্রহ করে।

সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014

Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা78

নিজেদের অগ্রগতির ধারা কতটা মসৃণ হবে তা নির্ভর করে একান্ত নিজেদের উপরে। অন্যান্য জাতির সঙ্গে বোঝাপড়া বা কূটনীতি যা অগ্রগতির ধারাকে অক্ষুন্ন রাখে, আরও মসৃণ করে - তাও নিজেদেরই বুদ্ধিদীপ্ত দক্ষতারই অঙ্গ। এক্ষেত্রে ঐ দ্বিতীয় পক্ষ যখন অনুভব করবে ...

Subhra Kanti Mukherjee, 2015

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা137

ন্থতোরণম্মু বা ঙ্গুর্ত gas বা অরুচি-কৃ | তার কথেক্টপকঘন | Palladium, ঞ- ৪- Lat Pallas পালন নামক বাতির মুর্তি. ত্রায় Pale, ঞ- Fr. Lat. মলিন- ফিকা- মান. শিটে. স্তুযু;. পাঙ্গসৌয়. কেঁ নামক দেশের গ্রাম্য দেবতাৰিশেষ- রক্ষা. কাঁচোয়া. আশ্রর | সাটিয়া. মসৃণ.

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra

ত১রামর cam, অলজ্জাজন্যে. অন্ধভর. বালুবাদামি জল. ব্র১উন মসৃণ শরীর. মযুরকল্লী মেঘ. (নতুন পাত্যা; অভিজাত-নীল. অতি শূকনাক. পরম অভিজাত নাক. নীরশুনতম যুক্তিমা. লিকলিকে মসৃণ রচনা (নতুন পাতা১; জাদুকর আলোর mam, ব্রণফে১টা মুখ. বনেদি খদ্দের. অবরুদ্ধ ক্ষীণতা.

Saikata Āsagara, 1993

Essential 120000 English-Bengali Words Dictionary: - পৃষ্ঠা2971

... ধাতুর মসৃণ পাত ও চাকতি planchet 78813 plane সমতল 78814 |planed planed 78815 |planeload planeload 78816 |planer মসৃণ করার যন্ত্র 78817 |planers planers 78819 planet গ্র঵ 78820 planetaria অমস্থরমমঢ 78821 planetarium গ্র঵মণ্ড঱ীর েওলা.

Nam Nguyen, 2014

The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...

মধুকবৃক্ষের কাণ্ড হ্রস্ব এবং মসৃণ, ভিতরে লাল, বাহিরে পাগুটে রঙের স্থল কষায়নবপত্রে সজ্জিত হয় ; জলমধুকের পত্রাপেক্ষা চৌড়া, পত্রোদর মসৃণ, পত্রপৃষ্ঠ শ্বেতাভ, স্বাদ ত্বকে আচ্ছাদিত ; পত্র—শীতে বৃক্ষ পত্রবর্জিত হয় এবং বসন্তে পুস্পাবির্ভাবের সহিত ২০ ই ...

Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909

জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)

কিন্তু চিকাগোয় এসে পৌছানোর পর বুঝলেন, বিশ্ব ধর্ম সম্মেলনে যোগ দেওয়ার পথটি মসৃণ নয়। প্রথমত, বিশ্ব ধর্ম সম্মেলন শুরু হতে তখনও দু সপ্তাহ দেরি আছে। দ্বিতীয়ত, আমন্ত্রিত বক্তা ব্যতীত এখানে কাউকে বক্তব্য রাখতে দেওয়া হবে না। কাজেই, বিশ্ব ধর্ম সম্মেলনে ...

রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014

আকাঙ্ক্ষা-কামনার বিলাস / Akansha-Kamanara Bilash ...

এই মেয়েটার সমস্ত মসৃণ সুন্দর শরীরটাকে কবে সে মাকড়সার পেটের চটচটে সুতোর গুটিপাকানো ডিম মাত্র মনে করতে পারবে— তেমনই দুবৃত্ত, অশ্লীল, কদর্য, বীভৎস! এখনো যে এর মোহ, মোহই বা বলে কেন প্রমথ, ধর্মের মতো এর মাদকতা, দেবতার মতো পবিত্রতা, ভগবানের রাজ্যের মতো ...

জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «মসৃণ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo মসৃণ no contexto das seguintes notícias.

ফাইনালেও দরকারে সেই 'চোরা আক্রমণ'

ঐশ্বরিক ফোরহ্যান্ড হোক বা ক্রসকোর্ট ব্যাকহ্যান্ড— মসৃণ টেনিস দেখলে মনে হবে তিনি অক্লান্ত, সদা শান্ত। আর ইনি শুধু কোর্টের রজার ফেডেরার নন, কোর্টের বাইরেরও। স্ট্যানিসলাস ওয়ারিঙ্কাকে ৬-৪, ৬-৩, ৬-১ হারিয়ে ওঠার পরে প্রশ্নটা তাঁকে শুনতে হতই। শুক্রবার রাতের পর সেরেনা উইলিয়ামসের কক্ষচ্যূত হওয়া যদি এ বার যুক্তরাষ্ট্র ওপেনের সবচেয়ে ... «আনন্দবাজার, set 15»

ফুটপাতে কাটানো রাতগুলো

জীবনটা এখন যেরকম মখমলের মতো মসৃণ, মুম্বাইয়ে আসার পর শুরুতে কিন্তু তার ধারেকাছেও ছিলো কঙ্গনার দিনরাত। যাতায়াতের জন্য তখন তার সম্বল ছিলো বাস বা ... তার কথায়, 'আমার চুল কেনো কোঁকড়া, অন্য মেয়েদের মতো মসৃণ নয় কেনো, চোখ কেনো নীল নয়, কেনো আরেকটু লম্বা হলাম না- এসব নিয়ে কখনও মাথা ঘামাইনি। বরং এগুলোকেই পুঁজি করেই এগিয়ে যাওয়ার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

১০ মিনিটে তৈরি করুন দারুণ সুস্বাদু 'চকলেট ফাজ কেক'

এরপর ডিম, দুধ ও বাটার দিয়ে ভালো করে মিশিয়ে কেকের মসৃণ ব্যটার তৈরি করে নিন। – এরপর একটি মাইক্রোওয়েভ সেফ বেকিং মোল্ড বাটার দিয়ে গ্রিস করে নিয়ে এতে ব্যটার ঢেলে ৭৫% হাই ... হিট করে মেশাতে হবে। এক্ষেত্রে প্রতি ৩০ সেকেন্ডে মিশ্রণটি বের করে নেড়ে মিশিয়ে নিতে হবে। এভাবে ২ মিনিট করলেই দারুণ মসৃণ ও সুস্বাদু চকলেট সস তৈরি হয়ে যাবে। «ভোরের কাগজ, ago 15»

ভিটামিন-ই ম্যাজিক

নিয়মিত ব্যবহার ত্বককে মসৃণ ও আর্দ্র হতে সাহায্য করে এবং বিভিন্ন দাগ বিশেষ করে ব্রাউন স্পট ধীরে ধীরে হালকা করে দেয় ভিটামিন 'ই'সমৃদ্ধ অয়েল ম্যাসাজ। চোখের কালি দূর করে চোখের নিচে কালি দেখতে খুবই খারাপ দেখায়। গোসলের পর চোখের চার পাশে ভিটামিন 'ই'যুক্ত তেল নিয়মিত ম্যাসাজ করতে পারেন। এতে চোখের কালি দূর হওয়ার পাশাপাশি চোখের ... «নয়া দিগন্ত, ago 15»

ঘরে বসেই পার্লারের ৭ রকম ব্যায়বহুল হেয়ার স্পা

এবার মাইল্ড শ্যাম্পু দিয়ে চুল ধুয়ে ফেলুন। অলিভ অয়েল ম্যাসাজ করলে আপনি চুলে কন্ডিশনার ব্যবহার এড়িয়ে যেতে পারেন। ২। অ্যাভোকাডো কন্ডিনশিং প্যাক. অ্যাভোকাডো নতুন চুল গজাতে সাহায্য করার পাশাপাশি চুলকে মসৃণ কোমল করে থাকে। একটি অ্যাভোকাডো চটকে নিয়ে এর মধ্যে এক টেবিল চামচ মধু মিশিয়ে প্যাক তৈরি করে নিন। এবার চুলে এই প্যাক ... «ভোরের কাগজ, ago 15»

আকাশ বাড়ল, যোগাযোগ কিন্তু সেই তিমিরেই

বৃহস্পতিবার ভোর সাড়ে পাঁচটা থেকে শুকলকাতা বিমানবন্দরের এয়ার ট্রাফিক কন্ট্রোল (এটিসি)-র আওতায় চলে এসেছে অনেকটা আকাশ। উচ্চ আকাশে বিমান চলাচল আরও মসৃণ হয়েছে বলে জানান রিজিওনাল এগ্‌জিকিউটিভ ডিরেক্টর শুদ্ধসত্ত্ব ভাদুড়ি। নতুন এই ব্যবস্থায় আকাশে সরলরেখায় সরাসরি রুটে উড়ে যেতে পারবে বিমান। ফলে, কম রাস্তা. পেরোতে হবে ... «আনন্দবাজার, ago 15»

মসৃণ অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির পূর্বাভাস দিল জার্মানির কেন্দ্রীয় ব্যাংক

মসৃণ অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির পূর্বাভাস দিল জার্মানির কেন্দ্রীয় ব্যাংক. বণিক বার্তা অনলাইন | ২০১৫-০৮-১৮ ইং. Tweet. মসৃণ অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির পূর্বাভাস দিল জার্মানির কেন্দ্রীয় ব্যাংক. চলতি বছরের দ্বিতীয়ার্ধে জার্মানির অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি মসৃণ গতিতে এগিয়ে যাবে বলে পূর্বাভাস দিয়েছে দেশটির কেন্দ্রীয় ব্যাংক। মূলত অভ্যন্তরীণ ... «বণিক বার্তা, ago 15»

সংশয়ে জল ঢেলে মসৃণ আসন ভাগ

গত কয়েক মাসে পরস্পরকে বাক্যবাণে বিদ্ধ করেছেন তাঁরা। এমনকী, একে অন্যকে পরোক্ষে 'বিষ' বা 'বিষধর সাপ' বলতেও ছাড়েননি। স্বাভাবিক ভাবে এর পরে আশায় বুক বেঁধেছিল বিজেপি। তারা ধরেই নিয়েছিল, দু'জনের মধ্যে আসন রফা নিয়ে বিস্তর জলঘোলা হবে। কিন্তু নীতীশ কুমার এবং লালু প্রসাদ তাদের সেই 'আশা'য় জল ঢেলে কাজটা সেরে ফেললেন অবিশ্বাস্য ... «আনন্দবাজার, ago 15»

প্রাকৃতিক উপায়ে চুল সোজা করার কৌশল

৩. দুধ এবং মধুঃ আমাদের চুল কেরাটিন নামক একটি প্রোটিন দিয়ে তৈরি। শরীর এবং চুলে শক্তি যোগানোর জন্য দুধে বিদ্যমান প্রোটিনও উপকারি। দুধে রয়েছে চুলকে কোমল ও মসৃণ করার উপযোগী চর্বি। আর মধুর মধ্যে বিদ্যমান চুলকে উজ্জ্বল করার তরল পদার্থ। পদ্ধতিঃ এক চা চামচ মধুর সঙ্গে নির্দিষ্ট পরিমাণ দুধ মেশান। এটি আপনার চুলকে সোজা ও উজ্জ্বল করবে। «ভোরের কাগজ, ago 15»

পাউরুটি দিয়েই তৈরি করুন অসাধারণ লালমোহন মিষ্টি!

১-২ চামচ করে ঢেলে পাউরুটির টুকরো হাতে মেখে মসৃণ করতে থাকুন। ডো নরম ও মসৃণ করতে যতোটা দুধের প্রয়োজন আপনি ব্যবহার করতে পারেন। কারণ অনেক সময় রুটি বেশী ড্রাই হলে বেশী দুধের প্রয়োজন। – এরপর মসৃণ ডো থেকে ছোট ছোট বলের মতো তৈরি করে নিন। বলগুলো হাতে গোল করে নিয়ে মাঝে একটি করে কিশমিশ ভরে দিতে পারেন স্বাদ বাড়ানোর জন্য। সম্পূর্ণ ... «ভোরের কাগজ, ago 15»