Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "মাতন" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE মাতন EM BENGALI

মাতন  [matana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA মাতন EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «মাতন» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de মাতন no dicionário bengali

Mãe [mātana] b. 1 sonolência; 2 para ser encorajado; 3 forte entusiasmo; 4 Chegando ao equipamento [Bun. √ mãe 2]. মাতন [ mātana ] বি. 1 মত্ততা (ঝড়ের মাতন); 2 উত্সাহ-সহকারে প্রবৃত্ত হওয়া; 3 প্রবল উত্সাহ বা উদ্দিপনা; 4 গেঁজে ওঠা। [বাং. √ মাতা2]।

Clique para ver a definição original de «মাতন» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM মাতন


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO মাতন

মাণ্ডবী
মাত
মাত-গুড়
মাত
মাতঙ্গ
মাতঙ্গী
মাতব্বর
মাতরিশ্বা
মাত
মাতলি
মাত
মাতাল
মাতুঃষ্বসা
মাতুল
মাত
মাতোয়ালি
মাত্র
মাত্রা
মাত্সর্য
মাত্স্য

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO মাতন

অচেতন
অজাগল-স্তন
অধস্তন
অনি-বর্তন
অনু-চিন্তন
অনু-বর্তন
অপতন
অপরি-বর্তন
আপতন
আবর্তন
আয়তন
উত্-কীর্তন
উত্-পতন
উদ্বর্তন
উপাবর্তন
কপিকেতন
কর্তন
কীর্তন
কৃন্তন
কেতন

Sinônimos e antônimos de মাতন no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «মাতন»

Tradutor on-line com a tradução de মাতন em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE মাতন

Conheça a tradução de মাতন a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de মাতন a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «মাতন» em bengali.

Tradutor português - chinês

激动
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

emoción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Excitement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उत्तेजना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إثارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

волнение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

excitação
270 milhões de falantes

bengali

মাতন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

excitation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keseronokan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aufregung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

興奮
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흥분
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kasenengan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kích Động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உற்சாகத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उत्तेजना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

heyecan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

eccitazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podniecenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хвилювання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

emoție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενθουσιασμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opwinding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spänning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spenning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de মাতন

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «মাতন»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «মাতন» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre মাতন

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «মাতন»

Descubra o uso de মাতন na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com মাতন e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher). পাঁচ কুতি শেষ a'a I বেল পড়ল ন!! বনওরারী এবার উঠল সেখান থেকে! পাতার তখন পরিপু! মাতন! মুরুব্বির! ভরপেটে পাকি খেষেছে, টলছে৷ মেষের! নাচছে! আঁধার রাত্রিতেও চারিদিকে যেন রক্ত সন্ধা!র রঙ লেগে রযেছে!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
2
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 49,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা601
হঘন্ত্যি আলাচযন্ত্র মন্ত্রীদ্বয, ম সানফলন্ত লিনিস্তব রান্ন ন সনুযীম ক্ষমা ক্ষি হুম রাষ্ট্র ম বন্ধ ক্ষমন্ত্রী কা মাতন জীবন কষ্ট । সম্রা কি সমী লিন্তত বিনা কতক্ষলা ময়ূনিলিন্ত ব্লিন্ড ক মলম ম বন্ধ ক্ষমন্ত্রী স্কা মাতন ক্রিয়া মায়া ট্র। হুভ্র সন্ধান সাব ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1969
3
গল্পসল্প / Galposhalpo (Bengali): A Collection of Bengali ...
আসল কথা, বাদল যেদিন বনে লাগায় দোল, ডালে-পালায় লতায়-পাতায় বাধায় গণ্ডগোল-- সেদিন ওরা পড়াশুনোয় মন দিতে কি পারে, সেদিন ছুটির মাতন লাগায় অজয়নদীর ধারে। তার পরে সব শান্ত হলে ফেরে আপন দেশে, মা তাহাদের বকুনি দেয়, গল্প শোনায় শেষে। (সুচিপত্রে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
... বেচে, খায়৷ তাদের বাড়িপিছু একটা করিরা নৌকা ঘাটে বাবা থাকে | বসত তাদের মনে রঙের মাতন জাগায৷ বসম্ভ এমনি খাতু-এই সময বুঝি সকলের মনে প্রেম জাগে৷ জাগে রঙের নেশা ৷ জেলেরা নিজে রঙ মাখিযা সাজে-তাতে তৃপ্তি পায না ৷ যাদের তারা প্রিয় বলিযা মনে করে, ...
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
5
নতুন ঠিকানা / Natun Thikana (Bengali): A Collection Of ...
8 মূমূর্ষ তরুণ তখন প্রাণের ছোঁয়ায় হঠাৎ লুটিয়ে পড়ে বৃদ্ধ পরিত্রাতা, কেড়ে নেয় প্রাণ এক জীবনদাতার জীবন ফেরাতে এসে যে দান করে যায় আপন জীবন, এ কেমন ধর্মের নামে অধর্মের মাতন! তাঁর দুচোখের বিষ ছিল, জাতের বজ্জাতি পূর্ণিমের আকাশে আজ কেন অমাবস্যার ...
ডাঃ নীলাঞ্জন চট্টোপাধ্যায় (Dr. Nilanjan Chattopadhyay), 2015
6
Rupashi Rupshar Itikatha:
শুনতে পায়, জোয়ারের মুখে যেন মন মাতন সুর ভেসে আসছে রূপসা নদীর বুক চিরে। আর সেই সুরে সঙ্গত করছে রূপসার জল ছপাত ছপাত শব্দে। দেখতে পায় শর্বরী জোয়ারের বলিষ্ঠতা। তাই নিয়তই রূপসা নদীর বুকে ঘটছে যেন জলের ছন্দে ভরা উত্থান-পতন। অপর দিকে জঙ্গলে মোড়া ...
Amiya Coomar Ghosh, 2015
7
কালিন্দী (Bengali):
... ওসই জল খেলম, কেন বলে | আর উরারা খেপবে না | ত ৷ওথই স ৷হস হওচছ না | বুলছে ওচক রলিদটি না হলে উরাদের চাষে মন লাগছে না | তা বাদে আমাদের বিযা আছে | ওই (H আমার লাতিনটি-ওসই লম্বা পারা, তারই বিযা হবে | তাওথই সব মাতন আছে আমাদের, হাড়িযা খাবে সব, নাচবে, গান করবে ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
8
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা377
... মাত, মাতিয়া উঠন, পাক, ফুলিয়া উঠন, খমির, মাত, গেজন, কলহ, গোলমাল। Fermentable, a. মাতনযোগ্য, গাজিয়া উঠে যে, গাজিবার বা ম তিয়া উঠিবার যোগ্য । ' / Fermental, a. মাতনক্ষম, গাজিয়া উঠে যে, গেজনক্ষম । Fermentation, m. s, Lat. মাতন, গাজন, উদ্ভাব, খমির, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
9
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash - পৃষ্ঠা69
বসন্ত তাদের মনে রঙের মাতন জাগায়। বসন্ত এমনি ঋতু – এই সময় বুঝি সকলের মনেই প্রেম জাগে। জাগে রঙের নেশা। জেলেরা নিজে রঙ মাখিয়া সাজে – তাতেই তৃপ্তি পায় না। যাদের তারা প্রিয় বলিয়া মনে করে, তাদেরও সাজাইতে চায়। তাতেও তৃপ্তি নাই। যাদের প্রিয় ...
Adwaita Mallabarman, 2015
10
Debāṃśī
... (PI-"N কবেকার কথা I পঞ্চশে বছর আগে খেরন্ধ খেলার খুব মাতন ছিল ৷ বিষহরি খানের সামনে গোবর-লেপা প্লেরম্মুর চৌহদ্দি ৷ মাঝখানে নিটোল একটা কলাগাছের গোড়া শক্ত IO করে মাটির WIT বস্যার্টুন্যা ৷ চারপাশে বাঁশের খুঁটি, নাল স্থতোর চলে I ফেরতের কোঝপেড়াটা ...
Abhijit̲ Sena, 1990

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «মাতন»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo মাতন no contexto das seguintes notícias.
1
আবারও দুর্দান্ত চারের খেলা
আর হালে যখনই ডিসি কমিকস বগল বাজাচ্ছে তাদের বহুল আলোচিত ব্যাটম্যান ভার্সেস সুপারম্যানের মাতন নিয়ে ঠিক তখনই দশ বছরের ব্যবধানে আবারও নতুন করে মারভেল পর্দা কাঁপাতে নিয়ে আসছে অনবদ্য কমিক গল্প 'ফ্যান্টাসটিক ফোর'। গল্পের গাঁথুনি ২০০৫-এর 'ফ্যান্টাস্টিক ফোর'-এর বদৌলতে অনেকেরই জানা। পারমাণবিক রশ্মির বিকীরণে চার মহাকাশচারীর ভোল ... «যুগান্তর, jul 15»
2
এলেনের রাজকন্যা
অনন্তযৌবনা এক নদীর দুকূল হতে যেন শুনতে পান ঢেউয়ের মাতন। এ এক বিস্ময়কর অনুভূতি! শ্রদ্ধা, বিনয় আর লজ্জাই এ রাজবাড়ির ভূষণ। এ অনুশাসনের প্রতি গভীর আস্থা রেখেই রাজকন্যা বড় হতে থাকে দিন দিন। শুধু তা-ই নয়, তার ছোট বোন শুহার প্রতি আদর আর ভালোবাসাও মা-বাবার চোখে তাকে আরও গুণান্বিত করে তোলে। ছোট বোনের সঙ্গে বয়সের ব্যবধানে ... «প্রথম আলো, fev 15»
3
তুমি কি কেবলই ছবি
রোজীনা মুস্তারীনবৈশাখের প্রথম দিন এলেই রমনার বটমূল। ছায়ানটের গান। বাঙালির আনন্দের মাতন। বঙ্গবন্ধু আন্তর্জাতিক সম্মেলন কেন্দ্রের সম্মুখ প্রাঙ্গণে শত শত কিশোর-কিশোরী, তরুণ-তরুণীর গলায় স্বতঃস্ফূর্ত গান। আনন্দ, কেবলই আনন্দ। মানুষ ঘুরে বেড়ায়। সারা রাত চলে মানিক মিয়া অ্যাভিনিউয়ে আলপনা আঁকা। চারুকলা থেকে শোভাযাত্রা ... «প্রথম আলো, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. মাতন [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/matana-2>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em