Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "মৌলানা" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE মৌলানা EM BENGALI

মৌলানা  [maulana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA মৌলানা EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «মৌলানা» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de মৌলানা no dicionário bengali

Maulānā] ou Maior erudito de classes superiores do que Maulvi [Ii. Maulana]. মৌলানা [ maulānā ] বি. মৌলবি-র চেয়ে উচ্চতর শ্রেণির মুসলমান পণ্ডিত। [আ. মওলানা]।

Clique para ver a definição original de «মৌলানা» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM মৌলানা


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO মৌলানা

মৌচাক
মৌ
মৌজা
মৌটুসি
মৌতাত
মৌদগল্য
মৌ
মৌমাছি
মৌরসি
মৌরালা
মৌরি
মৌর্বী
মৌর্য
মৌল
মৌল-বাদ
মৌলবি
মৌলি
মৌলিক
মৌষল
মৌসুম

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO মৌলানা

ট্যানা
ঠিকানা
ানা
তারানা
তালকানা
তয়-খানা
ানা
দস্তানা
ানা
দিওয়ানা
দোটানা
ধোবি-খানা
নকুল-দানা
নজরানা
ানা
পরওয়ানা
ানা
পায়-খানা
ানা
বালা-খানা

Sinônimos e antônimos de মৌলানা no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «মৌলানা»

Tradutor on-line com a tradução de মৌলানা em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE মৌলানা

Conheça a tradução de মৌলানা a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de মৌলানা a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «মৌলানা» em bengali.

Tradutor português - chinês

毛拉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Maulana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Maulana
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मौलाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مولانا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гуссейн
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Maulana
270 milhões de falantes

bengali

মৌলানা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Maulana
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Maulana
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Maulana
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Maulana
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

울라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Moulana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Maulana
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மவுலானா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मौलाना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mevlana
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Maulana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Maulana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Гуссейн
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Maulana
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Maulana
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Maulana
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Maulana
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Maulana
5 milhões de falantes

Tendências de uso de মৌলানা

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «মৌলানা»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «মৌলানা» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre মৌলানা

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «মৌলানা»

Descubra o uso de মৌলানা na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com মৌলানা e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prabāsīra dr̥shṭite Bāṃlādeśa
... জামাত-ই-ইসলমৌর প্রতি অ৷কস্ট হচ্ছে বলে মৌলানা আববাস মনে করো এর awn জাভার সংসদের আগামী নির্বাচনে তার দল কমপক্ষে শতকরা ৫০টি আসন দখল করবো মৌলানা আববাস খবরটি ষড়ষম্মমৃলক ও উত্তন্দশাপ্রপোদিত বলে অভিহিত করো কিন্ড পাকি'ন্ডানের প্রভাবশালী দৈনিক ...
Ābadula Matina, 1991
2
Bikhyāta Bāṅgāli
গৃহস্বামীর অনুরোধ, “মৌলানা সাহেব মিলাদ শুরু করুন।' “আমি শুরু করছি এখনই। তার আগে একটা ব্যবস্থা করুন', এইটুকু উচ্চারণের পর ইমাম আঙ্গুল বাড়িয়ে ঘরের এক কোণার দিকে দেখালেন। গৃহস্বামী কেন, অনেকের চোখ সেদিকে যায়। কি আছে সেখানে? সকলের চোখ পড়ল কোণায় ...
Z. A. Tofayell, 1990
3
Uttaraparba Mujibanagara
বাঙালী মুসলমান একটাও আমার চোখে পড়েনি অেখ্যাত গ্র১মের মানুষের মধ্যে দেখেছি, খ্যাতজনের মধ্যে না) এ পরতে ১ ১৭ই মে ' ৭৬ মৌলানা ভাসানী জাল গুটিরে নিরেছেন ১ সাম্প্রদায়িকতা বাঙলাদেশের রাজনীতিতে গত পঞ্চ১শ বছর ধরে চালু ১ মুসলিম লীগ থেকে শুরু ১ দেখা ...
Śaokata Osamāna, 1993
4
Prabandha guccha
আর মৌলানা মহম্মদ আলি পষন্ত তাঁর সাপ্তাহিক পত্রিকা 'কমরেডে' এই ভয়ংকর শিশ:কে অভ্যর্থনা জানালেন। এই পত্রিকার মাদ্রণ, চিত্রণ, গঠন সব কিছম মহম্মদ আলিকে মগধ করেছিল । কয়েকটি সংখ্যা প্রকাশের পর স্থির হয়ে গেল যে, সমগ্র মসলমান সম্প্রদায়ের রাজনৈতিক ...
Suśīlakumāra Dhāṛā, 1990
5
Bhāshā āndolanera smr̥ti o kichu jijñāsā
বিশ নম্বর ব্যারাকের পশ্চিমপ্রান্তে এক নম্বর কক্ষে সথাপিত কন্ট্রোল রমের মাইকে মৌলানা আবদর রশীদ তর্কবাগীশের বিচারে"র আহবানে আবেগ-কম্প্র এবং কান্নায় মথিত। সেই আহসান ছিলো কিছক্ষণ আগে ছেড়ে-আসা ব্যবসথাপক সভার অধিবেশনে উপবিষ্ট তারই সহকর্মীদের ...
Ahmed Rafique, 1993
6
Svadeśa, samaẏa o rājanīti
“বাড়ী রাজশাহীর অদূরে শ্যামপুর গ্রামে, থাকি গণকপাড়ায় –” জবাব দিলাম আমি, —“শ্যামপুর মানে মৌলানা আবদুর মজিদ সাহেবের গ্রামে?” আগ্রহ ভরে প্রশ্ন করলেন হোসেন সাহেব। —“জি হ্যা — মৌলানা সাহেব আমার দাদু ” সংকোচ ভরে জবাব দিলাম আমি। – “কি বললে ...
Muhāmmada Āẏena Uda-dīna, 1990
7
Ḍhākā Biśvabidyālaẏa o Pūrbabaṅgīẏa samāja: Adhyāpaka ...
হিন্দু-মুসলমান ঐক্যবদ্ধ অসহযোগ আন্দোলনের সূচনা ঘটেছে, যে-আন্দোলনে মৌলানা শওকত আলী এবং মৌলানা মোহাম্মদ আলীর ন্যায় মুসলিম নেতা যোগ দিয়েছেন। এসমস্ত ঘটনাদৃষ্টেই ইংরেজ প্রতিভূগণ বলার প্রয়োজনীয়তা বোধ করেছে ১৯২২ সালে যে, ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়কে ...
Ābadura Rājjāka, ‎Saradāra Phajalula Karima, 1993
8
Uniśa śatakae Bāṅālī Musalamānera cintācetanāra dhārā - সংস্করণ 2
এদেশে বহুকাল পূর্ব থেকে পীর-দরবেশ, মৌলবী-মৌলানা, মুনশীমোল্লাগণ ইসলাম চর্চা ও প্রচারের দায়িত্ব পালন করে এসেছেন। সমাজের অধ:পতনের যুগে তারা উচ্চ শিক্ষা ও পৃষ্ঠপোষকতা হতে বঞ্চিত হয়ে আর্থিক অনিশ্চয়তার মধ্যে পড়েন। যে নিষ্ঠা ও নিঃস্বার্থপরতা ...
Oẏākila Āhamada, 1983
9
Trāsadī aura Hindī nāṭaka
মৌলনা ওহীদ ফতুয়া লিখে দিলেন যে-ক্ষেত্রে পুরুষ নারীর বেশ নিয়ে নারীর মত অভিনয় করে, সে-ক্ষেত্রে অভিনয় বিলকুল নাজায়েজ , মৌলানা মুনাওর আলী, মৌলানা নাজির হোসেন ডিটো করলেন।”** সামাজিক-সাংস্কৃতিক অচলায়তন ভেঙ্গে একটি মুক্ত, মানব-কল্যাণধর্মী ...
Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991
10
Dharma, kusaṃskāra, rājanīti
এদিক থেকে ইসলামধর্মের অনুশাসন হিন্দুধর্ম অপেক্ষা প্রবলভাবে কঠোর। ইসলামের ধর্মীয় চেতনায় রাষ্ট্র ও ধর্ম এক। কোরাণ অনুযায়ী বিধমী মুসলমান সমাজে অপাঙক্তেয় এবং রাষ্ট্রের নিচে তার স্থান। মুসলমান সমাজে মৌলানা আবুল কালাম আজাদ-ই প্রথম মুসলমান যিনি ...
Ram Ranjan Das, ‎Rāmarañjana Dāsa (Ḍa.), 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «মৌলানা»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo মৌলানা no contexto das seguintes notícias.
1
জন্মদিনের শরৎ
ওয়েস্টবেঙ্গল প্রফেসার্স, টিচার্স এন্ড এমপ্লয়িজ অ্যাসোসিয়েশনের উদ্যোগে রবিবার শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের জন্মদিন উপলক্ষে পুরুলিয়া শিক্ষক শিক্ষণ মহাবিদ্যালয়ে আয়োজিত হল গল্প লেখার আসর। সংগঠনের পক্ষে সঈদ আনসারি জানিয়েছেন, ২০০ জন এই গল্প লেখার আসর প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়েছিলেন। আগামী ১১ নভেম্বর মৌলানা আজাদের জন্মদিনে ... «আনন্দবাজার, set 15»
2
গফুর হালী লোকসংস্কৃতির বাতিঘর
মূল প্রবন্ধে নাসির উদ্দিন হায়দার চাটগাঁইয়া গানের সুদীর্ঘ ইতিহাস বর্ণনা করে এর বিকাশ, সমৃদ্ধিতে কানু শাহ, আস্কর আলী পণ্ডিত, মৌলানা হাদী, রমেশ শীল, মোহাম্মদ নাসির, এম এন আখতার, মলয় ঘোষ দস্তিদার, মোহনলাল দাস, শেফালী ঘোষ, শ্যামসুন্দর বৈষ্ণবসহ কিংবদন্তি শিল্পীদের অবদান তুলে ধরেন। তিনি বলেন, আঞ্চলিক ও মাইজভাণ্ডারী গানের ইতিহাসে ... «সমকাল, set 15»
3
তিন তালাকের বিরুদ্ধে সরব ভারতের ৯০ শতাংশ মুসলিম নারী
ঐ এনজিও-র মতে, ধর্মীয় স্বাধীনতার নামে নারীর অধিকারকে আস্তাকুঁড়ে ফেলে দেয়া যায় না। তাই বিষয়টি তারা পেশ করবেন সরকার, আইন কমিশন এবং জাতীয় মহিলা কমিশনের কাছে। নিখিল ভারত মুসলিম পার্সোনাল ল বোর্ডের মুখপাত্র মৌলানা ইয়াকুব আব্বাসের মতে, উলেমাদের উচিত একসঙ্গে বসে বিষয়টি নিয়ে আলোচনা করা। সূত্র: ডয়েচে ভেলে. Google +. «কালের কন্ঠ, set 15»
4
জামাতি রাজনীতির রূপান্তর
মৌলানা মৌদুদির মতো নেতার দৌলতে সমাজে ইসলামি মূল্যবোধ প্রতিষ্ঠায় সিদ্ধকল্প এই আন্দোলনটি কালক্রমে পাকিস্তান আন্দোলনের সঙ্গে জুড়ে যায়, এবং উপমহাদেশ দু'টি রাষ্ট্রে বিভক্ত হওয়ার পরে স্বাভাবিক কারণেই ভারতের তুলনায় পাকিস্তানে বেশি প্রভাবশালী সাব্যস্ত হয়। পরে বাংলাদেশের জন্মক্ষণে জামাত অবিভক্ত পাকিস্তানের পক্ষে ... «আনন্দবাজার, set 15»
5
বাড়ি বয়ে মার, পুলিশের দ্বারস্থ মহিলা কাউন্সিলর
আহতদের হাসপাতালে ভর্তি করানো হয়। পুলিশ জানায়, প্রোমোটিং ও এলাকা দখল নিয়ে গোলমাল বাধে একবালপুরের মৌলানা মহম্মদ আলি লেনে। মহম্মদ ওয়াসিম ওরফে লম্বু নামে এক প্রোমোটারকে গ্রেফতার করা হয়েছে। পুলিশি সূত্রের খবর, লম্বুর সঙ্গে আলাউদ্দিন নামে অন্য এক প্রোমোটারের গোলমাল দীর্ঘদিনের। লম্বুর নামে পুলিশের খাতায় অনেক অভিযোগ আছে। «আনন্দবাজার, set 15»
6
গোপনে মুক্তিযোদ্ধাদের সাহায্য করতেন নেতাজি
১৯৪০ সালে বঙ্গবন্ধু যখন কলকাতায় তৎকালীন ইসলামিয়া কলেজ, বর্তমানে মৌলানা আজাদ কলেজের ছাত্র হিসেবে অবস্থান করছেন, সেই সময় তিনি নেতাজি সুভাষ চন্দ্র বোসের নেতৃত্বে কলকাতার পুরনো ফোর্ট উইলিয়ামের সামনে 'ব্ল্যাক হোল' মিনারটিকে সরিয়ে ফেলার আন্দোলন করেন। শুধু এই একটি বিষয় নয়, মুক্তিযুদ্ধের সময় কলকাতায় নেতাজি ভবন থেকে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
7
রাসূল (সাঃ)-এর আদর্শে সকলের আদর্শবান হওয়া উচিত
অনুপম সেন, চট্টগ্রাম বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্য অধ্যাপক ইফতেখার উদ্দিন চৌধুরী, পীরে তরিকত আল্লামা সাইফুর রহমান নিজামী, অধ্যাপক মুসা কলিমুল্লাহ, মাওলানা ছৈয়দ আকতার কামাল শাহ আস্তানায়ে নজির ভাণ্ডার, আহমদুল হক আলো, ছৈয়দ আবুল হাশেম মাইজভাণ্ডারী, মৌলানা ছৈয়দ আবুল কালাম, শাহজাদা ছৈয়দ নিজাম উদ্দিন ছালেকী, হযরত দিদার ... «সমকাল, set 15»
8
বিচ্ছেদ তিন তালাকে, মাজু খাতুনরা আঁধারেই
বোর্ডের মুখপাত্র মৌলানা আব্দুল রহিম কুরেশি বলেন, কোরান ও হাদিসে একই সঙ্গে তিন বার তালাক বলা অপরাধ। কিন্তু তিন বার বলে ফেললে বিচ্ছেদ সম্পূর্ণ হয়ে যায়। এই ব্যবস্থা বদলানো যাবে না। সম্প্রতি একটি স্বেচ্ছাসেবী সংস্থার সমীক্ষায় উঠে এসেছে— ৯২ শতাংশ মুসলিম মহিলা এই প্রথা বিলোপের পক্ষে। তার ওপর ফেসবুক, স্কাইপের মাধ্যমে তালাক ... «আনন্দবাজার, set 15»
9
পাক অধিকৃত কাশ্মীর ভারতের অংশ হতে চায়!
ওয়েব ডেস্ক: এবার পাকিস্তান অধিকৃত কাশ্মীরের বাসিন্দারা ভারতে থাকার ইচ্ছাপ্রকাশ করলেন। অঞ্জুমান মিনহাজ-ই-রাসুল নামের এক সংগঠনের চেয়ারম্যান মৌলানা সঈদ আতাহার হুসেন দেলাভি এমনই দাবি করলেন। সম্প্রতি দেলাভি পাক অধিকৃত কাশ্মীর ঘুরে সেখানকার লোকেদের সঙ্গে কথা বলেন। দেলাভির দাবি, পাক অধিকৃত কাশ্মীরের বাসিন্দারা নরেন্দ্র ... «২৪ ঘণ্টা, set 15»
10
বাঘায় জামায়াত শিবিরের ৬২ নেতাকর্মী আটক
বাঘা থানার ওসি আমিনুর রহমান জানান, নামাজ শেষে তারা মসজিদের ভেতরে গোপন বৈঠক করছিল। এ খবর পেয়ে ওই মসজিদে অভিযান চালিয়ে তাদের আটক করা হয়। অভিযান টের পেয়ে জামায়াতের আমির ও উপজেলা চেয়ারম্যান মৌলানা জিন্নাত আলী আগেই সটকে পড়েন বলে জানান তিনি। আটক সাইফুল ইসলাম দাবি করেন, তারা কোরআন-হাদিস নিয়ে মসজিদে আলোচনা করছিলেন ... «সমকাল, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. মৌলানা [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/maulana>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em