Significado de "মিলন" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE মিলন EM BENGALI

মিলন  [milana]

O QUE SIGNIFICA মিলন EM BENGALI

definição de মিলন no dicionário bengali

Milão [milana] b. 1 conexão, junção; 2 Sadbhavsan (a união de dois antigos inimigos); 3 Re-elegância, unidade mútua após a separação (união de heroína-heroína); 4 entrevistas (reunião da querida) 5 conferências (Milnotsub); Sexta, relações sexuais (relações sexuais). [C. Mile + on] Saia (Sobre o jogo da poesia) Conclusão A heroína-heroína é reconciliada

মিলন [ milana ] বি. 1 সংযোগ, সন্ধি; 2 সদ্ভাবস্হাপন (দুই পূর্বতন শত্রুর মিলন); 3 কলহান্তে পুনরায় সদ্ভাব, বিচ্ছেদের পর ঐক্য (নায়ক-নায়িকার মিলন); 4 সাক্ষাত্কার (প্রণয়ী-প্রণয়িনীর মিলন) 5 সম্মেলন (মিলনোত্সব); 6 রতি, যৌন সংগম (যৌনমিলন)। [সং. √মিল্ + অন]। মিলনান্তক বিণ. (নাটক কাব্যাদি সম্বন্ধে) উপসংহার নায়ক-নায়িকার মিলনসাধন হয় এমন।

TRADUÇÃO DE মিলন

Conheça a tradução de মিলন a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de মিলন a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «মিলন» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 联盟
• Tradutor português - espanhol: unión
• Tradutor português - inglês: Union
• Tradutor português - hindi: संघ
• Tradutor português - arabe: الاتحاد
• Tradutor português - russo: союз
• Tradutor português - português: união
• bengali: মিলন
• Tradutor português - francês: union
• Tradutor português - malaio: Union
• Tradutor português - alemão: Gewerkschaft
• Tradutor português - japonês: 組合
• Tradutor português - coreano: 노동 조합
• Tradutor português - javanês: Union
• Tradutor português - vietnamita: liên hiệp
• Tradutor português - tâmil: யூனியன்
• Tradutor português - marata: केंद्रीय
• Tradutor português - turco: birlik
• Tradutor português - italiano: unione
• Tradutor português - polonês: związek
• Tradutor português - ucraniano: Союз
• Tradutor português - romeno: uniune
• Tradutor português - grego: ένωση
• Tradutor português - africâner: Unie
• Tradutor português - sueco: Union
• Tradutor português - norueguês: Union

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «মিলন»

Descubra o uso de মিলন na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com মিলন e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...

কেউ যদি হায়েয ও নেফাসের সময় যৌন মিলন করেই ফেলে, তাহলে তাকে গুনাহর জন্য তওবাহ ও এস্তেগফার করতে হবে এবং আল্লাহর কাছে লজ্জিত হতে হবে। এটাই অধিকাংশ ফেকাহবিদের মাজহাব। তবে ইবনে আব্বাস, কাতাদাহ আওযাঈ, এসহাক, ইমাম আহমদের অন্য বর্ণনায় এবং ইমাম ...

এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010

ঘরে-বাইরে / Ghare Baire (Bengali): Bengali Novel

৷ তোমার সঙ্গে আমার যে মিলন সে মিলন চলার মুখে; যতদুর পর্যম্ভ এক পথে চল! গেল ততদূর পর্যন্তই ভালো, তার চেযে বেশি টানাটানি করতে গেলেই মিলন হবে বাঁধন ৷ সে বাঁধন আজ রইল পড়ে; এবার বেরিযে পড়লুম, চলতে চলতে যেটুকু চোখে চোখে মেলে, হাতে হাতে ঠেকে সেইটুকুই তালে!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

কেননা বসে থাকাটা মিথ্যে, সঞ্চয় করাটা মিথ্যে। আমি যে এই ঘরের কর্তা এটা বানানো জিনিস, সত্য এই যে, আমি জীবনপথের পথিক। ঘরের কর্তাকে তাই বারেবারে ঘা লাগবে, তার পরে শেষ আঘাত আছে মৃত্যু। তোমার সঙ্গে আমার যে মিলন সে মিলন চলার মুখে; যতদূর পর্যন্ত এক পথে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4

স্পর্শ করিলে তাহা অগ্রিদদ্ধ হর ৷ লোকে বলে সৌহ নিনা পোড়াইনা রিনাছে ৷ এখানে সৌহ ও অগ্রি, জল ও অগ্রির am পদার্শেঅবস্থিত ৷ নৌহ অগ্রি হর না, অমি নৌহ হর না ৷ আপন স্বাতস্ত্রব্ল বজার রাখিনা একত্ববেস্থান মিলন বলে কিনা তাহা রিবেচ্য ৷ জল ও তেল মিশে না ৷ ...

Swami Mahadevananda Giri, 1972

Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3

... প্রেমদাতৃত্ব প্রভূর ৰুন্দা'রন-পম্বিক্রমা গোপাল-রামের দর্শন ত্রীরূণগেক্ষোমীর পোপাসদর্শনঃ-বৃত্ত ভে প্রছুর নন্দীশ্বর-দর্শন প্রভূর গেরশাৰী-দর্শন ৰুষদ্যোম্বান-দর্শন, W ব্দন্ম-বৃত্তা' বলোহ্ন-ভঙ্গস্থান ঙ্গর্শন রক্ষেপূত কৃধ্যাসের মিলন কনৌদহে রফোৰির্ভার ...

Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958

Dvijendralāla

মহাশয় সেই অনুষ্ঠানের উদ্যোগকারী ৷ তিনিই প্রথমে পুর্ণচদ্রান্ধিত নিমন্ত্রণ-পত্র (কার্ড) বাহির করেন ৷ সেই মিলন উপলক্ষে স্থির হয যে নিমস্ত্রণ-পত্রে দ্বিজেন্দ্রলালের নাম সম্পাদকরূপে থাকিবে এবং যাহার বাটীতে মিলন হইবে তাঁহারও নাম ঐ পত্রে থাকিবে ৷ পরবতী ...

Nabakr̥shṇa Ghosha, ‎Taruṇa Mukhopādhyāẏa, 1916

Pāhāṛī sandhyā

দীপক কোনও ঊত্তর দিতে পারল না ৷ রেভারেগু টমসন বললেন, আমরাও বিরাহকে মনে করি পবিত্র ধর্মকার্য I বিবাহের মধ্যে হর দেহের সঙ্গে দেহের মিলন, হৃদযেব সঙ্গে হৃদযেব, আআর সঙ্গে আআর ৷ তবেই ত পূর্ণমিলন I প্রেম আনে হৃদযেব মিলন, আর বিশ্বাস-ধর্ম-বিশ্বাস, মানে আআর মিলন ...

Pratap Chandra Chunder, 1963

Bāṃla kābye Śiva

শেষ বর্ষণের ব্যাখ্যাতাও নটরাজ । এখানে শ্রাবণ ঘরছাড়া উদাসী সন্ন্যাসী, বজ্রমানিক দিয়ে গাথা তার মালা, শ্রাবণী পূর্ণিমা হাসিকান্নায় দোলদোলানো। বর্ষা বিরহ ও মিলনের অগ্রদূত, খুব বড়ো মিলন, অবনীর সঙ্গে গগনের এবং মধুরের সঙ্গে কঠোরের মিলন হলে তবেই ...

Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882

Prema-bilāsa

মোকনথে কাদে প্রভুর পদন্ধুদুপ ধরি u মোর প্রাণনখে কৈন আমার ৰিচ্ছেদে ৷ হাতে ধরি লোকনাণে বষাইল কাছে ৷ মোর রূপ মোর গুণ দিবানিণি খোদ n ক্ষণেকে নেহাত্তর*ধুখ ক্ষণে ক্ষণে হুফসে ৷৷ মুণলে আর প্রার হৈল তার তহ ৷ তাহা রহি পত্তিন্ডের সতিত মিলন ৷ বসন মলিন বাউএের ...

Nityānanda Dāsa, 1913

Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...

১১ মহম্মদ মিলনানন্দ স্বামী আহমদী পত্রিকার সম্পাদককে একটি চিঠিতে লেখেন, কিছুকাল হইতে একদল লেখক ও ভাবুক সকাল সন্ধ্যায় শুধু এই বাণী আওড়াইতেছেন যে হিন্দু মোছলমানের মিলন হইতেই পারে না, কারণ তাহারা যে দুই সভ্যতার ধারা ভারতে বহন করিয়া আনিয়াছেন, ...

Svapana Basu, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «মিলন»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo মিলন no contexto das seguintes notícias.

'জীবনকে অন্তরঙ্গভাবে অনুভব করেছেন মিলন'

সেই 'তিনি' জনপ্রিয় কথাসাহিত্যিক ইমদাদুল হক মিলন জীবনের ৬০ বছর পূর্ণ করে ফেলেছেন। গতকাল বাংলা একাডেমিতে বিকেলের আয়োজনের উপলক্ষ ছিল এটাই। কথাসাহিত্যিক সেলিনা হোসেনের নেতৃত্বে 'ইমদাদুল হক মিলন হীরক জয়ন্তী উদ্যাপন পর্ষদ' আয়োজন করল মিলনের জন্মোৎসব। এ সময় আবদুল করিম সাহিত্যবিশারদ মিলনায়তনে সাহিত্য-সাংবাদিকতা জগতের এ ... «প্রথম আলো, set 15»

চট্টগ্রামে রুবি সিমেন্টের মিলন মেলা

চট্টগ্রাম: ডিলার ও রিটেইলারদের নিয়ে দিনব্যাপী মিলন মেলার আয়োজন করেছে রুবি সিমেন্ট। শনিবার নগরীর রেডিসন ব্লুতে এ অনুষ্ঠানের আয়োজন করা হয়। অনুষ্ঠানে চট্টগ্রাম বিভাগের বিভিন্ন অঞ্চল থেকে প্রায় কয়েক'শ ব্যবসায়ী প্রতিনিধি অংশ নেয়। অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখেন হাইডেলবার্গ সিমেন্ট বাংলাদেশ লিমিটেডের পরিচালক(বিক্রয় ও বিপণন) ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

সাহিত্যের ক্যানভাসে ইমদাদুল হক মিলন

এর তৃতীয় পর্বে অতিথি হয়ে এসেছেন কথাশিল্পী ইমদাদুল হক মিলন। ৮ সেপ্টেম্বর ছিলো এ লেখকের ষাটতম জন্মদিন। অনুষ্ঠানে তিনি কথা বলবেন জন্মদিনি, বেড়ে ওঠা, অনুপ্রেরণা, প্রিয়-অপ্রিয়, স্মরণীয় নানা বিষয়ে। শুধু আলোচনাই নয়, কথকথার মধ্যে দেখানো হবে বৈচিত্রপূর্ণ তথ্যচিত্র। শাহেদ সীমান্তের প্রযোজনায় অনুষ্ঠানটির গবেষক ও উপস্থাপক মাহবুব ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

শরণখোলা ছাত্রদল সভাপতি মিলন গ্রেফতার

পুলিশ জানিয়েছে, মিলন বছর তিনেক আগে সেনাবাহিনীর তত্ত্বাবধানে ঠিকাদারি কাজ নিয়ে পটুয়াখালীর গলাচিপায় আশ্রয়ন প্রকল্পের ঘর নির্মাণ করেন। প্রকল্পের কাজ করার সময় ওই এলাকার হাজী এন্টারপ্রাইজ থেকে রড ও সিমেন্ট ক্রয় বাবদ দোকানের মালিক হাজী আ. মান্নানকে ১০ লাখ টাকার যশোর ট্রাস্ট ব্যাংকের একটি চেক দেন। কিন্তু ওই চেক নগদায়ন ... «সমকাল, set 15»

মিলন ছাড়াই বংশ বিস্তারে সক্ষম অজগর

অজগর গবেষণা প্রকল্পের গবেষক ও প্রখ্যাত সরীসৃপ বিশেষজ্ঞ শাহরীয়ার সিজার রহমান বাংলানিউজকে বলেন, মিলন ছাড়া ডিম দেওয়ার ক্ষমতার নাম পার্থেনোজেনেসেস ... মিলন বহির্ভূত স্ত্রী অজগরের ডিম সম্পর্কে শাহরীয়ার সিজার বলেন, প্রকৃতিতে পুরুষ ও স্ত্রী অজগরের মিলনের ফলে স্বাভাবিকভাবে স্ত্রী অজগর যতগুলো ডিম দেয় তার শতভাগ ডিমই যে ফুটে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

\'বিয়ে শুধুমাত্র বৈধভাবে নারী ও পুরুষের মধ্যে মিলন নয়\'

আইন ও সালিশ কেন্দ্রের নির্বাহী পরিচালক সুলতানা কামাল বলেছেন, বিয়ে শুধুমাত্র বৈধভাবে নারী ও পুরুষের মধ্যে মিলন নয়। বিয়ে নারীদের দৈহিক ও মানসিক দায়িত্বপালনও। ১৮ বছরের আগে এই দায়িত্বপালন সম্ভব নয়। এ জন্য বিয়ের বয়স ১৮ রাখা উচিত। আজ সোমবার বিকেলে জাতীয় প্রেস ক্লাবের সামনে নারীদের বিয়ের বয়স ১৮ করার দাবিতে ৭০টি ... «কালের কন্ঠ, set 15»

মিলন এবার একক নায়ক

মিলন এখন যুক্তরাষ্ট্রে অবস্থান করছেন। প্রথম আলোর সঙ্গে আলাপে তিনি বলেন, 'কয়েক বছর ধরে আমি চলচ্চিত্রে অভিনয়ে বেশি মনোযোগ দিচ্ছি। এর মধ্যে পাঁচটি ছবি মুক্তি পেলেও এই ছবিটি আমার জন্য বিশেষ কিছু। কারণ, এই ছবিতে নায়কের জায়গাটি আমাকে কারও সঙ্গে ভাগাভাগি করতে হয়নি।' সুচন্দা পরিচালিত হাজার বছর ধরে মিলন অভিনীত প্রথম চলচ্চিত্র। «প্রথম আলো, ago 15»

রাজশাহীর বিএনপি নেতা মিলন জামিনে মুক্ত

এরই পরিপ্রেক্ষিতে গত ২৫ জুন বৃহস্পতিবার দুপুরে মুখ্য মহানগর বিচারিক হাকিম আদালতে হাজির হয়ে বোয়ালিয়া মডেল থানায় করা নাশকতার দুটি মামলায় মিলন জামিন পান। এরপর ২৬ জুলাই বোয়ালিয়া মডেল থানার দুটি ও মতিহার থানার একটি মামলায় আদালতে আত্মসমর্পণ করে জামিনের আবেদন করলে বিচারক তা নামঞ্জুর করে তাঁকে কারাগারে পাঠানোর নির্দেশ ... «এনটিভি, ago 15»

পরিকল্পনায় আওয়ামী লীগ নেতা মিলন

রাজধানীর বাড্ডার আদর্শনগরে চাঞ্চল্যকর ট্রিপল মার্ডারের পরিকল্পনা করেন স্থানীয় আওয়ামী লীগ নেতা ফারুক মিলন। ঝুট ব্যবসার নিয়ন্ত্রণ নিয়ে বিরোধে এ হত্যাকাণ্ড ঘটে। সেই রাতে হত্যাকারীদের টার্গেট ছিলেন স্বেচ্ছাসেবক লীগ নেতা মাহবুবুর রহমান গামা। ঘটনাচক্রে একসঙ্গে থাকা চারজন গুলিবিদ্ধ হন এবং তাদের মধ্যে তিনজন মারা যান। «সমকাল, ago 15»

মিলন হত্যা: মামলার বাদী ও তদন্ত কর্মকর্তাকে তলব

ফাইল ছবিনোয়াখালীর কোম্পানীগঞ্জের কিশোর শামছুদ্দিন মিলন হত্যা মামলার বাদী ও তদন্ত কর্মকর্তাকে আদালতে হাজির হতে নির্দেশ দেওয়া হয়েছে। আজ বুধবার নোয়াখালীর ২ নম্বর আমলি আদালতের জ্যেষ্ঠ বিচারিক হাকিম সমরেশ কুমার শীল এ আদেশ দেন। আগামী ১৬ সেপ্টেম্বর মামলার পরবর্তী ধার্য তারিখে ওই দুজনকে হাজির হতে বলা হয়েছে। একই সঙ্গে ... «প্রথম আলো, jul 15»