Significado de "মিশ্র" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE মিশ্র EM BENGALI

মিশ্র  [misra]

O QUE SIGNIFICA মিশ্র EM BENGALI

definição de মিশ্র no dicionário bengali

Mixed [miśra] bien 1 misturado, misturado com outro ou outro (fluido misto); 2 Pobre (linguagem mista, mista); 3 (.gene) complexo, composto, money-anne pound-shilling, etc. Composto por quantidade, composto (junção mista, subtração mista). ☐ B. 1 produtos mistos (sábios); 2 O título ou título do Brahmin [C. √ misturado + não]. O B. 1 misturado ou feito; 2 reconciliação; 3 adulterantes (uma mistura de água no leite). B.R. B. Raiva feita em dois ou mais tapetes Bolo misturado Foi misturado.

মিশ্র [ miśra ] বিণ. 1 মিশ্রিত, অন্যের বা অন্য কিছুর সঙ্গে মিশানো হয়েছে এমন (মিশ্র তরল); 2 অবিশুদ্ধ (মিশ্র ভাষা, মিশ্ররাগ); 3 (.গণি) জটিল, যৌগিক, টাকা-আনা পাউন্ড-শিলিং প্রভৃতি অর্থ-পরিমাণ-সম্বন্ধীয়, compound (মিশ্র যোগ, মিশ্র বিয়োগ)। ☐ বি. 1 (বিজ্ঞা.) মিশ্রিত দ্রব্য; 2 ব্রাহ্মণের উপাধি বা পদবিবিশেষ। [সং. √ মিশ্র্ + অ]। ̃ ণ বি. 1 মিশ্রিতকরা বা হওয়া; 2 মিলন, সংযোগসাধন; 3 ভেজাল (দুধে জলের মিশ্রণ)। ̃ .রাগ বি. দুই বা ততোধিক রাগের মিলনে তৈরী রাগ। মিশ্রিত বিণ. মিশানো হয়েছে এমন।

TRADUÇÃO DE মিশ্র

Conheça a tradução de মিশ্র a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de মিশ্র a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «মিশ্র» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 杂
• Tradutor português - espanhol: mixto
• Tradutor português - inglês: Mixed
• Tradutor português - hindi: मिश्रित
• Tradutor português - arabe: مختلط
• Tradutor português - russo: смешанный
• Tradutor português - português: misto
• bengali: মিশ্র
• Tradutor português - francês: mixte
• Tradutor português - malaio: bercampur-campur
• Tradutor português - alemão: gemischt
• Tradutor português - japonês: ミックス
• Tradutor português - coreano: 혼합 된
• Tradutor português - javanês: campuran
• Tradutor português - vietnamita: hỗn hợp
• Tradutor português - tâmil: கலப்பு
• Tradutor português - marata: मिश्र
• Tradutor português - turco: karışık
• Tradutor português - italiano: misto
• Tradutor português - polonês: mieszany
• Tradutor português - ucraniano: змішаний
• Tradutor português - romeno: mixt
• Tradutor português - grego: μικτός
• Tradutor português - africâner: gemengde
• Tradutor português - sueco: blandat
• Tradutor português - norueguês: blandet

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «মিশ্র»

Descubra o uso de মিশ্র na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com মিশ্র e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

রাজসিংহ (Bengali)

তাহা দীকার করিলেন এবং বাশার নিকট পরিচিত হইবার জনা একখানি লিপির জনা পম্মুহিতি হইলেন 1 বাজাও 111 দিলেন ৷ অনম্ভ মিশ্র বাজার নিকট হইতে 111 সম্প্রহ করিযা চঞ্চলকুমারীর নিকট পুনরাগমন করিলেন 1 ততক্ষণ চঞ্চল ও নিমরল দুই জনে দুই একব্র করিযা একখানি 111 ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

Sūcīkaraṇa: kichu natuna bhābanā

মিশ্র গ্রন্থ গ্রন্থ মিশ্র হলেও প্রথমে তাকে অমিশ্র গ্রন্থ ধরে নিয়ে, ওপরে যেমন বলা হয়েছে সেইভাবে একাধিক সংলেখ প্রস্তুত করতে হয়। কিন্তু যেহেতু গ্রন্থটি মিশ্র, তাই গ্রন্থের অন্তর্গত বিভিন্ন রচনাগুলির কথাও ভাবতে হয় বৈকি! একটি গ্রন্থাগারে অমিশ্র ...

Bijaẏapada Mukhopādhyāẏa, 2007

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা331

শ্রীকাশীনাথ মিশ্র ঃ মাননীয় মন্ত্রিমহাশয় কি জানাবেন, বতমানে কত পার্সেন্ট খঞ্জ, সথ, কুষ্ঠরোগগ্রস্ত ব্যক্তিদের জি আর দেওয়া হয় ? শ্রীসন্তোষকুমার রায়ঃ হাজারে ২ জন। শ্রীকাশীনাথ মিশ্র ঃ মাননীয় মন্ত্রিমহাশয় কি জানাবেন, বতমানে বাঁকুড়া জেলায় ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

Baishaẏika Bāṃlā

... ব্যবসারীর অবাধ অধিকার বজার থাকিবে, অর]র ক্ষেত্রে উহার এবেপাধিকার ও কাজ কম বাধতে]মৃলকভাবে সংকুচিত থাকিবে, আবার অপর কবরকটি ক্ষেত্রে ইহার প্রবেশ কোনমতে রটিতে দেওর] হইবে ন] ] মিশ্র অর্থনীতিতে সরকারী শিরল্যবসারিক কাজকর্ষও সমান ওরুত্বপূর্ণ ৷ কোন ...

Abantikumar Sanyal, 1964

Samakaleena Bharatiya English Sanna Kathegalu

... দূর সম্পর্কে তার তাই চন্দন মিশ্র ৷ চন্দন মিশ্র বিষে করেক্রির্শ ৷ কিস্তু বিষের দুবৎসর পরে ত্রী নিজের বৈবাহিক ভবিতব্যের ওপর থেকে আস্থা হারিয়ে বাপের বাড়িতে প্রত্যাবর্তন করেছিল ৷ কারণ, জীবনে গাঁজা ব্যতিরেকে চন্দন মিশ্রের দ্বিতীয় কোনো কিছুতে ...

Manoj Das, 2005

Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa

ট্টব তরফ পবগণ]হিত জরপুরবাসী ছিলেন ৷ ঢাকাদক্ষিণ, পঞ্চখত্তগুর ন]]র জরপুরও বৈদিক ব্র]ক্ষণ ভূমি I জরপুব তৎকালে এক প্রধান নগর ছিল; এক ভীষণ দুর্ভিক্ষে জরপুরেব তর]নক ক্ষতি হর, স্থ]নান্তরে তাহ] উক্ত হইবে ৷ নীলাম্বর চক্রবতী ১ ৭. 'শ্রীহট্ট নিবাসী শ্রীউপেন্দ্র মিশ্র ...

Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002

Bangalira itihasa

মিশ্র আঁঙ্গট্টক ও নেতিটে] ; দ্ররিড়* মিশ্র ]ব্ল]রিড় ও অন্টিক ; মিশ্র নে]গ্রটে] ও দ্ররিড় এবং মিশ্র অরিকৈনেমিটে]-দ্ররিড়, এইসব জনগণ, যখন উওর*ভারতের অনার জনৰুণে নিজ মিশ্র ধর্ষ ও সংস্কৃতি লইর] বাস করিতেছে. যখন দেশ তিল ধও, দিন্ন ও রিক্ষিপ্ত এবং দেশে কোনও ...

Niharranjan Ray, 1980

Śrīgaurānga-carita

প্রছন্ন মিশ্রের ভক্তিশিক্ষা যখন শ্রীকৃষ্ণচৈতন্য গৌড় হইয়া বৃন্দাবন যাইবার সংকল্প করেন, তখন প্রচু্যয় মিশ্র কিছুকাল তাহার সঙ্গে থাকিয়া বিবিধ প্রকারে প্রভুর সেবাতে তৎপর ছিলেন। মিশ্রকে প্রভু অত্যন্ত স্নেহ করিতেন। একবার প্রছ্যুম্ন প্রভুর নিকট আগমন ...

Śaśibhūshaṇa Basu, 1921

Kamha gele toma pai - সংস্করণ 1

মিশ্র পদবী পঞ্চদশ ষোড়শ শতাব্দীর বাঙ্গালী ব্রাহ্মণদের কাছে একেবারেই অজানা ছিল না । কবিকঙ্কণ মুকুন্দ চক্রবর্তীর বাপের নাম ছিল হৃদয় মিশ্র । 'মিশ্র' যে তখনকার দিনের একটা সম্মানসূচক পদবী সেটুকুও জানা নেই বুঝি ইংরেজী-নবীশ মা জননীর ? ওঝা তো এখন মৈথিল ...

Jaẏadeba Mukhopādhyāẏa, 1978

Purbabharatiya Baishnaba andolana o sahitya

... ৷ বক্ষীর (পৌড়ীর) বৈকরধর্মের পণিরবং ইচতনদেবেষ পিতা পুরন্দর-উপাধিক জগন্নাথ ' মিশ্র হীৰুহট্ট হইতে , নবদ্বীপেআসিবা বাস করিবাছিলেন ৷ জগবাথ ছিলেন বৈদিক শ্রেণীর ব্রন্ধেণ এবং তাঁহার পিতূভূমি ছিল ত্রীহটের জরপুব অথবা জাজপুর গ্রাম l *ত্রীহট্ট দেশের মধ্যে ...

Anuradha Bandyopadhyaya, 1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «মিশ্র»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo মিশ্র no contexto das seguintes notícias.

সঙ্গীত মূর্ছনায় ঈদ

এককের তুলনায় এবার ঈদে মিশ্র অ্যালবামকে প্রাধান্য দিয়েছেন প্রকাশকরা। সাউন্ডটেক প্রকাশ করছে দুটি মিশ্র অ্যালবাম। এর মধ্যে আহমেদ রিজভীর কথা ও তত্ত্বাবধানে 'এক পৃথিবী প্রেম' অ্যালবামে রয়েছে কুমার বিশ্বজিৎ, বাপ্পা মজুমদার, ন্যান্সি, ইমরান, পড়শীসহ আরও বেশকিছু শিল্পীর গান। অন্যদিকে কিশোর শাহীনের সুরারোপিত গানের মিশ্র ... «সমকাল, set 15»

প্রেসিডেন্সি ভাঙচুরে অভিযুক্ত সেই কৈলাস মিশ্র হাওড়ার ভোটে তৃণমূল …

ওয়েব ডেস্ক: প্রেসিডেন্স কলেজের বেকার ল্যাব ভাঙচুরে নাম জড়িয়েছিল কৈলাস মিশ্রের। এবার সেই কৈলাসকেই হাওড়া পুরসভার ৬২ নম্বর ওয়ার্ডে প্রার্থী করল তৃণমূল কংগ্রেস। দাগী কৈলাসকে প্রার্থী করায় বির্তকের ঝড় সব মহলে। হাওড়া পুরসভার ১৬টি ওয়ার্ডে উপনির্বাচন। ৬২ নম্বর ওয়ার্ড থেকে ঘটা করে মনোনয়ন জমা দিলেন তৃণমূল নেতা কৈলাস মিশ্র। «২৪ ঘণ্টা, set 15»

হোটেলের কর্মচারী পিটিয়ে সোশ্যাল মিডিয়ায় জবর খবরে বিগবসের পুজা …

ওয়েব ডেস্ক: কখনও কিমকে চ্যালেঞ্জ জানিয়ে অর্ধনগ্ন আবার বলিউড অভিনেত্রী সোনাক্ষি সিনহার বিরুদ্ধে এফআইআর করে খবরে এসেছেন বিগবস প্রাক্তন প্রতিদ্বন্দ্বী পুজা মিশ্র। ফের রণং দেহি তিনি। হোটেলের কর্মচারী পিটিয়ে বিতর্কে জড়ালেন 'তানত্রুম দিবা' মডেল পুজা মিশ্র। তাজ ভিভান্তা হোটেলের এক কর্মচারী পুজার অভব্য আচরণের ভিডিও তোলেন ... «২৪ ঘণ্টা, set 15»

শেয়ার দরের ওঠানামায় মিশ্র প্রবণতা

রোববার ঢাকা স্টক এক্সচেঞ্জে (ডিএসই) ও চট্টগ্রাম স্টক এক্সচেঞ্জে (সিএসই) দরবৃদ্ধি পাওয়া শেয়ারের তুলনায় দর হারানো শেয়ার সংখ্যা ছিল সামান্য বেশি। তবে উভয় বাজারের কিছু মূল্য সূচক কিছুটা বেড়েছে। গত সপ্তাহের শেষ কার্যদিবসে ডিএসইতে বেশিরভাগ কোম্পানির শেয়ারদর বাড়লেও কমেছিল সিএসইতে। ওই দিন উভয় বাজারের সবগুলো সূচকই সামান্য ... «সমকাল, set 15»

ইউএস ওপেন: মিশ্র দ্বৈতের শিরোপা জিতলেন পেজ-হিঙ্গিস

ইউএস ওপেন: মিশ্র দ্বৈতের শিরোপা জিতলেন পেজ-হিঙ্গিস. ইউএস ওপেনের মিশ্র দ্বৈতের ট্রফি হাতে মার্টিনা হিঙ্গিস ও লিয়েন্ডার পেজ- এএফপি. অনলাইন ডেস্ক. মৌসুমের শেষ গ্র্যান্ড স্ল্যাম ইউএস ওপেনের মিশ্র দ্বৈতের শিরোপা জিতলেন লিয়েন্ডার পেজ ও মার্টিনা হিঙ্গিস জুটি। «সমকাল, set 15»

বেতন নিয়ে সচিবালয়ে মিশ্র প্রতিক্রিয়া

মন্ত্রিসভায় অনুমোদিত অষ্টম বেতন স্কেল নিয়ে সরকারি কর্মকর্তা-কর্মচারীদের মধ্যে মিশ্র প্রতিক্রিয়া দেখা দিয়েছে। নতুন বেতন স্কেলে ওপরের পর্যায়ের কর্মকর্তারা খুব খুশি হয়েছেন। তবে নিচের স্তরের কর্মকর্তারা খুশি হতে পারেননি। বরং তাঁদের মধ্যে কিছুটা নেতিবাচক প্রতিক্রিয়া দেখা গেছে। আজ মঙ্গলবার সচিবালয়ে কয়েকজন ... «প্রথম আলো, set 15»

স্পার্ম ব্যাঙ্কের ভুলে জন্ম নিল মিশ্র বর্ণের শিশু : ক্ষুব্ধ সমপ্রেমী …

চেয়েছিলেন সোনালি চুল আর নীল চোখের ফুটফুটে রাজকন্যা, কিন্তু স্পার্ম ব্যাঙ্কের ভুলে জন্ম নিল মিশ্র বর্ণের শিশু। সংস্থার বিরুদ্ধে মামলা ঠুকলেন ক্ষুব্ধ সমপ্রেমী ... কিন্তু স্পার্ম ব্যাঙ্কের উদাসীনতায় কৃষ্ণাঙ্গ আমেরিকান পুরুষের ঔরসে তাঁর গর্ভে যে সন্তান জন্ম নিয়েছে, সে মিশ্র বর্ণের। তাঁর অভিযোগ, গর্ভাবস্থায় এই ভুলের কথা জানতে ... «কালের কন্ঠ, set 15»

অগস্টে দেশে যাত্রী গাড়ি বিক্রিতে মিশ্র ফল

অগস্ট মাসে মিশ্র ফল দেখা গেল দেশের যাত্রী গাড়ি বিক্রির ক্ষেত্রে। গত মাসে দেশে যাত্রী গাড়ি বিক্রিতে নতুন রেকর্ড করেছে হুন্ডাই। বিক্রি ভাল মতন বাড়াতে সক্ষম হয়েছে মারুতি-সুজুকি এবং টাটা মোটরসও। তবে বিক্রি কমেছে মহীন্দ্রা অ্যান্ড মহীন্দ্রা এবং হোন্ডা কারস ইন্ডিয়ার মতো সংস্থাগুলির। অগস্টে দেশের বাজারে ১,০৬,৭৮১টি গাড়ি ... «আনন্দবাজার, set 15»

মিশ্র সংস্কৃতি আনে সম্প্রীতি

আমাদের বাড়ির পেছনেই ছিল লক্ষ্মীনারায়ণ বাবুর দোতলা। ওবাড়ির তিন মেয়ে আর আমরা তিন বোন। গলায় গলায় ভাব। তখন চারদিকে যুদ্ধের দামামা। তার মধ্যেও ওদের বাড়িতে পূজার ঢোলের বাদ্যি। সকালেই কাকিমা মায়ের হাতে হরেকপদের নাড়ু-মণ্ডা দিয়ে গেছেন বড় কাঁসার থালায় করে। আমরা তুলে রাখা জামা পরে একদৌড়ে ওবাড়ি। ছোট বোনের সই ... «প্রথম আলো, ago 15»

'ধ্যানচাঁদ' এসপি মিশ্র

প্লেয়ার এবং নন প্লেয়িং ক্যাপ্টেন হিসেবে দীর্ঘদিন টেনিসে দেশের প্রতিনিধিত্ব করা শিব প্রকাশ মিশ্র ধ্যানচাঁদ পুরস্কার পাচ্ছেন। আগেই এই পুরস্কারের জন্য তাঁর নাম সুপারিশ করার কথা জানিয়েছিল এআইটিএ। এ দিন এসপি মিশ্রর পাশাপাশি হকিতে রোমিও জেমস ও ভলিবলে টিপিপি নায়ারের ধ্যানচাঁদ পুরস্কার পাওয়ার কথা ঘোষণা করে কেন্দ্রীয় ... «আনন্দবাজার, ago 15»