Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "মোচা" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE মোচা EM BENGALI

মোচা  [moca] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA মোচা EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «মোচা» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de মোচা no dicionário bengali

Motcha [mōcā] b. 1 ban (bang) flores ou banana; 2 bananas. [C. \u003e Precinto Mocha]. Uau Em forma de motores; (P.P.) Shanbakara, cônico মোচা [ mōcā ] বি. 1 (বাং.) কলার ফুল বা মঞ্জরি; 2 কলাগাছ। [সং. মোচক > প্রাকৃ. মোচঅ]। ̃ কৃতি বিণ. মোচার মতো আকৃতিবিশিষ্ট; (স. প.) শাঙ্কবাকার, conical

Clique para ver a definição original de «মোচা» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM মোচা


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO মোচা

মোক্তার
মোক্ষ
মোক্ষম
মোগল
মোঙ্গল
মোচ
মোচ
মোচড়
মোচড়া
মোচ
মোচ্ছব-মচ্ছব
মোছা
মোজা
মোজেইক
মো
মোটর
মোটা
মোটামুটি
মোটে
মোড়

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO মোচা

অর্চা
আঁচা
আকাচা
উঁচা
উপচা
ওঁচা
চা
কড়চা
করমচা
কাঁচা
কাঁচ্চা
কাচা
কাচ্চা-বাচ্চা
কাল-পেঁচা
কুঁচা
কুচা
কুল-কুচা
কেনাবেচা
কোঁচা
চা

Sinônimos e antônimos de মোচা no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «মোচা»

Tradutor on-line com a tradução de মোচা em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE মোচা

Conheça a tradução de মোচা a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de মোচা a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «মোচা» em bengali.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Conos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cones
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المخاريط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Шишки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cones
270 milhões de falantes

bengali

মোচা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cônes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mocha
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cones
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コーン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mocha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cones
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மோச்சா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गडद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

koyun derisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

coni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stożki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шишки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

conuri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κώνοι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

keëls
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

koner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjegler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de মোচা

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «মোচা»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «মোচা» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre মোচা

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «মোচা»

Descubra o uso de মোচা na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com মোচা e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
থালাটা ওঠালেই গরম মশলার ঘ্রাণ। সে কী, মোচাঘণ্টা কেন? মোচা তো আনেননি অনঙ্গমোহন। একে তো শীতকালে মোচার দাম বেশি, তার উপর তেল লাগে বেশি। ইচ্ছে থাকলেও মোচা আনতে পারেন না অনঙ্গমোহন। মোচা কী করে এল? অনঙ্গমোহন মোচা খেতে ভালবাসেন অঞ্জলি জানে।
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
2
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা146
এই গণতান্ত্রিক মোর্চা জনগণ পথাপন করেছেন এবং জনগণের কথায় এই গণতান্ত্রিক মোচা থাকবে এবং আমরাও তাই চাই । এই রকম কোন কথা যাতে না হয়, যাতে এই গণতান্ত্রিক মোচাঁর যে ঐক্য সেটা ব্যাহত না হয়। বজে রা' কথাটা নিয়ে কিছ উত্তাপ সষ্টি হয়েছে। আমি বলবো যে ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
3
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
বাবাঃ, এতক্ষণ বসে বসে মোচা কুটলে? রাত কত? -তা কি করে জানবো? -দেখে এসো চৌধুরী মশায়ের ঘরে। -হ্যা, এখন বুড়ো খেটেখুটে এসে শুয়েচে, আমি গিয়ে ওঠাই-শম্ভু চক্কত্তি আজ এসেছিল? -আমি জানিনে অতশত র্থোজ। এখন উঠে দয়া করে খেয়ে আমার হাত অবসর করে দাওএ ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
4
Śrīgaurānga-carita
আমি থোড়, মোচা, খোলা, বিক্রয় করি, এই মাত্র।” “প্রভু বলে তোমার বিস্তর আছে ধন। তাহা তুমি লুকাইয়া করহ ভোজন।” গৌর শ্রীধরের দোকান হইতে থোড়, মোচা, প্রভৃতি লইলে, শ্রীধর বলিল, “ঠাকুর, এ জিনিষগুলির যা মূল্য হয় তাহা দিবেন।” গৌর বলিলেন, “তুমি জান না, ...
Śaśibhūshaṇa Basu, 1921
5
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা99
পুষপ, মুকুল, ফুল, বৌল, কড়ি, মোচা। To Blossom, u.n, পুষপবতী-হ, মুকুলিত-হ, কুড়ি-ধূ ফুলযুক্ত -হ, মোচা-ফেল বা-পড় বা প্রু, বৌলু-ধু মেলি-ধূ। Blossomy, a. পুষপময়, ফলপণ, মুকুলবিশিষ্ট। To Blot, p. a. Fr. ...প্লার মলদিয়া পুঁছ, মিটা, পুঁছিয়া-ফে ল, অধিক কালি দিয়া ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
6
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
বির্মি—রেচক, গুরু, মেধাজনক, পিত্তশ্লেষ্মরোগে হিতকর। বিশেষ বিবরণ ( ২য় খণ্ড ১৭৫ পৃঃ দেখ ) । অামরুলশাক—অগ্নিজনক, কফবাতন্ত্র ও গ্রহণীতে হিতকর। বিশেষ বিবরণ ( ১ম খণ্ড ২৯৭ পৃঃ দেখ ) । মোচা—তৃপ্তিকর, কফ ও ক্রিমিনাশক । তৃষ্ণা, জ্বর, প্লীহা ও মূত্রকৃচ্ছ রোগে ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909
7
কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...
(ঐসব-তথা নীচে ৩৭:৪১ থেকে ৩৭:৬০ আয়াতে বর্ণিত জান্নাতের নিয়ামাতরাজি) ৩৭:৬৩। কেননা আমরা তা অবশ্যই অপরাধীদের জন্য পরীক্ষাস্বরূপ তৈরী করে রেখেছি, ৩৭:৬৪। এ এমন এক বৃক্ষ যা উদগত হয় জাহান্নামের তলদেশ থেকে, ৩৭:৬৫। এর মোচা যেন শয়তানের মাথা (কুৎসিত), ...
প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012
8
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা38
পটল, কুমড়ো, বেগুন, ঝিঙে, থোড়, মোচা, পালংশাক, শশা তো অগুনতি। এখন সেই রকম একগাড়ি তরকারি দু টাকার কম নয়? অক্রুর জেলে দীর্ঘনিশ্বাস ফেলে বললে- নাঃ, মানুষের খাদ্যখাদক কেরমেই অনাটন হয়ে উঠেছে। মানুষের খাবার দিন চলে যাচ্ছে, আর খাবে কি? এই সবাই পুরে ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
9
শ্রীকান্ত (Bengali):
... ছেলেবেলার মামার বাড়িতে মানুষ আমি, আগে বিশ ক্রোশের HRH বেলগাড়ি ছিল না, তখন কি সস্তা, আর কি প্রচুর জিনিসপত্রই না সেখানে ছিল | তখন করেও কিছু জন্মালে পাড়াপ্রতিবেশী সবাই তার একটু ভাগ পেত, এখন খোড়, মোচা, উঠোনের দুই-আঁটি শাক পযস্ত কেউ কাউকে ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
10
সাজানো বাগান - পরবাস / Sajano Bagan Parabas (Bengali) : ...
হাতে একটা মোচা। বাঞ্ছার শরীর আরও কিছুটা ভালো। অনেকটা সোজা হয়ে হাঁটাচলা করতে পারে।) বাঞ্ছা : বউ! ও বউ! এই নে, মোচাটা ধর।... গুপি : (বাঞ্ছার হাত ধরে গেয়ে ওঠে) মাটির ঘরে আজ নেমেছে চাঁদরে—আজ নেমেছে চাঁদ— বাঞ্ছা : এ বলগা হরিণটা এরকম ন্যাজ তুলে ...
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «মোচা»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo মোচা no contexto das seguintes notícias.
1
পেঁয়াজি চেয়ে হন্যে সন্ধের আড্ডা
তার বদলে বেগুনি, লটে, চিংড়ি, মোচা, সয়াবিনের চপ বিকোচ্ছে। ক্লাবের সদস্যেরা অবশ্য তাতে হার মানতে রাজি নন। চাঁদা তুলে পালা করে বাড়ি থেকেই পেঁয়াজি ভেজে আড্ডায় নিয়ে আসছেন তাঁরা। পেঁয়াজের দাম বাড়লেও বাজারে পেঁয়াজ নেই তা কিন্তু নয়। বছরের গোড়ায় পেঁয়াজ ওঠার পরে মাঠেই পাইকারি আট-দশ টাকা কেজি দরে পেঁয়াজ বিক্রি ... «আনন্দবাজার, ago 15»
2
প্রবাসে ইলিশের বশে
মোচা ইলিশ? ''গর্ভ মোচা ছাড়িয়ে নারকোল, আদা লঙ্কা মাখিয়ে ঘিয়ে ভেজে বেকড ইলিশের সঙ্গে চাটুতে ভাজলে তৈরি এই দুরন্ত স্টার্টার,'' গোপন রেসিপি ভেঙে বললেন সুবীরবাবু। রেসিপির অবশ্য তোয়াক্কা করেন না নির্বাসিতা লেখিকা তসলিমা নাসরিন। তাঁর ঢাকার ইলিশ-প্রেম নয়াদিল্লিতেও অব্যাহত। লেখাটি শেষ করা যাক প্রবাস থেকে পাঠানো তাঁর ... «আনন্দবাজার, ago 15»
3
হাটে বাজারে
শসা- ৪০ টাকা। পাতি লেবু- ২ টাকা পিস। মোচা- ১৫ টাকা পিস। কাঁচকলা- ৩ টাকা পিস। চাল কুমড়ো- ৩০ টাকা। চারাপোনা- ১২০ টাকা। দেশি রুই- ২৫০ টাকা। চালানি রুই – ১৫০ টাকা। ইলিশ- ১০০০ টাকা। গলদা চিংড়ি- ৬০০ টাকা। দেশি কাতলা- ২৬০ টাকা। পাবদা- ৫০০ টাকা। ভেটকি- ৩৫০ টাকা। শোল- ২৮০ টাকা। পমপ্রেট- ৫০০ টাকা। মুরগি- ১৬০ টাকা। খাঁসি- ৪০০ টাকা। «আনন্দবাজার, ago 15»
4
ড. আব্দুস সাত্তার
পাখিপ্রেমী নর-নারী, জেলে, কাক, বনভোজন, কলসি কাঁখে গ্রাম্য রমণী, রান্নার পূর্বপ্রস্তুতি, যুগোল শালিখ নদী-নৌকা, শকুন্তলা, ফুল, কেশবিন্যাস, নৃত্য, সূর্যমুখী, ফকিরতোলা মসজিদ, লাউ ফুল, কলা ও কলার মোচা, স্বাধীনতা, ক্যালিগ্রাফি এবং ল্যান্ডস্কেপ এসব চিত্র দেশ, সমাজ, সংস্কৃতি এবং ধর্মের কথা স্মরণ করিয়ে দেয়। অথচ কুম্ভিলক প্রথার অনুসারী ... «নয়া দিগন্ত, jul 15»
5
খুলনায় ইফতারে পায়েসের বদলে সবার পছন্দ হালিম
বিক্রি হয় খেজুর, ছোলা ভুনা, পেঁয়াজু, বেগুনি, আলু ও ডিমের চপ, পাকোড়া, কলার মোচা ও সবজির চপ, ফুলুরি, হালিম, ফিরনি, পিঠা, শাহি জিলাপি প্রভৃতি। নগরীর অভিজাত ইফতারির দোকানগুলোতে বিক্রি হচ্ছে দইবড়া, ক্রিসপি চিকেন, চিকেন ললি, গ্রিল, ফ্রাই, টিক্কা, রোস্ট, চিকেন চ্যাগা, অ্যারাবিয়ান বালুশাহ, গরু ও খাসির কাবাব, কিমাকাবাব, পটেটো ... «নয়া দিগন্ত, jun 15»
6
আঁশযুক্ত খাবারের উপকারিতা
সবজি- অপেক্ষাকৃত বেশি আঁশযুক্ত সবজির মধ্যে রয়েছে সাজনা, কলার মোচা, ঢেঁড়স, ডাঁটা, বাঁধাকপি, ফুলকপি, ওলকপি, গাজর, শিম, পটল, কচু, বেগুন, বরবটি ও মটরশুঁটি। ফল- আঁশজাতীয় ফলের মধ্যে সবেচেয় বেশি আঁশ অংশ থাকে বেল, পেয়ারা, কদবেল, আমড়া, আতাফল, নারিকেল, কালোজামের মধ্যে। তা ছাড়াও গাব, কামরাঙ্গা, পাকা টমেটো, পাকা আম, পাকা কাঁঠাল, ... «ekushey-tv.com, jun 15»
7
একশো পেরিয়ে পাইস হোটেল
প্রায় প্রতিদিনই ন'রকমের মাছ রান্না হয়— ইলিশ, ভেটকি, পাবদা, ট্যাংরা, মৌরলা, পারশে, বাটা, ভোলা। রুই-কাতলা তো আছেই। তবে দাম অত্যন্ত বেশি বলে চিতল সবসময় হয় না। গরমের শুরুতেই পাওয়া যায় নিম-বেগুন, আলু-উচ্ছে ভাজা। পাবেন পটলের রকমফের মেনু। কুচো চিংড়ি দেওয়া এঁচোড়-মোচা-লাউয়ের পদও পাওয়া যায়। শীতকালে ফুলকপি সহ কই মাছের ঝোল, ... «আনন্দবাজার, jun 15»
8
নবদ্বীপে ষষ্ঠীতে শ্রীকৃষ্ণচৈতন্য জামাই-রাজা
প্রতিদিনের ভোগে কচু শাক, মোচা, শুক্ত থাকেই। এ দিন তার সঙ্গে থাকে নানা তরকারি, ডাল, ভাজা, থোড়, বেগুনপাতুরি, ছানার রসা (ডালনা), ধোকার ডালনা, লাউ, চালকুমড়ো থাকবেই। পোস্ত দিয়ে যত রকমের পদ সম্ভব সবই থাকে। জয়ন্তবাবু জানান, সময়ের প্রভাব ভোগের পদেও পড়েছে। 'পনির পসন্দ'-এর মতো আধুনিক পদও ঠাঁই পেয়েছে পুজোর মেনুতে। তবে এ দিনের একটি ... «আনন্দবাজার, mai 15»
9
ডায়েটিং যখন দুশমন!
তাই থোড়, মোচা, সয়াবিন, রেড মীট রাখুন আপনার কাঁচা বাজারের তালিকায়। অল্পেতেই হাঁপিয়ে উঠবেন না। ৫) অনেকেই আমরা ইন্টারনেট দেখে বা অমুকের ডায়েট চার্ট ফলো করে কর্বোহাইড্রেট কমিয়ে ফেলি, তাড়াতাড়ি রোগা হওয়ার জন্য। কিন্তু পরীক্ষা বলছে, সুষম ডায়েটে ৫০ শতাংশ কমপ্লেক্স কার্বোহাইড্রেট থাকা উচিত। কারণ এগুলো খুব তাড়াতাড়ি ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, dez 14»
10
রোববার, ডিসেম্বর, ০৭, ২০১৪: অগ্রহায়ন ২৩, ১৪২১ বঙ্গাব্দ: ১৪ সফর, ১৪৩৫ হিজরি …
কলার মোচা (সেদ্ধ করা) ২ কাপ, চিংড়ি মাছ ১ কাপ, নারকেলবাটা ২ টেবিল চামচ, শর্ষেবাটা (দুটি কাঁচামরিচসহ) ১ টেবিল চামচ, কাঁচামরিচের ফালি ২-৩টি, হলুদ গুঁড়ো আধা চা-চামচ, শর্ষের তেল ৪ টেবিল চামচ, লবণ স্বাদমতো, কলাপাতা ও সুতা পরিমাণমতো। প্রণালি কলাপাতা ও সুতা ছাড়া বাকি সব উপকরণ দিয়ে যত্ন করে হাত দিয়ে মাখিয়ে নিন। কলাপাতার মধ্যে ... «যায় যায় দিন, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. মোচা [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/moca-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em