Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "মূত্র" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE মূত্র EM BENGALI

মূত্র  [mutra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA মূত্র EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «মূত্র» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
মূত্র

Urina

মূত্র

Devido à atividade de várias partes da urina ou urina, substâncias orgânicas ou não orgânicas nefroticas ou desnecessárias feitas de substâncias orgânicas e inorgânicas prejudiciais ou desnecessárias são feitas de Gobini e são armazenadas temporariamente na bexiga e, em seguida, emitidas para fora do corpo através da urina, é chamada de urla ... . মূত্র বা প্রস্রাব নেফ্রনের বিভিন্ন অংশের সক্রিয়তার ফলে দেহেও পক্ষে ক্ষতিকারক অথবা অপ্রয়োজনীয় জৈব ও অজৈব পদার্থ দিয়ে তৈরী স্বল্প অম্লধর্মী ও সামান্য হলুদ বা বর্নহীন তরল তৈরী হয়ে গোবিনী দিয়ে গিয়ে সাময়িকভাবে মূত্রাশয়ে সঞ্চিত হয় এবং পরে মূত্রনালী দিয়ে দেহের বাইরে নির্গত হয় তাকে মূত্র বলে।...

definição de মূত্র no dicionário bengali

Urina [mūtra] b. Urina [C. √ ur ur + ace Cooperativa B. Os pacientes são tão difíceis de urinar. Nali B. O trato urinário ou urinário da urina, a uretra. .mah b. Diabetes, Diabetes Vitaminas B No estômago que drena a urina, a favela, a bexiga. মূত্র [ mūtra ] বি. প্রস্রাব। [সং. √ মূত্র্ + অ]। ̃ .কৃচ্ছ বি. রোগবিশেষ যাতে প্রস্রাব করতে কষ্ট হয়। ̃ .নালি বি. মূত্রাশয় থেকে প্রস্রাব নির্গমনের নালি বা পথ, urethra. ̃ .মেহ বি. বহুমূত্র রোগ, diabetes. মুত্রাশয় বি. পেটের ভিতরে যে-থলিতে মূত্র জমে, বস্তি, bladder.
Clique para ver a definição original de «মূত্র» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM মূত্র


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO মূত্র

ুহ্য-মান
ুয়াজ্জিন
মূ
মূঢ়
মূর্খ
মূর্ছনা
মূর্ছা
মূর্ত
মূর্তি
মূর্ধন্য
মূর্ধা
মূর্বা
মূর্বিকা
মূ
মূলক
মূলা
মূলাধার
মূল্য
মূ
মূষিক

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO মূত্র

উপ-নক্ষত্র
উপ-নেত্র
কর-পত্র
কলত্র
কুচরিত্র
কুত্র
কুপাত্র
কুপুত্র
কূট-যন্ত্র
কৃতাস্ত্র
ক্ষত্র
ক্ষাত্র
ক্ষেত্র
খনিত্র
গাত্র
গুপি-যন্ত্র
গোত্র
চতুর্বক্ত্র
চরিত্র
চলচ্চিত্র

Sinônimos e antônimos de মূত্র no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «মূত্র»

Tradutor on-line com a tradução de মূত্র em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE মূত্র

Conheça a tradução de মূত্র a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de মূত্র a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «মূত্র» em bengali.

Tradutor português - chinês

尿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

orina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Urine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मूत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

моча
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

urina
270 milhões de falantes

bengali

মূত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

urine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

air kencing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Urin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

尿
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오줌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

urine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nước tiểu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறுநீர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लघवी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

idrar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

urina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mocz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сеча
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

urină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ούρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

urine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

urin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

urin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de মূত্র

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «মূত্র»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «মূত্র» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre মূত্র

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «মূত্র»

Descubra o uso de মূত্র na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com মূত্র e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা292
Diuretick, m. s, ঔষধিবিশেষ, যদ্বারা স্বচ্ছন্দরপে মূত্র নিঃসরে, *ব মত্র পরিস্কারক, বা মূত্র নিঃক্ষেপক বস্তু। Diurnal, a. Lat. দৈবসিক, দিবসসম্বন্ধীয়, দিন হয় যদ্বারা যৎ কর্তৃক বা যাহাহইতে, প্রাত্যহিক, দৈনন্দিন, অাছিক। Diurnal, m. s. রোজনামা, জাব্দা, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
বীজ— পিচ্ছিল, মূত্র প্রদ, অতএব মূত্রকৃচ্ছ, এবং কাসে প্রয়োজ্য। রামতুলসী—শীতন্নিগ্ধ, বায়ুনাশক। ইহা অন্তান্ত কফনিঃসারক বস্তুর সহিত কফবোগে ব্যবহৃত হয়। রামতুলসী “গণোরিয়া,” সদাহ মূত্রকৃচ্ছ_দি মূত্র রোগের পক্ষে উপকারী।, হস্তপদস্ফীতিতে ইহার প্রলেপ ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1908
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
গো মূত্র চ জলথানা কষাঘে চ ত্রিধা ত্রিধা । এব• রজত পত্রাণা” বিণু দ্ধিঃস"গুজাযতোঞ্চী অথাশুদ্ধস্য কপ্যস্য দোষ মাহ । কপ্য হলু দ্ধন্তু করোতি তাপ বিধৃ'সন বীর্য্য বলক্ষ্যঞ্চ । দেহস্য পুষ্টি” হরতে অনোভি রোগা" স্ততঃ শোধন মস্য জর্য্যাৎ । * ll অথ বন্ধপ্যস্য মারণ ...
Rādhākāntadeva, 1766
4
কলিকাতা কল্পলতা / Kalikata Kolpalata (Bengali): History of ...
তৈলঙ্গভূপালেরা এখনও সেই মুদ্রাঙ্ক ব্যতীত প্রকৃত গঙ্গাজল প্রাপ্ত হইলেও তাহাকে কুকুরের মূত্র বলিয়া অগ্রাহ্য করিয়া থাকেন। অপর একটি দৃষ্টান্ত এই যে, এক সময় তিনি অংশীদার গৌরীসেনের নামে রঙ্গ ক্রয় করেন, ঐ রঙ্গের মধ্য হইতে রজত প্রকাশ পাওয়ায় সাধুশীল ...
রঙ্গলাল বন্দোপাধ্যায় (Rangalal Bandyopadhyay), 2015
5
লালন ফকিরের গান / Lalon Fokirer Gan (Bengali): Bengali ...
2 শুক্র, রজঃ, বিষ্ঠা ও মূত্র – দেহে এই চার পদার্থকে প্রতীকের ভাষায় চার-চন্দ্রা বলা হয়। বাউল দেহতত্ত্ব সাধনায় চারিচন্দ্র ভেদ পদ্ধতির গুরুত্ব আছে। এই ভেদ-তত্ত্ব দ্বারাই বাউলগন অন্যান্য উপাসক সম্প্রদায় থেকে ভিন্ন- একথা অক্ষয়কুমার দত্ত, শশিভূষণ ...
লালন ফকির (Lalon Fakir), 2014
6
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
এর পার্শ্ব প্রতিক্রিয়াস্বরূপ দুই অণ্ডকোষ ও মূত্র থলীতে সংক্রমণ এবং পেশাব নালী সংকীর্ণ হয়ে আসে। এরোগ অনেক সময় নারী-পুরুষের বন্ধ্যাত্বের কারণ হয়। এছাড়াও এর ফলে পুরুষের পেশাবনালীতে ঘা হয় এবং অধিকাংশ সময় পেশাব আটকে মৃত্যুমুখেও পতিত হয়।
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
7
A Vocabulary, English and Bengalee: For the Use of Students - পৃষ্ঠা22
স্পুিন পীহা, পিলুই কিডনি মেট্যা, কোষ্ঠ মোল তিল, আচিল পিপল ফুস্কুড়ি, ব্রোণ স্নোট শুড় স্পিটল থুথু ডং বিষ্ঠা, গোবর ইউরিণ মূত্র, প্রস্রাব বাইস স্বর, ধনি স্পিচ বাক্য মনুষ্যভেদ। বালড টাকপড়া ফুটনোসেড খাদ। ব্লাইও কানা ডেফ কাল। ষ্টামরিং তোতল। Toothless ...
Shree Nauth Ghose, 1867
8
মু’মিনের রোযা / Muminer Roja (Bengali):
জোরপূর্বক কেউ কিছু খাইয়ে দিলে। ৫.ইনজেকশন নিলে। ৬.যে বস্তু ভক্ষণ করা হয় না তা ইচ্ছে করে গিলে ফেললে। ৭.মুখ ভরে বমি করলে অথবা মুখে অল্প বমি আসার পর তা গিলে ফেললে। ৮.নাক অথবা মল-মূত্র ত্যাগের স্থান দিয়ে কোন ঔষধ বা অন্য কিছু ভিতরে প্রবেশ করিয়ে দিলে।
মোঃ আবদুল কাদের / Md. Abdul Kader, 2010
9
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
কত মল-মূত্র দুই হাতে পরিষ্কার করিয়া তোকে বাঁচাইয়াছি। বাবা! তুই আমার শরীরের সার অংশ দ্বারা প্রতিপালিত হইয়াছিস্। আমার বলিলেন, “বাবা! তোতে আর এতে ভিন্ন কী? অতি সামান্য! সেই সামান্য অংশটুকু ছাড়িয়া দিলে-তুইও যেমন, (পালকপুত্রের হস্ত ধরিয়া-) ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
10
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
মল-মূত্র-খুথু-ব্যান্ডেজ, অবিশ্রান্ত স্মৃতি, কলজে খামচে-ধরা শিশুর কান্না, হাসপাতালের প্রতিটি খাজে আমি ওর মৃত্যুময় গায়ের গন্ধ পাই। কথা বলছিলাম, কিন্তু কেমন উদ্রান্ত, অবশ লাগছিল। কলজে মুচড়ে ঝরছিল নীল কষ। ঘূর্ণায়মান পাখা ছাদের সাদা তোলপাড় ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «মূত্র»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo মূত্র no contexto das seguintes notícias.
1
গরুর মূত্র ও গোবরের প্রসাধনী
এ ধারায় নতুন মাত্রা দিয়েছে গরুর মূত্র ও গোবর থেকে প্রসাধনী সামগ্রী তৈরি। এক প্রতিবেদনে বিষয়টি জানিয়েছে হিন্দুস্তান টাইমস। পঞ্চগাভি আয়ুর্বেদিক নামে একটি প্রতিষ্ঠান গরুর মূত্র, গোবর ও গরুর দুধ থেকে নানা সামগ্রী প্রস্তুত করছে। তারা এসব ... তিনি জানান, আমি তিন বছর আগে প্রথম গরুর মূত্র দিয়ে প্রস্তুত পণ্য ব্যবহার করি। আমি বুঝতে ... «কালের কন্ঠ, set 15»
2
নীল বোতলে কুকুর তাড়াচ্ছে কলকাতা
সংশ্লিষ্টরা বলছেন, এই নীল পানির বোতল ঝোলানো থাকলে বাড়ি কিংবা দোকানের সামনে মল-মূত্র ত্যাগ করছে না কুকুর। প্রাথমিকভাবে কিছুটা অবিশ্বাস্য হলেও এই নীল পানির বোতল ছড়িয়ে পড়েছে গোটা কলকাতায়। শুধু কলকাতায় কেন? নীল পানি ঝুলিয়ে রাখার খবর পাওয়া গেছে কলকাতার আশপাশের বিভিন্ন জেলাতেও। কী এই নীল পানি? 'উজলা' বা ওই জাতীয় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
3
প্রকাশ্যে এক মহিলার মূত্রত্যাগে কেমন হল ভারতীয়দের প্রতিক্রিয়া …
য়েব ডেস্ক: রাস্তাঘাটে যত্রতত্র, যখন তখন এবং সর্বোপরি সর্বসমক্ষে ভারতীয় পুরুষদের মূত্রত্যাগ অত্যন্ত পরিচিত দৃশ্য। 'এখানে মূত্র ত্যাগ করবেন না', যে দেওয়ালে এই নিষেধাজ্ঞা সেই দেওয়ালগুলিই সম্ভবত মূত্রের হলুদ ছোপ সব থেকে বেশি বহন করে। রাস্তায় কোনও পুরুষ হঠাৎ করে দাঁড়িয়ে মূত্রত্যাগ করছেন, এই দৃশ্য আমাদের সমাজে এতটাই প্রচলিত যে কেউই ... «২৪ ঘণ্টা, set 15»
4
গরুর মূত্র দিয়ে পরিস্কার করা হবে ভারতের হাসপাতাল
ফিনাইল বন্ধ করে, তার জায়গায় জীবাণুনাশক হিসেবে গোমূত্র ব্যবহার করবে ভারতের সরকারি হাসপাতাল। যার শুরুটা হচ্ছে উত্তর ভারতের অন্যতম বড় সরকারি হাসপাতাল রাজস্থানের সওয়াই মানসিংহ (SMS) থেকে। রাজস্থান সরকারের পরিকল্পনা অনুযায়ী, পরীক্ষামূলক ভাবে ১৫দিন দেখা হবে। কতটা কী কাজ দিচ্ছে, তা দেখে পরবর্তী সিদ্ধান্ত নেবে হাসপাতাল ... «কালের কন্ঠ, set 15»
5
উড়ন্ত ফ্লাইটে মূত্র-মাস্তান!
উড়ন্ত উড়োজাহাজে কতো কাণ্ড-অকাণ্ডই না ঘটে! বিশ্ব-মিডিয়ার কল্যাণে সেসব খবর আমরা প্রতিদিনই পেয়ে যাই। তবে এবার যা ঘটলো তা একাধারে বিস্ময়কর, সেইসঙ্গে কদর্যও বটে। উড়োজাহাজকে মূত্রালয় ভেবে প্রস্রাব করেছেন এক যাত্রী। না, সেটা বললেও পুরো বলা হয় না। তিনি তার চারপাশের আসনগুলোতে বসা সহযাত্রীদের গা লক্ষ করে প্রস্রাব করেছেন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
6
\'আমায় নগ্ন করে মূত্রপান করতে বাধ্য করা হয়েছে\'
সম্প্রতি ভারতের মধ্যপ্রদেশে এক দলিত নারীকে প্রকাশ্যে নগ্ন করে মূত্র পান করতে বাধ্য করা হলো। ঘটনাটি ঘটেছে গত ২৪ অগস্ট। মধ্যপ্রদেশের ছাত্তারপুর জেলার মুদওয়ারা গ্রামে। এক দলিত নারী সরকারের পক্ষ থেকে একটি জমির পাট্টা হাতে পেয়েছিলেন। বিবাদ সেই এক টুকরো চাষের জমিকে ঘিরেই। জমির প্রাক্তন মালিক বিজয় যাদবের সঙ্গে এ নিয়ে আগেও ... «কালের কন্ঠ, set 15»
7
বসবাসের অযোগ্য হয়ে পড়ছে ঢাকা মহানগর ॥ আবর্জনায় এশাকার
এছাড়া যত্রতত্র প্রকাশ্যে রাস্তার মাঝখানে মল-মূত্র ত্যাগ করে পরিবেশটা নষ্ট করা হচ্ছে। ঢাকার কাওরানবাজার ও মিরপুর টেকনিক্যাল মোড়সহ বিভিন্ন এলাকা ঘুরে এমন পরিস্থিতি লক্ষ্য করা গেছে। অথচ এসব রোধে কোন উদ্যোগ কাজে আসেনি। বর্জ্য অপসারণেও সংশ্লিষ্ট প্রতিষ্ঠান চরম দায়িত্বহীনতার পরিচয় দিচ্ছে। রাজধানী ঢাকার পরিবেশ রক্ষায়ও ... «দৈনিক জনকন্ঠ, ago 15»
8
আবর্জনায় নাকাল ঢাকা :দায় আছে নগরবাসীরও
কারওয়ানবাজারের একটি ফুটপাতে মূত্র ত্যাগের পরিস্থিতি এমন দাঁড়িয়েছিল যে সেখানকার দেয়ালেও আরবি ভাষায় নিষেধাজ্ঞা লিখেছিল সরকার, ধারণা ছিল, আরবি ভাষা দেখলে হয়তো ... কিন্তু আজও সেখানে গিয়ে দেখা গেল, আরবি নিষেধাজ্ঞাটি যথাস্থানেই আছে এবং তার সামনেই এত মানুষ মূত্র ত্যাগ করেছে যে তা গড়িয়ে রাস্তায় এসে জমা হচ্ছে। «BBC বাংলা, ago 15»
9
মলমূত্র দিয়ে খাবার তৈরি করবে নাসা
মানুষের মূত্র এবং দেহ থেকে নির্গত কার্বন ডাইঅক্সাইডকে কীভাবে খাবারে পরিণত করা যায়, প্রাথমিক পর্যায়ে তা নিয়ে কাজ করবেন গবেষকরা। নাসার বিবৃতিতে বলা হয়েছে, যুক্তরাষ্ট্রের আটটি বিশ্ববিদ্যালয় এই গবেষণার জন্য আগ্রহ প্রকাশ করেছিল। তাদের মধ্য থেকে ক্লেমসন বিশ্ববিদ্যালয়কে এ গবেষণার জন্য নির্বাচিত করা হয়েছে। নাসার স্পেস ... «এনটিভি, ago 15»
10
মূত্র পরীক্ষায়ই ধরা পড়বে অগ্ন্যাশয়ের ক্যান্সার
সেটা সম্ভব হলে বর্তমানে যে উপায়ে অগ্ন্যাশয়ের ক্যান্সার সনাক্ত করা হয় তার চেয়ে আরো অনেক আগেই এ রোগ ধরা পড়বে। সম্প্রতি বিজ্ঞানীরা অগ্ন্যাশয়ের ক্যান্সারে আক্রান্ত ব্যক্তিদের মূত্র নমুনায় এমন একটি প্রোটিনের উপস্থিতি পেয়েছেন যা আক্রান্ত নন এমন ব্যক্তিদের ক্ষেত্রে পাওয়া যায় না। যুক্তরাজ্য এবং স্পেনের বিজ্ঞানীরা মূত্র ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. মূত্র [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/mutra>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em