Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "নৈরাজ্য" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE নৈরাজ্য EM BENGALI

নৈরাজ্য  [nairajya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA নৈরাজ্য EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «নৈরাজ্য» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de নৈরাজ্য no dicionário bengali

Anarquia [nairājya] b. Anarquia, desordem; 2 Assertividade. [Indefinido - talvez feito de palavras de imitação de desespero]. নৈরাজ্য [ nairājya ] বি. 1 অরাজকতা, বিশৃঙ্খলা; 2 যথেচ্ছাচার। [অব্যুত্পন্ন-সম্ভবত নৈরাশ্য শব্দের অনুকরণে গঠিত]।

Clique para ver a definição original de «নৈরাজ্য» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM নৈরাজ্য


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO নৈরাজ্য

নৈতিক
নৈত্যিক
নৈদাঘ
নৈদান
নৈপুণ্য
নৈবচ
নৈবদ্য
নৈমিত্তিক
নৈরপেক্ষ্য
নৈরাকার
নৈরাশ্য
নৈর্ঋত
নৈর্গুণ্য
নৈর্ব্যক্তিক
নৈ
নৈষধ
নৈষাদ
নৈষ্কর্ম্য
নৈষ্ঠিক
নৈসর্গিক

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO নৈরাজ্য

অকথ্য
অকর্তব্য
অকাট্য
অকার্য
অকৃত্য
অখাদ্য
অগন্তব্য
অন্তর্বাণিজ্য
অপ্রযোজ্য
অভোজ্য
জ্য
নিযোজ্য
পারি-ব্রজ্য
পূজ্য
প্রযোজ্য
বহির্বাণিজ্য
বাণিজ্য
ভোজ্য
সর্জ্য
সাযুজ্য

Sinônimos e antônimos de নৈরাজ্য no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «নৈরাজ্য»

Tradutor on-line com a tradução de নৈরাজ্য em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE নৈরাজ্য

Conheça a tradução de নৈরাজ্য a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de নৈরাজ্য a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «নৈরাজ্য» em bengali.

Tradutor português - chinês

无政府状态
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

anarquía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Anarchy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अराजकता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فوضى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

анархия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anarquia
270 milhões de falantes

bengali

নৈরাজ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

anarchie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Anarchy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Anarchie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アナーキー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무정부 상태
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Galang Rambu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tình trạng hổn loạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அனார்க்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अराजकता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anarşi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

anarchia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

anarchia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

анархія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anarhie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναρχία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anargie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anarki
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Anarchy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de নৈরাজ্য

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «নৈরাজ্য»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «নৈরাজ্য» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre নৈরাজ্য

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «নৈরাজ্য»

Descubra o uso de নৈরাজ্য na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com নৈরাজ্য e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):
বিশৃংখলা ও নৈরাজ্য এত ব্যাপক হবে যে, স্বার্থপর নিকৃষ্ট লোকদের অনিষ্ট থেকে আত্মরক্ষার জন্য ভদ্র ও সন্ত্রান্ত লোকেরা নীরব থাকার মধ্যেই নিজেদের নিরাপত্তা ও শান্তি খুঁজে পাবে। এ সময় দীনদারি, তাকওয়া-পরহেযগারী ব্যক্তিগত পর্যায়ে সীমাবদ্ধ হয়ে ...
আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011
2
ছাত্রজীবনে ইসলামের দাবী / Chhatro jibone islamer dabi ...
আজ আমাদের এই ছোট্ট দেশটিতে যে মারাত্মক নৈতিক অবক্ষয়, সর্বগ্রাসী যে দুর্নীতি, সন্ত্রাস, নৈরাজ্য ও রাহাজানি অক্টোপাসের মত আষ্টেপিষ্টে আমাদেরকে বেধে ফেলেছে, তার মূল কারণ আজ উপলব্ধি করা প্রয়োজন। এ অবস্থা যদি আরো অব্যাহত থাকে তাহলে জাতি ...
মুহাম্মদ আবুল হুসাইন / Muhammad Abul Hussain, 2011
3
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
ইসলামী দাওয়াত ও তাবলীগের কর্ম পদ্ধতি যখন মানব জীবনের উপর প্রভাব বিস্তার করে, তখন মানবাত্মা, অলীক ধ্যান-ধারণা, প্রবৃত্তির দাসত্ব, নোংরামি, ভণ্ডামি অন্যায় অত্যাচার, নৈরাজ্য স্বেচ্ছাচারিতা এবং অরাজকতা থেকে মুক্তি লাভ করে। মানব সমাজকে যুলুম ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
4
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
পাগলের এ দুনিয়াতে পাগল সবাইকে হতে হবে তবে অনাদর্শিক নয়, দুনিয়ার নেশায় নয়, অবৈধ মানবপ্রেমে নয়, হতে হবে আল্লাহর প্রেমে পাগল, আদর্শিক পাগল। যদি মা গঠন করতে পার তোমার সন্তানদের আদর্শিক পাগল, দুনিয়া থেকে সকল নৈরাজ্য ও দুর্নীতিমুক্ত করে আদর্শিক ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
5
Prabandha saṃgraha
... আর, সেই সুখ-স্বপ্নের আবেশে ফ্রান্স, ইংলণ্ড আইঅরলগু পোলাগু প্রভৃতি দেশ-বিদেশের ভ্রাতায় ভ্রাতায় কোলাকুলির ধূম পড়িয়া গেল। (ত) তত সপত্নান জয়তি। তাহার পরে ভীষণ রক্তারক্তির মধ্য দিয়া র_নিদ্র_রাজ_E_মীরাজ_E_রাজবেজ্জিত। নৈরাজ্য = অরাজকতা
Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
6
Bikhyāta Bāṅgāli
এ প্রসঙ্গে তিনি স্বাধীনতা পরবর্তী ভ্রান্তনীতির ফলে শিল্প ও ব্যাংক খাতে যে নৈরাজ্য সৃষ্টি হয় তারও বর্ণনা দেন। জনাব রানা মুস্তফী তার মূল প্রবন্ধে শিল্পখাতে বিরাজমান সমস্যাবলী উল্লেখ করে বলেন, দক্ষতা হ্রাস এখাতে একটি উদ্বেগের বিষয়। তিনি বলেন ...
Z. A. Tofayell, 1990
7
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 43,সংখ্যা 3-4
যা ইসলাম বিরোধী এ জন্য যে, এগুলো বিশৃংখলা , অপচয়, ধ্বংস, সন্ত্রাস ও নৈরাজ্য সৃষ্টি করে। আল-কুরআনে সাবধান করে বলা ১৩. সহীহ আল-বুখারী ও সহীহ আল-মুসলিম। ৪. হাফিজ আবু শায়খ আল-ইসফাহানী (রহ), প্রাগুক্ত পৃ. ৩৩১ এ*. প্রাগুক্ত, পৃ. ৩৩১ ৬- ইমাম উয়াহউয়া আন-নববী, ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2004
8
Samāja bhābanā - সংস্করণ 2
... আচ্ছাদনী ও বাসপৃহের প্রয়োজন ৷ সকলের জর শিক্ষা ও চিকিৎসার প্রয়োজন | এই সব প্রাযাজনগুলিকে যদি পৃথিবীর সব দেশের সব মানুষের ন্মনতম প্রয়োজনের তিত্তিতে সীমাবদ্ধ রেখে সমাজব্যবস্থা গড়ে উঠতো তাহলে প্রকৃতিরাজ্যে এই নৈরাজ্য ও বিপযয় স্থষ্টি করার কোন ...
Amala Gāṅgulī, 1900
9
Gaṇatantrera anveshāẏa Bāṃlādeśa
দেশের অর্থনৈতিক জীবনে সৃষ্ট নৈরাজ্য দূর করতে ব্যর্থতা। ৪ । সরকারের দলীয়করণ নীতি। শিল্পাঞ্চল ও সরকারী-বেসরকারী প্রতিষ্ঠানে ট্রেড ইউনিয়ন হাইজ্যাক, টার্মিনাল দখল । এর ফলে শিল্পাঞ্চলে শান্তিরক্ষায় সরকারের ব্যর্থতা । ৫ । সাংবাদিক ও সংবাদপত্র ...
Ābadula Oẏāheda Tālukadāra, 1993
10
Aitihāsikera dr̥shṭite Śrīrāmakr̥shṇa o Svāmī Bibekānanda
বদলে দিলেন ৷ বললেন: “পিতামাতা-পূবদিক, ত্রীপুএ-পশ্চিম, গুরু-দক্ষিণ, বন্ধুবান্ধব-উত্তর, a?es; ও শ্রমণ-উধর্ব এবং দাসদাসী-অর? ৷” একই সঙ্গে সমস্ত মানবিক সম্পর্ককে জড়িযে এবং তাদের গুরুত্ব হিসেবে স্থান নির্দেশ করে তিনি তৎকালীন সামাজিক নৈরাজ্য দূর করতে ...
Amales Tripathi, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «নৈরাজ্য»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo নৈরাজ্য no contexto das seguintes notícias.
1
গণপরিবহনে ভাড়া নিয়ে নৈরাজ্য
চট্টগ্রামের সীতাকুণ্ডের সুলতানা জুটমিল এলাকার বাসিন্দা সনি দাশ। পড়ালেখা করে কুমিরা আবাসিক বালিকা স্কুুল অ্যান্ড কলেজে। বাড়ি থেকে হেঁটে ঢাকা-চট্টগ্রাম মহাসড়কে উঠে অটোরিকশা করে স্কুলে যাতায়াত করে সে। প্রতিদিন তার মা তাকে যাতায়াত ভাড়া দেন ৩০ টাকা। ওই টাকায় বাড়ি থেকে পাঁচ কিলোমিটার দূরে তার কলেজে যেতে ভাড়া ... «সমকাল, set 15»
2
শাসক দলের নৈরাজ্য নিয়ে সরব এসএফআই
এসএফআই-এর দু'দিনের ১৯তম দক্ষিণ দিনাজপুর জেলা সম্মেলনে টেট পরীক্ষার প্রশ্ন ফাঁস রহস্য থেকে শিক্ষায় নৈরাজ্য কায়েমের অভিযোগ তুলে সরব হলেন নেতৃবৃন্দ। শুক্রবার প্রথম দিনের প্রকাশ্য সভা অনুষ্ঠিত হয় কুমারগঞ্জের গোপালগঞ্জ বাসস্ট্যান্ডের মাঠে। ভাষণে সিপিএমের কেন্দ্রীয় কমিটির নেতা তথা প্রাক্তন মন্ত্রী মানব মুখোপাধ্যায় অভিযোগ ... «আনন্দবাজার, set 15»
3
শিক্ষাক্ষেত্রে নৈরাজ্য ছড়ালো হাওড়া আইটিআইতে
মুখ্যমন্ত্রীর বার্তাই সার। নৈরাজ্যের একের পর এক ছবি রাজ্যের শিক্ষাঙ্গনে। এবার বিতর্কে হাওড়ার সরকারি আইটিআই। তৃণমূল ছাত্র পরিষদের আন্দোলনে, নিজের অফিসে ঢুকতে পারছেন না কলেজেরই ডেপুটি ডিরেক্টর। কাজ করছেন স্টোর রুমে বসে। অভিযোগ, TMCP-র দাদাগিরিতে মদত রয়েছে বহিরাগতদেরও। এ মাসেই শিক্ষক দিবসে শিক্ষক-পড়ুয়া পারস্পরিক ... «২৪ ঘণ্টা, set 15»
4
চট্টগ্রামে বাসের ঈদের অগ্রিম টিকিট বিক্রিতে চরম নৈরাজ্য
চট্টগ্রাম থেকে দেশের ৬৪টি রুটে চলাচলকারী বাসের ঈদের অগ্রিম টিকিট বিক্রি নিয়ে চরম নৈরাজ্য সৃষ্টি হয়েছে। পূর্ব-ঘোষণা ছাড়াই অগ্রিম টিকেট বিক্রি করায় অভিযোগ উঠেছে সবগুলো টিকিট কালোবাজারীদের কাছে চলে যাওয়ার। যে কারণে ঘণ্টার পর ঘণ্টা লাইনে দাঁড়িয়েও টিকেট পাননি অধিকাংশ যাত্রী। অন্যান্য বছর অন্তত এক সপ্তাহ আগে থেকে ... «সময়নিউজ.টিভি, set 15»
5
জনগণের আস্থা অব্যাহত থাকলে দেশ এগিয়ে যাবে : প্রধানমন্ত্রী
প্রধানমন্ত্রী বলেন, ২০১৪ সালে নির্বাচন ঠেকানোর নামে জ্বালাও-পোড়াও এবং নৈরাজ্য-সন্ত্রাসের মধ্য দিয়ে দেশকে অস্থিতিশীল পরিস্থিতির মধ্যে ফেলার চেষ্টা করা হয়েছে। ২০১৫ সালের প্রথম দিকেও ৯২ দিনব্যাপী এ ধরনের সন্ত্রাস ও নৈরাজ্য হয়েছে। নারী-শিশু-বৃদ্ধা কেউ তাদের হাত থেকে রেহাই পায়নি। এসব হয়েছে দেশে গণতন্ত্র যাতে না থাকে। «নয়া দিগন্ত, set 15»
6
শিক্ষাঙ্গনের নৈরাজ্য নিয়ে শিক্ষক দিবসে কিছুই বললেন না মুখ্যমন্ত্রী
রায়গঞ্জ বিশ্ববিদ্যালয়ে গুলিচালনা ও তাণ্ডবের ঘটনার ২৪ ঘণ্টাও কাটেনি। এরই মধ্যেই শুক্রবার শিক্ষক দিবস উপলক্ষে নজরুল মঞ্চে আয়োজিত সরকারি উৎসবে বক্তৃতা দিলেন মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়। অথচ শিক্ষাঙ্গনে এই নৈরাজ্য নিয়ে একটি বাক্যও উচ্চারণ করলেন না তিনি। উপরন্তু বক্তৃতার আগাগোড়াই তাঁর মূল বক্তব্যই ছিল সরকারি কাজের ... «আনন্দবাজার, set 15»
7
\'গণপরিবহনে নৈরাজ্য চলছে\'
'গণপরিবহনে নৈরাজ্য চলছে'. সমকাল প্রতিবেদক. 'গণপরিবহনে নৈরাজ্য চলছে। এই নৈরাজ্যের কারণ দুর্নীতি। দুর্নীতি বন্ধ করা না গেলে নৈরাজ্য বন্ধ হবে না।' বৃহস্পতিবার জাতীয় প্রেসক্লাবে বাংলাদেশ যাত্রী কল্যাণ সমিতি আয়োজিত 'গণপরিবহন সংকট: যাত্রী দুর্ভোগ উত্তরণের উপায়' শীর্ষক গোলটেবিল আলোচনায় এ কথা বলেন লেখক ও কলামিস্ট সৈয়দ আবুল ... «সমকাল, ago 15»
8
গণপরিবহনে নৈরাজ্য, যাত্রীরা অসহায়
যাত্রীদের অভিযোগ, গণপরিবহনের নৈরাজ্য সব সময়ই চলছে। আগে যাত্রীবাহী বাস না পেলেও ব্যাটারিচালিত রিকশা কিংবা সিএনজিচালিত অটোরিকশায় চলাচল করা যেত। কিন্তু ব্যাটারিচালিত রিকশা বন্ধ করে দেওয়ার পর সিএনজিচালিত অটোরিকশা ও প্যাডেলচালিত রিকশা ভাড়া অস্বাভাবিকভাবে বেড়েছে। গত ২৪ জুন সর্বশেষ প্রায় ৭০ হাজার ব্যাটারিচালিত ... «প্রথম আলো, ago 15»
9
নগরবাসীকে ধৈর্য ধরতে হবে
প্রথম আলো: তাহলে নৈরাজ্য সহসা থামার লক্ষণ নেই? আ জ ম নাছির উদ্দীন: চট্টগ্রামে গণপরিবহন–সংকট আছে। ব্যাটারিচালিত রিকশা, নসিমন-করিমন উঠে যাওয়ার পর সাধারণ মানুষের ... নৈরাজ্য থামাতে এর কোনো বিকল্প নেই বলে আমি মনে করি। প্রথম আলো: নগরের যাত্রীবাহী বাসগুলোর সেবা অত্যন্ত নিম্নমানের। অফিসগামী মানুষজনকে এসব বাসে উঠতে বেগ পেতে হয়। «প্রথম আলো, ago 15»
10
নৈরাজ্য সৃষ্টির জন্য বিএনপি জঙ্গিদের অর্থ দিচ্ছে
হাছান মাহমুদ বলেছেন, দেশে নৈরাজ্য সৃষ্টির জন্য বিএনপি নেতারা জঙ্গিদের অর্থায়ন করছে। এজন্য প্রশাসনকে বিএনপি নেতাদের ব্যাংক একাউন্ট নজরদারিতে রাখতে হবে। বৃহস্পতিবার দুপুরে জাতীয় প্রেসক্লাবের সামনে ২১ আগস্ট গ্রেনেড হামলাকারীদের গ্রেপ্তার ও শাস্তির দাবিতে মুক্তিযোদ্ধা প্রজন্ম লীগ আয়োজিত এক মানববন্ধনে তিনি এসব কথা বলেন। «ভোরের কাগজ, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. নৈরাজ্য [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/nairajya>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em