Significado de "নৈশ" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE নৈশ EM BENGALI

নৈশ  [naisa]

O QUE SIGNIFICA নৈশ EM BENGALI

definição de নৈশ no dicionário bengali

Noite [naiśa] Bin 1 noite (ataque noturno, escola noturna); 2 por noite [C. Nisha + Aa] Ban b. Nightmare Invitational

নৈশ [ naiśa ] বিণ. 1 রাত্রিকালীন (নৈশ অভিযান, নৈশ বিদ্যালয়); 2 রাত্রিসম্বন্ধীয়। [সং. নিশা + অ]। ̃ ভোজ বি. আমন্ত্রণমূলক রাত্রিকালীন ভোজ।

TRADUÇÃO DE নৈশ

Conheça a tradução de নৈশ a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de নৈশ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «নৈশ» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 每夜
• Tradutor português - espanhol: todas las noches
• Tradutor português - inglês: Nightly
• Tradutor português - hindi: रात को
• Tradutor português - arabe: كل ليلة
• Tradutor português - russo: ночью
• Tradutor português - português: noturno
• bengali: নৈশ
• Tradutor português - francês: chaque soir
• Tradutor português - malaio: setiap malam
• Tradutor português - alemão: nächtlich
• Tradutor português - japonês: 毎晩
• Tradutor português - coreano: 밤마다
• Tradutor português - javanês: nightly
• Tradutor português - vietnamita: mỗi đêm
• Tradutor português - tâmil: இரவு
• Tradutor português - marata: रात्री
• Tradutor português - turco: her gece
• Tradutor português - italiano: ogni notte
• Tradutor português - polonês: nocny
• Tradutor português - ucraniano: вночі
• Tradutor português - romeno: noapte de noapte
• Tradutor português - grego: κάθε βράδυ
• Tradutor português - africâner: Nightly
• Tradutor português - sueco: nattliga
• Tradutor português - norueguês: Nightly

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «নৈশ»

Descubra o uso de নৈশ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com নৈশ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...

এর একটি গল্প 'নৈশ ভ্রমণ', যা আমাদের অন্য একটি অতি প্রিয় গল্প “সিদ্ধেশ্বরের মৃত্যু'—এদের মধ্যে আধুনিক মানুষের নিঃসঙ্গতার, তার অনসক্তি, মানে unidentiified সত্তার একটা পরিচয় পাওয়া গিয়েছে। এই যে দৃষ্টিভঙ্গি এ আপনার রচনার মধ্যে নিজের থেকেই এসে ...

Jyotirindra Nandy, ‎Subrata Rāhā, ‎Ajaẏa Dāśagupta, 1993

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা60

Statement referred to in reply to clause kha (3) of unstarred question No. 346. পরিশিষ্ট “ক” সমাজ শিক্ষা শাখার অধীন বিভিন্ন প্রকল্প ক্রমিক সংখ্যা বিভিন্ন প্রকলপ প্রকল্প চাল হবার কেন্দ্রের বতমান তারিখ সংখ্য খটোব্দ ১। নৈশ বিদ্যালয় (সাহায্যপ্রাপত) .

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

পথের শেষে (উপন্যাস) / Pother seshe (Bengali):

এই যে, আমরা নৌকায় নৈশ ভ্রমণে বেরিয়েছি, বাধা বন্ধনহীন এই যাত্রায় আমরা যদি প্রবৃত্তির তাড়নায় কোনো অশ্লীল কাজ করি তাতে হয়ত উভয়ে সাময়িক তৃপ্তি পাব, সেটা ক্ষণস্থায়ী। নারী পুরুষের জীবনে অমূল্য যে সম্পদ, যা নিয়ে তার অহঙ্কার সেটা সাময়িক ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009

The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...

... প্নবে]ধ চঞ্জিদ্রুক]র]“১ পূঘুর]জে]পাখ]]নে তূর্তীর ন্তবকে পঞ্চম কুনুমদ্ৰ I ষষ্ঠ কুসুম I ঐ দুরাচার বেণের অধিকার কালে যে সকল বর্ণসস্করাদি জাতি হর তৎকথাপ্নসক্ষে জাতিমাল] লেখ] মার ৷ সূর্ষি]কর্ভা পরমেং]রের য়ুখ ব]হু উরু প]দহইতে যথাক্রমে ৰু]ন্ধণ ক্ষত্রিয় নৈশ] ...

Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833

আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel

ভাবিলাম, এও একরকম মন্দ নয়। একদিন নূতন গ্রামগুলি পরিদর্শন করিতে গেলাম। ছটু সিং বাদে সকলেই গরিব প্রজা। তাহাদের জন্য একটি নৈশ স্কুল করিয়া দিব ভাবিলাম-অনেক ছোট ছোট ছেলেমেয়েকে সর্ষেক্ষেতের ধারে ধারে ছুটাছুটি করিয়া খেলা করিতে দেখিয়া আমার নৈশ.

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014

বোঝা / Boja (Bengali): Classic Bengali Fiction

এ কি হইল? নিশীথে সত্যেন্দ্রনাথ জানালায় বসিয়া সাগরপুরের অন্ধকার দেখিতেছিল। গাছগুলা কি একটা নিস্তব্ধ ভাব সত্যেন্দ্রর সহিত বিনিময় করিতেছিল। সোঁ সোঁ করিয়া নৈশ বাতাস বহিয়া গেল। কিছু বলিয়া গেল কি? বলিল বৈ কি! সেই এক কথা। সব জিনিসেই সেই এক কথা ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...

জীবনের কেন্দ্র পর্যন্ত কে টানিয়া পরিধির বাহিরে লইয়া গিয়াছে। কিছুই যেন আর ঠাহর হয় না। এ কি হইল? নিশীথে সত্যেন্দ্রনাথ জানালায় বসিয়া সাগরপুরের অন্ধকার দেখিতেছিল। গাছগুলা কি একটা সোঁ সোঁ করিয়া নৈশ বাতাস বহিয়া গেল। কিছু বলিয়া গেল কি?

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

Sām̐otāla Gaṇayuddha o Bāṃlā sāhitya

আমি কণে'ল বানি'কে অননুরোধ করেছি ক্যাপটেন গটকে এই মমে* নিদেশ দিতে তিনি যেন একটি বাহিনী নিয়ে নািনগোলায় নৈশ অভিযানে যান এবং সম্ভব হলে বিদ্রোহীদের যাদের সংখ্যা প্রায় ছয়শো হবে, অতকিত আক্রমণ করেন । মহম্মদ বাজারে এখন সবই শান্ত । গ্যগতচরেরা এখনও ...

Raṇajit̲ Kumāra Sammādāra, 1992

Prīti nina sakale

মোদাব্বের সাহেব অভিজ্ঞ ও দায়িত্বশীল নৈশ সম্পাদকের ওপর খুবই গুরুত্ব দিতেন; কোলকাতার আনন্দবাজার পত্রিকা থেকে শৈলেন রায়কে আনলেন নৈশ সম্পাদক করে। সহকারী সম্পাদকের মধ্যে মাত্র একজনই পূর্ণকালীন ছিলেন - আব্দুল হাই তিনি পাঠকদের চিঠিপত্রের আসর ...

Sirājura Rahamāna, 1993

Granthabali

... এতদূরেই বা ,-.কি প্ররোজনে আসিলেন? অদ্যু নিশীথে **গবাক্ষদ্বার দিরশ্ব আনার নিকট আসিরারই নীতাপতি চু _ মহারাজ চু রচুরগড়ের সংবাদ সমস্ত কুশল চু হইল, নৈশ নিস্তন্ধতার গভীর শব্দ বহুদূর বা অর্বকি 2': * avg __ _ wcwwscmw গ্রস্থাবলী ৷ s ' ' '

Romesh Chunder Dutt, 1894

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «নৈশ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo নৈশ no contexto das seguintes notícias.

সুবিধাবঞ্চিত শিশুদের শিক্ষায় চট্টগ্রামে পুলিশের উদ্যোগ

চট্টগ্রাম মহানগর পুলিশ নগরের দামপাড়ায় চিটাগাং পুলিশ ইনস্টিটিউশনে সুবিধাবঞ্চিত শিশুদের জন্য নৈশ বিদ্যালয় চালু করেছে। গতকাল বৃহস্পতিবার বিকেলে এই বিদ্যালয় উদ্বোধন করেন পুলিশ কমিশনার মো. আবদুল জলিল মণ্ডল। উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে পুলিশ কমিশনার বলেন, নৈশ বিদ্যালয়ে সুবিধাবঞ্চিত শিশুরা চতুর্থ শ্রেণি পর্যন্ত পড়তে পারবে। «প্রথম আলো, set 15»

কুলিয়ারচরে জেনারেটরের ফ্লাড লাইটে নৈশ ফুটবল

কিশোরগঞ্জের কুলিয়ারচরে জেনারেটরের ফ্লাড লাইটের আলোতে পৌর এলাকার পূর্ব গাইলকাটা গ্রামের আয়োজনে এক নৈশ ফুটবল টুর্ণামেন্ট ২০১৫ এর ফাইনাল খেলা অনুষ্ঠিত হয়েছে। গত বৃহস্পতিবার রাতে কুলিয়ারচর থানার মাঠে খেলায় পৌর এলাকার পূর্ব গাইলকাটা গ্রামের দুরন্ত একাদশ বনাম জিকে একাদশ অংশগ্রহণ করে। ৭০ মিনিটের খেলায় দুরন্ত একাদশ ২-১ গোলে ... «মানবজমিন, set 15»

নড়াইলে এক ব্যক্তির মৃতদেহ উদ্ধার

নড়াইল: নড়াইল সদর উপজেলার কলোড়া ইউনিয়নের রামনগরচর গ্রামের একটি খাল থেকে স্থানীয় কৃঞ্চলতা মাধ্যমিক বালিকা বিদ্যালয়ের নৈশ প্রহরী অশোক কুমার রায়ের (৫৪) ম‍ৃতদেহ উদ্ধার করেছে পুলিশ। সোমবার (৭ সেপ্টেম্বর) সকাল সাড়ে ১০টার দিকে নাথুরামের বাড়ির ঘাট থেকে ভাসমান অবস্থায় মৃতদেহটি উদ্ধার করা হয়। বিছালী পুলিশ ফাঁড়ির ইনচার্জ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

লেগুনে মাছ চাষ বন্ধে হাইকোর্টের সাত দফা নির্দেশনা

লেগুন এলাকায় নৈশ টহল জোরদার করতে হবে। ৫. জনসচেতনতার জন্য এই মাছ বিষাক্ত, ক্ষতিকর এবং মাছ চাষ ও ধরা শাস্তিযোগ্য অপরাধ লেখা প্রয়োজনীয় সংখ্যক সাইনবোর্ড স্থাপন করতে হবে। ৬. লেগুন এলাকার প্রয়োজনীয় সংস্কার ও সংরক্ষণের ব্যবস্থা নিতে হবে ওয়াসা কর্তৃপক্ষকে। ৭. ওই এলাকার জনপ্রতিনিধিরা নাগরিক কমিটি গঠন করে মাছ চাষ বন্ধের ব্যবস্থা ... «এনটিভি, set 15»

ফুটবলের জন্য রাত জাগে দিঘলকান্দি

গত ন' বছরের মতো এ বারেও ২ সেপ্টেম্বরের সেই নৈশ ফুটবলকে কেন্দ্র করে মেতে উঠল মুরুটিয়ার সীমান্তঘেঁষা গ্রাম দিঘলকান্দি। আজ থেকে ন' বছর আগে দিঘলকান্দি কিশোর সঙ্ঘ প্রথম ওই গ্রামে নৈশ ফুটবলের আয়োজন করে। কিন্তু খেলা শুরুর আগেই হৃদরোগে আক্রান্ত হয়ে মারা যান ওই ক্লাবের সদস্য সমীর মণ্ডল। তারপর থেকে সমীরবাবুর স্মৃতিতে 'সমীর স্মৃতি কাপ' ... «আনন্দবাজার, set 15»

লাবীব গ্রুপের স্টার নাইট অনুষ্ঠিত

ঢাকা: শীর্ষস্থানীয় ডাইং প্রতিষ্ঠান লাবীব গ্রুপের উদ্যোগে 'লাবীব গ্রুপ স্টার নাইট-২০১৫' এর আয়োজন করা হয়েছে। শুক্রবার (০৪ সেপ্টেম্বর) রাজধানীর একটি হোটেলে এ অনুষ্ঠানের আয়োজন করা হয়। অনুষ্ঠানে বাৎসরিক মতবিনিময়, সাংস্কৃতিক সন্ধ্যা ও নৈশ ভোজে অংশ নেন প্রতিষ্ঠানের কর্মকর্তারা। এ সময় গ্রুপের চেয়ারম্যান সালাউদ্দিন আলমগীর ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

সেই নায়ক আজ 'ধিক্কৃত খলনায়ক'

ক্লাবের হয়ে ট্রেনিং করার চেয়ে নৈশ ক্লাবে আনা গোনাতেই আগ্রহ ছিল সব সময়। মেসির আজকের মেসি হয়ে ওঠার পেছনেও আছে তাঁর অবদান। আর সেই মেসির হাতে পুরো কাতালান রাজ্যপাট বুঝিয়ে দিয়ে চলে গেলেন এসি মিলানে। মিলানের হয়ে মাঝে মধ্যেই পুরোনো ঝলক দেখা গেলেও দুটো শত্রু ছিল ছায়াসঙ্গী হয়ে। একটা ইনজুরি, অন্যটা রাতের জীবনের প্রতি তাঁর ... «প্রথম আলো, ago 15»

চুরির অভিযোগে যুবককে পিটিয়ে হত্যা

কুমিল্লার নাঙ্গলকোটে চুরির অভিযোগে অজ্ঞাতনামা এক যুবককে (২৭) পিটিয়ে হত্যার অভিযোগ পাওয়া গেছে। ঘটনাটি ঘটেছে আজ শুক্রবার ভোররাত চারটার দিকে। ওই যুবকের বিরুদ্ধে অভিযোগ, তিনি উপজেলার জোড্ডা ইউনিয়নের মানিকমোড়া জামে মসজিদের দান বাক্স থেকে টাকা চুরি করেছেন। এ ঘটনায় জড়িত সন্দেহে মসজিদ ও মানিকমোড়া বাজারের দুই নৈশ ... «প্রথম আলো, ago 15»

বোয়ালখালীতে গ্রামীণ ব্যাংকে চুরির চেষ্টা, গ্রেফতার ২

বিষয়টি দেখে ব্যাংকের নৈশ প্রহরী চিৎকার করলে টহলরত পুলিশ ঘটনাস্থলে গিয়ে তাদেরকে গ্রেফতার করে। ' বাংলাদেশ সময়: ১১১৭ ঘণ্টা, আগস্ট ২৭, ২০১৫ বিপি/আইএসএ. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ভিডিওচিত্র, অডিও কনটেন্ট কপিরাইট আইনে পূর্বানুমতি ছাড়া ব্যবহার করা যাবে না। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»

কুষ্টিয়া স্বেচ্ছাসেবক লীগের দুই নেতা এখনও \'নিখোঁজ\'

যোগাযোগ করা হলে ড্রিম স্কয়ার রিসোর্টের অপারেশন ম্যানেজার শিমুল সাংবাদিকদের জানান, গত শুক্রবার ভোরে র‌্যাব ওই রিসোর্টের প্রধান ফটকের গ্রিল কেটে সেখানকার নৈশ প্রহরীদের বেঁধে ফেলে। পরে তিন নৈশ প্রহরীকে নিয়ে র‌্যাবের একটি টিম নিজ বাড়ি থেকে রিসোর্টের মালিক মনিরুজ্জামান মনিরকে আটক করে। র‌্যাব সদস্যরা মনিরকে সঙ্গে করে নিয়ে ... «সমকাল, ago 15»