Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "নার্ভ" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE নার্ভ EM BENGALI

নার্ভ  [narbha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA নার্ভ EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «নার্ভ» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de নার্ভ no dicionário bengali

Nerve [nārbha] b. Dissolver o tecido, através do qual a sensação e o funcionamento muscular são realizados. [Yd. nervo]. নার্ভ [ nārbha ] বি. দেহস্হ তন্তুবিশেষ যার সাহায্যে সংবেদন ও পেশিক্রিয়া নির্বাহিত হয়। [ইং. nerve]।

Clique para ver a definição original de «নার্ভ» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM নার্ভ


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO নার্ভ

নার
নারকী
নারকীয়
নারঙ্গ
নার
নারসিংহী
নার
নারাঙ্গা
নারাচ
নারাজ
নারায়ণ
নারিকেল
নার
নার্
না
নালা
নালায়েক
নালি
নালিক
নালিতা

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO নার্ভ

অনারম্ভ
অপ্রগল্ভ
অম্ভ
আরম্ভ
উপ-লম্ভ
উপা-লম্ভ
উপারম্ভ
কল্পারম্ভ
কুচকুম্ভ
কুম্ভ
কুসুম্ভ
দম্ভ
পরি-রম্ভ
প্রগল্ভ
প্রতি-ষ্টম্ভ
প্রত্যারম্ভ
প্রারম্ভ
বহ্বারম্ভ
বাতি-স্তম্ভ
বিপ্র-লম্ভ

Sinônimos e antônimos de নার্ভ no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «নার্ভ»

Tradutor on-line com a tradução de নার্ভ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE নার্ভ

Conheça a tradução de নার্ভ a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de নার্ভ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «নার্ভ» em bengali.

Tradutor português - chinês

神经
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nervio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nerve
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العصب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нерв
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nervo
270 milhões de falantes

bengali

নার্ভ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nerf
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saraf
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nerv
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

神経
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신경
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

syaraf
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thần kinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நரம்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मज्जातंतू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sinir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nervo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nerw
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нерв
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nerv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νεύρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

senuwee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nerv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nerve
5 milhões de falantes

Tendências de uso de নার্ভ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «নার্ভ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «নার্ভ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre নার্ভ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «নার্ভ»

Descubra o uso de নার্ভ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com নার্ভ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
গাব্বু / Gabbu (Bengali) : Bengali Novel:
রত্না বলল, নাক চেপে ধর তাহলে ব্যথা কমে যাবে।' মিলি বলল, ঠান্ডা পানি খাইয়ে দে।” লিটন বলল, “গরম সরিষার তেল দিলে ব্যথা কমবে।' গাবু এরকম অবৈজ্ঞানিক কথা শুনে খুবই বিরক্ত হল, কাছে গিয়ে বলল, “ব্যথা কী? ব্যথা হচ্ছে নার্ভ দিয়ে ব্রেনে পাঠানো একটা অনুভূতি।
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2014
2
নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:
“আমি তোর নার্ভ চিনি, জীবনেও তুই মাতাল হবি না। উলটা পলটা কিছু করবি না।” “যদি করি?? “সেই দায়িত্ব আমার। আমি শুধু আজ তোর অনুভূতিটা দেখতে চাই।” “মা, যদি তোমার মতো অ্যাডিকটেড হয়ে যাই? নিকু, আমি মোটেই অ্যাডিকটেড নই। আমি এই পৃথিবীতে কারো কাছে ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
নাযুধ ব্যসন প্রাপ্ত নার্ভ নাতিপরীক্ষত" । ন মরন। যস্ত ভীতঃ পরাবৃত্তঃ সা. গ্রামে হন্যতে পরৈঃ। ভক্ত র্যদুস্থ ত্ব" জিত।ভৰ তং সর্ব মাদন্তে পরা । রাজধ দিন । ন সপ্ত ন বিসন্নাহ ন নয়' ন নিরামুগ্ধ । না যুধ্যমান পশ্যন্ত' ভীত ন পরাবৃত্ত্ব সত্য ধর্ম মনু কিঞ্চিত্বং ...
Rādhākāntadeva, 1766
4
রহস্য, রোমাঞ্চ, গোয়েন্দা গল্প সংগ্রহ / Rahasya, Romancho, ...
এখন অনুমতি দিন, আমি বাড়ি ফিরে যাই, দু ডোজ ব্রোমাইড খেয়ে নার্ভ ঠাণ্ডা করে শুয়ে পড়ি। এই বলে প্রণাম করে সেই রাত্রেই কলকাতায় ফিরে এলুম। ডাক্তার অশ্বিনী সেন বললেন, কিমাশ্চর্যমতঃপরম। ডাক্তার হরিশ চাকলাদার বললেন, ফ্ল্যাবারগাস্টীং মিরাকল।
এডিশন নেক্সট (editionNEXT), 2015
5
যদু ডাক্তারের পেশেন্ট / Jadu Dactarer Pasent (Bengali): ...
এখন অনুমতি দিন, আমি বাড়ি ফিরে যাই, দু ডোজ ব্রোমাইড খেয়ে নার্ভ ঠাণ্ডা করে শুয়ে পড়ি। এই বলে প্রণাম করে সেই রাত্রেই কলকাতায় ফিরে এলুম। ডাক্তার অশ্বিনী সেন বললেন, কিমাশ্চর্যমতঃপরম। ডাক্তার হরিশ চাকলাদার বললেন, ফ্ল্যাবারগাস্টীং মিরাকল।
পরশুরাম (রাজশেখর বসু) / Parshuram (Rajshekhar Basu), 2014
6
সায়েরা সায়েন্টিস্ট / Sayera Scientist (Bengali) : Bengali ...
সে খানিকক্ষণ চিন্তা করে বলল, 'মালিশ করলে সেখানে ব্লাড সার্কুলেশন বেড়ে যায়, নার্ভ দিয়ে একটা স্টিমুলেশন যায় সেজন্যে ভালো লাগে।' “তাই নাকি?” “হ্যাঁ, আপনাকে ব্যাপারটা একটা এক্সপেরিমেন্ট করে দেখাই।' “কী এক্সপেরিমেন্ট?” “এই দেওয়ালে একটা ঘুষি ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
7
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 50,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা348
রণক্ষেত্রে আমাদের নার্ভ ঠিক করতে হবে, শক্রকে আঘাত করতে হবে, কায়েমী স্বার্থকে আঘাত করতে হবে এবং সেই আঘাতের মুখে হাত কাপলে চলবে না, মন চঞ্চল হলে চলবে না- ধীরস্থিরভাবে কায়েমীস্বার্থকে আঘাত করতে হবে। রণক্ষেত্রে চাঞ্চল্যের কোন স্থান নেই।
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1970
8
Cikit̲asā o apacikit̲asā
ইত্যাদি ইত্যাদি। গাছগুলির কোন অংশের কি উপাদান ব্যবহৃত হয়েছে, সেই উপাদানগুলির বিভিন্নভাবে শারীরবৃত্তীয় কাজ কি এবং এগুলির মাত্রা কিভাবে স্থির করা হল তার কোনও সদুত্তর পাবেন না। এগুলি চলছে সাধারণত লিভার টনিক, ব্রেন টনিক, নার্ভ টনিক ইত্যাদি ...
Pārthasārathī Gupta, 2000
9
Nanditā ekaṭi meẏera nāma
নার্ভ চুর্বলশ্রেণীর। জন্ম থেকেই এর স্নায়ুতন্ত্র দুর্বল ছিল বলে মনে হলো না আমার । দ্বিতীয় সাংকেতিক স্তরের থেকে প্রথম সাংকেতিক স্তর জোরালো । মেয়েটি আর্টিস্ট শ্রেণীর। হিষ্টিরিয়া এই শ্রেণীরই স্নায়ুতন্ত্রের অসুখ। ব্যক্তিত্ব অপরিস্ফুট।
Ranajit Sen, 1965
10
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
হৃদযন্ত্রের কম্পন বৃদ্ধি পায়, ঘ, হঠাৎ করে ধমনীকে সংকুচিত করে হৃদপিণ্ডে রক্ত সরবরাহ কমিয়ে দিতে পারে, ঙ, নার্ভ সিস্টেম প্রক্রিয়ায় হৃদরোগে আক্রান্ত হওয়ার আশংকা থাকে, চ. বুক ধড়ফড় করে, ছ. শ্রবণ শক্তি ধীরে ধীরে হ্রাস পায়, জ. হার্ট অ্যাটাক হতে পারে, ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «নার্ভ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo নার্ভ no contexto das seguintes notícias.
1
'ঘুম ভাঙতেই সেরেনাকে মাথা থেকে দূর করেছিলাম'
একটা সময় আমি, সেরেনা দু'জনেই খুব চাপে পড়ে গিয়েছিলাম। আমি চেষ্টা করেছি, যতটা সম্ভব নিজের নার্ভ ঠিক রাখতে। আর সেরেনাকে নিয়ে না ভাবতে। কোনও স্পেশ্যাল কিছু করার চেষ্টা করিনি আমি। যে ভাবে খেলি, সে ভাবেই ব্যাপারটাকে রাখার চেষ্টা করে গিয়েছি।'' কিন্তু তাতেই তো 'অল ইতালিয়ান' ফাইনাল! ''হ্যাঁ...ইতালি বনাম ইতালি দুর্দান্ত না? «আনন্দবাজার, set 15»
2
কোমর ব্যথায় ওজোন থেরাপি...
তবে অনেকেই দীর্ঘদিন ধরে কোমর ব্যথায় ভুগতে থাকেন। এই রোগীদের একটি বড় অংশের কোমর ব্যথার কারণকে ডাক্তারি ভাষায় বলা হয় পিএলআইডি। মানুষের মেরুদণ্ডের দুটি ভার্টিব্রার মাঝখানে কুশনের মতো কাজ করে ইন্টারভার্টিবাল ডিস্ক। সেই ডিস্ক কোনো কারণে সরে গিয়ে ইন্টারভার্টিবাল স্পেস থেকে বের হয়ে এসে যদি নার্ভ রুটে চাপ দেয়, তখনই কোমরে ... «সমকাল, set 15»
3
'আই-ট্রেনিং'এ কমে চোখের ব্লাইন্ড স্পট
অপটিক নার্ভ রেটিনার মাধ্যমে ভিজ্যুয়াল সিগন্যাল মানুষের মস্তিস্কে পাঠানোর ফলে এমনটা ঘটে। আর যখন কোষের আলোকসংবেদনশীল স্তরের মধ্যে একটি ছিদ্র তৈরি হয়। অন্য এক খবরে বলা হয় প্রত্যেকেরই আছে ব্লাইন্ড স্পট, যেখানে অপটিক নার্ভ রেটিনার সাথে যুক্ত থাকে। এই অংশে কোনো কোষ নেই। গবেষকরা এ অংশটি নিয়ে গবেষণা করে পেয়েছে এখানকার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
4
পুনর্জন্মের পূজারায় প্রত্যাবর্তনের প্রহর
বোলার এত দাঁত-খিঁচুনি দিল দিনভর, সুইংয়ে শেষ না করতে পেরে লাগাতার বাউন্সার দিল, কোহলি থেকে রোহিত সবাই চলে গেল এক-এক করে, তবু ও নার্ভ ফেল করল না! আপনি যদি ভারতবাসী হন, সিংহলিজ স্পোর্টস ক্লাবের মাঠের শনিবাসরীয় চেতেশ্বর পূজারাকে যদি টিভিতে দেখে থাকেন, ব্যক্তি পূজারাকে নিয়ে উপরের ব্যাখ্যাগুলো মনে ধরলে দোষ দেওয়া যাবে না। «আনন্দবাজার, ago 15»
5
মুখ ও ঠোঁটে ভাইরাস সংক্রমণ
মুখমণ্ডলের ট্রাইজেমিনাল নার্ভ বা স্নায়ুতে হারপিস ভ্যারিসিলা জোস্টার ভাইরাস সংক্রমণে মুখে ব্যথা হতে পারে। এ জন্য মুখের অভ্যন্তরে ঘা দেখা দিতে পারে। রোগ নির্ণয় রোগের লক্ষণগুলো ছাড়াও রক্তের ভাইরাস অ্যান্টিবডি মার্কার পরীক্ষার মাধ্যমে হারপিস সিমপ্লেক্স ভাইরাস টাইপ-১ এবং টাইপ-২ সহজেই নির্ণয় করা যায়। তবে রক্ত পরীক্ষাটি ... «নয়া দিগন্ত, ago 15»
6
সায়টিকা আসলে কি?
আমাদের শরীরে সায়টিক নামের একটি নার্ভ বা স্নায়ু রয়েছে যার অবস্থান মেরুদণ্ডের লম্বা স্পাইনের শেষ দিকে কশেরুকা বা ভাটিব্রারা এল ৩, ৪, ৫ এবং সেকরাল স্পাইনের এস ১ কশেরুকা বা ভাটিব্রারা থেকে উরুর ... যখন কোনো কারণে এই নার্ভ বা স্নায়ুর উপর চাপ পড়ে তখন তা স্নায়ুর ডিষ্ট্রিবিউশন অনুযায়ী ব্যথা কোমর থেকে পায়ের দিকে ছড়িয়ে যায়। «বিডি Live২৪, ago 15»
7
ইতিহাসের সাক্ষী
ব্রিটিশ সরকারের গোপন এক গবেষণাগারে নার্ভ গ্যাসের পরীক্ষায় গিনিপিগ হতে গিয়ে ১৯৫৩ সালের মে মাসে মারা যান এক ব্রিটিশ বৈমানিক যে ঘটনা গোপন রাখা হয়েছিল প্রায় ৫০ বছর। ইংল্যান্ডের পোর্টন ডাউনে ব্রিটিশ সরকারের রাসায়নিক প্রতিরক্ষা গবেষণা সংস্থায় এক শারীরিক পরীক্ষায় স্বেচ্ছায় অংশ গ্রহণের জন্য বিমানবাহিনীর ১৪০জন ... «BBC বাংলা, ago 15»
8
হাঁটুর ব্যথায় লেজার চিকিৎসা
এ সব চাপের উৎসের মধ্যে রয়েছে জন্মগত বা রোগের কারণে হাড়ের বিন্যাসে ত্রুটি, আঘাত, অতিরিক্ত ওজন, জোড়ার সাপোর্টিং মাংসপেশীর শক্তিক্ষয় এবং সংযুক্ত স্নায়ু বা নার্ভ দুর্বল হয়ে যাওয়া। প্রায় অর্ধেক ক্ষেত্রেই বংশগত কারণকে এ রোগের উৎস হিসেবে বিবেচনা করা হয়। অতিরিক্ত ওজনের (স্থূলতা) সঙ্গে হাঁটু অস্টিও-আর্থরাইটিস বৃদ্ধির গভীর ... «ভোরের কাগজ, jul 15»
9
বাঁধন একটু আলগাই থাক
স্কিন টাইট জিনস দীর্ঘ সময় পরে থাকলে নার্ভ যথেষ্ট চাপের মধ্যে থাকে। লোয়ার ব্যাক পেন হয়। শরীরের বিপাক প্রক্রিয়া ক্ষতিগ্রস্ত হয়। এমনকী প্রবল শ্বাসকষ্টের অনুভূতিও হয়। আইটি কর্মী মঞ্জুষা বন্দ্যোপাধ্যায়ের যেমন হয়েছিল দিন কয়েক আগে। স্কিন টাইট জিনস পরে বন্ধুদের সঙ্গে শপিংয়ে বেরিয়েছিলেন তিনি। অস্বস্তিটা টের পেয়েছিলেন। «আনন্দবাজার, jul 15»
10
সন্ধ্যায় সিঙ্গাপুর যাচ্ছেন মির্জা ফখরুল
... রওনা হবেন তিনি। বিএনপি চেয়ারপারসনের প্রেস উইংয়ের কর্মকর্তা শায়রুল কবির খান এ তথ্য নিশ্চিত করেছেন। ছয় মাসের বেশি সময় কারাভোগের পর গত ১৪ জুলাই মির্জা ফখরুল জামিনে মুক্তি পান। দীর্ঘদিন ধরে মির্জা ফখরুল ইসলাম আলমগীর ঘাড়ের নার্ভ ব্লকের সমস্যায় ভুগছেন। তিনি সিঙ্গাপুরে গিয়ে ন্যাশনাল ইউনিভার্সিটি হাসপাতালে চিকিৎসা নেবেন ... «যুগান্তর, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. নার্ভ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/narbha>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em