Significado de "নার্স" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE নার্স EM BENGALI

নার্স  [narsa]

O QUE SIGNIFICA নার্স EM BENGALI

Enfermagem

নার্সিং

A enfermagem é uma profissão que trata das atividades gerais de saúde pública e sensibilização para a saúde. Através desta profissão, é destacada a importância de restaurar a saúde e a vida de um paciente ou pessoa pessoal, familiar ou social. Conhecida como uma enfermeira ou enfermeira associada a esta profissão, pessoa qualificada ou treinada. Principalmente as mulheres estão envolvidas na profissão de enfermagem ....

নার্সিং এমন একটি পেশা যা সাধারণ জনগণের স্বাস্থ্য পরিচর্যা ও স্বাস্থ্য সচেতনতামূলক কর্মকাণ্ডের সাথে সম্পৃক্ত। এ পেশার মাধ্যমে ব্যক্তিগত, পারিবারিক কিংবা সামাজিকভাবে কোন রোগী বা ব্যক্তির স্বাস্থ্য পুণরুদ্ধার এবং জীবনযাত্রার গুরুত্বতা তুলে ধরা হয়। এ পেশার সাথে সম্পৃক্ত, দক্ষ কিংবা প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত ব্যক্তি নার্স বা সেবিকা নামে পরিচিত। প্রধানতঃ নারীরাই নার্সিং পেশার সাথে জড়িত থাকেন।...

definição de নার্স no dicionário bengali

Enfermeiros [nārsa] b. Enfermeiro de cuidados hospitalares [Yd. enfermeira]. Casa de enfermagem b. Atenção médica privada para serviços ao paciente e cura.

নার্স [ nārsa ] বি. হাসপাতাল প্রভৃতি চিকিত্সালয়ের সেবিকা। [ইং. nurse]। নার্সিং হোম বি. রোগীর সেবা ও নিরাময়ের জন্য বেসরকারি চিকিত্সালয়বিশেষ।

TRADUÇÃO DE নার্স

Conheça a tradução de নার্স a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de নার্স a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «নার্স» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 护士
• Tradutor português - espanhol: enfermera
• Tradutor português - inglês: Nurse
• Tradutor português - hindi: नर्स
• Tradutor português - arabe: ممرضة
• Tradutor português - russo: медсестра
• Tradutor português - português: enfermeira
• bengali: নার্স
• Tradutor português - francês: infirmière
• Tradutor português - malaio: jururawat
• Tradutor português - alemão: Krankenschwester
• Tradutor português - japonês: 看護師
• Tradutor português - coreano: 간호사
• Tradutor português - javanês: perawat
• Tradutor português - vietnamita: y tá
• Tradutor português - tâmil: நர்ஸ்
• Tradutor português - marata: नर्स
• Tradutor português - turco: hemşire
• Tradutor português - italiano: infermiera
• Tradutor português - polonês: pielęgniarka
• Tradutor português - ucraniano: медсестра
• Tradutor português - romeno: asistentă
• Tradutor português - grego: νοσοκόμα
• Tradutor português - africâner: verpleegster
• Tradutor português - sueco: sjuksköterska
• Tradutor português - norueguês: sykepleier

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «নার্স»

Descubra o uso de নার্স na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com নার্স e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):

নার্স বললো, কোনো প্রকার শব্দ করে বা তার শয্যাপাশে ঘুমের ব্যাঘাত ঘটাবেন না। আমরা বেডের পাশে নিচে বসে সময় কাটাতে লাগলাম। তাকে হাই পাওয়ারের স্যালাইন দেয়া হচ্ছে। দেখে বুঝলাম অল্প কিছুক্ষণ আগে সেটা পুশ করা হয়েছে। নাড়ী এতো ক্ষীণ দুর্বল হয়ে ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র রাষ্ট্রপতি এবং সরকার: The United ...

কোরিয়ান যুদ্ধের অনিচ্ছাজনিত কোরিয়ান যুদ্ধের সময় সক্রিয় শুল্ক কথা স্মরণ হয় দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর ভাণ্ডারের যোগ দেয়া 1953 অনেক servicewomen পর্যন্ত 1950 থেকে সংঘটিত হয়, 540 আর্মি নার্স (কোরিয়ান যুদ্ধের সময় সব সামরিক নার্স মহিলা ...

Nam Nguyen, 2015

শূন্য খাম (Bangla): - পৃষ্ঠা75

তারপর থেকেই পেশাদার নার্স, আয়ারা পাগলাবাড়ি”-তে আসা বন্ধ করল। বাসুদেব চৌধুরি পড়লেন অথৈ জলে। এই পেশেন্টকে সর্বক্ষণ নজরে না রেখে উপায় নেই। বাধা দিতে গেলে অাঁচড়ে কামড়ে, মেরে ধরে হইচই শুরু করবে। হাতের কাছে যা পাবেন ছুড়বেন। এই সময় রোগীকে আগে ...

প্রচেত গুপ্ত, ‎Pracheta Gupta, 2015

Dristi Pradip

সবাই হাসিমুখে আমার দিকে চাইলে ৷ কত কথা বলব ভাবলাম মাকে, বাবাকে, পানীবক--থাপা কবর মারা পিবরবছ 'জানি নে--সে এখনও তাহলে আমাদের তোলে নি?...তাবক কি বলব ভাবলাম--কিস্তু মুখ দিবর আমার কথা বেরুল ন! ৷ এই সমবর নার্স এল ৷ আমি আশ্চর্য হবর ভাবছি নার্স কি এদের ...

Bibhutibhushan Bandhopadhay, 2013

অপূর্ব পৃথিবী (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):

সে একজন নার্স বলে মনে হল। আমি চোখ মেলে চাইতে সে হেসে সানত্বনা দিল, কোন ভয় নেই আপনার। আপনি এখন বিপদ মুক্ত। আমি ঘরের চারদিকে চোখ বুলিয়ে নিলাম। চেয়ারে বসে আছেন একজন সুন্দরী যুবতী। তার মুখে হাসির আভাস। মনে হল তিনি এতক্ষণ চিনতা মগ্ন ছিলেন।

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005

Mahilā ḍāktāra, bhina grahera bāsinda

আমাদের দেশে নার্স রেখে সেবা করার চল বেশি দিন হয়নি । নার্সের যে সেবা করার বিশেষ দক্ষতা বা ট্রেনিং রয়েছে সে কথা জানলেও অনাত্মীয়া নারীর সেবা গ্রহণে অনেকেই কুষ্ঠিত হতেন । পুরুষ নার্স ছিলেন হাসপাতালে । পরে হাসপাতাল ও বিদেশিদের চিকিৎসায় ...

Citrā Deba, 1994

নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:

দৌড়ে তাই গেল। যন্ত্রণায় আধপাগল হয়ে আমি তখন বিষ খুঁজছি, খেয়ে মরে যাই। নার্স, আতীয়—কিসসু আমার চোখে পড়ছিল না। স্তব্ধ কানে অপার অপেক্ষা! কখন তোর বাবা আসে! রাত বাড়ছে, সেই প্রতিটি মিনিটের বিষ যন্ত্রণা আমি হাজার দিনের সাথেও মেলাতে পারব না।

নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015

Ashwacharit:

খেয়ালে মেয়েমানুষ পুষুক, তা পুষতে পারে, সেটা ভয়ের নয় ডাক্তারবাবু, ওখেনে মন মজে না, করেছে, আপনার ভারতী নার্স ডাইনি।” ডাক্তার পায়চারি করছেন তখন। শেষ অবধি তিনি আর পারেননি, বলেছেন, “ঠিক আছে, মিস চৌধুরির সঙ্গে কথা বলে দেখব আমি, ঠিকই তো, ...

Amar Mitra, 2015

বুড়োশিবতলার কথকতা: A Bangla Novel

তার স্ত্রী লতিকা ধর স্থানীয় স্বাস্থ্যকেন্দ্রের নার্স। দিলদার সম্পর্কেও যথেষ্ট খোঁজখবর নেওয়া উচিত। ৫. গনপ্রহারের সময় ঘুরেফিরে আর একজনের নাম এসেছে তিনি সলিল ঘোষ। তাকে এলাকার মানুষ খুব নিরীহ শান্তিপ্রিয় লোক হিসেবে জানে। তার বিকৃত রুচির কোনও ...

তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015

Āmi bāsi, tumi bāso to

যেতে যতক্ষণ লাগে সে কিছু বলে না। তারপর দ্রুত গতিতে স্থির হয়ে বলে, সেই মেয়েটি কি হলো? অ্যান? চুপ করে থাকে বারী। অপেক্ষা করে উত্তরের জন্যে। ভাইয়ান বলে, ডাঃ খলিলের কথা মনে আছে? হার্ট উড হাসপাতালে ছিল, সেখানে নার্স বিয়ে করেছিল, ক্যাথি নাম?

Syed Shamsul Huq, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «নার্স»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo নার্স no contexto das seguintes notícias.

দায়িত্বের বেশি কাজ নয়, অনড় নার্স

কথা মতোই কাজ করলেন দক্ষিণ দিনাজপুরের বালুরঘাট হাসপাতালের নার্সরা। স্যালাইনের চ্যানেল কাটতে গিয়ে সদ্যোজাতর আঙুল কেটে ফেলার ঘটনায় অভিযুক্ত নার্স রাখি সরকারের মুক্তির দাবিতে সোমবার দিনভর শুধুমাত্র নির্ধারিত দায়িত্বই পালন করলেন তাঁরা। তাই রোগীদের স্যালাইনের চ্যানেল করা থেকে রক্ত দেওয়া, এরকম সমস্ত পরিষেবা দিতে গিয়ে ... «আনন্দবাজার, set 15»

শয্যা বাড়ে, সেবা বাড়ে না

আড়াইশ' শয্যায় উন্নীত করার পর রোগীর সংখ্যা বাড়লেও চিকিৎসক, নার্স, মেডিকেল টেকনোলজিস্ট, ফার্মাসিস্ট, টেকনিশিয়ান, ওয়ার্ডবয়, কর্মকর্তা-কর্মচারীর সংখ্যা বাড়ানো হয়নি। কাগজে-কলমে ৪২ চিকিৎসককের পদ থাকলেও সর্বোচ্চ ১৮ জন ওই হাসপাতালে কর্মরত ছিলেন। নিয়ম অনুযায়ী আড়াইশ' শয্যার হাসপাতালে ৫৮ জন চিকিৎসক থাকার কথা; কিন্তু ৫৮ ... «সমকাল, set 15»

সদ্যোজাতের আঙুল কাটায় অভিযুক্ত সেই নার্স গ্রেফতার

সদ্যোজাতের আঙুল কাটার ঘটনায় অভিযুক্ত সেই নার্স রাখি সরকার প্রায় দু'মাস পরে গ্রেফতার হলেন। মঙ্গলবার রাতে বালুরঘাটের চকভৃগু এলাকার বাড়ি থেকে পুলিশ তাঁকে গ্রেফতার করে। গত ১২ জুলাই রাত ১১টা নাগাদ দক্ষিণ দিনাজপুরের বালুরঘাট হাসপাতালে স্যালাইনের চ্যানেল কাটতে গিয়ে রাখিদেবী আট দিনের শিশুকন্যার বাঁ হাতের বুড়ো আঙুল কেটে ... «আনন্দবাজার, set 15»

রাজবাড়ীতে নবজাতক মৃত্যুকে কেন্দ্র করে মারধর, ২ নার্স আহত

আহতরা হলেন, স্টার্ফ নার্স সুলতানা বেগম ও নার্সিং ৩য় বর্ষের ছাত্রী শারমিন আক্তার। আটক ব্যক্তিরা ... রাত ১২টার দিকে তার অক্সিজেন ফুরিয়ে গেলে আমরা আবার অক্সিজেন দেওয়ার কথা বললে নার্স বলেন অক্সিজেন নেই। তার কিছুক্ষণ পরেই ... হঠাৎ রাতে সে মারা গেলে নবজাতকের স্বজনরা দায়িত্বরত স্টাফ নার্স ও ছাত্রীর ওপর হামলা করে। এতে আমাদের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

সেবা পরিদপ্তরে নিয়োগ বদলিতে অনিয়ম

সিলেট এমএজি ওসমানী মেডিকেল কলেজ হাসপাতালের সিনিয়র স্টাফ নার্স রাখি মৃধাকে গত ১২ মে স্বাস্থ্য মন্ত্রণালয় থেকে এক আদেশে ঝালকাঠি সদর হাসপাতালে বদলি করা হয়। মন্ত্রণালয়ের সিনিয়র সহকারী সচিব লুৎফর রহমান স্বাক্ষরিত ওই অফিস আদেশে বলা হয়, জনস্বার্থে জারি করা এ আদেশ অবিলম্বে কার্যকর হবে। «সমকাল, ago 15»

অ্যাম্বুলেন্সে ইয়াবাসহ ২ নার্স আটক

অ্যাম্বুলেন্সে ইয়াবাসহ ২ নার্স আটক. print A- A+. সোমবার আগস্ট ১৭, ২০১৫, ০৯:৩৪ এএম. অ্যাম্বুলেন্সে ইয়াবাসহ ২ নার্স আটক. কক্সবাজার প্রতিনিধি: কক্সবাজারের মরিচ্যা চেকপোস্টে তল্লাশি চালিয়ে একটি অ্যাম্বুলেন্স থেকে ৫০ হাজার পিস ইয়াবা উদ্ধার করা হয়েছে। উদ্ধার ইয়াবার মূল্য আনুমানিক দেড় কোটি টাকা। এ সময় নার্সসহ দু'জনকে আটক করেছে ... «বিডি Live২৪, ago 15»

আইএস ফেরত অস্ট্রেলীয় নার্স গ্রেফতার

আইএস ফেরত অস্ট্রেলীয় নার্স গ্রেফতার. আন্তর্জাতিক ডেস্ক বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম. x. Decrease font, Enlarge font. ঢাকা: ইরাক ও সিরিয়াভিত্তিক জঙ্গি সংগঠন ইসলামিক স্টেটের (আইএস) হয়ে কাজ করা এক অস্ট্রেলীয় নাগরিককে গ্রেফতার করেছে দেশটির পুলিশ। তার বিরুদ্ধে সন্ত্রাসের সঙ্গে সংশ্লিষ্ট থাকার অপরাধে অভিযোগ আনা হতে পারে বলে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, jul 15»

অধরা অভিযুক্ত নার্স, পুলিশি ভূমিকায় প্রশ্ন

মুখ্যমন্ত্রী মনোভাব স্পষ্ট করে দেওয়ার পরেও সদ্যোজাতের আঙুল কেটে ফেলায় অভিযুক্ত নার্স গ্রেফতার না হওয়ায় পুলিশের বিরুদ্ধে নিষ্ক্রিয়তার অভিযোগ উঠতে শুরু করেছে। জেলার তৃণমূল নেতা থেকে সভাধিপতি পর্যন্ত অভিযুক্তের বিরুদ্ধে দ্রুত আইনি পদক্ষেপ নিতে পুলিশকে বলেছেন। তবু ঘটনার পর চারদিন কেটে গেলেও অভিযুক্ত রাখি সরকার কেন অধরা, ... «আনন্দবাজার, jul 15»

মোবাইলে ব্যস্ত নার্স কাটলো শিশুর আঙুল, ক্ষুব্ধ মমতা

মোবাইলে ব্যস্ত নার্স কাটলো শিশুর আঙুল, ক্ষুব্ধ মমতা. print A- A+. বুধবার জুলাই ১৫, ২০১৫, ১০:৫৩ এএম. ... বিশেষ করে বালুরঘাট জেলা হাসপাতালের নার্স সদ্যোজাতের স্যালাইনের চ্যানেল খোলার সময় মোবাইল ব্যবহারের অভিযোগ ওঠায় ও অন্যমনস্ক হয়ে সেই নার্স শিশুর আঙুল কেটে ফেলায় তিনি যথেষ্ট ক্ষুব্ধ। মঙ্গলবার এসএসকেএম হাসপাতালের একটি অনুষ্ঠানে ... «বিডি Live24, jul 15»

ব্যান্ডেজ খুলতে সদ্যজাতের আঙুল কেটে ফেলল নার্স!

হাতের ব্যান্ডেজ কাটতে গিয়ে সদ্যজাতের আঙুল কেটে ফেলল এক নার্স। পরে কাউকে ... অভিযোগ, রবিবার রাত সোয়া ১০টা নাগাদ স্যালাইনের চ্যানেলের জায়গায় বাঁধা ব্যান্ডেজ খুলতে আসেন রাখি সরকার নামে এক নার্স। ব্যান্ডেজ ... শিশুটির পরিবারের আরও অভিযোগ, এই ঘটনার কথা তাঁদের না জানিয়ে কাটা আঙুলটি ডাস্টবিনে ফেলে দেন অভিযুক্ত ওই নার্স। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, jul 15»