Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "নাটুয়া" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE নাটুয়া EM BENGALI

নাটুয়া  [natuya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA নাটুয়া EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «নাটুয়া» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de নাটুয়া no dicionário bengali

Natu [nāṭu \u0026 # x1e8f; ā] Bin. B. Dançarinos; 2 atores. [C. Nat + Bang Uya]. নাটুয়া [ nāṭuẏā ] বিণ. বি. নর্তক; 2 অভিনেতা। [সং. নাট + বাং. উয়া]।

Clique para ver a definição original de «নাটুয়া» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM নাটুয়া


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO নাটুয়া

নাজিম
নাজির
নাজুক
নাজেহাল
নাট
নাট
নাট
নাটাই
নাটিকা
নাটুকে
নাট্য
নাড়া
নাড়া বাঁধা
নাড়ি
নাড়ু
নাতজামাই
নাতি
না
না
নাদন

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO নাটুয়া

অক্রিয়া
অনসূয়া
অপ-ক্রিয়া
ুয়া
পড়ুয়া
পান-তুয়া
ুয়া
ফতুয়া
ফাগুয়া
বরুয়া
বেথুয়া
ভাতুয়া
মহুয়া
মাড়ুয়া
মেছুয়া
ুয়া
শুরুয়া
ুয়া
সুরুয়া
হালুয়া

Sinônimos e antônimos de নাটুয়া no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «নাটুয়া»

Tradutor on-line com a tradução de নাটুয়া em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE নাটুয়া

Conheça a tradução de নাটুয়া a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de নাটুয়া a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «নাটুয়া» em bengali.

Tradutor português - chinês

演员
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

actor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Actor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अभिनेता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ممثل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

актер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ator
270 milhões de falantes

bengali

নাটুয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

acteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelakon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schauspieler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

俳優
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

배우
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Actor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

diễn viên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நடிகர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अभिनेता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aktör
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

attore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aktor
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

актор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

actor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηθοποιός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

akteur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skådespelare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skuespiller
5 milhões de falantes

Tendências de uso de নাটুয়া

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «নাটুয়া»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «নাটুয়া» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre নাটুয়া

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «নাটুয়া»

Descubra o uso de নাটুয়া na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com নাটুয়া e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
শুনিলাম সে নাকি 'ননীচোর নাটুয়া' সাজিয়া আজ কয়দিনে বিস্তর পয়সা রোজগার করিয়াছে, গ্র্যান্ট সাহেবের বটগাছের তলায় একটা খুপরিতে থাকিত, আজ কয়দিন ধরিয়া সিপাহীরা তাহার কাছে খাজনার তাগাদা করিতেছে, কারণ এদিকে ফসলের সময়ও ফুরাইয়া আসিল।
Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
2
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
শুনিলাম সে নাকি 'ননীচোর নাটুয়া' সাজিয়া আজ কয়দিনে বিস্তর পয়সা রোজগার করিয়াছে, গ্র্যাণ্ট সাহেবের বটগাছের তলায় একটা খুপরিতে থাকিত, আজ কয়দিন ধরিয়া সিপাহীরা তাহার কাছে খাজনার তাগাদা করিতেছে কারণ এদিকে ফসলের সময়ও ফুরাইয়া আসিল।
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
3
আরণ্যক (Bengali):
নাটুয়া বালক ধাতুরিরক্র! দক্ষিণ দেশে ধরমপুর পরগণার ফসল মারা য়াওয়্যাত ধাতুরিরক্র নাচিরক্র গাহিরক্র পেটের ভাত জুট৷ইঙে ৩৫৷সির৷ছিল, লরটুলির৷ অঞ্চলের জনবিরল বনা গ্রামগুলিতে চীনা ঘাসের দানা তজ্যে আর আখের গুড় খাইতে পাইরক্র কি খুশির হাসি ...
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
4
Balarāma Dāsera padābalī
১ c ৮ কেলি কদন্বমূলে ও নব মেঘের কৌড়শ্ব ৷ মেঘের উপরে চাঁদ তাংহ দুটি কমল জোড়ম্মু 11 কিরে কমল দোলে নাটুয়া খঞ্জন পাখি ৷ সৌর F1a":1 যৌবন দিয়ে ন্মামরূপ দেখি 11 কিরম নিশি কিকা দিসি কিছুই না জানি ৷ জাগিতে ন্বণন দেখি শ্বামরূপখানি 11 y কাল কপালে ...
Balarāma Dāsa, ‎Mānu Jānā, 1988
5
Aẏanānta
... ওধু প্রতিচ্ছায়া ৷ অরস্কাস্ত স্মৃতিতীখের পৌত্র রাজেন্দ্র চক্রবর্তীর একটা সহ্ক্ষিপ্ত সলোধন রাজা I যে তার ঠাকুর্দার টোলবাড়ির রকে বসে দিন-রাত্রি আড্ডা দিত ৷ নাটুয়া বলে যার একটা বিদ্র৷পঅেক খ্যাতি ছিল কাকা-জ্যাঠাদের কাছে ৷ পাড়ার লোকে বলত, ...
Samareśa Basu, 1962
6
Samakaleena Bharatiya English Sanna Kathegalu
... কাটাচ্ছিল তার গরীব মা ৷ যখন বুনির বিরে হয়ে গেল- পাশের গাঁয়ের নাটুয়া এবং যাত্রাদলের চোলবাদক বসন্তের সঙ্গে - তখন শতূনাথের মনের উপরে জমাট র্বেধেছিল ঘন কালো মেঘ ৷ সে উদাস হয়ে গেল ৷ সেই ধরনের উদাসভারের অভিজ্ঞতা আর তার জীবনে কখনো হরনি ৷ “ওঝা নেই !
Manoj Das, 2005
7
Paṭuẏākhālīra Rākshāina upajāti: ekaṭi ārtha-sāmājika o ...
স্থানীয় অধিবাসীরা তাদের বলতো 'নাটুয়া' (সম্ভবতঃ লুটুয়ার উচ্চারণভেদ) এবং এই এলাকাকে বলতো 'নাটুয়ার খাল'-- যা বিভিন্ন সময়ে বিবর্তিত হয়ে অবশেষে আখ্যাত হয় পটুয়াখালী বলে।৩ জলদস্যুদের অত্যাচারকে কেন্দ্র করে একটি প্রবাদবাক্য প্রচলিত হয়ে ...
Mustāphā Majida, 1992
8
Gobindamaṅgala
ঝিলিমিলি ময়ুরচন্দ্রিকা সুশোভিত। অলকতিলক,চারু কপোলে বিয়াজে । গোরোচনা ফাগু বিন্দু শোভে তার মাঝে । ফুলধম্ন জিনি ভূরু রমণীমোহন। বিশাল নয়ন আভ। অরুণ বরণ । মনমথ শর জিনি অঞ্জন রঞ্জন। অরুণ অমুজ কিবা নাটুয়া খঞ্জন । শ্রুতিমূলে কুগুল দোলয়ে গণ্ডস্থলে
Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910
9
Bhramaṇe o darśane Māladaha
যেমন—নাটুয়া, বাহিচের গান, সত্যপীরের গান। গুণাই বিবির গান, জমি নিড়ানির গান, ছাদ পিটানি গান, বিয়ের গান, ধান রোপার গান ইত্যাদি এবং মুসলমানদের মহরম কেন্দ্রিক জারি, ঝারনি ইত্যাদি । এ পর্য্যায়ে মালদহের বিয়ের গানের কয়েকটি উদাহরণ তুলে ধরছি।
Kamala Basāka, 1990
10
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা230
Dancer, m.s, নাটক, নৃত্যকর্তা, ন্যাচো, নৃত্য ব্যবসায় করে যে, ন ভক, নৃত্যকারক, নাটুয়া, নট। Dancing, m. s, নৃত্য, নাচ, নটন, রঙ্গ, নৃত্যকরণ, নৃত্যবিদ্যা । Dancingmaster, m. s. নৃত্যশিক্ষক, নাচ শিক্ষায় যে, নৃত্যগুরু, নাচ শুরু, করায় যে । Dancingschool ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. নাটুয়া [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/natuya>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em