Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "নেপো" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE নেপো EM BENGALI

নেপো  [nepo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA নেপো EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «নেপো» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de নেপো no dicionário bengali

Nepo [nēpō] b. Homem imprudente não autorizado; Estrada [País]. De quem não é a riqueza dele, ele é morto no Nepal. Aqueles que trabalham arduamente não apreciam os frutos do trabalho duro, mas aqueles que são inteligentes, eles gostam dos frutos. নেপো [ nēpō ] বি. অনধিকারী ধূর্ত লোক; বাটপাড়। [দেশি]। যার ধন তার ধন নয় নেপোয় মারে দই যারা পরিশ্রম করে তারা পরিশ্রমের ফল ভোগ করে না, চালাক লোকে ফাঁকি দিয়ে সে ফল ভোগ করে।

Clique para ver a definição original de «নেপো» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO নেপো

নেড়ি-কুত্তা
নেড়ে
নে
নেতা
নেতি-বাচক
নেতৃত্ব
নেত্র
নেপথ্য
নেপাম-বোমা
নেপালি
নেবা
নেবুলা
নেভা
নেমক
নেমি
নেলাখেপা
নেশা
নে
নেহাত
নেহারা

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO নেপো

কুপো
টেম্পো
ডিপো
ডেঁপো
পো
হুপো

Sinônimos e antônimos de নেপো no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «নেপো»

Tradutor on-line com a tradução de নেপো em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE নেপো

Conheça a tradução de নেপো a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de নেপো a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «নেপো» em bengali.

Tradutor português - chinês

Nepo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nepo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nepo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Nepo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نيبو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Непо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nepo
270 milhões de falantes

bengali

নেপো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nepo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nepo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nepo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

NEPO
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Nepo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nepo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nepo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Nepo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Nepo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nepo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nepo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nepo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

непо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nepo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Nepo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nepo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nepo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nepo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de নেপো

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «নেপো»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «নেপো» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre নেপো

EXEMPLOS

9 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «নেপো»

Descubra o uso de নেপো na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com নেপো e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ramyāṇi bīkshya - সংস্করণ 5
... সেই সাধারণ ঘটনাকেই যুখরোচক করে পরিবেশন করবার চেষ্ট৪ করছেন ৪ আমাকে আগ্রহ প্রকার্শ করতে হল না, ভা*'৪লোক নিজেই বললেন ৪ আমি ঐ নেপোর বাপের কথা বলছি ৪ নেপোকেই আমি চিনিনে, তো তার বাপ ৪ চেনেন না নেপোকে ৪ আরে মশাই মেটেবুরুজের নেপো, নেপাল মশ্লিক ৪ নেপো ...
Subodh Kumar Chakravarti, 1961
2
চিরকুমার সভা / Chirakumar Sabha (Bengali): Bengali ...
জগত্তারিণী: (নেপথ্যে মৃদুস্বরে) আঃ, নেপো কী ছেলেমানুষি করছিস। শিগ্নির চোখের জল মুছে ঘরের মধ্যে যা, লক্ষ্মী মা আমার-- কেদে চোখ লাল করলে কী রকম ছিরি হবে ভেবে দেখেদখি।-- নীরো, যা না। তোদের সঙ্গে আর পারি নে বাপু। ভদ্রলোকদের কতক্ষণ বসিয়ে রাখবি।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
এইবার তোমার সেই চিরকুমারসভার বিপিনবাবু শ্রীশবাবুকে বিশেষ একটু তাড়া না দিলে চলছে না। আহা, ছেলে দুটি চমৎকার। আমাদের নেপো আর নীরর সঙ্গে দিব্যি মানায়। তুমি তো চৈত্রমাস যেতে নাযেতে আপিস ঘাড়ে করে সিমলে যাবে, এবারে মাকে ঠেকিয়ে রাখা শক্ত হবে।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
Bikhyāta byaktidera saṃgrāma o sādhanā
... তিনি কোন দিন গোয়ুছিসেনঃ কিনা সন্দেহ ৷ ত্মন্ধরণর গোহ্রম্মু ও নিজ”ন ঘর থেকে রের হয়ে মূক্ত আলো ৬'* মাইল ত্মধ্যাঙ্গাহণে ভ্রমণ না করলে নিদ্রা আসতো না, সেই ৰাত্যস গ্রহণ করা তাঁর w নিষিদ্ধ ছিন I যে ব্যতির প্রতিদিন নেপো'লিঙ্গান বোনাপার্ট =
Bazlul Haque, 1965
5
Prīti nina sakale
ছলচাতুরিগুলোকে ঢাকা দেবার লক্ষ্যে “নেপো' জাতীয় লোকগুলো অপরিহার্যভাবেই আরো কিছু জঘন্য কাজ করে ফেলে। বাংলাদেশের ব্যাপারে এমন কিছু কাণ্ডকারখানা লক্ষ্য করে ব্যথিত হয়েছি। আমার বিবেচনায় শেখ মুজিবুর রহমান যে একাত্তরে রণাঙ্গনে ছিলেন না সেটা ...
Sirājura Rahamāna, 1993
6
Mahātma Rāja Rāmamohana Rāẏa ebaṃ dharmma, samāja, ...
... ইমোত্তবাপীর সৎবাদপত্র পাঠ করা রামমোহন বারের অভ্যাস ছিল ৷ তিনি ফ্রান্স প্রভূতিদেশের বাজনৈতিক ঘটনার রিষর পড়িতে অধিক তাসবাসিতেন ৷ নেপো-* লিবানূ বোনাপন্টুর্টির ক্ষমভা ও ৰীরত্বো৷ অতিশর প্রশহ্সা কারতেন, এবং তাহার পতন হইলে, তিনি একান্ত দুঃখিত ...
Nagendranātha Caṭṭopādhyāẏa, 1900
7
Mahātmā Kālīprasanna Siṃha - পৃষ্ঠাcxxix
দালালি কাজটা ভাল, “নেপো মারে দইয়ের মতন” বিলক্ষণ গুড় আছে, অনেক রেস্তহীন মুছুদ্দী”“চারবার ইনসালভেন্ট”এখন দালালি ধরেছেন, অনেক “পদ্মলোচন” দালালির দৌলতে “কলাগেছে থাম” ফেদে ফেল্লেন, এঁরা বর্ণচোরা আঁব, এদের চেনা ভার না পারেন হেন কর্ম নাই! পেসাদার ...
Manmathanātha Ghosha, 1916
8
মা
Story of a single mother and her son during the revolution war of Bangladesh in 1971.
আনিসুল হক, 2003
9
Śīrshendu: bindu theke sindhu
Collection of novels, short stories, biography, autobiography and satirical articles of a 20th century Bengali author.
Sirshendu Mukhopadhyay, 2012

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «নেপো»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo নেপো no contexto das seguintes notícias.
1
খাবারলোভী দুষ্টু র‌্যাকুন!
এবার যে 'নেপো'র কথা বলবো সেটি এক র‌্যাকুন। নাম ওর রক্সি। যুক্তরাষ্ট্রের রাজধানী ওয়াশিংটনে এক লোকের বাড়ির আঙিনায় সে থাকে। ওই বাড়ির মালিক প্রতিদিন তার পোষা বেড়ালের জন্য ঘরের বাইরে একটি পাত্রে খাবার রেখে যান। কিন্তু সে খাবার আর বেচারা বেড়ালের ভাগ্যে জোটে না। রক্সি এসে সে খাবার সাবাড় করে দেয়। কিন্তু এটা করেও তার আর ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
2
মণিপুর বিরোধী অবরোধ উঠল জিরিঘাটে
নর্থ ইস্ট পিপলস অর্গানাইজেশন (নেপো)-র ডাকা দিনভর এই কর্মসূচিতে নেতৃত্ব দেন স্থানীয় কংগ্রেস বিধায়ক রাজদীপ গোয়ালা, জেলা পরিষদ সদস্য প্রদীপ দে সহ নেপো কর্মকর্তা সাধন পুরকায়স্থ, বাহারুল ইসলাম বড়ভুইয়া, সঞ্জীব রায়, অনন্ত দেব। কাছাড়ের অতিরিক্ত জেলাশাসক বরেণ্য দাস ও লক্ষ্মীপুরের মহকুমা শাসক টি দাওলাগুপো আন্দোলনকারীদের সঙ্গে ... «আনন্দবাজার, ago 15»
3
কাছাড়ে আজ শুরু অর্থনেতিক অবরোধ
ইনার লাইন পারমিট চালুর দাবিতে আন্দোলনের নামে মণিপুরে বহিরাগতদের নির্যাতন করা হচ্ছে— এই অভিযোগে আগামী কাল থেকে অনির্দিষ্টকালের জন্য অর্থনৈতিক অবরোধের ডাক দিয়েছে 'নর্থ ইস্ট পিপলস অর্গানাইজেশন' (নেপো)। অসমের কাছাড় জেলার জিরিঘাটে আটকে দেওয়া হবে মণিপুরগামী যানবাহনকে। লক্ষ্মীপুরের কংগ্রেস বিধায়ক রাজদীপ গোয়ালা ... «আনন্দবাজার, ago 15»
4
আলফা, বিটা গামা সিগমা-র দেশে
অঙ্ক-ফিজিক্সের আলফা, বিটা, গামা, ডেল্টা চিহ্নেরা সব সচল হয়ে জীবন্ত পৃথিবীতে নেমে এসেছে। অবাক কিছু মুহূর্ত পেরিয়ে গেল। তার পর স্থানীয় এক জনকে জিজ্ঞেস করে জানলাম, দোকানে নেপো বললেই জলের বোতল দেবে। বোতলে নেপো লেখা ছিল, তবে সেটা জলের নাম না জল উত্পাদক কোম্পানির সেটা বুঝতে পারিনি। পরে জল কিনতে গিয়ে 'নেপো' বললেই পেয়েছি। «আনন্দবাজার, jun 15»
5
নেপোয় দই মারলে...
এটুকু জানা যে, কেউ যদি কারও জন্য প্রায় নির্দিষ্ট কোনো কিছু হাতিয়ে নেয়, তাহলে সে হলো নেপো, আর যেটা হাতাল, সেটা হলো দই। কেউ একজন হয়তো বাটি সাজিয়ে দই রেখেছিল, কোনো এক বুদ্ধিমান বা তস্কর তা সাবাড় করে দেয়। সেই থেকে নেপোয় মারে দই। এই প্রবাদেরই কাছাকাছি আরও দু-একটি রয়েছে। যেমন, বাড়া ভাতে ছাই কিংবা পাকা ধানে মই দেওয়া। «প্রথম আলো, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. নেপো [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/nepo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em