Significado de "নিরানব্বই" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE নিরানব্বই EM BENGALI

নিরানব্বই  [niranabba'i]

O QUE SIGNIFICA নিরানব্বই EM BENGALI

definição de নিরানব্বই no dicionário bengali

Ninababai, (falado) niranbubi [nirānabbi, (kathya) nirānabbui] b. Bin. 99 números ou números [C. Nanubati].

নিরানব্বই, (কথ্য) নিরানব্বুই [ nirānabbi, (kathya) nirānabbui ] বি. বিণ. 99 সংখ্যা বা সংখ্যক। [সং. নবনবতি]।

TRADUÇÃO DE নিরানব্বই

Conheça a tradução de নিরানব্বই a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de নিরানব্বই a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «নিরানব্বই» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 九十九
• Tradutor português - espanhol: noventa y nueve
• Tradutor português - inglês: Ninety-nine
• Tradutor português - hindi: निन्यानवे
• Tradutor português - arabe: تسعة وتسعون
• Tradutor português - russo: девяносто девять
• Tradutor português - português: noventa e nove
• bengali: নিরানব্বই
• Tradutor português - francês: Quatre-vingt- neuf
• Tradutor português - malaio: sembilan puluh sembilan
• Tradutor português - alemão: neunundneunzig
• Tradutor português - japonês: 99個
• Tradutor português - coreano: 구십 구
• Tradutor português - javanês: sangang puluh sanga
• Tradutor português - vietnamita: chín mươi chín
• Tradutor português - tâmil: தொன்னூறு ஒன்பது
• Tradutor português - marata: नव्वद नऊ
• Tradutor português - turco: Doksan dokuz
• Tradutor português - italiano: novantanove
• Tradutor português - polonês: dziewięćdziesiąt dziewięć
• Tradutor português - ucraniano: дев´яносто дев´ять
• Tradutor português - romeno: nouăzeci și nouă
• Tradutor português - grego: ενενήντα εννέα
• Tradutor português - africâner: nege en negentig
• Tradutor português - sueco: nittionio
• Tradutor português - norueguês: nittini

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «নিরানব্বই»

Descubra o uso de নিরানব্বই na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com নিরানব্বই e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...

আবার নিরানব্বই নামের ভেতরে একই অর্থ বহন করে এমন একাধিক নামও আছে সেগুলোতে একই অর্থ বা প্রতিশব্দ দিয়ে অর্থ করা হয়েছে। যেমন: আলহাইয়্যু এবং আলকাইয়্যুমু দুটির অর্থই অনাদি সত্তা, যথাক্রমে যার অর্থ করা হয়েছে চিরঞ্জীব ও চিরস্থায়ী এটা ৬৩ এবং ৬৪ ...

জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015

আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):

তাই বুদ্ধিমানরা কৌতুকচ্ছলে ব্যক্ত করে, তাতে প্রায় নিরানব্বই ভাগ সফল হতে দেখা যায়। আপা! আপনি মূল বিষয়টি এড়িয়ে যেভাবে বাঁকাপথ ধরেছেন দয়া করে তা পরিত্যাগ করুন। অনেক সময় সোজা পথ পেতে হলে বাঁকা পথের সন্ধানটাও রাখতে হয়। এই যেমন দুটি তরুণ তরুণী ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012

জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):

“আল্লাহ সুবহানাহু ওয়াতায়ালা দয়া-মায়াকে একশত ভাগে বিভক্ত করে তার নিরানব্বই ভাগ নিজের কাছে রেখেছেন; আর এক ভাগ পৃথিবীতে পাঠিয়েছেন। এ এক ভাগের কারণেই প্রাণীকূল একে অপরের প্রতি ভালবাসা ও দয়া-মায়া দেখায়। এমনকি ঘোড়া তার শাবকের ওপর থেকে ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009

নারীর মুল্য (প্রবন্ধ) (Narir Mulya): Bengali Essay

অর্থাৎ সে ভাবিতে চায় না, এ অবস্থায় সে নিজে কি করিবে। অবশ্য, ও দুর্ঘটনা ঘটিবার পূর্বে কাহাকেও স্বীকার করিতে বাধ্য করা যায় না, কিন্তু শতকরা নিরানব্বই জন পুরুষ যে ঠিক এমনটিই করে, তাহা নিঃসন্দেহ। এক স্ত্রী জীবিত থাকিতেও পুরুষ ঘরের মধ্যে আরও একশত ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):

কিন্তু বাইরের কর্মক্ষেত্রে সে আমার নিরানব্বই ধাপউপরে।আমি গরীবের ছেলে। বড় দাগে আমি অচল। যেখানে স্থান নেওয়া আমার আকাশের চাঁদ ধরার মতই হাস্যকর ছিল। আমার বাবা মা আমাকে বিয়ে দিয়ে সংসারের কাজে লাগিয়ে দিতে চেয়েছিলেন। হয় একটা অফিসের নিচের ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

কিন্তু তোমার আগের কথাটায় হয়তো কিছু সত্যি আছে,—ওদের অনেকের অনেক-কিছু জানতে পারায় লাভের চেয়ে বোধ হয় ক্ষতিই হয় বেশী। এখন থেকে তোমার কথা শুনবো। কিন্তু যাঁদের সম্বন্ধে তোমাকে বলছিলাম তাঁরা সাধারণ মেয়ে—হাজারের মধ্যে নাশ নিরানব্বই।

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...

ছেলে-মেয়েদের খেলাধুলা করা ও দেখায় সতর্ক থাকা ছেলে-মেয়েরা খেলাধুলা করতে চায়, দেশ-বিদেশের যে সমস্ত খেলাগুলো টেলিভিশনে প্রদর্শিত হয় তা দেখতে চায়- এটা শতকরা প্রায় নিরানব্বই ভাগ ছেলেদের দাবি। তাছাড়া সুস্থ সবল কর্মচঞ্চল থাকার লক্ষ্যে অলসতা ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015

শেষের পরিচয় / Shesher Porichoy (Bengali): Classic Bengali ...

কিন্তু তোমার আগের কথাটায় হয়তো কিছু সত্যি আছে,—ওদের অনেকের অনেক-কিছু জানতে পারায় লাভের চেয়ে বোধ হয় ক্ষতিই হয় বেশী। এখন থেকে তোমার কথা শুনবো। কিন্তু যাঁদের সম্বন্ধে তোমাকে বলছিলাম তাঁরা সাধারণ মেয়ে—হাজারের মধ্যে নাশ নিরানব্বই।

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা513

(২) হ্যাঁ। (খ) শ্রেণী এবং ছাত্রসংখ্যা অন্যপাতে নবনির্মিত গহে সথানাভাব বলিয়া এখনো বিদ্যালয়(গ) নিরানব্বই ডেসিমেল জমিতে এই বিদ্যালয়ের নতন গহটি নির্মিত হইয়াছে। ধলিয়ান এস ডি ও (পি ডবলিউ ডি)-এর অধীনে সরকারী স্টীল বোট ৫২৫ । (অনমোদিত প্রশ্ন নং ১৬৬৭।) ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

Garale amr̥ta: mahārasa kābya

স্ত্রী সৌন্দর্য্যের ভিতর শতকরা নিরানব্বই জনের ঐ কৃত্রিম। তাহারা রং বেরং কাপড় গহনা পরিয়া এমনি সাজে, যে কত টুকু সৌন্দর্য্য তাহাদের নিজের এবং কত টুকুই বা ধার করা তাহ। ধরা বড় কঠিন। " আপাতদৃষ্টিতে যিনি পরমাসুন্দরী, বিশেষ রূপে নিরীক্ষণ করিয়া ...

Trailokya Nath Sanyal, 1889

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «নিরানব্বই»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo নিরানব্বই no contexto das seguintes notícias.

২০ সেপ্টেম্বর, ২০১৫, ০০:০৩:০০

অন্য যে কোনও ঘুড়ি একশো বারে নিরানব্বই বার কাটা যাবেই ওই টানে। দেখি, বাঁকাদার ঘুড়ি ভো-কাট্টা। বাঁকাদা হাঁ, আমরা চেঁচাচ্ছি। বাঁকাদা রেগে লাল, 'দাঁড়া, তোদের পান্তার ষষ্ঠীপুজো না করে আজ নামব না।' আমরা বললাম, শুয়ে যাবে আজ, চান্স নিয়ো না। কে শোনে কার কথা! এর মধ্যে আরও দুটো ঘুড়ি ফুস্‌। আমাদের দারুণ মজা। তামার তারের পাশে ... «আনন্দবাজার, set 15»

সব কাঁচা পণ্যই ৫০ টাকার ওপরে, বিপাকে মধ্যবিত্ত

সেখানে এক টাকা থেকে নিরানব্বই টাকার জিনিস পাওয়া যায়। তেমনি কাঁচাবাজারে এখন ৫০ টাকা থেকে ৯৯ টাকায় মালামাল পাওয়া যাচ্ছে। অর্থাৎ ৫০ টাকার নিচে কেনো পণ্য কাঁচাবাজারে নাই। পাইকারি ব্যবসায়ীদের সঙ্গে আলাপকালে তারা বলেন, সরকারের নানামুখি তৎপরতায় অসাধু মজুদদাররা পিঁয়াজের দাম কমিয়েছে। তাই বাজারে পিঁয়াজের দর কমতে ... «ভোরের কাগজ, set 15»

নিষিদ্ধ নগরীর রহস্যময় সৌন্দর্য

তাই সৃষ্টিকর্তার পরেই রাজার স্থান, এই বিশ্বাসে নিষিদ্ধ নগরীর কক্ষ সংখ্যা নয় হাজার নয় শ' নিরানব্বই। এলাকাটা এতোটাই বিশাল যে, পায়ে হেঁটে ঘুরে ঘুরে দেখতে হলে কয়েক ঘণ্টা অন্তর অন্তর আপনাকে বিশ্রাম নিতে হবে। স্থাপত্যের অসাধারণ সব ডিজাইন সত্যি মুগ্ধ হবার মতো। এক একটি পাথরের গায়ে নিখুঁত কাজ। প্রতিটি দেয়াল ডিজাইনে চোখে পড়বে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»

সেলিম আল দীন : শিল্পের সমগ্রে পৌঁছানো

এ নিয়ে নিজে ও অন্যদের কাজ করতে উদ্বুদ্ধ করেছেন। তিনি বিরাট এক অনুপ্রেরণাশীল সত্তার অধিকারী ছিলেন। কিন্তু বিশ্বাস করতেন পরিশ্রমে। প্রতিভা মানে যে, এক ভাগ অনুপ্রেরণা আর নিরানব্বই ভাগ পরিশ্রম, সেটি তিনি তার জীবনের ফলিয়েছিলেন। নিজেও তাঁর অনুগামী ভক্ত এবং পাঠক, দর্শকদের সঙ্গে যেকোনো রকমের সাক্ষাতে একজন অনুপ্রেরণাময় মানুষ ... «এনটিভি, ago 15»

ইয়াকুবের ফাঁসির পর ছোটা শাকিলের বদলার হুমকি, কতটা নিরাপদ মুম্বই?

পুলিস মহল সহ অনেকেরই মত, উনিশশো নিরানব্বই সালে মকোকার মতো কড়া আইন চালু হওয়ায় মুম্বইয়ে অপরাধ অনেক কমেছে। পুলিসি ঝামেলা এড়াতে সুপারি কিলিং, তোলাবাজি ছেড়ে এখন রিয়েল এস্টেট থেকে মুনাফা করছে ডি কোম্পানি। গত এক দশকে পরিস্থিতি অনেকটাই বদলে গেছে। কাজের ধরন পাল্টে এখন হোয়াইট কলার ক্রাইমে মন দিয়েছে ডি কোম্পানি। তবে, দাউদ ... «২৪ ঘণ্টা, jul 15»

প্রথম পাতা বিস্তারিত

চট্টগ্রাম সিটি কর্পোরেশনের বিভিন্ন এলাকার কার্পেটিং রাস্তাসমূহ 'অ্যাসফল্ট প্ল্যান্টের মাধ্যমে উন্নয়ন' শীর্ষক ১৯৯ কোটি নিরানব্বই ৯৯ লক্ষ ২৫ হাজার টাকার আরো একটি প্রকল্প পিইসি সভায় অনুমোদিত হয়েছে। আমি বিশ্বাস করি, চট্টগ্রামের যে কোন ধরনের যৌক্তিক উন্নয়নের ব্যাপারে ভবিষ্যতেও প্রধানমন্ত্রী আমাকে কখনও বিমুখ করবেন না। «দৈনিক আজাদী, jul 15»

আবদুল গাফ্ফার চৌধুরী এত বিলম্বিত টার্গেট!

এখানে রহিম হচ্ছে আল্লাহর নিরানব্বই নামের একটি। আমরা সাধারণত কখনোই পুরো নামে ডাকি না। হয়তো রহিম ভাই, রহিম চাচা বা রহিম মামা এসব বলে সম্বোধন করি। অথচ আল্লাহ হচ্ছেন নিরাকার, তার কোনো শরিক নাই এবং তিনি এক ও অদ্বিতীয়। সুতরাং তার নামের সঙ্গে ভাই, চাচা বা মামা সম্বোধন কতটুকু সঠিক তা বিবেচনার দাবি রাখে। এছাড়া আল্লাহর নামে ... «ভোরের কাগজ, jul 15»

ইসলামোফোবিয়া : রাষ্ট্রের ভূমিকা

আল্লাহ পাকের নিরানব্বই নাম কালামে পাকেই উল্লেখিত রয়েছে। আল্লাহ পাকের গুণবাচক নামগুলোর সাথে তৎকালীন আরব দেবতা বা মূর্তির কোনো সম্পর্ক কখনোই ছিল না। আল্লাহ কোনো দেবতার নামও ধারণ করেননি। এটা গাফফার চৌধুরীর অজ্ঞতা। নিশ্চয়ই তিনি অজ্ঞতাবশতই কথাগুলো বলেছেন। না হয় কোনো বিতর্ক সৃষ্টি করার চেষ্টা করছেন। এখন ভারতীয় কোনো ... «নয়া দিগন্ত, jul 15»

গাফফার চৌধুরীর বক্তব্যে সরকারের কিছু করার নেই

জাতীয় সংসদ ভবন থেকে: আল্লাহর নিরানব্বই নাম নিয়ে বিশিষ্ট কলামিস্ট আব্দুল গাফফার চৌধুরী নিউ ইয়র্কে যে বক্তব্য দিয়েছেন তার দায়-দায়িত্ব সরকারের নয়। এ নিয়ে সরকারের কিছু করার নেই বলেও মন্তব্য করেছেন স্বতন্ত্র সংসদ সদস্য মো. রুস্তম আলী ফরাজী। একই সঙ্গে গাফফার চৌধুরীকে তার বক্তব্যের জন্য তওবা পড়ার অনুরোধ করেন ফরাজী। «Bangla News 24, jul 15»

'যে নামেই ডাকি'

রাবেয়া অর্থ চতুর্থা। অথচ রাবেয়া বসরি চতুর্থা নন। তিনিই প্রথম, যার কথা মনে এলে আমাদের চোখ ভিজে যায়; মনে পড়ে কিভাবে রাবেয়া আল্লাহর সামনে দাঁড়িয়ে আছেন তার সবচেয়ে পছন্দের বান্দী হিসেবে। আল্লাহর নিরানব্বই নাম নিয়ে আমরা দুই বন্ধু গবেষণা শুরু করেছিলাম। একজন আমেরিকায়, আরেকজন ঢাকায়। আমার বন্ধু ডক্টর আবদুন নূর লিখেছেন যে, ... «নয়া দিগন্ত, jul 15»