Significado de "ওঝা" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE ওঝা EM BENGALI

ওঝা  [ojha]

O QUE SIGNIFICA ওঝা EM BENGALI

Ohhah

ওঝা

Esse é o médico do Snake-Snatcher. Aqueles que tratam o veneno da cobra pela ditadura são chamados de "Ojha". Dizem que o veneno da cobra é "baixo". Não há base científica para a atividade OZA. Muitas pessoas afirmam que podem curar fantasmas.

ওঝা সাপে কাটা মানুষের ডাক্তার। যে সকল ব্যক্তি মন্ত্রতন্ত্রের দ্বারা যে সাপের বিষের চিকিত্সা করে তাদের “ওঝা” হিসেবে অভিহিত করা হয়। বলা হয়ে থাকে যে ওঝা সাপের বিষ “নামিয়ে দেয়”। ওঝা’র কার্যকলাপের বৈজ্ঞানিক ভিত্তি নেই। অনেক ওঝা দাবী করে যে তারা ভূত-প্রেতের আছর সারিয়ে তুলতে পারে।...

definição de ওঝা no dicionário bengali

Ohh [ōjhā] b. 1 A cobra que trata o veneno pelo mantra; 2 Com a ajuda do mantra, o fantasma é chamado; Jejum; 3 epítetos de brâmanes [C. Auxiliar Ujjajha].

ওঝা [ ōjhā ] বি. 1 মন্ত্রতন্ত্রের দ্বারা যে সাপের বিষের চিকিত্সা করে; 2 মন্ত্রতন্ত্রের সাহায্যে যে ভূত নামায়; রোজা; 3 ব্রাহ্মণদের উপাধিবিশেষ। [সং. উপাধ্যায় > প্রাকৃ. উঅজঝাঅ]।

TRADUÇÃO DE ওঝা

Conheça a tradução de ওঝা a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de ওঝা a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ওঝা» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 巫
• Tradutor português - espanhol: chamán
• Tradutor português - inglês: Shaman
• Tradutor português - hindi: जादूगर
• Tradutor português - arabe: الطبيب الساحر
• Tradutor português - russo: шаман
• Tradutor português - português: xamã
• bengali: ওঝা
• Tradutor português - francês: chaman
• Tradutor português - malaio: wuduk
• Tradutor português - alemão: Schamane
• Tradutor português - japonês: シャーマン
• Tradutor português - coreano: 무녀
• Tradutor português - javanês: ablutions
• Tradutor português - vietnamita: người giả bộ
• Tradutor português - tâmil: சமய சுத்திகரிப்பு
• Tradutor português - marata: Ablutions
• Tradutor português - turco: abdest
• Tradutor português - italiano: sciamano
• Tradutor português - polonês: szaman
• Tradutor português - ucraniano: Шаман
• Tradutor português - romeno: Shaman
• Tradutor português - grego: Shaman
• Tradutor português - africâner: shaman
• Tradutor português - sueco: shaman
• Tradutor português - norueguês: Shaman

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «ওঝা»

Descubra o uso de ওঝা na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ওঝা e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Prabandha saṃgraha

কোন কোন সুপণ্ডিত ব্যক্তি আর এক প্রকার সিদ্ধান্ত প্রতিপাদন করিতে ইচ্ছা করেন; তাহারা বলেন যে, উপাধ্যায় হইতে ওঝা আসিয়াছে, ওঝা হইতে উব্যা আসিয়াছে। উপাধ্যায় হইতে ওঝা আসিয়াছে, ইহা আমি সব্বান্তঃকরণের সহিত শিরোধার্য করি, কিন্তু সেই সঙ্গে এটাও ...

Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920

Paraloka samikshaṇa m: apañcikr̥ta bhutatattva

জে]ঠা মশায় যুক্তি করে স্থির করলেন যে, কেনে ভুতের ওঝা এনে দেখান যাক ৷ তখন *প্রসিদ্ধ ভূতের ওঝা ছিলেন হাওডু] জেলয়ে মামতার নিকট ( $IT5IK§1 হইতে ৬-৭ মাইল দূরে ) র্দামোদ্ৰ নদীর নিকটে *বরদট গ্রামের সার্থক মালাকারের ছেলে নবীন মালাকার ( দত্ত ) I তাঁকে ...

Phaṇibhūshaṇa Deba, 1968

গণদেবতা (Bengali):

দুগা বলিল- আমাকে বাতি পাঠিযে দাও, জমাদারবাবু৷ ওগো আমি মাযের কোলে মরবো গো ৷ শ্রীহরি বলিল-সেই ভাল ৷ ভূপাল ওকে বাড়িতে দিযে আসুক ৷ দীনু ওঝা আর মিতে গতাএটীকে ডাক, ছুটে যাবি আর আসবি৷ চলুন জমাদারবাবু৷ অনিরুদ্ধের দাওযার তক্তাপাশের উপর যতীন একা ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Samakaleena Bharatiya English Sanna Kathegalu

আরে] কতকগুলি বিদা] প্রদান করতে উৎসুক ছিল কিত সে জন] তার শক্তি ছিল ন] ] সচরাচর ন্বল্পভাযী ওঝা হঠাৎ স্মৃতিচ]রণায অকৃপণ হযে উঠল ৷ কেবল সে নিজের গুরুকে স্মরণ করছিল; অনর্গল তার গুণগ]ন করতে পারলে হযতে] খুশি হত, কিস্তু সে অনেই ক্লাস্ত হযে যাচ্ছিল ] তৈরব ওঝার ...

Manoj Das, 2005

Cākmā jāti: jātīẏa citra o itibr̥tta

ওঝা - এই আখ্যাটি প্রাচীন বাঙ্গালাতেও পাওযা যার ৷ অমর কবি কৃত্তিবাসও আপনাকে “মুরারি ওঝার নাতি” বলিযা পরিচর দিযা গিযাছেন ৷ তাহাতে মত্রাদি অবযৌতিক চিকিৎসা দ্বারা ভূতপ্রেতের দুষ্টি নিবারককেই বুঝাইয়া থাকে ৷ কিও চাকমাদের “ওঝা” ঠিক তাহা নহে ...

Satīśa Candra Ghosha, ‎Ranjit Sen, 1909

Biplabi Kshudirāma

ওঝার ফরমান অনুযায়ী নানা জিনিস আনা হলো ৫ ঝাড়,, নতুন _ বনমসী ও সরষে ৫ যে বিছানার ক্ষ,দিরাম তযে আছে সেই বিছানার চারদিক প্রদক্ষিণ ' করতে করতে ওঝা নন্ত্র আওড়াতে লাগলোহিৎ হিৎ হিৎনেছো ভূত, গেছো ভূত মামদো ভূত, হামদো ভুত তফাৎ যা-তফাৎ যা ৫ ওঝা এক ...

Rabidāsa Sāhārāẏa, 1989

আরণ্যক (Bengali):

উর৷ আসিরা বলিল, দূর হইতে মনে হর যেন বটগাছের মাথা সাদা খোকা খোকা ফুলে তরিরা গিরাছে | একদিন অর্ধশুস্ক কাশের বনের ধারে টেরিল-চের৷র 6>1|ib~a1| ক ৷জ করিতেছি, মুনেশর সিং সিপাহী আসিরা বলিল-হুজুর, নন্দলাল ওঝা গে৷লাওরালা আপনার সঙ্গে দেখা করতে এসেছে ...

বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013

Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)

৷ -T_একদিন অর্ধশুষ্ক কাশের বনের ধারে টেবিল- পাতিয়া কাজ করিতেছি, মুনেশ্বর সিং সিপাহী আসিয়া বলিল—হুজুর, নন্দলাল ওঝা গোলাওয়ালা আপনার সঙ্গে দেখা করতে এসেছে। একটু পরে প্রায় পঞ্চাশ বছরের একটি বৃদ্ধ ব্যক্তি আমার সামনে আসিয়া সেলাম করিল ও আমার ...

Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2015

আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel

সিং সিপাহী আসিয়া বলিল-হুজুর, নন্দলাল ওঝা গোলাওয়ালা আপনার সঙ্গে দেখা করতে এসেছে। একটু পরে প্রায় পঞ্চাশ বছরের একটি বৃদ্ধ ব্যক্তি আমার সামনে আসিয়া সেলাম করিল ও আমার নির্দেশ মতো একটা টুলের উপর বসিল। বসিয়াই সে একটি পশমের থলে বাহির করিল।

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014

Anami akhamkara : galpa samkalana

দেখছিল যেন তার ঘুম অচেতন দেহটাকে কাঞ্চন ওঝা পাজা কুলো করে এ নাও থেকে নিয়ে যাচ্ছে । ঠিক এ সময়ে জনতার হর্ষ ধ্বনি তাকে ফিরে আনে তার বাস্তবের কাছে। চোখ মেলে অনেক্ষণ বুঝতে পারেনা স্নবাসি সে কোথায় ? তার কানে ভেসে আসে ক্রোধোন্মত্ত কাঞ্চনের ...

Deoẏāna Golāma Mortājā, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ওঝা»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ওঝা no contexto das seguintes notícias.

পুরুলিয়ায় ফের ডাইনি অপবাদ, গ্রামে এসপি

ফের ডাইনি অপবাদ দিয়ে এক প্রৌঢ়াকে নির্যাতনের অভিযোগ উঠেছে পুরুলিয়া মফস্সল থানা এলাকার গেঙাড়া গ্রামে। এখানেই শেষ নয়। ওঝা ডেকে গ্রামে রটিয়ে দেওয়া হয় ওই প্রৌঢ়ার বাড়ির একটি বড় গাছেই ভূত রয়েছে। তার পরে ওঝার নিদানেই সেই গাছ কেটে ফেলতে বাধ্য করা হয়েছে নির্যাতিতাকে পরিবারকে। ওই প্রৌঢ়া মানসিক ভাবে পুরোপুরি ... «আনন্দবাজার, set 15»

মুরগি-কাপড় বেঁধে মৃত ব্যক্তিকে ঝাড়ফুঁক!

কিন্তু পরদিন মঙ্গলবার পার্শ্ববর্তী চররমনী এলাকার ওঝা রৌশন আলী মাসুদ মরেনি দাবি করে তাঁর মাথায় থালা-বাটি, পায়ে মুরগির বাচ্চা ও কোমরে সাদা কাপড় বেঁধে ঝাড়ফুঁক শুরু করে। তিন দিন ... শাকচর গ্রামের তাজুল ইসলামের ছেলে মাসুদকে কেবল রৌশন আলীই ঝাড়ফুঁক করছেন না, গতকাল বুধবার তাঁর সঙ্গে যোগ দিয়েছেন ভোলার লালমোহনের আরো দুই ওঝা। «এনটিভি, set 15»

বরাকে পালিত হিন্দি ভাষা দিবস

শিলচর এনআইটিতে প্রদীপ জ্বালিয়ে হিন্দি দিবসের অনুষ্ঠানের উদ্বোধন করেন ডিরেক্টর এন ভি দেশপান্ডে। রাঘবেন্দ্র মিশ্র ও শোভদা পান্ডে দিনটির তাৎপর্য ব্যাখ্যা করেন। নিবেদিতা সোসাল ওয়েলফেয়ার গ্রুপের সহায়তায় নেহরু যুব কেন্দ্র আমড়াঘাটে হিন্দি দিবস পালন করে। সেখানে উপস্থিত ছিলেন জিতেনকুমার পান্ডে, সঞ্জয় ওঝা, পরেশ তাঁতী, ... «আনন্দবাজার, set 15»

দুই বধূর মৃত্যুতে খুনের অভিযোগ পুরুলিয়ায়

দুই ওঝা-সহ ১৬ জনের বিরুদ্ধে খুন ও খুনের চক্রান্তে জড়িত থাকার অভিযোগ হয়েছে। অভিযোগ পেয়ে রাতেই মৃতার স্বামী গৌতম পরামানিক এবং দুই দেওর আকাশ ও বিকাশকে পুলিশ ধরে। বাকি অভিযুক্তদের খোঁজ চলছে। সোমবার মাধব অভিযোগ করেন, ''শ্বশুরবাড়ির লোকজন অনেক দিন ধরেই ডাইন অপবাদ দিয়ে দিদির উপরে অত্যাচার চালাচ্ছিল। এমনকী, দিদিকে খুন করে তা ... «আনন্দবাজার, set 15»

কুসংস্কারের বলি কি বধূ, প্রশ্ন

বাড়ি থেকে কিছুটা দূরে গাছে মিলল এক বধূর ঝুলন্ত দেহ। বরাবাজার থানার মতিরামডি গ্রামের মৃত ওই বধূর নাম মণি পরামানিক (৩৭)। শনিবার পুলিশ দেহটি উদ্ধার করে। তবে মৃতার বাপের বাড়ির অভিযোগ, মণির কুনজরে তাঁর জায়ের গর্ভস্থ ভ্রূণ নষ্ট হয়ে যাচ্ছে বলে অভিযোগ তুলেছিল। সেই কুসংস্কারে বাড়িতে ওঝা ডেকে বড় বৌ মণিকে ঝাড়ফুঁকও করানো হয়। «আনন্দবাজার, set 15»

ধোনি-কোহলিকে ছাড়াই ভারতের 'এ' দল ঘোষণা

তিন দিনের দলে ধাওয়ান ছাড়াও আছেন শ্রীলঙ্কা সফরে টেস্ট অভিষিক্ত উইকেটরক্ষক-ব্যাটসম্যান নামান ওঝা। তিন টেস্টের সিরিজটিতে উপেক্ষিত বাঁহাতি স্পিনার রবীন্দ্র জাদেজা ও পেসার বরুণ অ্যারনকেও রাখা হয়েছে তিন দিনের ম্যাচের দলে। অন্যদিকে ওয়ানডে দলে রায়না ছাড়াও আছেন আন্তর্জাতিক ক্রিকেটে অভিজ্ঞ মনীশ পান্ডে, কেদার যাদব, ... «এনটিভি, set 15»

ধামরাইয়ে সাপের কামড়ে নারীর মৃত্যু

স্থানীয় কবিরাজ (ওঝা)ঝাড়ফুক করেও তাকে বাঁচাতে পারেনি। জানা গেছে, উপজেলা সূয়াপুর ইউনিয়নের চরদেলধা(শিয়ালকুল) গ্রামের আমিনুর ইসলামের স্ত্রী সাহেলা বেগম ... পরে স্থানীয় এক কবিরাজ (ওঝা) ঝাড়ফুক দিলে সে কিছুটা সুস্থ্ হয়ে উঠে। ২ ঘন্টা পর সে আবার অসুস্থ্ হয়ে পড়ে। অবস্থা গুরুতর ভেবে পরিবারের লোকজন সাহেলা বেগমকে সাভারের ... «বিডি Live২৪, set 15»

জোড়া বাঁ হাতি স্পিনারের দিকে বাংলা

রঞ্জি ট্রফিতে এক নয়, একসঙ্গে একজোড়া বাঁ হাতি স্পিনারের বাংলা টিমে থাকার সম্ভাবনা তৈরি হয়ে গেল লক্ষ্মীরতন শুক্লদের শ্রীলঙ্কা সফরের দু'টো চার দিনের ম্যাচ শেষে। জাতীয় দলের প্রাক্তন প্রজ্ঞান ওঝা একজন। অন্য জন নতুন প্রতিভা প্রদীপ্ত প্রামাণিক। সাম্প্রতিকে বাংলা টিমে একজন অফস্পিনারের সঙ্গে একজন বাঁ হাতি স্পিনারকে থাকতে ... «আনন্দবাজার, set 15»

আ. লীগ সাপ, আপনারা ওঝা হবেন না: হিন্দুদের প্রতি খালেদা

“আমি বলব, সাপ দংশন করলে ওঝা হয়ে ঝাড়তে যাবেন না। তারা (সাপ) যাতে দংশন করতে না পারে, সেজন্য আপনারা সর্তক থেকে সেভাবে কাজ করবেন।” বিএনপিকে অসাম্প্রদায়িক দল দাবি করে খালেদা বলেন, “আমরা মুসলমান, হিন্দু, বৌদ্ধ, খ্রিস্টান সকলে বাংলাদেশি। আমরা সকল ধর্মের সমান অধিকারে বিশ্বাস করি। সংখ্যালঘু আমরা ব্যবহার করি না।'' দলের সর্বোচ্চ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

হাসপাতালে ঝাড়ফুঁক!

সাপে কাটা ওই কিশোরের হাসপাতালেই ওঝা দিয়ে চিকিৎসা চলার চিত্র ক্যামেরায় ধারণ করার পর আরএমওর দৃষ্টি আকর্ষণ করা হলে তিনি দ্রুত মুঠোফোন রেখে কক্ষ থেকে বেরিয়ে এসে সবাইকে গালাগাল করেন এবং ওঝাকে তাড়িয়ে দেন। পরে তিনি ক্ষুব্ধ হয়ে বলেন, 'এসবই সাংবাদিকদের সৃষ্টি। হাসপাতাল ও চিকিৎসকদের ভাবমূর্তি ক্ষুণ্ন করতে তারাই এটা করেছে।' «প্রথম আলো, set 15»