Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ওয়ারিস" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ওয়ারিস EM BENGALI

ওয়ারিস  [oyarisa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ওয়ারিস EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «ওয়ারিস» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ওয়ারিস no dicionário bengali

Waris, Iris [ō \u0026 # x1e8f; ārisa, ō \u0026 # x1e8f; ārişa] b. Herdeiro [Ii. Waris]. Warisan, Heirchen B. 1 herdeiros; 2 (Na Bengala) o herdeiro ("Pescadores que possui a posse de propriedade"). ওয়ারিস, ওয়ারিশ [ ōẏārisa, ōẏāriśa ] বি. উত্তরাধিকারী। [আ. ওয়ারিস্]। ওয়ারিসান, ওয়ারিশান বি. 1 উত্তরাধিকারিগণ; 2 (বাংলায়) উত্তরাধিকারী ('তস্য ওয়ারিশানগণ মালিক দখলিকারস্বত্বে': সু.রা.)।

Clique para ver a definição original de «ওয়ারিস» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO ওয়ারিস

হাবি
হে
হো
ওয়া
ওয়াক-ওভাব
ওয়াকফ-নামা
ওয়াকিফ
ওয়াক্ত
ওয়াজিব
ওয়াটারপোলো
ওয়াড়
ওয়াদা
ওয়াপস
ওয়ারেণ্ট
ওয়ালা
ওয়াসিল
ওয়াস্তা
ওয়াহাবি
ওয়েটিং-রুম
ওয়েস্ট-কোট

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO ওয়ারিস

অফিস
আপিস-অফিস
আশিস
আশীষ-আশিস
কারনিস
ক্যান্বিস
জণ্ডিস
জিনিস
টেনিস
ডিস-মিস
ঢিস-ঢিস
থিসিস
নো-ফিলিস
নোটিস
পুল-টিস
প্র্যাক-টিস
ফিস-ফিস
ব়ডিস
িস
ব্রঙ্কাইটিস

Sinônimos e antônimos de ওয়ারিস no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «ওয়ারিস»

Tradutor on-line com a tradução de ওয়ারিস em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ওয়ারিস

Conheça a tradução de ওয়ারিস a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de ওয়ারিস a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ওয়ারিস» em bengali.

Tradutor português - chinês

继承者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

heredero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Inheritor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पूर्वजों से प्राप्त करनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وارث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наследник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

herdeiro
270 milhões de falantes

bengali

ওয়ারিস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

héritier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

waris
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Erbe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

相続人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상속인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Swinging
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người hưởng di sản
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாரிசுகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वारस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mirasçılar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

erede
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spadkobierca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спадкоємець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

moștenitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κληρονόμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

erfbesitter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aRVTAGARE
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arving
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ওয়ারিস

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ওয়ারিস»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ওয়ারিস» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre ওয়ারিস

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «ওয়ারিস»

Descubra o uso de ওয়ারিস na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ওয়ারিস e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
উত্তরে তিনি পবিত্র কুরআনের এই আয়াতটি পাঠ করলেন- “আমি উপদেশের পর যাবুর কিতাবে লিখে দিয়েছি যে, যোগ্যতাসম্পন্ন আমার নেক বান্দারা হবে যমীনের ওয়ারিস।” (সূরা আম্বিয়া ঃ আয়াত-১০৫) হযরত আবুল ইয়ামান আমর ইবনে আবদুল্লাহ (রা) বলেন, এখানে যমীনের অর্থ ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
2
বিয়ে ও পরিবার : সমকালীন জিজ্ঞাসা / Biye o Poribar : ...
তুমি তো উত্তম ওয়ারিস।” (সূরা আম্বিয়া :৮৯) “আপনি নিজের পক্ষ থেকে আমাকে একজন কর্তব্য পালনকারী দান করুন। সে আমার স্থলাভিষিক্ত হবে ইয়াকুব বংশের এবং হে আমার পালনকর্তা, তাকে করুন সন্তোষজনক।” (সূরা মারইয়াম : ৫-৬) একইভাবে ইবরাহীম (আ) দোয়া করেছেন, ...
কানিজ ফাতিমা / Kaniz Fatima, 2009
3
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা462
দৌরাত্মক্স. দুবকূত্ততা. দুরন্তক. নন্টতা. দুন্টতমতা. অত্তিদৌরাআ | Heir, n. ৪. Fr.Lat. উত্তবাধিককৌ. ওয়ারিস. দয়োদ. নূতন বিষয় প্লাপ্ত. নতুন উত্তরাধিকারী ৷ To Heir. v. a. উত্তবাধিককৌ-কৃ. ওয়ারিস-কু বা-হ ' Heirdom, n. s. উত্তরাধিকারির অবস্থা ডাব বা পদ.
Ram-Comul Sen, 1834
4
লম্বকর্ণ পালা / Lambakarna Pala (Bengali): Bengali ...
বেশ পাঠাটি; কিন্তু বে-ওয়ারিস মাল, বুঝলে হে রায়বাহাদুর? বেশিক্ষণ ঘরে না রাখাই ভাল। সাবাড় করে ফেলো-কাল বুধবার আছে লাগিয়ে দাও। (চাটুজ্যের প্রবেশ) চাটুজ্যে। আমি পেট টিপে দেখলাম দিব্বি পুরুষ্ট্র পাঠা। খাসা কালিয়া হবে। নগেন। উহু, ইয়া উরুৎ ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
5
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা166
Coheir, m. s, Lat. সমোত্তরাধিকারী, ওয়ারিস, দায়াদ, সমান অ৭২শী। Coheiress, n. s, সমোত্তরাধিকারিণী, পৈতৃক ধনাদিতে সমান স্বত্ব! ধিকার আছে যে স্ত্রীর। To Cohere, o.n. Lat. স^যোগ-হ, মিল, যোড়-লাগ, একত্র-হ, দৃঢ়রূপে স^যোগ-হ, যোগ্য-হ, লাগ, উপযুক্ত-হ।
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
6
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
কিন্তু অপরাপর ওয়ারিস যদি অনুমতি দেয় তবে বিশেষ বিশেষ কোন ওয়ারিসের জন্যে অসিয়্যত করা জায়েয। এ সম্পর্কে হাদিসে ইরশাদ হয়েছে ঃ “এ_ sl 9_41 U) ১\ 4_191°43Y - “কোন ওয়ারিসেরও অসিয়্যত বৈধ-নয়। তবে অপরাপর ওয়ারিসগণ অনুমতি দিলে তা জায়েয।
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
7
Śāheda Ālīra śreshṭha galpa
রুশন আলী প্রতিবাদ করলেন না ৷ তিনি যে পোষক, জালিম আর zz3=:z:z5 এ অভিযোগ তার ভাই- এরা এবং বিবাহিতা বোনেরাও করেছেন ৷ সবাইকে ঠকিয়ে, বঞ্চিত করে , এক ছেলের পেছনে গেরস্তির আর লুটিয়ে দিচ্ছেন, এ তারা বরদাশত করতে রাজি নন ৷ বোনেরাও তাসুদ্ৰ ওয়ারিস ...
Śāheda Ālī, 1996
8
Tārāśaṅkara-racanābalī - সংস্করণ 21
... ঔরসজাত ছেলে যখন হয়েটিছ তখন পর্নষ্যপহ্ম্র পাবে কেন ? পন্নষ্যপচুম্র বলে-আমাকে তো দটিলল রেটিজ'টটি করে পহ্টিষ্যপত্র নিরে টিলখে টিদরেছে যে কত“ন্ধর মছুত্যুর পর আটিম গ্রা'ধ করব-তার ওয়ারিস হব ! সে-মামলা টিপ্রটিভ কাউটি'লল টিগছল ৷ তা ব;ঝে দেখ নসটিবের খেলটা ...
Tārāśaṅkara Bandyopādhyāẏa, ‎Gajendra Kumar Mitra, ‎Sumathanātha Ghosha, 1988
9
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 43,সংখ্যা 3-4
উত্তরাধিকার থাকলে হয়ত তারা পাবে আর যদি না থাকে তাহলে সবই বে-ওয়ারিস অবস্থায় রেখে যেতে হবে। অথচ সমস্ত সম্পদের জন্যই আখিরাতে তাকে জবাবদিহি করতে হবে। এজন্য তার সম্পদ কোনটা এবং কি ভাবে তা বৃদ্ধি করা যায় এ ইঙ্গিতও তাকে সম্পদ আল্লাহর রাস্তায় ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2004
10
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 49,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা630
যেখানে পলিগেমাস ফেমিলি একজনের ওরিজিনালি একটি বাড়ী থাকলেও দ-তিনটি সেপারেট এস্টাব্লিসমেন্ট করে থাকছেন, কোন ওয়াকফ না করেও মিউচুয়ালি সে প্রোপার্টির ওয়ারিস হয়ে যাচ্ছে। শধের বাইন্ডিংস-এর জন্য, কিন্তু এখানে কোন রিলেসন নাই, একেবারে ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1969

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ওয়ারিস [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/oyarisa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em