O QUE SIGNIFICA পাছে EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «পাছে» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de পাছে no dicionário bengali
Para que não seja 1 [pāchē1] já, vale a pena notar Pachte 2 [pāchē2]. Com medo, se isso acontecer (se dormimos, não ande tão alto). [Tu Voltar] পাছে1 [ pāchē1 ] দ্র পাছ।
পাছে2 [ pāchē2 ] অব্য. আশঙ্কায়, যদি ঘটে এই ভয়ে (পাছে পড়ে যাই এই জন্য জোরে হাঁটছি না)। [তু. পাছ]।
Clique para ver a
definição original de «পাছে» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «পাছে»
Descubra o uso de
পাছে na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
পাছে e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
শাপমোচন / Shapmochan (Bengali): Bengali Musical Drama
Bengali Musical Drama রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). মৃদঙ্গের তাল গেল কেটে, নৃত্যে উর্বশীর শমে পড়ল বাধা, ইন্দ্রাণীর কপোল উঠল রাঙা হয়ে। পাছে সুর ভুলি এই ভয় হয়, পাছে ছিন্ন তারের জয় হয়। পাছে উৎসবস্ফণ তন্দ্রালসে হয় নিমগন, পুণ্য লগন ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
ভর হর পাছে কী কথা বলতে কী কথা বলে ফেলি, আর আমাদের অসহিযুও লেডি তাদের আদবকারদার তিলমাএ র!তিক্রম সইতে ন! পেরে দারুণ ঘুণ!র ও লজ্জার একেবারে অভিভূত হন ৷ পাছে তাদের গাউনের অবণে!র মধে! ভের!চেক! খেরে যাই, পাছে আহারের সমর তাদের মাংস কেটে দিতে হর, পাছে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
3
পরিণীতা / Parineeta (Bengali): Classic Bengali Novel
দশম পরিচ্ছেদ অসম্ভব বলিযা শেখর ললিতার আশা একেবারেই ত্যাগ করিযাছিল ৷ প্রথম ক'টা দিন cw মনে মনে অত!ন্ত তবে তবে থাকিত, পাছে হঠাৎ cw আসিয়া উপস্থিত হর, পাছে সব কথা প্রকাশ করিয়া দের, পাছে এই সব লইয়া লোকের কাছে জবাবদিহি করিতে হর ৷ কিন্তু কেহই তাহার ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
4
গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel
লবাবু সর্বদাই কাপড় ছেতে, গঙ্গাজল ছিটিযে, পাঁজিপুথি মিলিযে নিজেকে সুপরিত্র করে রাখবার জনে! অহরহ ব!ত হযে আছেন-রানা সম্বন্ধে খুব ভালে! বামুনকেও তিনি বিশ্ব!স করেন না, পাছে তার ব্র!ক্ষণতে কোথাও কোনে! ক্রটি থাকে--গোরাকে তার ঘরের ত্রিসীমানার টুকতে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
স করেন না, পাছে তার র!ল!ণওত্ কোথাও ওকানে! ক্রটি থাকে--গে!রাকে তার ঘরের ত্রিসীমান!র চুকতে ওদন না--কখনো যদি কাজের খাতিরে তার ত্রীর মহলে আসতে হয, ত! হলে কিওর গিওয নিজেকে ওশ!ধন করে ওনন; পৃথিবীতে দিনরাত অত!ত আলগোছে আছেন পাছে জ৷নে ব! অজ৷নে ওকানে৷ দিক ...
6
দেনা পাওনা / Dena Paona (Bengali): Classic Bengali Novel
তাহার ভয় হইল পাছে ইহাও সে ছিড়িয়া ফেলে—পাছে আজও তাহার হৈমকে উত্তর দেওয়া ঘটিয়া না ওঠে। এ কয়দিন যাহা ভুলিয়াছিল, আজ একে একে সেই চিঠির কথাগুলাই মনে পড়িয়া তাহার ভারী লজ্জা করিতে লাগিল—ভয় হইতে লাগিল পাছে তাহার নির্যাতনের কাহিনীটুকু ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
7
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
পাছে তীরে আসিয়া তরী দোবে, পাছে সামান্য একটা ভুলে তাহার সমস্ত নষ্ট হইয়া যায়, পাছে সেই সন্ন্যাসী পূর্বে আসিয়া সমস্ত উদ্ধার করিয়া লইয়া গিয়া থাকে, এই আশঙ্কায় তাহার বুকের মধ্যে তোলপাড় করিতে লাগিল। এখন যে তাহার কী কর্তব্য তাহা সে ভাবিয়া ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
প্রজাপতির নির্বন্ধ / Projapotir Nirbondha (Bengali): ...
অক্ষয় ৷ গরিবের ছেলে, ত্রীকে কথা বলতে দিতে ভরসা হয় না, পাছে খপৃ করে বাজুবন্দ চেয়ে রসে ৷ আবার গান-পাছে চেয়ে বসে আমার মন আমি তাই ভরে ভয়ে থাকি, পাছে চোখে চোখে পড়ে বাঁধা আমি তাই তো তুলি শে আঁখি ৷ পুরবালা ৷ তবে যাও ! অক্ষয় ৷ না না, রাগারাগি না!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
9
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
পাছে এতটুকু ঠাণ্ডা লাগিয়া তাঁহার অসুখ করে, পাছে একফোঁটা জল লাগিয়া দামী ওভারকোট খারাপ হইয়া যায়, পাছে নড়িলে চড়িলে কোনরূপ ব্যাঘাত হয়, এই ভয়েই আড়ষ্ট হইয়া বসিয়া রহিলেন, এবং অবিশ্রাম চেচামেচি করিয়া হুকুম করিতে লাগিলেন। আরও বিপদ গঙ্গার ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
10
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
পাছে তীরে আসিয়া তরী দোবে, পাছে সামান্য একটা ভুলে তাহার সমস্ত নষ্ট হইয়া যায়, পাছে সেই সন্ন্যাসী পূর্বে আসিয়া সমস্ত উদ্ধার করিয়া লইয়া গিয়া থাকে, এই আশঙ্কায় তাহার বুকের মধ্যে তোলপাড় করিতে লাগিল। এখন যে তাহার কী কর্তব্য তাহা সে ভাবিয়া ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «পাছে»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
পাছে no contexto das seguintes notícias.
বাংলা প্রথম পত্র
আরমানের মনোভাব 'পাছে লোকে কিছু বলে' কবিতার কোন দিকটির বিরোধিতা করে, ব্যাখ্যা কর। ৩ ঘ। উদ্দীপকের আরমান 'পাছে লোকে কিছু বলে' কবিতার মূল বক্তব্যের বিপরীত মেরুর মানুষ।'_ উক্তিটির তাৎপর্য নির্ণয় করো। ৪ ৬। নিচের উদ্দীপকটি পড় এবং প্রশ্নগুলোর উত্তর দাও : বহুদিন নানা দেশ ঘুরে শেষ জীবনে গ্রামে ফিরে যেন নিজের আশ্রয় খুঁজে পেলেন হাবিব ... «সমকাল, set 15»
আত্মহত্যা নয়, জীবনেই মুক্তি
তাকে বোঝার চেষ্টা করুন। বাঁকা কথা, নেতিবাচক মন্তব্য, মুখ সরিয়ে নিলে নিজেকে এ পৃথিবীতে একা ভাবতে পারে। তার কেউ নেই—এ চিন্তা যেন মনের মধ্যে গেঁথে না বসে। তাই সহযোগিতার হাত বাড়িয়ে দিন। মেয়েটিকে আত্মহত্যার পথ থেকে সরিয়ে আনতে পাছে লোকে কিছু বলে, সামাজিক মর্যাদাহানি এ রকম পুরোনো চিন্তা-চেতনা থেকে পরিবারের সদস্যদেরও ... «প্রথম আলো, set 15»
এক গ্লাস ঘোলে অনেক সমস্যার সমাধান!
দারুণ গরমে ক্লান্ত। ঘর্মাক্ত। রোদের তাপে মাথা যন্ত্রণা। ঢকঢক করে গলাদ্ধকরণ এক গ্লাস ঠান্ডা ঘোল। তৃপ্তির উদ্গার। অনেকটা শান্তি। আবার ভরপেট খেয়ে অনেকেই টপ করে একটি অ্যান্টাসিড খেয়ে নেন। ভয়, পাছে অ্যাসিডিটি হয়। জানেন কি? ওই পার্শ্বপ্রতিক্রিয়াযুক্ত অ্যান্টাসিডটা না খেয়ে যদি একগ্লাস ঘোল পান করেন, তাহলে অ্যান্টাসিডের ... «নয়া দিগন্ত, set 15»
অত্যাচারী ডাকাত স্বামীর আগ্নেয়াস্ত্র পুলিশে দিলেন স্ত্রী, পলাতক …
চোখ কপালে রায়গঞ্জ থানার পুলিশের! তসলিমার কাছ থেকে গোটা ঘটনা জানার পর তাঁর স্বামী কুবেদ আলির খোঁজে তল্লাশিতে ব্যস্ত পুলিশ। রায়গঞ্জ আইসি গৌতম চক্রবর্তী বলেন, স্বামীর বিরুদ্ধে অভিযোগ রয়েছে খতিয়ে দেখা হচ্ছে। আপাতত দুই সন্তানকে নিয়ে রায়গঞ্জ থানায় ঠাঁই তসলিমা খাতুনের। মনে ভয়, পাছে রাগের চোটে রাতভিতে হামলা চালায় গুণধর ... «এবিপি আনন্দ, set 15»
'নবান্ন চলো'য় শক্তি দেখাল অধীর-বাহিনী
এই ঘোষণায় পাছে কংগ্রেস কর্মীরা আক্রমণাত্মক হয়ে ওঠেন, এই আশঙ্কায় এ দিন তিন জায়গাতেই পুলিশি বন্দোবস্ত ছিল ব্যাপক। রানি রাসমণি থেকে কংগ্রেস কর্মীরা অবশ্য ব্যারিকেড ভাঙার দিকে না গিয়ে সম্পূর্ণ উল্টো দিকে এস এন ব্যানার্জি রোড ও জওহরলাল নেহরু রোডের সংযোগস্থলে বসে পড়েন। আটকে যায় যান চলাচল। ডিজি থাকবেন না বলে জানানোর পরে ... «আনন্দবাজার, set 15»
কৃপণ
ডাক্তার বললেন, 'আমিও তাহলে অন্যায় করেছি। এক লাখ ডলার রেখে দিয়েছি হাসপাতালের উন্নয়নের জন্য।' দু'জনের কথা শুনে উকিল বললেন, 'এই আপনাদের সততা! একজন মৃত্যুপথযাত্রী অসহায় মানুষের প্রতি এই আপনাদের প্রতিশ্রুতি পালন! ধিক আপনাদের। একমাত্র আমিই ওর ইচ্ছা পূরণ করেছি অক্ষরে অক্ষরে। তবে হ্যাঁ, পাছে ডলারগুলো চুরি যায় সে জন্য ক্যাশ দিইনি। «সমকাল, set 15»
শাহরুখের টুইটেই 'মুশকিল আসান'!
শাহরুখ খানপ্রথম যৌবনের প্রেম। মনে মনে পছন্দ করলেও তরুণটির ভয় ছিল পাছে মেয়েটি মুখের ওপর 'না' বলে দেয়। আর কোনো উপায় না পেয়ে শেষপর্যন্ত বলিউডের তারকা শাহরুখ খানের কাছেই ধরনা দিয়েছিল সার্থক নামের ওই তরুণ। টুইট করে শাহরুখ খানকে জানিয়েছিল— অনুগ্রহ করে শাহরুখ যেন একটু সহায়তা করেন; পছন্দের মেয়েটি যাতে তার সঙ্গে অনুষ্ঠানে যেতে ... «প্রথম আলো, set 15»
অপবাদ ঘুচল আনুশকার
এমনও বলা হয়েছে, কোহলির ব্যর্থ হওয়ার পেছনে আনুশকাই দায়ী। তা-ই যদি হয়, তাহলে কোহলির সাফল্যের ভাগীদারও তো আনুশকাই। আনুশকাকে দায়ী করার হাস্যকর যুক্তির প্রসঙ্গটা আবারও তোলা হলো। আনুশকাকে উদ্দেশ করা টুইটে অনেকেই বলেছেন, অভিনন্দন আনুশকা, ভারত ও বিরাটকে জেতানোর জন্য। সবার মোদ্দা কথাটা এই, পাছে লোকে অনেক কিছুই বলবে। সেসবে কান ... «প্রথম আলো, set 15»
মানুষের ভয়ে ২ বাচ্চাকে ফেলে রেখে পালাল চিতা
কিন্তু, চুপচাপ অপেক্ষা করা ছাড়া তাঁদের আর কিছুই করার ছিল না। পাছে হাত দিলে মানুষের গায়ের গন্ধে চিতাটি বাচ্চা ফিরিয়ে নিয়ে না যায়, সেই ভয়ে বাগানটি খালি করে অপেক্ষা চলতেই থাকে। চিতাবাঘটি অবশ্য এখনও ফিরে আসেনি। রীতিমতো ভয় পেয়ে গিয়ে সে জঙ্গলেই লুকিয়ে আছে। বন দফতরের কর্মীরা জানিয়েছেন, সম্ভবত চিতাবাঘটি সন্ধে নামার ... «আনন্দবাজার, set 15»
বৃদ্ধ দম্পতিকে ঘরে ফেরানোর উদ্যোগ
পাছে বাড়িতে গেলে ওরা ফের আমাদের মারধর করে। প্রশাসন যদি আমাদের বাড়িতে ঢোকার ব্যবস্থা করে দিতে পারে, এই আশায় জেলাশাসকের দেখা করতে গিয়েছিলাম।'' পরে জেলাশাসক তন্ময় চক্রবর্তীর নির্দেশে অতিরিক্ত জেলাশাসক (উন্নয়ন) প্রবালকান্তি মাইতি দম্পতির কাছে সমস্ত ঘটনা শোনেন। প্রবালবাবু বলেন, ''ওই দম্পতি বাঁকুড়ার মেয়ের বাড়ি থেকে ... «আনন্দবাজার, ago 15»
