Significado de "পাল-পার্বণ" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE পাল-পার্বণ EM BENGALI

পাল-পার্বণ  [pala-parbana]

O QUE SIGNIFICA পাল-পার্বণ EM BENGALI

definição de পাল-পার্বণ no dicionário bengali

Pala-Parbhan [pāla-pārbaṇa] b. Diferentes festivais ou ocasiões religiosas. [C. Salvamento].

পাল-পার্বণ [ pāla-pārbaṇa ] বি. বিভিন্ন উত্সব বা ধর্মীয় অনুষ্ঠান। [সং. পাল্যপার্বণ]।

TRADUÇÃO DE পাল-পার্বণ

Conheça a tradução de পাল-পার্বণ a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de পাল-পার্বণ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «পাল-পার্বণ» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 帕尔 - 节日
• Tradutor português - espanhol: Pal- fiesta
• Tradutor português - inglês: Pal - festival
• Tradutor português - hindi: पाल - त्योहार
• Tradutor português - arabe: PAL- مهرجان
• Tradutor português - russo: Пал -фестиваль
• Tradutor português - português: Pal- festival
• bengali: পাল-পার্বণ
• Tradutor português - francês: Pal- fête
• Tradutor português - malaio: Pal-perayaan
• Tradutor português - alemão: Pal- Festival
• Tradutor português - japonês: パル祭り
• Tradutor português - coreano: PAL - 축제
• Tradutor português - javanês: Pal-festival
• Tradutor português - vietnamita: Pal - lễ hội
• Tradutor português - tâmil: பால்-திருவிழா
• Tradutor português - marata: पाल-उत्सव
• Tradutor português - turco: Pal-festivali
• Tradutor português - italiano: Pal -festival
• Tradutor português - polonês: Pal - festiwal
• Tradutor português - ucraniano: Пал- фестиваль
• Tradutor português - romeno: Pal - festival
• Tradutor português - grego: Pal - φεστιβάλ
• Tradutor português - africâner: Pal - fees
• Tradutor português - sueco: Pal- festival
• Tradutor português - norueguês: Pal - festival

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «পাল-পার্বণ»

Descubra o uso de পাল-পার্বণ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com পাল-পার্বণ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

অরক্ষণীয়া / Arakshaniya (Bengali): Classic Bengali Novel

... সেই জানে সে কি করেচে। স্বর্ণ কহিলেন, আমরাও ঘাস খাইনে মেজবৌ, কিন্তু, ও কি তোমার মেয়েকে বিয়ে করবে বলে লেখাপড়া করে দিয়েছিল যে, এত লোকের মাঝখানে তেড়ে এসেচ? যাও, ঘরে যাও- পাল-পার্বণ আমোদ-আহ্লাদের দিনে আমার বাড়িতে বসে অনাছিষ্টি কাণ্ড করো.

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, 2014

ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):

Khagendranath Mitra. ধারণায় আনতে পারলেন না। পাল-পার্বণ কিছু নেই অথচ মেলা। জিগ্যেস করলেন, 'কীসের মেলা? ভোম্বল বললে, 'আবদুলপুরে পিরের মেলা।' – সে কোথায়। - ওই ধল-গাঙের ধারে – এখান থেকে কোশ দুই হবে! - বলিস কি? সেখানে কী করতে যাবি? - মেলা দেখতে।

Khagendranath Mitra, 2014

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

যাও, ঘরে যাও- পাল-পার্বণ আমোদ-আহ্লাদের দিনে আমার বাড়িতে বসে অনাছিষ্টি কাণ্ড করো না। অনাছিষ্টি কাণ্ড আমি করতে আসিনি দিদি। বলিয়া অতুলের পানে চাহিয়া বলিলেন, যে করে আমাদের এই একটা বছর কেটেছে অতুল, সে তুমি জান না- কিন্তু ভগবান জানেন। কিন্তু ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

Bāṅalā o Bāṅālī

... ধানের চাষ অন্টিক গো**ঠঈভূঙ জাতিসম্যাহর দান I ধান'চাল যে বাঙালী নিজেই খয়ে ( ভাত, মহ্তি, খই, টিচড়ে ইত্যাবি রছুপে ) তা নর ৷ তার দেবতাকেও সে নিবেদন করে I চাল-কলা না হলে ঠাকছুরের নৈবেদ্যই হর না ৷ নবান্ন, পৌষ পার্বণ ইত্যাবি বাঙালীর পাল-পার্বণ ও চালের ...

Atul Krishna Sur, 1980

Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...

আর বর্তমান অবস্থা' বলতে গ্রাম্য পাল-পার্বণ, কামার-কুমোর, যুগী-জোলার জীবনযাত্রা প্রণালীর বর্ণনা ইত্যাদি।** অর্থাৎ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য তুলে ধরে নিজ নিজ এলাকার মানুষজনের মধ্যে একটি আঞ্চলিক ঐকাবোধ জাগ্রত করার জন্যই বোধহয় এইসব হয়েছিল। স্বদেশবাসী ...

Svapana Basu, 2005

ঠাকুরমা'র ঝুলি / Thakurmar Jhuli (Bengali): Bengali ...

পাল পার্বণ যাত্রা পান কথকতা এ সমন্তও ক্রমে মরানদীর মত তকম্মুইয়া আমাতে, বাংলাদেশের পল্লীগ্রামে যেখানে রসের প্ৰবাহ নানা শাখায় রহিত, যেখানে শুস্ক বালু বাহির হইয়া পড়িয়াছে I ইহাতে বয়ষ্কালাকদের মন কঠিন স্বার্থপর এবং বিকৃত হইবার উপক্রম হইতেছে ৷ ...

দক্ষিণারঞ্জন মিত্র মজুমদার (Dakshinaranjan Mitra Majumdar), 2014

Anami akhamkara : galpa samkalana

Deoẏāna Golāma Mortājā. প্রকাশিত O : ১ 9 লিপিতত্ত্বের নূতন আলোকে ব্রাহমী অথবী ব্রাহ্মী লিপি ও সম্রা প্রিয়দশী । লোকায়ত পাল পার্বণ ভাসানী জীবনের অলিখিত অধ্যায় গৈ গেরামের গল্পের আসর অঞ্জলী তিন সত্যিতে কথা দিলাম দুলভ স্বপ্নের পদাবলী ।

Deoẏāna Golāma Mortājā, 1989

Buro Angla (Bengali):

নেই যদি না পাল-পার্বণে তাদের মাঝেমাঝে মেষ চর্মের আসনে বসিয়ে মেষমাহ্সে আমরা ঘুখশুদ্ধি করিযে দিতে পারি, এছ!ড়া আমরা বাঁড়া আর হাঁডিকাট সামনে রেখে হাডিপ-রাবা আর হাঁডি-ঝি মাতাজীর কাছে প্রতিজ্ঞা করেছি-তুমি খপ্তা দিখগু! সুনুক্তি রাহঅর গরল ...

Abanindranath Tagore, 2014

শেষের পরিচয় / Shesher Porichoy (Bengali): Classic Bengali ...

রাখাল পাল-পার্বণের নাম করিয়া টাকাটা সিকাটা যাহা দেয় তাহা বহু সময়ে মাস-মাহিনাকেও অতিক্রম করে। রাখাল মাঝে মাঝে আদর করিয়া ডাকে নানী। রাখালকে সে সত্যই ভালবাসে। রাখাল সকালে ছেলে পড়ায়, বাকি সমস্তদিন সভা-সমিতি করিয়া বেড়ায়। রাজনীতিক ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

একঠেঙো ছকু / Ekthengo Choku (Bengali): Bengali Novel

তাহার নাম যোগ-মন্দির। বন্ধুবান্ধব লইয়া সেই ঘরে তিনি গাঁজার ধূম পান করেন। পাল-পার্বণে আমোদটা কিছু অধিক মাত্রায় হয়। আজ মহাষ্টমী, দুই বোতল মদ আসিয়াছে। আমোদ করিবার নিমিত্ত বদন ও নবদ্বীপ কিনুর বাড়িতে গিয়াছেন। সন্ধ্যার পূর্বে ঠক ঠক করিয়া ছকও.

ত্রৈলোক্যনাথ মুখোপাধ্যায় (Trailokyanath Mukhopadhyay), 2014