O QUE SIGNIFICA পালিত EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «পালিত» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de পালিত no dicionário bengali
Celebrado [pālita] Bin. 1 animal de estimação (animal emplumado, domesticado); 2 alimentados, estendidos (comemorados em luxo); 3 Não há relação entre o nascimento, mas como uma pessoa relacionada (filho adotado, filho adotado); 4 salvos (o compromisso é observado); 5 Observado (as ordens foram observadas); 6 Nome da dinastia ou póstumo. [C. √ pé + ya + t Bin. Esposa O padre পালিত [ pālita ] বিণ. 1 পোষা (পালিত পশু, গৃহপালিত); 2 প্রতিপালিত, বর্ধিত (বিলাসিতার মধ্যে পালিত); 3 জন্মগত কোনো সম্পর্ক নেই অথচ সম্পর্কযুক্ত ব্যক্তির মতো প্রতিপালিত (পালিত পুত্র, পালিত সন্তান); 4 রক্ষিত (প্রতিশ্রুতি পালিত হয়েছে); 5 মান্য করা হয়েছে এমন (আদেশ পালিত হয়েছে); 6 বংশসূচক নাম বা পদবিবিশেষ। [সং. √ পা + ণিচ্ + ত]। বিণ. স্ত্রী. পালিতা।
Clique para ver a
definição original de «পালিত» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «পালিত»
Descubra o uso de
পালিত na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
পালিত e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ekatturera asahayoga āndolanera dinagulo
এদিন ঢাকা শহরে হরতাল পালিত হয়। ৩রা মার্চ ঃ এদিন জাতীয় শোক দিবস পালিত হয়। বঙ্গবন্ধুর ডাকে সকাল ৬টা থেকে দুপুর ২টা পর্যন্ত সারা দেশে হরতাল পালিত হয়। সকাল ১১টায় পূর্ব পাকিস্তান ছাত্র ইউনিয়নের এবং বিকাল ৪টায় ছাত্রলীগের উদ্যোগে পল্টনে জনসভা ...
2
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
জাতিসংঘ ঘোষিত যেমন প্রতি বছর মা দিবস পালিত হয়, বাবা দিবস পালিত হয়। তেমনি বছরান্তে পহেলা অক্টোবর বৃদ্ধ দিবসও পালন করা হচ্ছে তাতে ঐ বৃদ্ধ দিবসের পালিত দিনটিতে কতটুকুই-বা তাঁরা উপকৃত হয়? প্রতিদিনের মত সে দিনটাও থেমে থাকে না- চলে যায়। তবে একটা ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
3
Ekhana yān̐dera dekhechi
গিরিশ-যগের গৌরবময় ঐতিহ্য বহন করে তখনও বিদ্যমান ছিলেন যে কয়েকজন বিখ্যাত নট-নটী, তাঁদের মধ্যে সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য হচ্ছেন দানৗবাব, তারকনাথ পালিত, অপরেশচন্দ্র মখোপাধ্যায় ও তারাসন্দরী। কিন্তু দানৗবাবর তারকা তখন আর উধর্বগামী নয়। তিনি ভালো ...
Hemendra Kumāra Rāẏa, 1993
4
Dvijendralāla (Jībana).
কিন্তু, পালিত মহাশয় জগতের সর্বশ্রেষ্ঠ নাট্যকারগণের 'নজীর দেখাইয়া, তাহাকে বুঝাইয়া-দিলেন যে, কেবল মহৎ ভাব-প্রচার বা 'নিখুঁৎ' চরিত্রাঙ্কনই উচ্চাঙ্গের নাট্য-সাহিত্যের লক্ষণ নহে ; পরন্তু, সর্ব বিষয়ে সূক্ষ্ম অভিনিবেশ ও মানবমনের অন্তদ্বন্দ প্রভৃতি ...
Deb Kumar Raychaudhuri, 1921
5
পথের পাঁচালী (Bengali):
নবীন পালিত বলিল - ও হল খরগোশ, খোকা, খরগোশ! এখানে খড়ের বো!ত্তপ খরগোশ থাকে, তাই! বালক বণপরিচয়ে 'খ'-এ খরগে!শের ছবি দেখির৷ছে, কিপ্ত ত৷হ৷ যে জীবত অবন্থ৷র এ-রকম ল ৷রসইর ৷ প ৷ল ৷র বা ত৷হ৷ আবার সাধারণ চক্ষুতে দেখিতে পাওর! যার, এ -কথা GI কখনে! তাবে নাই | খরগে!শ!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
6
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা109
গমবিশেয | পালিত, ডরণক্ষম | Notwithstanding, conj. তর্ঘর্মপ, তথ্যাচ, তবু] Nourisher, n. s. (পথিক, স্ত্রপর্টন্টট্রি, পৃতির্ম্পট্রিলয়িতা দুব্য বা মনুষর্টু, Notus, n. s. Lat. দাক্ষিণিক বান্ধু দক্ষিণদিগের বাতাস | প্নতিপালন করে যে I Novoiiah, ঞ- ৪- Novotus, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
7
কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...
যাঁদের বাড়িতে ছিলুম, অত রাত্রে দরজার ঘন্টা বাজিয়ে দিয়ে হঠাৎ চমক লাগিয়ে দিলে গৃহস্থ সেটাকে দুঃসহ বলেই গণ্য করতেন; তাই পালিত সাহেবের অনুরোধে তাঁর ওখানেই রাত্রিযাপন স্বীকার করে নিলুম। বিছানায় যখন শুলুম তখনো চলছে কলরবের অন্তিম পর্ব, আমার ঘুম ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা109
তরকীয়ৎ-কৃ, বৃন্ধি-কৃ× জন্মা | To Nourish, v. n. অক্ষুহ্য়ে প্লা“প্ত-হ, অত্বহ্রে-মিল | Nourish, n. s. ধাত্রী, ধাঈ | Nourishable, a. (পষেণে*[গযুক্ত, ('1'T'EL 2ifi§'f'f'fi'L 9IT7I"II'.T, পালিত, ডরণক্ষম I Nourisher, 11 - ভ্র- হপাষক, ম্ভপান্টা, প্নতিপালয়িতা দুব্য ...
9
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
এই অনাথ বালককে রাজা মন্দিরের কাজে নিযুক্ত করেন। জয়সিংহ মন্দিরের পুরোহিত রঘুপতির দ্বারাই পালিত ও শিক্ষিত হইয়াছেন। ছেলেবেলা হইতে মন্দিরে পালিত হইয়া জয়সিংহ মন্দিরকে গৃহের মতো ভালোবাসিতেন, মন্দিরের প্রত্যেক সোপান প্রত্যেক প্রস্তরখণ্ডের সহিত ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
রাজর্ষি / Rajarshi (Bengali): Historical novels (ঐতিহাসিক ...
জয়সিংহ মন্দিরের পুরোহিত রঘুপতির দ্বারাই পালিত ও শিক্ষিত হইয়াছেন। ছেলেবেলা হইতে মন্দিরে পালিত হইয়া জয়সিংহ মন্দিরকে গৃহের মতো ভালোবাসিতেন, মন্দিরের প্রত্যেক সোপান প্রত্যেক প্রস্তরখণ্ডের সহিত তাহার পরিচয় ছিল। তাহার মা ছিলেন না, ভুবনেশ্বরী ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «পালিত»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
পালিত no contexto das seguintes notícias.
শেষ কার্যদিবসে বশেমুরবিপ্রবিতে কর্মবিরতি পালিত
গোপালগঞ্জ: চার দফা দাবি আদায়ের লক্ষে বাংলাদেশ শিক্ষক ফেডারেশনের সিদ্ধান্ত মোতাবেক কর্মবিরতি ও অবস্থান ধর্মঘট কর্মসূচি পালন করেছে বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমান বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয় (বশেমুরবিপ্রবি) শিক্ষক সমিতি । কেন্দ্রীয় কর্মসূচির অংশ হিসেবে বৃহস্পতিবার (১৭ সেপ্টেম্বর) সকাল ১০টা থেকে দুপুর ১টা পর্যন্ত অবস্থান ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
দেশজুড়ে পালিত হলো আয়কর দিবস
সাড়ে তিনশতাধিক সেরা করদাতা ব্যক্তি এবং প্রতিষ্ঠানকে সম্মাননা প্রদান ও র্যালির মধ্যদিয়ে পালিত হলো জাতীয় আয়কর দিবস-২০১৫। রাজধানীর সোনারগাঁও হোটেলে আয়োজিত সম্মাননা প্রদান অনুষ্ঠানে অর্থমন্ত্রী আবুল মাল আবদুল মুহিত বলেন, ২০১৯ সাল নাগাদ দেশের আয়কর দাতার সংখ্যা বৃদ্ধি করা হবে ৪০ লাখে। এ সময় সম্মাননা পাওয়া করদাতারা ... «সময়নিউজ.টিভি, set 15»
পালিত হলো ১১ই সেপ্টেম্বরের হামলার চতুর্দশ বার্ষিকী
পালিত হলো ১১ই সেপ্টেম্বরের হামলার চতুর্দশ বার্ষিকী. ১১ সেপ্টেম্বর ২০১৫. শেয়ার করুন. us_obama_911_attack_observance Image copyright bbc Image caption বারাক ওবামা. যুক্তরাষ্ট্রের ওয়াশিংটন ও নিউইয়র্কে আজ ১১ই সেপ্টেম্বরের সন্ত্রাসী হামলার চতুর্দশ বার্ষিকী পালিত হয়েছে। ২০০১ সালের এই দিনে ছিনতাই করা চারটি যাত্রীবাহী ... «BBC বাংলা, set 15»
৯/১১ হামলার ১৪তম বার্ষিকী পালিত
এ ছাড়া পালিত হয়েছে বিভিন্ন কর্মসূচিও। ২০০১ সালের ১১ সেপ্টেম্বর সকালে ছিনতাই করা চারটি যাত্রীবাহী বিমান দিয়ে আত্মঘাতী হামলা চালায় সন্ত্রাসীরা। দুটি বিমান নিউইয়র্কে ওয়ার্ল্ড ট্রেড সেন্টারের টুইন টাওয়ারে আঘাত হানে। তৃতীয় বিমানটি পেন্টাগনে আর চতুর্থ বিমানটি পেনসিলভানিয়ার শ্যাংকস ভিলের কাছে বিধ্বস্ত হয়। ভয়াবহ ওই ... «এনটিভি, set 15»
মেহেরপুরে আন্তর্জাতিক সাক্ষরতা দিবস পালিত
'সাক্ষরতা আর দক্ষতা, টেকসই সমাজের মূল কথা' প্রতিপাদ্য নিয়ে মেহেরপুরে আন্তর্জাতিক সাক্ষরতা দিবস পালিত হচ্ছে। দিবসটি উপলক্ষে আজ মঙ্গলবার সকাল ৯টার দিকে জেলা শিল্পকলা একাডেমির সামনে থেকে অতিরিক্ত জেলা ম্যাজিস্ট্রেট খাইরুল হাসানের নেতৃত্বে একটি র্যালি বের করা হয়। র্যালিটি জেলা প্রশাসকের কার্যালয় চত্বরে গিয়ে শেষ হয়। «এনটিভি, set 15»
ডা: ইব্রাহিমের মৃত্যুবার্ষিকী পালিত
বাংলাদেশ ডায়াবেটিক সমিতির প্রতিষ্ঠাতা জাতীয় অধ্যাপক ডা: মোহাম্মদ ইব্রাহিমের ২৬তম মৃত্যুবার্ষিকী ও ডায়াবেটিস সেবা দিবস পালিত হয়েছে। দিবসটি উপলক্ষে বিভিন্ন কর্মসূচি গ্রহণ করে ডায়াবেটিক সমিতি। এর মধ্যে রয়েছে কবর জিয়ারত, ফ্রি হার্ট ক্যাম্প, বিনা মূল্যে ডায়াবেটিক পরীক্ষা, মিলাদ মাহফিল, আলোচনা সভা, খাবার বিতরণ। «নয়া দিগন্ত, set 15»
পালিত হচ্ছে শুভ জন্মাষ্টমী
আজ শনিবার দেশব্যাপী পালিত হচ্ছে শ্রীকৃষ্ণের জন্মতিথি- শুভ জন্মাষ্টমী। সনাতন ধর্মাবলম্বীদের বিশ্বাস, পৃথিবী থেকে দুরাচার দুষ্টদের দমন আর সজ্জনদের রক্ষার জন্যই মহাবতার ভগবান শ্রীকৃষ্ণ এই দিনে স্বর্গ থেকে পৃথিবীতে আবির্ভূত হয়েছিলেন। সনাতন ধর্মাবলম্বীরা দিনটি ধর্মীয় ভাবগাম্ভীর্যপূর্ণ আনন্দ-উচ্ছ্বাসের মাধ্যমে পালন করছেন। «কালের কন্ঠ, set 15»
কুমিল্লায় কাজী নজরুল ইসলামের মৃত্যুবার্ষিকী পালিত
জাতীয় কবি কাজী নজরুল ইসলামের ৩৯তম মৃত্যুবার্ষিকী উপলক্ষে আজ শনিবার কুমিল্লায় দিনব্যাপী কর্মসূচি পালিত হয়। ছবি : এনটিভি. যথাযোগ্য মর্যাদায় কুমিল্লায় পালিত হলো জাতীয় কবি কাজী নজরুল ইসলামের ৩৯তম মৃত্যুবার্ষিকী। সাম্য, মানবতা ও দ্রোহের কবি কাজী নজরুল ইসলামের জীবন ও সৃষ্টিতে কুমিল্লা এক গুরুত্বপূর্ণ অধ্যায়। আজ শনিবার ... «এনটিভি, ago 15»
নানা আয়োজনে পালিত
ইয়াসমিন ট্র্যাজেডি দিবস. নানা আয়োজনে পালিত. দিনাজপুর অফিস | আপডেট: ০১:০১, আগস্ট ২৫, ২০১৫ | প্রিন্ট সংস্করণ. ০ Like. নানা আয়োজনের মধ্য দিয়ে গতকাল সোমবার দিনাজপুরে পালিত হয়েছে ইয়াসমিন ট্র্যাজেডি দিবস। ইয়াসমিনের পরিবারসহ বিভিন্ন সামাজিক ও রাজনৈতিক সংগঠন দিবসটি স্মরণে এবং সমাজে নারী ও শিশু নির্যাতন প্রতিরোধে এসব কর্মসূচি ... «প্রথম আলো, ago 15»
'একদিন বিএনপি কার্যালয়ে শোক দিবস পালিত হবে'
হাছান বলেন, “খালেদা জিয়া গুলশান কার্যালয়ে যখন জন্মদিন পালন করছেন ঠিক সেই সময়ে তার নিজ বাড়ি ফেনীতে বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবের শাহাদাৎ বার্ষিকী পালিত হয়েছে। সেদিন বেশি দূরে নয়, বিএনপি কার্যালয়েই বঙ্গবন্ধুর শাহাদাৎ বার্ষিকী পালিত হবে।” জাতীয় শোক দিবস উপলক্ষে ওই আলোচনা সভার আয়োজন করে আওয়ামী লীগ। দলের প্রচার ও প্রকাশনা ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
