Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "পানাহার" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE পানাহার EM BENGALI

পানাহার  [panahara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA পানাহার EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «পানাহার» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de পানাহার no dicionário bengali

[Pānāhāra] b. Beba gourmet, beba líquido e coma outros alimentos. [C. Bebida + dieta]. পানাহার [ pānāhāra ] বি. পানভোজন, তরল দ্রব্য পান এবং অন্যান্য ভোজ্যদ্রব্য আহার। [সং. পান + আহার]।

Clique para ver a definição original de «পানাহার» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM পানাহার


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO পানাহার

পানগোষ্ঠী
পানতা
পানতি
পানপাত্র
পানফল
পানশৌণ্ড
পান
পানসি
পানসে
পানা
পানা-পুকুর
পানাগার
পানানো
পানাসক্ত
পানি
পানীয়
পান
পান্তা
পান্না
পান্হ

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO পানাহার

অধি-হার
অপ-ব্যবহার
অব-হার
অবহার
অব্যব-হার
অসদ্-ব্যবহার
অসদ্ব্যবহার
হার
উপ-সংহার
উপ-হার
জোহার
দুর্ব্যবহার
দোহার
নীহার
পরি-হার
প্রতি-প্রহার
প্রতি-সংহার
প্রতি-হার
প্রতী-হার
প্রত্যব-হার

Sinônimos e antônimos de পানাহার no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «পানাহার»

Tradutor on-line com a tradução de পানাহার em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE পানাহার

Conheça a tradução de পানাহার a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de পানাহার a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «পানাহার» em bengali.

Tradutor português - chinês

吃喝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

comer y beber
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Eat and drink
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खाना और पीना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تناول الطعام والشراب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ешьте и пейте
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

comer e beber
270 milhões de falantes

bengali

পানাহার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

manger et boire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Makan dan minum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

essen und Trinken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

飲食する
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

먹고 마시고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Drinker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ăn và uống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உண்ணுதல் மற்றும் குடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खाणे पिणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yeme ve içme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mangiare e bere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jeść i pić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

їжте і пийте
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mânca și bea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φάτε και πιείτε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eet en drink
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ät och drick
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Spis og drikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de পানাহার

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «পানাহার»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «পানাহার» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre পানাহার

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «পানাহার»

Descubra o uso de পানাহার na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com পানাহার e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
মু’মিনের রোযা / Muminer Roja (Bengali):
তারপর সুবেহ সাদেক থেকে শুরু করে সূর্যাস্ত পর্যন্ত সারাদিন পানাহার ও যৌনাচার বর্জন করে দিনটি অতিবাহিত করতে হয়। ইহাকেই রোযা বলে। রোযার ইবাদাত যেমন কষ্টসাধ্য তেমনি ফযীলতপূর্ণ। বিশুদ্ধভাবে রোযা রাখার নিয়ম-কানুন আমরা কুরআন, হাদীস ও ফিকহ গ্রন্থ ...
মোঃ আবদুল কাদের / Md. Abdul Kader, 2010
2
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
আর যখনই পিপাসা লাগে পানি পান করে এবং যখনই ইচ্ছা হয় পানাহার করে। কিন্তু রামাদান মাসে এই পানাহারের উপর নিয়ন্ত্রণ আরোপিত হয়। সুবেহ সাদেক থেকে সূর্যাস্ত পর্যন্ত তা সবই বন্ধ থাকে। এ সময় ক্ষুধা তাকে যন্ত্রণা দেয়, পিপাসা তার বক্ষদেশ জালায়-যদিও তার ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
3
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
সে ছেলেকে শাসিয়ে শপথ করলো: “তোমাকে এটা বাদ দিতে হবে। নইলে আমি তখন পর্যন্ত পানাহার করবো না- যে পর্যন্ত তুমি পৈত্রিক ধর্মে ফিরে না আসবে। আমি এমনিভাবে অনাহারে থেকে যদি আমার কোন ক্ষতি হয়ে যায়। তখন আমার জন্য তোমাকে লোকের কাছে লজ্জা পেতে হবে।
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
4
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ধীজন জ্যোৎস্না ভূগৃহ যন্ত্রবারি। জলদ স্ত্রীগাত্রস'স্পর্শন” । সপিঃ । ক্ষীর বিরেক সেক্ষ কবির সুাব গুদে| ! রোগ নিষ্ঠীবন ধুমাত্যঞ্চশিরে বিরেক বমন স্বেদোপবাসাদিক" । তৃড়াতা নিযুদ্ধ জাগর জলক্রীড়াঙ্গন সেবন• পানাহার বিহার ভেষজ মিদ” শ্লেষ্মান মুগু হরেং ।
Rādhākāntadeva, 1766
5
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
পানাহার ও ঘুমের স্বাস্থ্যকর নীতি অনুসরণ নিম্নোক্ত নীতিগুলো যেন শিশুদের চরিত্র ও অভ্যাসে পরিণত হয়। (ক) খাদ্যের ব্যাপারে নবী করিম (সা) এর অভ্যাস ছিল, কম খাওয়া ও প্রয়োজনাতিরিক্ত পানাহার ও ভুড়িভোজ থেকে দূরে থাকা। এমর্মে নবী করিম (সা) বলেন, “আদম ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
6
এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):
তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন ঃ যে ব্যক্তি মিথ্যা কথা ও মিথ্যা কাজ পরিত্যাগ করতে পারলো না, তার রোযা রাখায় ও পানাহার পরিত্যাগ করায় আল্লাহর কোন প্রয়োজন নেই (বুখারী থেকে মিশকাতে)। ব্যাখ্যা ঃ রোযা ফারসী শব্দ ...
আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011
7
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
তোমাদের উপর তাদের অধিকার হচ্ছে, তোমরা তাদের ভালোভাবে পানাহার করাবে এবং পোশাক দিবে। তোমাদের কাছে আমি এমন জিনিস রেখে যাচ্ছি, যদি তোমরা তা দৃঢ়ভাবে ধারণ করে থাক, তবে কখনো পথভ্রষ্ট হবে না। তা হচ্ছে আল্লাহর কিতাব। হে লোক সকল, মনে রেখ, আমার পরে ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
8
রিযিক আল্লাহর হাতে / Rijik Allahar Hate (Bengali):
“যাকারিয়া যখনই তার কাছে মেহরাবে যেতো, তার কাছে কিছু না কিছু পানাহার সামগ্রী পেতো। জিজ্ঞেস করতো মারয়াম! এগুলো তোমার কাছে কোথা থেকে এলো? সে জবাব দিতো- আলাহর কাছ থেকে এসেছে। আল্লাহ যাকে চান বে-হিসাবে দান করেন।” (সূরা ইমরান : ৩৭) রিযিকের ...
জাহেদুল আহছান তারেক / Zahedul Ahsan Tareque, 2014
9
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
কাপড়া নমোশূদ্রদের মধ্যে যারা ছোটো ছোটো খটখটি তাঁত চালিয়ে শুধু গামছা তৈরি করে, তারাও এই দিগরের অন্তর্ভুক্তি পায় না। দিগরভুক্ত মানুষেরা কখনো বাইরে বৈবাহিক ক্রিয়াকর্ম করে না, দিগরবহির্ভূত নমোশূদ্রদের সঙ্গে একত্রে পানাহার পর্যন্ত করে না।
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
10
শয়তানের ধোঁকা বাঁচার উপায় / Shaitaner Dhoka theke Bachar ...
দাসী সে লোককে পানাহার করাতো, গান শোনাতো। এক পর্যায়ে সে লোকের ইসলামের প্রতি কোনো আকর্ষণ অবশিষ্ট থাকতো না। এ প্রসঙ্গে আল্লাহ তাআলা আয়াত নাযিল করেন, “কিছু লোক এমন রয়েছে, যারা ক্রীড়া কৌতুকের কথাবার্তা ক্রয় করে, যাতে আল্লাহর পথ থেকে দূরে ...
অধ্যাপিকা মুর্শিদা আক্তার মৌরী / Prof. Murshida Akhter Mouri, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «পানাহার»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo পানাহার no contexto das seguintes notícias.
1
সেহরি খাওয়ার সময় শেষ
পবিত্র কোরআনের সেহরি-সংক্রান্ত একমাত্র আয়াত 'আর পানাহার করতে থাক যতক্ষণ না রাতের কালো রেখার বুক চিরে প্রভাতের সাদা রেখা সুস্পষ্টভাবে দৃষ্টিগোচর হয়।' (সূরা বাকারা-২:১৮৭।)-এর ব্যাখ্যায় বলেন, আয়াতে বর্ণিত দুটি নিদর্শনই শরিয়তের সুস্পষ্ট সীমারেখা। কাজেই, স্বল্পজ্ঞানী মুয়াজ্জিনের আজান যেন তোমাদের সেহরি খাওয়া থেকে বিরত ... «Jugantor, jul 15»
2
হে আল্লাহ আমাদের গুনাহ মাফ করে দাও
রোজা হল আল্লাহ জাল্লাশানুহুর পক্ষ থেকে মানবজাতিকে দেয়া এক বড় নিয়ামত। রোজা পালনের বিধান দিয়ে আল্লাহ মানুষকে ধৈর্যের অনুশীলন করাচ্ছেন। রোজার বিধানের মধ্যে অনেক তাৎপর্য ও গুঢ় রহস্য রয়েছে। একজন রোজাদার যখন রোজা পালন করেন, তখন ক্ষুধা-তৃষ্ণায় কোনোভাবেই পানাহার করতে পারেন না। অথচ সবকিছুই তার সামনে থাকে, কিন্তু পানাহার ... «Jugantor, jul 15»
3
শুদ্ধতার মোড়কে থাকুক রমজান
সিয়াম সাধনায় মশগুল এখন সবাই। এমতাবস্থায় অনেকেই কেবল পানাহার ছেড়ে ভাবছেন রমজানের হক আদায় হয়ে যাচ্ছে। রোজার আসল উদ্দেশ্য হাসিল করছি। বিষয়টি আসলেই তেমন? অথচ রোজা অবস্থায় দিনরাত পরনিন্দা, অপরের দোষচর্চা, অহেতুক গল্পগুজবে মত্ত থেকে রোজার দিনগুলো পার করছে কেউ কেউ। কেউ বা আবার লোক দেখানো রোজা, নামাজ, তেলাওয়াতে ... «Bangla News 24, jul 15»
4
ইফতার আল্লাহর অশেষ নিয়ামত
ইফতার শব্দটি আরবি। যার শাব্দিক অর্থ ভঙ্গ করা, তরক করা, ত্যাগ করা ইত্যাদি। পারিভাষিক দৃষ্টিকোণ থেকে ইফতার বলা হয় সুবহে সাদিক থেকে সূর্যাস্ত পর্যন্ত আল্লাহর নির্দেশ পালনার্থে পানাহার, জৈবিক চাহিদামুক্ত থাকার পর সূর্যাস্তের সঙ্গে সঙ্গে পানাহার করাকে ইফতার বলে। সূর্য অস্ত যাওয়ার সঙ্গে সঙ্গে ইফতার করা উত্তম। ইফতারে বিলম্ব না ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, jul 15»
5
রোজার প্রত্যাশা মাগফিরাত পাওয়া
কেউ যদি তার (রোজাদারের) সঙ্গে ঝগড়া-ফ্যাসাদ করতে চায় অথবা গালি দেয়, তবে সে দুইবার বলবে আমি রোজাদার। ওই সত্তার শপথ যাঁর নিয়ন্ত্রণে আমার প্রাণ, অবশ্য রোজাদারের মুখের দুর্গন্ধ আল্লাহর কাছে মেশকের ঘ্রাণের চেয়েও অধিক উৎকৃষ্ট। সে আমারই জন্য পানাহার ও কামপ্রবৃত্তি পরিত্যাগ করে। আল্লাহ রাব্বুল আল আমীন বলেছেন : 'রোজা আমার-ই জন্য, ... «Jugantor, jul 15»
6
বাক-সংযমে রোযার ভূমিকা
এমন বলেন নি যে, 'কোনো রোযাদার যদি বাজে কথা ও কাজ না ছাড়ে তাহলে তার রোযায় আল্লাহর কোনো প্রয়োজন নেই'; বরং বলেছেন, 'তার পানাহার ত্যাগে আল্লাহর কোনো প্রয়োজন নেই।' অর্থাৎ একেবারে সাফ কথায় জানিয়ে দেওয়া হলো: বাজে কথা ও কাজের অভ্যেস ত্যাগ করতে না পারলে বস্তুত সেটি আদৌ রোযাই হলো না, বরং খামাখা 'পানাহার ত্যাগ' মাত্র। «নয়া দিগন্ত, jul 15»
7
রোজা রেখে ইনহেলার ব্যবহার করার বিধান
প্রশ্ন: রমজান মাসে অনেক সময় কোনো কোনো রোজাদারকে ভুলে পানাহার করতে দেখা যায়। পানাহারের সময় তাদেরকে বারণ করা বা না করা- আসলে করণীয় কী? উত্তর: রমজান মাসে কোনো সুস্থ সবল লোককে ভুলে পানাহার করতে দেখলে তাকে রোজার কথা স্মরণ করিয়ে দিবে। তবে কোনো ... উত্তর: না, রোজা অবস্থায় পিরিয়ড শুরু হলে বাকি দিন পানাহার করতে পারবে। «Bangla News 24, jun 15»
8
রোজা অবস্থায় যেসব কাজ বর্জনীয়
Untitled-2 কাগজ অনলাইন ডেস্ক: সাধারণ অবস্থায় পানাহার ও স্ত্রী গমন হালাল হওয়া সত্ত্বেও রমজানে দিনের বেলা এগুলো থেকে বিরত থেকে 'তাকওয়া'র অনুশীলন করা হয়। তা এভাবে যে, আল্লাহর নির্দেশের কারণে পুরো বছর যা হালাল ছিল তা-ই হারাম হয়ে গেছে। তাহলে যা আগে থেকেই ১২ মাস হারাম, অশ্লীল ও গোনাহ, তা থেকে অবশ্যই বিরত থাকতে হবে। আর রমজানে তা ... «Bhorer Kagoj, jun 15»
9
রমজান মাস ও মুসলিম খেলোয়াড়
ঢাকা : চলছে সিয়াম সাধনার মাস রমজান। পৃথিবীর এক প্রান্ত থেকে অন্য প্রান্তের মুসলমানগণ দীর্ঘ ১১ মাস প্রতীক্ষায় থাকেন মর্যাদাপূর্ণ এই মাসের জন্য। যখন এ মাস তাদের সামনে এসে যায়, তখন তারা সিয়াম সাধনার মাধ্যমে পূণ্যতা অর্জনে সচেষ্ট হন। সুবহে সাদিক থেকে সূর্যাস্ত পর্যন্ত সব ধরনের পানাহার এবং ইন্দ্রিয় তৃপ্তি থেকে নিজেদের বিরত রাখার ... «Prime News, jun 15»
10
রোজা অবস্থায় বিমানে উড্ডয়ন ও ভ্রমণসংক্রান্ত মাসয়ালা
মাসয়ালা: বিমানে ভ্রমণকারী ভূমিতে থাকা অবস্থায় সূর্যাস্তের সময় অনুযায়ী ইফতার করল, এরপর বিমান আকাশে ওড়ার পর সূর্য দেখা গেল, এক্ষেত্রে তাকে পানাহার থেকে বিরত ... মাসয়ালা: তেমনই নিজ দেশে ইফতার করার পর ওই দিন থাকতেই কেউ যদি অন্য দেশে পৌঁছে যায় এবং সেই দেশে দিবাভাগ বিরাজ করে, তবে পানাহার থেকে বিরত থাকার প্রয়োজন নেই এবং ... «Bangla News 24, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. পানাহার [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/panahara>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em