Significado de "পাণ্ডে" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE পাণ্ডে EM BENGALI

পাণ্ডে  [pande]

O QUE SIGNIFICA পাণ্ডে EM BENGALI

definição de পাণ্ডে no dicionário bengali

Pandey [pāṇḍē] dr panday. Punde [pāṇḍē] b. Cavalos, hinos do brâmane hindu [C. Acadêmico].

পাণ্ডে [ pāṇḍē ] দ্র পাণ্ডে।
পাণ্ডে [ pāṇḍē ] বি. পাঁড়ে, হিন্দুস্হানি ব্রাহ্মণের উপাধিবিশেষ। [সং. পণ্ডিত]।

TRADUÇÃO DE পাণ্ডে

Conheça a tradução de পাণ্ডে a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de পাণ্ডে a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «পাণ্ডে» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 潘迪
• Tradutor português - espanhol: Pandey
• Tradutor português - inglês: Pandey
• Tradutor português - hindi: पांडे
• Tradutor português - arabe: باندي
• Tradutor português - russo: Пандей
• Tradutor português - português: Pandey
• bengali: পাণ্ডে
• Tradutor português - francês: Pandey
• Tradutor português - malaio: Pandey
• Tradutor português - alemão: Pandey
• Tradutor português - japonês: パンディ
• Tradutor português - coreano: 펜디 교수
• Tradutor português - javanês: Panday
• Tradutor português - vietnamita: Pandey
• Tradutor português - tâmil: பாண்டே
• Tradutor português - marata: पांडे
• Tradutor português - turco: Pandey
• Tradutor português - italiano: Pandey
• Tradutor português - polonês: pandey
• Tradutor português - ucraniano: Пандей
• Tradutor português - romeno: Pandey
• Tradutor português - grego: Pandey
• Tradutor português - africâner: Pandey
• Tradutor português - sueco: Pandey
• Tradutor português - norueguês: Pandey

7 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «পাণ্ডে»

Descubra o uso de পাণ্ডে na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com পাণ্ডে e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Jalabāẏu Paribartana ebaṃ samudrapr̥shṭhera uccatā ...

গোপালগঞ্জ জেলার মুকসুদপুরে উপজেলার উজানী ইউনিয়নের বরম পাল্টা গ্রামের এক গৃহবধু দিপালী পাণ্ডে (৩৫)। স্বামী রতন পাণ্ডে (৪৫) পেশায় একজন দিন মজুর ও বর্গা চাষি। তাদের বাড়ির ২০ শতক জায়গা ছাড়া মাঠে চাষের জমি নেই। ২ মেয়ে ২ ছেলে নিয়ে ৬ জনের সংসার।

Kuśala Rāẏa, 2004

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

A Collection of Bengali Stories রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). গড় গড় গড় গড়...... ><><>< ডাণ্ডা ধপাৎ ঠাণ্ডা কম্পাউণ্ড ফ্র্যাকচার ><><>< ঝঞ্ঝন পাণ্ডে কুন্দন গাড়োয়ান বাঁকে বিহারী খট খট্রাস্মস্ ধড়াধ্বড় হো হো হু হু হা হা-- ট ঠ ড ঢ ড় ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

এক গণ্ডা গল্প / Eka Ganda Galpa (Bengali): A Collection of ...

কম্পাউণ্ড ফ্র্যাকচার ><><>< ঝঞ্ঝন পাণ্ডে কুন্দন গাড়োয়ান বাঁকে বিহারী খট খট্রাস্মস্ ধড়াধ্বড় হো হো হু হু হা হা-- ট ঠ ড ঢ ড় ঢ় হঃ-- ইনফর্ণো হেডিস্লিম্বো। দাদা, তোমার নকল করি নি, এই সার্টিফিকেট আমাকে দিতে হবে। খুশি হয়ে দেব। নবযুগের মহাকাব্য ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

সে / Sae (Bengali): A Classic Bengali Fiction

A Classic Bengali Fiction রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). কম্পাউণ্ড ফ্র্যাকচার ><><>< ঝঞ্ঝন পাণ্ডে কুন্দন গাড়োয়ান বাঁকে বিহারী খট খট্রাস্মস্ ধড়াধ্বড় হো হো হু হু হা হা-- ট ঠ ড ঢ ড় ঢ় হঃ-- ইনফর্ণো হেডিস্লিম্বো। দাদা, তোমার নকল করি নি ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 53,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা1469

এটা এইজন্য আমি উল্লেখ করছি যে সেদিন ১৯শে জুলাই, বুধবার, আমাদের বিহারের মুখ্যমন্ত্রী শ্রীকেদার পাণ্ডে মহাশয়, তিনি কলকাতায় এক শিল্পপতিদের সভায় তার বক্তব্য রাখলেন যে বিহারের সমস্ত চাকরী বিহারীরাই পাবে। এটা তিনি কলকাতার বুকে এবং কলকাতার ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1972

চোখের বালি / Chokher Bali (Bengali): Bengali Novel

চোখের বালি, রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর রচিত কালজয়ী বাংলা উপন্যাস।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

জীবনের নামতা

Short stories.

গৌরী বর্মণ, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «পাণ্ডে»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo পাণ্ডে no contexto das seguintes notícias.

আইজিসিসিতে স্বস্তিকার গানে মুগ্ধ শ্রোতা

গৌতম পাণ্ডে ॥ মিলনায়তনের বাইরে মাইকে মৃদুস্বরে ভেসে আসছে রবীন্দ্রসঙ্গীত 'সীমার মাঝে অসীম তুমি বাজাও আপন সুর, আমার মধ্যে তোমার প্রকাশ তাই এত মধুর'। ছায়ানট রাগের একতালের এ গানটিতে সুর এবং বাণীর মিলনে যেন একাকার হয়ে যাচ্ছিল শিল্পী স্বস্তিকার মুখার্জীর কণ্ঠে। গুলশানের ইন্দিরা গান্ধী সাংস্কৃতিক কেন্দ্রে বৃহস্পতিবার ... «দৈনিক জনকন্ঠ, set 15»

ডেঙ্গি না বুঝে পেটে ব্যথার ওষুধ, দিল্লিতে ফের শিশুমৃত্যু

দ্রুত সংখ্যাটিকে ৬০ থেকে ৭০-এ নিয়ে যাওয়া হবে বলে সাংবাদিক বৈঠক করে জানান আপের দিল্লি শাখার সচিব দিলীপ পাণ্ডে। তিনি আরও বলেন, পুরসভায় যে ম্যালেরিয়া ইনস্পেক্টররা রয়েছেন তাঁরা কাজে গাফিলতি করছেন। তাঁরা নিজেদের কাজ ঠিক করে করলে পরিস্থিতি এই পর্যায়ে পৌঁছতই না। বিজেপি শাসিত পুরসভাগুলির ব্যর্থতার জন্যেই যে দিল্লিতে ... «আনন্দবাজার, set 15»

তৃণমূল ছাত্রদের গোষ্ঠী-সংঘর্ষ এ বার সিটি কলেজেও

কলেজ সূত্রে খবর, সিটি কলেজের ছাত্র সংসদের প্রাক্তন সাধারণ সম্পাদক প্রিয়ঙ্ক পাণ্ডের অনুগামীর সঙ্গে প্রাক্তন তৃণমূল ছাত্রনেতা রাম দাসের অনুগামীর বচসা বাধে। এ ব্যাপারে কলেজের ছাত্র সংসদের প্রাক্তন সাধারণ সম্পাদক প্রিয়ঙ্ক পাণ্ডে অবশ্য দাবি করেছেন, বুধবারের ঘটনার সঙ্গে তাঁর কোনও সম্পর্ক নেই। ঘটনার সময় তিনি কলেজেও ছিলেন না। «আনন্দবাজার, set 15»

কুণাল স্মরণে মৌনী মিছিলে ছাত্র-শিক্ষক

কুণাল স্মরণে মৌনী মিছিলে পাশাপাশি হাঁটলেন ছাত্র-শিক্ষক থেকে শুরু করে পথচলতি সাধারণ মানুষ। বুকে কালো ব্যাচ এঁটে শহরের নানা রাস্তা ঘুরে মঙ্গলবার বিকেলের ওই মিছিল শেষ হয় সাগরদিঘি হাইস্কুলের সামনে। এই স্কুলেরই অষ্টম শ্রেণির ছাত্র কুণাল পাণ্ডে সোমবার বিকেলে মদ্যপ যুবকের হাতে প্রহৃত হয়ে মারা যায়। সেই খবর চাউর হতেই হাসপাতালে ভিড় ... «আনন্দবাজার, set 15»

ডাঁই করা সিলিন্ডার ফেটে আগুন

স্থানীয় বাসিন্দাদের অভিযোগ নস্যাৎ করে দমকলের উত্তর কলকাতার ডিভিশনাল অফিসার অভিজিৎ পাণ্ডে বলেন, ''খবর পাওয়া মাত্রই দমকল এসেছে। পাঁচটি ইঞ্জিন ঘণ্টা দেড়েকের চেষ্টায় আগুন নিয়ন্ত্রণে আনতে সক্ষম হয়েছে।'' দমকল সূত্রে খবর, ওই এলাকার বহু কারখানা ও দোকানে অগ্নি-নির্বাপণ ব্যবস্থায় ক্রটি রয়েছে। সঠিক ট্রেড লাইসেন্স থাকলেও ওই ভাবে ... «আনন্দবাজার, set 15»

জন্মদিনে নতুন ছবির ঘোষণা দিলেন অক্ষয়

এর আগে অক্ষয় ও নীরজ পাণ্ডে অভিনেতা ও পরিচালক হয়ে একসঙ্গে 'বেবি' ও 'স্পেশাল ২৬' নামের দুটো ছবি করেছেন। প্রশংসা পেয়েছে ছবি দুটো। তবে এবার পাণ্ডে আর পরিচালক নন। ছবিটি পরিচালনা করবেন টিনু সুরেশ দেশাই। একটি সত্য ঘটনা থেকেই অনুপ্রেরণা পেয়েছেন তাঁরা। দুজন নতুন অভিনেত্রীরও প্রথম ছবি হতে যাচ্ছে 'রুস্তম'। অক্ষয় অবশ্য তাঁদের নাম ... «প্রথম আলো, set 15»

খোলা দু'টি ভ্যাট বড়ই বেমানান

স্বাভাবিক নিয়মে বদলেছে অনেক কিছু। কষ্ট হয় যখন দেখি জীবনযাত্রা বদলে যাওয়ায় পাড়ার আড্ডাটা ঠান্ডা ঘরে চলে গিয়েছে। রক রয়েছে, কিন্তু তা আলোচনায় সে ভাবে আর তেতে ওঠে না। তবে এ পাড়ার নিজস্ব দু'টি দুর্গাপুজো আজও উজ্জ্বল। আমার বাড়ির দুর্গাপুজো ১১১ বছরের। কালীপুজো ১৩৬ বছরের পুরনো। আর রয়েছে মনমোহন পাণ্ডে বাড়ির দুর্গাপুজো ... «আনন্দবাজার, set 15»

অনুজ-সহ সাতজনকে হেফাজতে চাইল সিবিআই

সুপ্রিম কোর্টের নির্দেশের পরিপ্রেক্ষিতে অনুজ পাণ্ডে-সহ নেতাই-কাণ্ডের সাত অভিযুক্তকে জেরা করার জন্য হেফাজতে চাইল সিবিআই। বুধবার ঝাড়গ্রাম দ্বিতীয় এসিজেএম আদালতে সুপ্রিম কোর্টের নির্দেশের প্রতিলিপি-সহ এই আবেদন করেন সিবিআইয়ের তদন্তকারী অফিসার বি কে প্রধান। বিচারক টিকেন্দ্রনারায়ণ প্রধান সিবিআইয়ের আইনজীবীকে জানিয়ে ... «আনন্দবাজার, set 15»

'বিভ্রান্তি'কে দুষে গবেষণাপত্র ফেরালেন রাজেন

এসএসকেএম-কর্তৃপক্ষ সম্পূর্ণ অন্ধকারে ছিলেন। দিন কয়েক আগে মার্কিন জার্নালটির কাছ থেকে চিঠি পেয়ে তাঁরা কার্যত আকাশ থেকে পড়েন। চিঠিতে সরাসরি জানতে চাওয়া হয়েছিল, গবেষণার জন্য রাজেন পাণ্ডে এথিক্যাল কমিটির অনুমোদন নিয়েছিলেন কি না। পিজি-কর্তৃপক্ষ জানান, নেওয়া হয়নি। এমতাবস্থায় রাজেনবাবু গবেষণাপত্র ফিরিয়ে নিয়েছেন। «আনন্দবাজার, ago 15»

অনুজদের হেফাজতে নিয়েই জেরা করবে সিবিআই

নেতাই-কাণ্ডে মূল অভিযুক্ত সিপিএমের বিনপুর জোনাল কমিটি সম্পাদক অনুজ পাণ্ডে-সহ সাত জনকে নিজেদের হেফাজতে নিয়ে জিজ্ঞাসাবাদ করতে পারবে সিবিআই। শুক্রবার এমনই নির্দেশ দিয়েছে সুপ্রিম কোর্ট। চার্জশিট পেশের পরে ধৃত ওই সাত অভিযুক্তকে জিজ্ঞাসাবাদ করার জন্য হেফাজতে পেতে এর আগে নিম্ন আদালতে আবেদন করেছিল সিবিআই। «আনন্দবাজার, ago 15»