Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "পর-হিংসা" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE পর-হিংসা EM BENGALI

পর-হিংসা  [para-hinsa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA পর-হিংসা EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «পর-হিংসা» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de পর-হিংসা no dicionário bengali

Depois da violência [para-hiṃsā] b. Perda de 1 segundo; 2 pensamentos de danos aos outros; 3 Inveja dos outros. [C. Após 3+ inveja] Depois da morte B é prejudicial para os outros, prejudicando os outros. পর-হিংসা [ para-hiṃsā ] বি. 1 পরের ক্ষতিসাধন; 2 অন্যের ক্ষতিসাধনের চিন্তা; 3 অন্যের প্রতি বিদ্বেষ। [সং. পর3 + হিংসা]। পর-হিংসক বিণ. বি অন্যের ক্ষতিকারক, অন্যের ক্ষতি করে এমন।

Clique para ver a definição original de «পর-হিংসা» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM পর-হিংসা


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO পর-হিংসা

পর-বশ
পর-বস্তি
পর-বাদ
পর-বাস
পর-ব্যোম
পর-ব্রহ্ম
পর-ভাগ্যোপ-জীবী
পর-ভাতার
পর-ভূম
পর-ভৃত
পর-ভৃত্
পর-মত
পর-মুখাপেক্ষা
পর-রাষ্ট্র
পর-লোক
পর-শাসন
পর-সঙ্গ
পর-হি
পর-হিতৈষণা
পর-হিতৈষী

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO পর-হিংসা

অচিকিত্সা
অনু-সন্ধিত্সা
অভরসা
অভীপ্সা
আঁদর্সা
আওসা
সা
ঈপ্সা
উলসা
এইসা
একসা
ওরসা
কাঁসা
কিস্সা
কুত্সা
সা
খালসা
খাসা
খোলসা
খোসা

Sinônimos e antônimos de পর-হিংসা no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «পর-হিংসা»

Tradutor on-line com a tradução de পর-হিংসা em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE পর-হিংসা

Conheça a tradução de পর-হিংসা a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de পর-হিংসা a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «পর-হিংসা» em bengali.

Tradutor português - chinês

之后,暴力
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Abierto por la Violencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

After - Violence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाद हिंसा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بعد العنف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

После насилия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Depois de -Violência
270 milhões de falantes

bengali

পর-হিংসা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Après -violence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Selepas Keganasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

After Gewalt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アフター暴力
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

후 - 폭력
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sawise-Violence
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sau - Bạo lực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பின் வன்முறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नंतर-हिंसा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mesai Şiddet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dopo - violenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Po Przemocy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Після насильства
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

După - Violenta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μετά Βίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Na - Geweld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Efter -Violence
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sent Vold
5 milhões de falantes

Tendências de uso de পর-হিংসা

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «পর-হিংসা»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «পর-হিংসা» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre পর-হিংসা

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «পর-হিংসা»

Descubra o uso de পর-হিংসা na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com পর-হিংসা e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
স্ট্রাইকার / Striker (Bengali) : Bengali Novel:
গাড়িটা চলে যাবার পর আমার সত্যিই হিংসা হল। শোভাবাজারে থাকলে আজ আমিও এই মোটরে চেপে দিল্লির প্লেন ধরতে যেতাম। তারপর পরিমল ভটচাজ ঢুকিয়ে দিত জুনিয়ার ইন্ডিয়া টিমে, তারপর ব্যাংকক, সিওল কী টোকিওয়। শুধু একটা বছর যদি থাকি। নিজের উপর রাগ হল।
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015
2
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
দীর্ঘদিন পর আজ স্পষ্ট দেখতে পাচ্ছি হিংসা বিদ্বেষ বলে তার কোন দুষ্টগ্রহ নেই। তার হৃদয় করুণায় ভরা। নইলে তাদের মত সমাজের মেয়ে তো দূরের কথা কোন ছেলের পক্ষেও কি সম্ভবআস্তাকুড় থেকে পতিতদের তুলে এনে এই আলো ঝলমল পৃথিবীতে দাঁড় করাতে শক্তি যোগানো।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
3
মু’মিনের রোযা / Muminer Roja (Bengali):
•অত:পর তাঁর থেকে মানুষের বংশধর তিনি সৃষ্টি করেছেন মাটির নির্যাস থেকে। মাটি থেকে ... •অত:পর তার জীবাত্মার (প্রাণ) সাথে মানবাত্মার (রূহ) সংযোগ সাধন করা হয়। ... আর তার ধর্ম বা বৈশিষ্ট্য হচ্ছে- কামনা, বাসনা, লালসা, স্বার্থপরতা, হিংসা-বিদ্বেষ ইত্যাদি।
মোঃ আবদুল কাদের / Md. Abdul Kader, 2010
4
আলো ও ছায়া / Alo O Chaya (Bengali): Classic Bengali Novel
তখন ত পারতে, তার পর অনেক পরিশ্রমে তোমাকে পাই, তুমি ব্রাহ্মণের মেয়ে, বালবিধবা। ... আমার মার কাছে তোমায় এনে দিই, তিনি বুকে তুলে নিলেন— তার পর মৃত্যুকালে আবার আমাকেই ফিরিয়ে দিয়ে গেলেন। ... হিংসা নাই করলে, কিন্তু নিজের স্থানটি বিলিয়ে দেবে?
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
হিংসা বিদ্বেষের আগুন নেভাত। ইসলাম তার অনুসারীদের আমানতদারী, পবিত্রতা, ... প্রিয়নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মদীনায় আসার পর কোবা পল্লীতে বনু আমর ইবনে আওফের মহল্লায় অবতরণ করেন। এ খবর পাওয়ার পর আমার পিতা হুয়াই ইবনে আখতার এবং চাচা আবু ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
6
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
তাহার পর সে মরিবার পর চাটুয্যে মহাশয় ন্যায্য অধিকারে বিনা বাধায় সেসকল ভোগদখল করিতেছিলেন। এখন বিধবা ... সুতরাং, চাটুয্যে মহাশয়ের ইহা অত্যন্ত অবিচার বলিয়া মনে হইল, এবং মাধবী যে হিংসা করিয়াই এমনটি করিয়াছে, তাহাও তিনি স্পষ্ট বুঝিতে পারিলেন
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):
সব সময় হিংসা হিংসী লেগে থাকতো। কে কাকে নিচে ফেলতে পারবে, অপমান অপদস্থ করতে পারবে সেই সুযোগ খুঁজতে থাকতো। ওরা গাজী, ষড়যন্ত্র, কূটনৈতিক কৌশল সম্বন্ধে তেমন অভিজ্ঞতা ছিলো না। সরদারদের একের পর এক মিথ্যা মামলায় পড়ে বেচতে কিনতে হালের জমি সব ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010
8
বড়দিদি / Bardidi (Bengali): Classic Bengali Novel
প্রথমে মাধবী কাশী গিয়া ভাগিনেয়কে সঙ্গে লইল, তাহার পর তাহার হাত ধরিয়া গোলাগায়ে আসিয়া এই দীর্ঘ সাত বৎসর পরে ... সুতরাং, চাটুয্যে মহাশয়ের ইহা অত্যন্ত অবিচার বলিয়া মনে হইল, এবং মাধবী যে হিংসা করিয়াই এমনটি করিয়াছে, তাহাও তিনি স্পষ্ট বুঝিতে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
9
কেপলার টু টু বি / Kepler 22B (Bengali) : Bengali Novel:
ছোটো দলটি চারঘন্টা হাটার পর ইহিতা বলল, “আমরা এখন বিশ্রাম নেব।” নীহা বলল, “তোমার এই অসাধারণ সিদ্ধান্তের জন্য অনেক ধন্যবাদ ইহিতা। ... তোমাকে দেখে আমার হিংসা হচ্ছে।” “কেন? হিংসা হচ্ছে কেন? “এরকম একটা পরিবেশে যার ঘুম পায়, তাকে দেখে হিংসা হতেই পারে!
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2014
10
Rupashi Rupshar Itikatha:
নিশ্চিহ্ন হয়ে গিয়েছিল গ্রামের পর গ্রাম। দুষ্কৃতিদের ... পড়েছিল সেখানে তাদের জন্যে শুধু প্রতিবেশীদের বিদ্বেষ, আর হিংসা বিজড়িত শ্লেষ বাক্য। চাষের জমি যার ... তাই তারা আসছে একের পর এক নিরাপদ আশ্রয় ও রুজি-রোজগারের তাগিদে রূপসার চরে। কেউ পার ...
Amiya Coomar Ghosh, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. পর-হিংসা [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/para-hinsa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em