Significado de "পরি-কল্পনা" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE পরি-কল্পনা EM BENGALI

পরি-কল্পনা  [pari-kalpana]

O QUE SIGNIFICA পরি-কল্পনা EM BENGALI

definição de পরি-কল্পনা no dicionário bengali

Imagine [pari-kalpanā] b. 1 Conceito, pensamento; 2 design ou design do sistema; plano; 3 Pensando em como trabalhar ou projetar, planejar. [C. + Imaginação; + √ imagine + on + a] Oficial de planejamento b. Oficial de Planejamento, Diretor de Planejamento (P.P.) Imagine isso 1 foi planejado; 2 Dispersos, Determinados (Programados).

পরি-কল্পনা [ pari-kalpanā ] বি. 1 পরিচিন্তন, চিন্তা; 2 রচনাদির প্রণালী বা নকশা; plan; 3 কাজের প্রণালী বা নকশা সম্পর্কে চিন্তন বা উদ্ভাবন, planning. [সং. পরি + কল্পনা; পরি + √ কল্পি + অন + আ]। পরিকল্পনা আধিকারিক বি. পরিকল্পনা রচনাকারী সরকারি কর্মচারী, planning officer (স. প.)। পরি-কল্পিত বিণ. 1 পরিকল্পনা করা হয়েছে এমন; 2 স্হিরীকৃত, সংকল্পিত (পূর্বপরিকল্পিত)।

TRADUÇÃO DE পরি-কল্পনা

Conheça a tradução de পরি-কল্পনা a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de পরি-কল্পনা a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «পরি-কল্পনা» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 彩想象力
• Tradutor português - espanhol: Pari- imaginación
• Tradutor português - inglês: Pari - imagination
• Tradutor português - hindi: परी - कल्पना
• Tradutor português - arabe: باري - الخيال
• Tradutor português - russo: Пари- фантазия
• Tradutor português - português: Pari- imaginação
• bengali: পরি-কল্পনা
• Tradutor português - francês: Pari - imagination
• Tradutor português - malaio: Angel-fantasi
• Tradutor português - alemão: Pari - Fantasie
• Tradutor português - japonês: 巴里 - 想像力
• Tradutor português - coreano: PARI - 상상력
• Tradutor português - javanês: Angel-Fantasi
• Tradutor português - vietnamita: Pari - trí tưởng tượng
• Tradutor português - tâmil: ஏஞ்சல் -ஃபேன்டசி
• Tradutor português - marata: देवदूत-रम्य
• Tradutor português - turco: Melek-fantezi
• Tradutor português - italiano: Pari- immaginazione
• Tradutor português - polonês: Pari - wyobraźnia
• Tradutor português - ucraniano: Парі- фантазія
• Tradutor português - romeno: Pari - imaginație
• Tradutor português - grego: Pari - φαντασία
• Tradutor português - africâner: Pari - verbeelding
• Tradutor português - sueco: Pari - fantasi
• Tradutor português - norueguês: Pari - fantasi

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «পরি-কল্পনা»

Descubra o uso de পরি-কল্পনা na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com পরি-কল্পনা e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 53,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা1516

আমরা বিশ্বাস করি একটা দীর্ঘ মেয়াদী পরি কল্পনা নিয়ে এই কাঠামোর মধ্যে থেকে এই কাঠামোর পরিবর্তন করার নীতিতে । অামি জানি এই কাঠামোর মধ্যে পরিবর্তন করার সময়টা সুখকর নয়, কিন্তু কেমন করে অস্বীকার করব যে বিধান সভা থাকবে, I. A. S., এ্যাডমিনিষ্টেটিভ ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1972

Samāja bhābanā - সংস্করণ 2

... প্রার বারোটি বছর উতীর্ণ হযে গেছে ৷ যদিও পরিবারকল্যাণ পরি কল্পনার কমস্থচী আগের মতই চালু আছে, কর্মস্থচী রূপাযণে সরকারী-বেসরকারী স্তরে কর্মীর সংখ্যা অনেক বেড়েছে, অর্থজোগানও অনেক গুণ বৃদ্ধি পেরেছে-এ সবই সতা ; কিক জন্মনিযন্ত্রণের কর্মেত্তেদ্যাগে ...

Amala Gāṅgulī, 1900

Bijñāna śikshā, Bāṃlādeśa

... ৷ পর্টু পাকিস্তানে শিক্ষা উররনের জন্য ১ ac ২ সালে প্রণীত পরিকরনার বিজ্ঞান শিক্ষাদান বিষয়ে বিভির দোষক্রটি এবং অভাব ও অৰুর্তুতার পতি বিশেষ দৃষ্টি দেয়া হর ৷ পাকিস্তানের প্রথম পঞ্চবাষিকী পরি; কল্পনার এর প্রতিহবনি শোনা যার ৷ সেখানে মাধ্যমিক, ...

Śāhajāhāna Tapana, 1985

Baishaẏika Bāṃlā

... সাভিসের বিভিন্ন ধিভক্রোর প্রতিনিধির] পোর্ট কমিশনারের অফিসে পৃথক পৃথকভারে কেত্রীয় জাহাজমত্রী ত্রীরজেবাহাদুরের সহিত সাক্ষাৎ করেন ৷ ঐ দিনের অন্টুলপে-অৰেলাচনায় প্রকশে, মেরিন সাভিসের পুনরিন্মাসের পরি* কল্পনা পোর্ট কমিশনার্শের চেরারম্যান ...

Abantikumar Sanyal, 1964

বিষবৃক্ষ (Bengali)

আসিবে | মনে মনে এইরূপ কল্পনা কবির! কুন্দ শেষরাত্তর নণেডের পৃহাতিমুখে চলিল | অউ!লিকাসমিধ!নে উপস্থিত হইর! দেখিল, তখন রাবি পভাত হইতে কিছু ... পরি কেহ শরন কবির! মু!তকাধ!রে রোপিত সপুম্প গুল! সকল শ্রেশীবদ্ধ হইর! রহিরাছে ৷ স্থির সিদ্ধ!ত হইল যে, ateat? কতব!-নহিলে প!

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা302

Dressingroom, m. s. বস্ত্র পরিবার ঘর, অাভরণ বা বস্ত্রাদি পরি ধান হয় বা করে যে ঘরে, ভূষণাগার, কাপড় পরিবার কুফরী। ... Drift, n. s. জোর, শক্তি, বল, অভিপ্রায়, মনস্থ, কল্পনা, বায়ুদ্বার রাশীকৃত বস্তু, রাশি, স্তুপ, জলের টান, পরাক্রম, ক্ষমতা, মগর র, সাধ্য ।

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা302

ক্ষতপরিষ্কার-কৃ. ন্ধতপবিষ্কার কবিরা ঔষধ-দা. পরি স্কার-কৃ. আচড়(ঞ্জি). ঘোড়া সজুত-কৃ. খাররো-কু. ঘোড়াকে শি ক্ষা-কু.(এি). ... কল্পনা. বায়ুছুবাবা রাশাকৃত বন্তু. বাশি. aft. জলের টান. পরাক্রম. কমতা. মশ্চ[দু র. সাধ্য I To Drift, ঞ. ঞ. চাল (ঞ্জি). গতি-কৃ(এি).

Ram-Comul Sen, 1834

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

মান-পুং { মন+ঘঞ , ভাবে } অন্ত হইতে প্রাধান্ত কল্পনা করিয়া যে চিত্তের উন্নতি স্তান তাহাকে মান বলে। ২ । চিত্তসমুন্নতি-স্ত্রীং চিত্তের সমুন্নতি। ৪•৬ । ... { দৃ+অল, ভাবে }। ২ । পরিভব-পুং { পরি-ভূ#অল ভাবে } । ৩। পরিভাব-পুং {পরি-ভূ° ঘঞ ভাবে } [ পরীভাব ] । ৪।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):

সেটা রক্ষা নিজের মনের কাছে। আমি যদি পর্দা না ভাঙ্গি তাহলে দোষের হবে কেন? এই যে রাস্তাঘাটে যাওয়া আসা করতে হবে, কত মানুষ সামনে পড়বে, সেখানেই তো আমার লজ্জা। এই যে আমি সেলোয়ার কামিয পরি, ওড়না মাথায় দিয়ে চলাফেরা করি, এটা কি আমার বেপর্দা?

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

... অনেক লেখা | তাহার মধেচ অনেকগুলি রচনা তিনি নিজেই পরি ভূলিযা গিযাছিলেন| সেগুলি উলটহিযা পালটাইযা এখানে ওখানে পড়িযা দেখিতে লাগিলেন৷ আজ তাহার কাছে ইহা সমস্তই অকিঞ্চিৎকর বলিযা রোধ হইলা নিশ্বাস ফেলিয়া রলিলেন, 'সমস্ত জীবনের এই কি সঞ্চয!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014