O QUE SIGNIFICA পাট্টা EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «পাট্টা» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de পাট্টা no dicionário bengali
Patta [pāṭṭā] b. 1 Os documentos que são coletados do proprietário pelo documento ou documento; 2 Venda de documentos de terra ou paternidade; 3 dobras, juta (droga); 4 estresse, nível (munch). [C. Patches] Dar B. A pessoa que recolhe terras do zamindar cultivando uma pasta ou documento. পাট্টা [ pāṭṭā ] বি. 1 যে-দলিল বা নথির দ্বারা জমিদারের কাছ থেকে চাষের জমি জমা নেওয়া হয়; 2 জমির ক্রয় বিক্রয় বা পত্তনিসম্বন্ধীয় দলিল; 3 ভাঁজ, পাট (দোপাট্টা); 4 চাপ, স্তর (গালপাট্টা)। [সং. পট্টক]। ̃ দার বি. যে ব্যক্তি পাট্টা বা দলিলের দ্বারা জমিদারের কাছ থেকে চাষের জমি জমা নেয়।
Clique para ver a
definição original de «পাট্টা» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «পাট্টা»
Descubra o uso de
পাট্টা na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
পাট্টা e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
জমিদারকে দেয়নি? “আহ হা হা হা! মজা তো ওইখানেই তোমরা বাদিয়া লোক, জমির ব্যাপারে কিছুই বোঝো না। আরে জমি বিক্রি নয়, শ্যামলাল শুধু পাট্টা বিক্রি করেছে। আর কার জমি কে পাট্টা বিলি করে দেখো।” দয়ারাম প্রচুর উপভোগের হাসি হাসে। সালমার কান তীক্ষ হয় ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
2
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
লতিফ বললে, পারবে কি করে মাথায় ইয়া পাগবাঁধা, গালে গাল-পাট্টা, কপালে কপাল-জোড়া সিদুরের ফোঁটা, হাতে ছ-হাতি লাঠি,—লোকে ভাবলে হিদুর যমপুরী থেকে যমদূত এসে হাজির হলো। চিনবে কি—কোথায় পালাল তার ঠিকানা রইল না। হীরু তার হাতখানা ধরে ফেলে বললে, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
গবর্ণর ওয়ারেণ হেষ্টিংস সাহেব জমিদারদিগের পক্ষাবলম্বী ছিলেন না, তিনি এই সময়ে এক চাল চালিয়া লইলেন। জমিদারগণকে এক বৎসরের চুক্তিতে পাট্টা প্রদানকালে একটা নূতন সর্ত বসাইয়া দিলেন, তাহাতে প্রকাশ রহিল— They shall be liable to be disposed and their ...
Bama Charan Majumdar, 1914
4
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা501
সেজন্যই এই কমিটি হয়েছে এবং আপনারা ১ লক্ষ ৭৩ হাজার স্থায়ী পাট্টা দিতে পেরেছেন। অতএব সেপশাল অফিসার, জে এল আর ও-র উপরে যদি এই কাজ ন্যস্ত করেন, তা হলে এর উদ্দেশ্য সফল হবে না। সেজন্য স্পেশাল অফিসার-এর পরিবর্তে কমিটি হওয়া উচিত। এটা ডেমোক্রেটিক কমিটি ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
5
কলিকাতা কল্পলতা / Kalikata Kolpalata (Bengali): History of ...
... যোগে নৃত্য ও ভোজনাদির মহতী সভা হইত। ইং ১৮০৮ অব্দে কর্ণেল কীড় সাহেবের এদেশীয় স্ত্রীজাত দুই পুত্র... ও জর্জ টমাস সাহেব কর্তৃক খিদিরপুর ডক ইয়ার্ড স্থাপিত হয়। ঐ ভূমি তাঁহারা দেওয়ান গোকুল ঘোষালের পত্নী রাজেশ্বরী দেবীর কাছে পাট্টা করিয়া লন।
রঙ্গলাল বন্দোপাধ্যায় (Rangalal Bandyopadhyay), 2015
6
সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...
তস্য ওয়ারিশগণ মালিক দখলিকার সত্ত্বে অত্র নায়েব সেরেস্তায় দস্ত বদস্ত কায়েম মোকরবী পত্তনী পাট্টা অথবা কাওলা কবুলিয়ৎ। সত্যতায় কি বিনা সত্যতায় মুনসেফী আদালতে কিম্বা দায়রায় সোপর্দ নিলাম ইস্তাহার ইত্যাদি সর্বপ্রকার কর্তব্য বিধায়আমার ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
7
Rupashi Rupshar Itikatha:
কিন্তু তারা কি নেতাজীকে ভালবেসে বিনা স্বার্থে সাহায্য দেবে ? ছেড়ে দেবে? সুদে আসলে কি উসুল করবে না? আমাদের মনে হয়, ভারতবর্ষকে জাপানীদের নিকট পাট্টা দেবার পরিকল্পনা নেতাজীর। দেখ নিও, বৃটিশ হয়ত চলে যাবে। কিন্তু সেই আসন দখল করবে জাপানীরা।
8
বৃষ্টিতে ভিজবো বলে / Bristite Vijbo Bole (Bengali): A ...
শিমুলের ডালে বসে শকুনের দল। নিয়ম ভঙ্গ করে হৃদয়-নুপুর কিছু আশা নিয়ে খুলে ফেলি বিকেলের ডাক। বিবেক বন্ধনী কারবারে ফুলে ফেপে ওঠে বিবেক- বন্ধনী কারবার। স্থায়ী ভাবে মৌরসি পাট্টা হস্তগত করে। কেটে দিয়ে যায় দিন ও রাতের ফারাকে। কবির কবিতা ছন্দটা ...
বরুণ বিশ্বাস (Barun Biswas), 2014
9
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা69
চিহ্ন, পদচিহ্ন, নিদর্শন, কোন বিষয়জ্ঞাপক বা কার্য্যসচক চিহ্ন, হুদা, চাপড়াস, পাট্টা। To Badge, ".5. চিহ্ন-দা, নিদর্শন-জানা, পদচিহ্নদ্বারা ভূষণ-কু, হুদা-দা বা-বঁাধ, চাপড়াস-দা, কোন বিষয়জ্ঞাপক বা কোন কার্য্যসূচক চিহ্নদ্বারা পরিধান-কৃ । Badgeless, a.
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
10
রামপ্রসাদী শ্যামাসংগীত / Ramprasadi Shyama Sangeet ...
Devotional Songs/Poems রামপ্রসাদ সেন (Ramprasad Sen). ওরে রাজা থাকতে কোটালের দোহাই, কোন দেশেতে কে দিয়াছে। শিবরাজ্যে বসতি করি, শিব আমায় পাট্টা দিয়াছে। রামপ্রসাদ বলে সেই পাট্টাতে, ব্রহ্মময়ী সাক্ষী আছে। আমার এম্নি দশা, শাকে অন্ন মেলে ...
রামপ্রসাদ সেন (Ramprasad Sen), 2014
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «পাট্টা»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
পাট্টা no contexto das seguintes notícias.
জমির স্বত্ব না মেলায় ক্ষোভ জেলাজুড়ে
বছর সাতেক আগে উদ্বাস্তু জমিতে বসবাসকারীরা জমির পাট্টা হাতে পান। তাঁদের অনেকে ব্যাঙ্ক থেকে ঋণ নিয়ে ঘর বাড়ি তৈরি করছেন। অথচ, জেলা পরিষদের দেওয়া ১০ বছর বসবাস করার লাইসেন্স দেখিয়েও ব্যাঙ্কের ঋণ না মেলায় কয়েক লক্ষ বাসিন্দা জমির স্বত্ত্ব দাবি করছেন জেলা পরিষদের কাছে। এক বছর আগে জেলা ভাগ হওয়ার পরে তৃণমূল আলিপুরদুয়ার জেলা ... «আনন্দবাজার, set 15»
আরও সরমণি গড়তে কোচিং
সেই ধারাবাহিকতা রক্ষার জন্য এ বার সরমণির ফলাফলের মতো আরও নজির তৈরি করতে উদ্যোগী হল এক স্বেচ্ছাসেবী সংস্থা। ময়ূরেশ্বরের নবগ্রাম আদিবাসীপাড়ার ঘটনা। ময়ূরেশ্বরের এই পাড়ায় প্রায় ২৫টি আদিবাসী পরিবারের বাস। অধিকাংশই দিনমজুর। যৎসামান্য বর্গা কিংবা পাট্টা পাওয়া জমি রয়েছে অল্প কয়েকজনের। কিন্তু সবার সংসারেই নুন আনতে ... «আনন্দবাজার, set 15»
শিলিগুড়ির দ্বিতীয় ডার্বি চাই, তাল ঠুকছেন মেয়র-মন্ত্রী
'ডিফেন্স' মোটামুটি শক্তপোক্ত ধরে নিয়ে 'কন্যাশ্রী, 'স্বাস্থ্য বিমা', 'মুখ্যমন্ত্রীর বারবার উত্তরবঙ্গ সফর', 'সব্জি মান্ডি', 'আবাস যোজনা', 'সাইকেল এবং পাট্টা বিলি'র মতো প্রকল্পের খতিয়ান সামনে রেখে সকাল থেকে মাঝরাত অবধি মাঠে দাপিয়ে বেড়ানোর চেষ্টা করছেন মন্ত্রী নিজেই। এত সবের পরেও তৃণমূলের 'ড্রেসিংরুম'-এ কান পাতলে খুব একটা আশার ... «আনন্দবাজার, set 15»
পাংশায় \'বন্দুকযুদ্ধে\' আরও দু\'জন নিহত
পাংশা থানা সূত্র জানায়, পুলিশ বৃহস্পতিবার দুপুরে রাজবাড়ীর গোয়ালন্দ ঘাট এলাকা থেকে ওমর খাঁকে ও বিকেলে ঝিনাইদহ জেলার লাঙলবাদ বাজার এলাকা থেকে কামালকে গ্রেফতার করে। দু'জনকে একসঙ্গে জিজ্ঞাসাবাদ করলে তারা জানায়, পাট্টা ইউনিয়নের বিলনেহারী গ্রামে মোস্তফার মেহগনী বাগানে তাদের অস্ত্র লুকানো আছে। বৃহস্পতিবার রাত সোয়া ... «সমকাল, set 15»
বন্দুকযুদ্ধে দুই ডাকাত সর্দার নিহত
পুলিশ জানায়, গতরাত ৩ টার দিকে, পূর্ব পাট্টা গ্রামের একটি আম বাগানে এই বন্দুকযুদ্ধের ঘটনা ঘটে। এতে নিহত হয়, পাংশার মৌরাট ইউনিয়নের সামজিখোলা গ্রামের কামাল হোসেন ও চৌবাড়িয়া গ্রামের ওমর খাঁ। তাদের নামে পাংশা ও কালুখালি থানায় হত্যা, ডাকাতি ও অপহরণের একাধিক মামলা রয়েছে। ঘটনাস্থল থেকে ৩টি আগ্নেয়াস্ত্র, ৫টি কার্তুজ ও ৬ ... «চ্যানেল 24, set 15»
\'আমায় নগ্ন করে মূত্রপান করতে বাধ্য করা হয়েছে\'
সম্প্রতি ভারতের মধ্যপ্রদেশে এক দলিত নারীকে প্রকাশ্যে নগ্ন করে মূত্র পান করতে বাধ্য করা হলো। ঘটনাটি ঘটেছে গত ২৪ অগস্ট। মধ্যপ্রদেশের ছাত্তারপুর জেলার মুদওয়ারা গ্রামে। এক দলিত নারী সরকারের পক্ষ থেকে একটি জমির পাট্টা হাতে পেয়েছিলেন। বিবাদ সেই এক টুকরো চাষের জমিকে ঘিরেই। জমির প্রাক্তন মালিক বিজয় যাদবের সঙ্গে এ নিয়ে আগেও ... «কালের কন্ঠ, set 15»
বটগাছে সংসারী ডেমুরটিটার পড়শিরা
গ্রামের ইন্দ্র বাউরি বলছেন, আগে ওরা ঘর বাঁধত শুধু ওই বট গাছে, কয়েক বছর ধরে পাশের তেঁতুল আর আম গাছটাতেও মৌরুসি পাট্টা ওদের।'' দু-হাত জড় করে প্রণাম করেন ইন্দ্র। গ্রামের বিশ্বাস শামুকখোলই গ্রামে বয়ে আনে আবাদের সুদিন, সমৃদ্ধি। গ্রামবাসীদের তাই যত্নআত্তিরও শেষ নেই। বাসা থেকে ছানারা পড়ে গেলে গাছে তুলে দেওয়া থেকে ভিন গাঁয়ের কেউ ... «আনন্দবাজার, set 15»
এদের জন্য কী করছে রাজনীতি? ব্যাঙ্ক?
''তাকে পাট্টা পাওয়ার জন্য আন্দোলন করতে হবে।'' আরও দার্শনিক কথা বললেন ভাতাড়ের বিধায়ক বনমালী সরকার, ''এই চাষিদের কী হবে, এ হল চিরন্তন প্রশ্ন। মা মাটি মানুষের সরকার এদের জন্য ভাবছে।'' কী ভাবছে? ''কে কী চাষ করবে, সরকারকে নিয়ন্ত্রণ করতে হবে। তৈলবীজ, ভুট্টা...'' কিন্তু বিকল্প চাষ করেও বা ঠিকাচাষির সুবিধে কোথায়? গভীর চিন্তায় ডুবে ... «আনন্দবাজার, set 15»
পাট্টা বিলি
১১৯জনকে পাট্টা দিল ব্লক প্রশাসন। সোমবার সকালে সুতাহাটা পঞ্চায়েত সমিতির সভাগৃহে পাট্টাদান অনুষ্ঠানে ছিলেন সুতাহাটার বিডিও শুভেন্দু রায়, সুতাহাটা পঞ্চায়েত সমিতির সভাপতি নূর আলম, সুতাহাটার ব্লক ভূমি সংস্কার আধিকারিক অলোককুমার সেনাপতি প্রমুখ। ব্লক প্রশাসন সূত্রে জানা গিয়েছে, পাট্টা প্রাপক ১১৯ জনের মধ্যে ৪২জন তফসিলি ... «আনন্দবাজার, ago 15»
মতুয়া ক্ষোভে দায় ঝাড়লেন মমতাবালা
ওই সভাতেই মমতাবালা বলেছিলেন, ''উদ্বাস্তু এলাকাগুলিতে পাট্টা বিলির কাজ তাড়াতাড়ি শেষ করার জন্য রাজ্য সরকারের কাছে দাবি করা হয়েছে। ব্লকগুলিতে জাতিগত শংসাপত্রও পাওয়া যাচ্ছে না।'' মতুয়াদের শিক্ষা ও পরিবেশগত কিছু সমস্যা রয়েছে বলেও তিনি আক্ষেপ করেন। এ দিন উন্নয়ন না হওয়ার প্রশ্নে মমতাবালা এক প্রাক্তন মন্ত্রীকে দায়ী ... «আনন্দবাজার, ago 15»
