Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "পেয়ালা" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE পেয়ালা EM BENGALI

পেয়ালা  [peyala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA পেয়ালা EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «পেয়ালা» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de পেয়ালা no dicionário bengali

Cup [pē \u0026 # x1e8f; ālā] b. Copos pequenos manipulados para beber chá; Cálice. [F. Piala]. পেয়ালা [ pēẏālā ] বি. চা ইত্যাদি পান করার হাতলযুক্ত ছোটো কাপ; পানপাত্র।[ফা. পিয়ালা]।

Clique para ver a definição original de «পেয়ালা» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM পেয়ালা


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO পেয়ালা

পেলি-কান
পেল্লায়
পে
পেশগি
পেশল
পেশা
পেশি
পেশোয়া
পেশোয়াজ
পেষক
পেষণ
পেষণি
পেষা
পেষাই
পেস্ট
পেস্তা
পেয়
পেয়া
পেয়ারা
ৈছা

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO পেয়ালা

ডালপালা
ালা
ালা
ঢিলে-ঢালা
ালা
ালা
দিগ্বালা
দোচালা
দোমালা
দোশালা
ালা
নিরালা
ালা
প্যালা
প্রদর্শ-শালা
ফকরে মালা
ালা
ফয়-সালা
ালা
বেহালা

Sinônimos e antônimos de পেয়ালা no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «পেয়ালা»

Tradutor on-line com a tradução de পেয়ালা em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE পেয়ালা

Conheça a tradução de পেয়ালা a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de পেয়ালা a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «পেয়ালা» em bengali.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

taza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cup
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كوب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чашка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

copo
270 milhões de falantes

bengali

পেয়ালা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tasse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cup
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tasse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Piala
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chén
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோப்பை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bardak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tazza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

puchar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чашка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ceașcă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φλιτζάνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cup
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kopp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kopp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de পেয়ালা

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «পেয়ালা»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «পেয়ালা» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre পেয়ালা

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «পেয়ালা»

Descubra o uso de পেয়ালা na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com পেয়ালা e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা428
Glaringly, ad. সুস্লষ্টরূপে, প্রসিদ্ধরপে, প্রকাশরূপে, ব্যক্তরূপে । Glass,n.s.Sax. কল্পিত ধাতুবিশেষ, কাচ, পরকল, কাচপাত্র, দ পণ,অারশী, আয়না, দৃষ্টিযন্ত্র, বায়ুপরিমাপকযন্ত্র ঘটিকা,কাল পরিমাপক যন্ত্রবিশেষ, মনুষ্যায় কাচের বাটী, পানপাত্র, পেয়ালা, সিসি, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
ভারতী চায়ের সরঞ্জাম লইয়া নীচে আসিল এবং পেয়ালা-দুই চা তৈরি করিয়া দিয়া কাছে বসিল। ডাক্তারের চিঠি লেখা এবং চা খাওয়া দুই কাজই একসঙ্গে চলিতে লাগিল। মিনিট দুই-তিন নিঃশব্দে কাটিবার পরে সহসা ভারতী অভিমানের সুরে বলিয়া উঠিল, আপনি সদাই ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
নববিধান / Nababidhan (Bengali): Classic Bengali Novel
... তাহার আহারে প্রবৃত্তি রহিল না। শুধু এক পেয়ালা চা কেৎলি পর্দার বাহিরে একটা অত্যন্ত পরিচিত পদধ্বনির আশায় কান খাড়া করিয়া রাখিল। এবং না-খাওয়ার কৈফিয়ত যে একটু কড়া করিয়াই দিবে, এই মনে করিয়া সে ধীরে ধীরে অযথা দেরি করিয়া পেয়ালা ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandrachattopadhyay), 2015
4
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
৩টি পেয়ালা। ১টি লোহার পাতযুক্ত মোটা কাঠের পেয়ালা। রাতে পেশাবের জন্য চৌকির নিচে কাঠের পাত্র রাখতেন। সাদির নামে একটি মশক। ওযু করার জন্য একটি পাথরের পাত্র। কাপড় ধোয়ার জন্য একটি পাত্র। “সিককা' নামে একটি বড় পেয়ালা। হাত ধোয়ার থালা।
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
5
পথের দাবী / Pather Dabi (Bengali): Classic Bengali Novel
ভারতী চায়ের সরঞ্জাম লইয়া নীচে আসিল এবং পেয়ালা-দুই চা তৈরি করিয়া দিয়া কাছে বসিল। ডাক্তারের চিঠি লেখা এবং চা খাওয়া দুই কাজই একসঙ্গে চলিতে লাগিল। মিনিট দুই-তিন নিঃশব্দে কাটিবার পরে সহসা ভারতী অভিমানের সুরে বলিয়া উঠিল, আপনি সদাই ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
6
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
ভবনাথবাবু তখন বড়ো এক পেয়ালা চা পাশে রাখিয়া চোখে চশমা দিয়া নীলপেন্সিলে-দাগ-করা একখানা হ্যামিল্টনের পুরাতন পুথি মনোযোগ দিয়া পড়িতেছিলেন। আমি ঘরে প্রবেশ করিলে চশমার উপরিভাগ হইতে আমাকে কিয়ৎক্ষণ অন্যমনস্কভাবে দেখিলেন, বই হইতে মনটাকে এক ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
দত্তা / Datta (Bengali): Classic Bengali Novel
তাহার হাতের পেয়ালা হাতে রহিল, শুধু অভিভূতের মত নিঃশব্দে চোখ মেলিয়া চাহিয়া রহিল। না করিল প্রতি-নমস্কার, না বলিল বসিতে। একটা চেয়ারের পিঠে নরেন্দ্র তাহার লাঠিটা হেলান দিয়া রাখিল, আর একখানা চৌকি টানিয়া লইয়া বসিল; কহিল, এ কাজটা আমারও ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
8
চাঁদের পাহাড়: Chander Pahar - (Bengali): Bengali adventure ...
এক পেয়ালা চা খাবার পয়সাও তার নেই। কাছে একটা ভারতীয় দোকান দেখে তার খুব আনন্দ হল। কতদিন যে দেখে নি স্বদেশবাসীর মুখ! দোকানদার যেমন মুসলমান, সাবান ও গন্ধদ্রব্যের পাইকারী বিক্রেতা। খুব বড় দোকান। শঙ্করকে দেখেই সে বুঝলে এ দুঃস্থ ও বিপদগ্রস্থ।
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2015
9
দোয়েল ও দয়িতা / Doyel O Dwita (Bengali) : Bengali Poetry:
মর্মের পেয়ালা থেকে উত্তর খুঁজি না আর। তবু প্রশ্ন তোলে কেন অস্তগামী বেলা? আমারওতো খেলা শেষ। বেলা শেষ। ভেলা ওঠে দুলে প্রাণ জাগানিয়া গান ব্যর্থ কণ্ঠে গেয়েছি একেলা আজ তারই প্রতিধ্বনি ফিরে আসে মর্মের মুকুলে। যা কিছু সুন্দর সবই লা জওয়াব।
আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014
10
নীল বসনা সুন্দরী / Nil Bosona Sundari (Bengali): Bengali ...
এমন সময়ে মজিদ খা দুগ্ধপূর্ণ একটা বড় কাচের পেয়ালা হস্তে কক্ষমধ্যে প্রবেশ করিলেন। দুগ্ধ হইতে ধুয়া উড়িতেছে। মজিদ দুঃখিত ভাবে কহিলেন, “বড় কষ্ট হইতেছে-না?” শ্রীশ রোদনের সুরে কহিল, ” বড় কষ্ট-পেট জ্বলে গেল-বুক পর্যন্ত শুকিয়ে গেছে-হুজুর-আমি আর বাচব না ...
পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. পেয়ালা [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/peyala>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em