O QUE SIGNIFICA পোলো EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «পোলো» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de পোলো no dicionário bengali
Polo [pōlō] b. Nascer do sol grego, deus do sol [yin Appolo Cinza. Apollon]. Polo 2 [pōlō2] b. Corrida de cavalos a cavalo. [Yd. polo]. পোলো [ pōlō ] বি. গ্রিকদের সূর্যদেব, sun-god [ইং. Appolo. গ্রি. Apollon]।
পোলো2 [ pōlō2 ] বি. ঘোড়ায় চড়ে হকির মতো খেলা। [ইং. polo]।
Clique para ver a
definição original de «পোলো» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «পোলো»
Descubra o uso de
পোলো na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
পোলো e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
রাণীর প্রসেশন পার হইতে অনেকক্ষণ চলিয়া যায়। যখন রাস্তা খোলা হইল তখন পুলিশের নির্দেশ মত যে যার পথে বাড়ী ফিরিতে লাগিলেন । আরেক দিনের ঘটনা | আমরা উইওসোরে পোলো খেলা দেখিতে গিয়াছি । সেইদিন আমাদের ছুটির দিন ছিলো । সকাল সকালেই যাইয়া পৌঁছিলাম ।
2
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
মেছুনিদের পোলো বসাবার সময়—হাতে পয়সা নিয়ে গিয়েছিল, তখন হাতে পেলে ওদের সুবিধে— হাটবাজার করে ফেরে— বড়ো একটা ধান্য পুঁটির পিঠ তুলে কুবের মুখে দিল। বৃষ্টি থামতেই পাকুড়তলা থেকে বেরিয়ে একটু এগিয়েছি—বা হাতেই ইটখোলার মাঠ জ্যোৎস্না পড়ে ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
পরীক্ষা দিয়েছে ৷ ছোট ছেলে বাপ্লা ক্লাস ফোরে পড়ে ৷ ওরা সবাই লেখাপড়ায ভাল এবং প্রত্যেকেই গানবাজনা জানে ৷ রিডার রোড ধরে আমাদের ট্যাঅি পোলো রোডে এলো ৷ ডানদিকে পথের পাশে সারি সারি পাইন আর ঝাউ গ”[ছ ৷ তারপরে অনেকটা নিচে পোলো _গ্রাউণ্ড ৷ ...
4
Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা103
তখন কেশ-বেশ পোষাক করিয়া, হুলোবেড়াল ঘোড়া, সাতনলা হাতে, টিকির নিশান মাথে, টিকিতে খোলস বেধে, দেড় আঙ্গুলে চোরের রাজ্যে গিয়া হানা দিল। কোথা দিয়া কোথা দিয়া যায়, বিড়ালে হাঁড়ি খায়,—যত চোরণী পরেশান! খোনা, খুন্তি, পোলো, থোলো, রায়বাঁশ, ...
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, Tarak Nath Mandal, 2015
5
Tomar Aamar Patrika: April 2015
LILILIULILI। IিUTUTUTUT সংযুক্তা সেনগুপ্ত গত সংথ্যার পর......... ৩ অনেকগুলো মাস ধরে কাজ করতে করতে উপল বুঝেছে নিজের ব্যাপারে কেন শমীকদা সৃষ্টিকর্তার দোহাই দেয়। শরৎ বোস রোডে মার্কো পোলো'-তে = বসে এক হলিডে-তে লাঞ্চ সারতে সারতে শমীকদই শুনিয়েছিল ...
6
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা13
এতদিন ঘুরে মরেচেন বোম্বাই, পুনা ক্যান্টনমেন্টের পোলো খেলার মাঠে আর অ্যাংলো ইন্ডিয়ানদের ক্লাবে। এরা এক অদ্ভূত জীব। এদেশে এসেই এমন অদ্ভুত জীব হয়ে পড়ে যে কেন এরা! যে ভারতবর্ষের কথা তিনি শকুন্তলা' নাটকের মধ্যে পেয়েছিলেন (মানিয়ার উইলিয়ামসের ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
7
চাঁদের পাহাড় (Bengali): A Bengali Novel
সন্ধমর রেশি দেরি নেই I নদীর ধারে নির্জনে WI WI স্পঙ্কর এই সব কথাই ভাবছিল I তার মন উড়ে যেতে চার পৃথিবীর দূর, দূর দেশে - শত দু৪সাহসিক কাজের মাঝখানে I লিভিৎক্টোন, ষ্টমনলির মতো, হ্যারি জনষ্টন, মাক পোলো, ররিনসন এ-সর মতো I এর ডানে; ছেপোরল৷ থেকে সে নিজেকে ...
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
8
নীল ময়ূরের যৌবন / Nil Mayurer Youban (Bengali) : Bengali ...
অথচ যখন ভালোবাসে, প্রাণের সমস্ত আবেগ দিয়ে ভালোবাসে, বেচে থাকার জন্য নিজেই মনের মধ্যে সাহস জমিয়ে রেখেছে। চাঁচর বেড়ার বাড়ি তুলেছে, কার্পাস লাগিয়েছে, ময়ূর পোষে, হরিণের মাংস খায়, চোত-বোশেখে পোলো দিয়ে মাছ ধরে, উঠোনে লাউ-কুমড়োর মাচা আছে।
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
9
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
সে-রূপ তাহার না দেখাই ভালো যাহাকে ঘরদুয়ার বাঁধিয়া সংসার করিতে হইবে। প্রকৃতির সে মোহিনীরূপের মায়া মানুষকে ঘরছাড়া করে, উদাসীন ছন্নছাড়া ভবঘুরে হ্যারি জনস্টন, মার্কো পোলো, হাড়সন, শ্যাকলটন করিয়া তোলে—গৃহস্থ সাজিয়া ঘরকন্না করিতে দেয় ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, Tarak Nath Mandal, 2015
10
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
সেথোরা বললে- “পিছিয়ে পোলো খোড়া ঠ্যাং!” জোরে চলায় নাই কোনো দায়, আস্তে গেলেই হাপ লেগে যায়! অমনি সব হাস এক সঙ্গে বলে উঠল - “চলে চল, চলে চল, ভাই, চলে চল।” চকার কথা মাফিক খোড়া হাস জোরে চলতে চেষ্টা করতে দু-গুণ হাপিয়ে পড়ল; আর সে আস্তে-আস্তে ক্রমে ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «পোলো»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
পোলো no contexto das seguintes notícias.
চট্টগ্রামে প্রধান ঈদ জামাত এম এ আজিজ স্টেডিয়ামে
আন্দরকিল্লা শাহী জামে মসজিদ, লালদীঘি ময়দান, প্যারেড গ্রাউন্ড, পোলো গ্রাউন্ড ময়দান, শাহ আমানত শাহ (র.) দরগা ময়দান, পোর্ট কলোনি জামে মসজিদ, মহানগর পুলিশ লাইন ময়দান, আগ্রাবাদ জাম্বুরি মাঠ, বায়জিদ বোস্তামি (র.) দরগা ময়দানে একই সময়ে ঈদ জামাত অনুষ্ঠিত হবে। অপরদিকে সিসিসি ওয়ার্ড কাউন্সিলদের তত্ত্বাবধানে ৪১টি ওয়ার্ডে ১৫৪টি ... «এনটিভি, set 15»
বারবার যেন 'ভুল' না হয়, বার্তা অরূপের
সেই সভায় অরূপ বলেন, ''দিদির দেখানো রাস্তাই আমাদের হাতিয়ার। সে পথে না হেঁটে এক বার ভুল হয়ে গিয়েছে। ভুল যেন বারবার না হয়।'' আসানসোলে দলীয় কোন্দল নতুন নয়। গত লোকসভা ভোটের প্রচারে এসে পোলো গ্রাউন্ডের জনসভায় মঞ্চ থেকে এ ব্যাপারে বার্তা দিতে হয়েছিল খোদ দলনেত্রীকে। স্থানীয় নেতা-মন্ত্রীদের নাম ধরে সবাইকে 'এক সঙ্গে কাজ করার' ... «আনন্দবাজার, set 15»
এবারও নতুন পোশাক
দাম পড়বে ৫০০ থেকে ২০০০ টাকা। ছেলেদের টি-শার্ট গোল গলা হলে ১৫০ টাকা থেকে ৩০০ টাকা, পোলো টি-শার্টের দাম ২৫০ টাকা থেকে ৮০০ টাকা। শার্ট কিনতে চাইলে দাম পড়বে ৫৫০ টাকা থেকে ১৪০০ টাকায়। আর পাঞ্জাবির দাম শুরু হবে ৫০০ টাকা থেকে। তবে কম কারুকাজের পাঞ্জাবি কেনা যাবে ৫০০ থেকে ১০০০ টাকার মধ্যেই। পোশাকের কাটেও বৈচিত্র্য আছেযেখানে ... «প্রথম আলো, set 15»
রাশিয়া বিশ্বকাপ ঘিরে রপ্তানির হাতছানি
কিন্তু বাংলাদেশের কোনো লক্ষ্য নেই। সিআইএস-বিসিসিআই মনে করে, ২০২০ সালের মধ্যে এসব দেশে বাংলাদেশের রপ্তানি লক্ষ্য হওয়া উচিত এক হাজার কোটি ডলারের। এইচ কে কবির বলেন, বাংলাদেশ থেকে চার ডলারে একটি পোলো শার্ট আমদানি করে জার্মানি সেই শার্ট ১২ ডলারে রাশিয়ায় পুনঃ রপ্তানি করে। এ ক্ষেত্রে বাংলাদেশই সরাসরি রপ্তানি করতে পারে। «প্রথম আলো, set 15»
'আমি আর নাটক নির্মাণ করবো না'
নীল পোলো শার্ট, আর সাদা ধবধবে থ্রি-কোয়ার্টার পরে দাঁড়িয়ে আছেন। বেশ চিন্তিত। কামরুল হাসানও নির্মাতা। দীর্ঘ সময় ধরে বিদেশে থাকার ফলে গায়ের রঙে তো অবশ্যই; দৃষ্টিভঙ্গি, আচরণে 'প্রবাসী' ছাপটা পড়ে গেছে। কল্পনায় কামরুল হাসান আর অরিন্দম মাসুদকে যদি আড্ডায় বসিয়ে দেওয়া হয়, তবে কী ঘটতে পারে, সেটাই দেখার বিষয়। অরিন্দম তার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
ক্যাননের দুটি প্রিন্টারে মূল ছাড় ও উপহার
... সিস্টেম পণ্যের একমাত্র পরিবেশক জেএএন অ্যাসোসিয়েটস । ক্যানন অল-ইন-ওয়ান পিক্সমা ই৪০০ প্রিন্টার দেড় হাজার টাকা কমে পাঁচ হাজার ৫০০ টাকায় এবং পিক্সমা এমজি ২৪৭০ মডেলের প্রিন্টারটি এক হাজার টাকা ছাড়ে চার হাজার টাকায় কেনা যাবে। উভয় প্রিন্টারের সঙ্গে রয়েছে ১০০টি করে ক্যানন পোলো টি-শার্ট। এই অফারটি চলবে ঈদ-উল-আজহা পযর্ন্ত। «সমকাল, set 15»
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে ইতালির আত্মসমর্পণ, উত্তম কুমারের জন্মদিন
১৮৭৫ - প্রথম অানুষ্ঠানিকভাবে আর্জেন্টিনায় পোলো খেলা অনুষ্ঠিত হয়। • ১৯১৪ - আলবেনিয়ার প্রিন্স উইলিয়াম ক্ষমতা ছাড়েন। • ১৯৪৩ - দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে ইতালি মিত্র বাহিনীর সঙ্গে এক চুক্তি স্বাক্ষরের মাধ্যমে আত্মসমর্পণ করে। • ১৯৭১ - কাতার ব্রিটিশ থেকে মুক্ত হয়ে স্বাধীনতা লাভ করে। • ১৯৭৬ - ভাইকিং-২ মহাকাশযান মঙ্গলগ্রহে যায়। জন্ম «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
নতুন সংযোজন ফুটবল ও অ্যাথলেটিকস
অন্য ভেন্যু শিলংয়ে অনুষ্ঠিত হবে সাতটি ডিসিপ্লিনের খেলা। শিলংয়ের জওহরলাল নেহরু স্পোর্টস কমপ্লেক্সের পোলো গ্রাউন্ডে আরচারি, ইনডোর হলে জুডো ও টেবিল টেনিস । সাই এসএজি মাল্টিপারপাস হলে ব্যাডমিন্টন ও তায়কোয়ানদো, নেগ্রিমস ইনডোর স্টেডিয়ামে বক্সিং ও উশু খেলাগুলো হবে। ১০ থেকে ২০ জানুয়ারি ভারতের আসাম ও মেঘালয়ের দুটি প্রধান ... «সমকাল, ago 15»
নিয়ম মেনে গরম করুন
গরম করতে গ্যাস খরচ কম হবে, এই ভেবে অনেকে ফ্রিজ থেকে খাবার বার করে ঘরের উষ্ণতায় রেখে দেন অনেকক্ষণ। কাজটা ভুল, বলছেন অমিতাভ চক্রবর্তী। মার্কো পোলো রেস্তোরাঁ গ্রুপের এগজিকিউটিভ শেফ অমিতাভবাবুর বক্তব্য, ফ্রিজের খাবার, এমনকী ডিপ ফ্রিজের খাবারও যত তাড়াতাড়ি সম্ভব বসিয়ে দিন উনুনে। বেশি তাপে, সময় নিয়ে ফোটান। ঘরের উষ্ণতায় ... «আনন্দবাজার, ago 15»
সাঁতারের সোনার মেয়ে সৌবৃত্তি
এই সংস্থার সম্পাদক পীযূষকান্তি দে বলছেন, ''সম্প্রতি বাংলার ওয়াটার পোলো দল আমাদের সংস্থার অফিসে শিবির করেছিল। প্রতি বছরেই এ রকম শিবির হয়।'' একই সঙ্গে পীযূষকান্তিবাবুর আক্ষেপ, বাংলায় প্রতিভা থাকলেও অন্য রাজ্যের চাইতে পরিকাঠামোয় পিছিয়ে। তবে সেই অভাবকে সঙ্গী করেই জুলাই মাসে পুণেতে অনুষ্ঠিত জাতীয় সাব জুনিয়র ও জুনিয়র ... «আনন্দবাজার, jul 15»
