O QUE SIGNIFICA প্রাসঙ্গিক EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «প্রাসঙ্গিক» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de প্রাসঙ্গিক no dicionário bengali
Relevante [prāsaṅgika] Bin. 1 incidentalmente apresentado ou levantado (referência relevante); Correspondente com contexto, relevante. [C. Contexto + eq]. B. Isso প্রাসঙ্গিক [ prāsaṅgika ] বিণ. 1 প্রসঙ্গক্রমে উপস্হিত বা উত্থাপিত (প্রাসঙ্গিক উল্লেখ); 2 প্রসঙ্গের সঙ্গে সংগতিপূর্ণ, relevant. [সং. প্রসঙ্গ + ইক]। বি. ̃ তা।
Clique para ver a
definição original de «প্রাসঙ্গিক» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «প্রাসঙ্গিক»
Descubra o uso de
প্রাসঙ্গিক na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
প্রাসঙ্গিক e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
সিলেটে যুদ্ধাপরাধ ও প্রাসঙ্গিক দলিলপত্র
Articles on the war crimes and relevent documents regarding 1971 freedom movement in Sylhet District, Bangladesh.
2
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
(৪০২) খাতনা প্রসঙ্গে কাঞ্জল উম্মাল কিতাবে আরও উল্লেখ পাওয়া যায়- সময় মত খাতনা করালে বিশেষভাবে পবিত্রতা রক্ষা হয় এবং শিশুর স্বাস্থ্যও ভালো থাকে। (কাঞ্জুল উম্মাহ) প্রাসঙ্গিক : অনেক সময় অনেক শিশুদের প্রস্রাবের ইনফেকশন হয়ে থাকে- সমস্যা ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
3
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা236
সমস্ত প্রাসঙ্গিক কাগজপত্র এবং ব্যাখ্যা প্রাপ্তি তারিখের ৩০ দিনের মধ্যে বীমা পলিসির দাবি পূরণ করা হবে বা প্রাসঙ্গিক কারণে প্রতিরোধ করা হবে। যাইহোক, যেখানে দাবি পরিস্থিতিতে বীমা কোম্পানির মতে একটি তদন্ত পরোযানা দেওয়া হয়েছে, সেখানে এটা শুরু ...
4
Sūcīkaraṇa: kichu natuna bhābanā
তৃতীয় ধাপ : সচীকরণের শর্ত/ সমস্যা ও কোডের প্রাসঙ্গিক নিয়মের সঙ্গে সম্বন্ধ স্থাপন (Co-relating the cataloguing condition with the relevant rule in the code) বস্তুর সূচীকরণের শর্ত/সমস্যা চিহ্নিত করার পরে সূচীকারের কাজ হল সূচীকরণ কোডে প্রাসঙ্গিক ...
Bijaẏapada Mukhopādhyāẏa, 2007
রবীন্দ্ররচনাবলীর প্রকাশ উপলক্ষেই গ্রন্থাকারে অপ্রকাশিত, পত্র-পত্রিকায় ছড়িয়ে থাকা, কিংবা অপ্রকাশিত ভাষণ, লুপ্তপ্রায় রচনাগুলির দিকে পুলিনবিহারী সেন আগ্রহান্বিত হন। ফলে রবীন্দ্রনাথের মৃত্যুর পর ঐ সব অসংবদ্ধ রচনা প্রাসঙ্গিক তথ্যাদি সহ সংকলন ...
6
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা373
ঐ আইনের বলে যে সকল নিদিষ্ট ক্ষেত্রে জমির অধিগ্রহণ করা যায় সেইগলির সম্পকিত ও প্রাসঙ্গিক কারণেও যাতে অধিগ্রহণ করা সম্ভব হয় তদন্দেশ্যেও ঐ আইনের সংশোধন অপরিহার্য হয়ে ওঠে। বিধানসভা তখন চাল না থাকায় এবং প্রয়োজনীয় সংশোধন জররী বিধায়, পশ্চিমবঙ্গ ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
7
Gaṇatantrera anveshāẏa Bāṃlādeśa
প্রাসঙ্গিক আবহমান বাংলার মানুষ যুগ যুগ ধরে যাবতীয় শোষণ-বঞ্চনার বিরুদ্ধে রাজনৈতিক অধিকার আদায়ের আপোষহীন সংগ্রাম করেছে। ইংরেজবিরোধী স্বাধীনতা আন্দোলনে এই উপমহাদেশে অন্যান্য জাতি-গোষ্ঠীর চাইতে বাঙ্গালীরা নিজস্ব স্বকীয়তায় ছিল উন্নত ...
Ābadula Oẏāheda Tālukadāra, 1993
8
Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya
৪. সমকালিক জনচিত্তে প্রভাবশীল বহু গ্রন্থসম্পর্কিত জ্ঞান শ্রীরায় বিনোদের ছিল। অার সে জ্ঞানকে তিনি কাব্যরচনাকালেও কাজে লাগিয়েছিলেন। রামায়ণ, মহাভারত, বেদ, ভাগবতপুরাণ, নাগানন্দপুরাণ প্রভৃতি গ্রন্থের নানা বিষয়বস্তুর প্রাসঙ্গিক উল্লেখ তাঁর ...
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991
প্রাসঙ্গিক তথা 'Pi. ৫-৭ হরপ্রনাদ শাগ্রীর লেখাটি প্রখমে *নাবারণ” পত্রিকার বকিমচন্দ্র স্মৃতিসংখ্যায় (বৈশাখ ১৩২২ ) প্রকাশিত হর ৷ পরে একাধিক etc? সংকলিত ৷ 'বদ্ধিমচন্দ্র র্কাটালপাড়য়ো, হরপ্রনাদ পাশ্রী রচনা-সংগ্রহ, দ্বিতীর খণ্ড, min, _ পৃ. ১ ০ - ১ ২ ৷ প- ৮ ...
Śacīśacandra Caṭṭopādhyāẏa, Aloka Rāẏa, Aśoka Upādhyāẏa, 1911
10
Paṭuẏākhālīra Rākshāina upajāti: ekaṭi ārtha-sāmājika o ...
মানুষের এই অভিন্ন পরিচয়ের আত্মিক সূত্র বিস্তৃতির অতলে নিমজ্জমান বলেই এ প্রশ্ন অত্যন্ত প্রাসঙ্গিক যে মানুষ আদৌ এক উৎসজাত কিনা। জাতি বৈষম্যবাদ বিরোধী মতাদর্শে হয়তো এই জিজ্ঞাসা অবান্তর, তবু যখন মানুষেরই অভিন্ন সমাজে রাষ্ট্রে রাষ্ট্রে ভেদ, ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «প্রাসঙ্গিক»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
প্রাসঙ্গিক no contexto das seguintes notícias.
খালেদা জিয়ার বিলেত যাত্রা ও প্রাসঙ্গিক ভাবনা
মাননীয় প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা এখন অনেক প্রাজ্ঞ। তাঁর চিন্তা ও অভিজ্ঞতা ব্যাপক পরিবর্তিত। খালেদা জিয়ার লন্ডন যাত্রার পর তিনি ডেভিড ক্যামেরনকে যে সতর্ক বার্তা পাঠিয়েছেন তার মূল্য অনেক। লন্ডনের মাটিতে বসে যারা নানা দেশের বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করে, দেশে দেশে মৌলবাদের রফতানিকারকদের বিরুদ্ধে এই হঁশিয়ারি আমাদের জন্য তো ... «দৈনিক জনকন্ঠ, set 15»
শাসকদলের নেতাদের খুন করে জঙ্গলমহলে প্রাসঙ্গিক হতে চাইছে মাওবাদীরা …
ব্যুরো: শাসকদলের নেতাদের খুন করেই জঙ্গলমহলে প্রাসঙ্গিক হতে চাইছে মাওবাদীরা। রয়েছে পুলিসের ওপর হামলার পরিকল্পনাও। বাংলা-ঝাড়খণ্ড সীমানায় ঘাটশিলার টেকরি ফরেস্টে উদ্ধার নথিপত্র থেকে মিলেছে এমনই তথ্য। বৃহস্পতিবার সেখানে নিরাপত্তারক্ষীদের সঙ্গে সংঘর্ষ হয় মাওবাদীদের। মাওবাদীরা পিছু হঠলে উদ্ধার হয় বাংলা ও হিন্দিকে লেখা ... «২৪ ঘণ্টা, set 15»
বহু জমি বেদখল, বিপুল ভাড়া হাতছাড়া
আর এ সবের প্রেক্ষাপটে নতুন ভাবে প্রাসঙ্গিক হয়ে উঠেছে জবরদখলের বিষয়টি। কী রকম? বন্দর-সূত্রের খবর: কলকাতা পোর্ট ট্রাস্ট এলাকায় ৭৫০ একর জমি বেহাত হয়ে গিয়েছে। শ'আটেক সংস্থা কেউ বাহুবলে, কেউ বা স্রেফ রাজনৈতিক খুঁটির জোরে কেন্দ্রীয় সরকারের সম্পত্তিগুলি অধিকার করে রেখেছে। শত চেষ্টাতেও তাদের হঠানো যাচ্ছে না। এক পয়সা ভাড়াও ... «আনন্দবাজার, set 15»
আইইউটিতে সেনোভেশন
সেনোভেশন ২০১৫-এর প্রধান ইভেন্টগুলোর মধ্যে ছিল প্রাসঙ্গিক বিভিন্ন বিষয়ের ওপর প্রজেক্ট শোকেজিং ও পোস্টার প্রদর্শনী, কেসস্টাডি অ্যানালাইসিস, ক্যাড কম্পিটিশন, মেকানিকস অলিম্পিয়াড, পরিবেশবিষয়ক ছবি ও শর্টফিল্ম প্রদর্শনী। রেজিস্ট্রেশন ও সকালের নাশতা বিতরণের পর উৎসবমুখর পরিবেশে প্রায় তিন শতাধিক শিক্ষার্থীর অংশগ্রহণে অনুষ্ঠিত ... «প্রথম আলো, set 15»
লতিফ সিদ্দিকীর পতন এবং প্রাসঙ্গিক প্রশ্ন
সদ্য বহিষ্কৃত ও মন্ত্রিত্ব হারানো আওয়ামী লীগের প্রবীণ নেতা আবদুল লতিফ সিদ্দিকীর প্রতি আমার ত্রিমাত্রিক দুর্বলতা রয়েছে। প্রথমত, তিনিই আওয়ামী লীগের শীর্ষ নেতাদের মধ্যে একমাত্র জীবিত ব্যক্তি, যিনি কিনা জীবনের রাজনৈতিক বোধবুদ্ধির প্রথম দিন থেকে আজ অবধি দলটির সাথে রয়েছেন। তার প্রতি আমার দ্বিতীয় দুর্বলতার কারণ ১৯৭৫ ... «নয়া দিগন্ত, set 15»
উন্নয়ন সমাজতন্ত্রে, মাওয়ের পথে: ইনু
ইনু বলেন, “মাও সে তুং আজকের বিশ্বেও অত্যন্ত প্রাসঙ্গিক। তার মৃত্যুর পর ওয়াশিংটন পোস্টের মন্তব্য প্রতিবেদনে তাকে 'লাস্ট জায়ান্ট অব দ্য সেঞ্চুরি' উল্লেখ করে যে প্রতিবেদনটি ছাপিয়েছিল এটাই তার প্রমাণ। যারা সাম্রাজ্যবাদ, সামন্তবাদ ও আধা সামন্তবাদের মধ্যে আটকা পড়েছেন, তাদের মুক্তির জন্য মাওয়ের আদর্শ অনুসরণের বিকল্প নেই।”. «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
১০ হাজার টাকায় মুক্তিযুদ্ধ জাদুঘরের অংশীদার
বাকি আছে পাঁচটি গ্যালারি নির্মাণ, বিদ্যুৎ, শীতাতপ নিয়ন্ত্রণ–ব্যবস্থা, সাজসজ্জা ও অন্যান্য প্রাসঙ্গিক কাজ l প্রথম আলো১০ হাজার টাকায় প্রতীকী ইট কিনে রাজধানীর আগারগাঁওয়ে মুক্তিযুদ্ধ জাদুঘরের স্থায়ী ভবনের অংশীদার হওয়া যাবে। গতকাল শুক্রবার এক সংবাদ সম্মেলনে মুক্তিযুদ্ধ জাদুঘরের ট্রাস্টিদের পক্ষ থেকে জাদুঘরের বাকি ... «প্রথম আলো, set 15»
টোকিও অলিম্পিকের জন্য নতুন নতুন লোগোর ডিজাইন
আর ওই লোগো এই ক্ষেত্রে খুবই প্রাসঙ্গিক যে টোকিও ও জাপানে অলিম্পিক আবার ফিরে আসছে"। তবে সোশ্যাল মিডিয়ায় লোগোর যে ডিজাইনটি সবচেয়ে বেশি শেয়ার হয়েছে সেটি শিল্পী ক্যান ক্যান এর তৈরি একটি লোগো। ডিজাইনার বলছেন, এই লোগোটি সাধারণত আনন্দ-উচ্ছ্বাস, সহযোগিতা, সমর্থন আর শুভকামানা জানানোর জন্য ব্যবহার করা হয়। আমারদের ভক্তদের ... «BBC বাংলা, set 15»
নজরুল কেন প্রাসঙ্গিক
নজরুলের স্বপ্ন বা বঙ্গবন্ধুর স্বপ্নার্জিত দেশ কোনোটিই আজ পর্যন্ত অর্জিত হয়নি বটে, তবে অর্জিত হবার পথে বাংলাদেশ একটা ভালো সংগ্রাম চালাচ্ছে বর্তমানে, এবং সে জন্যই নজরুল আগের চেয়ে আরও সহস্র গুণ প্রাসঙ্গিক। কিংবা প্রশ্নটাকে ঘুরিয়ে বললে বলা যায়, কেন বাংলাদেশ আজকে নজরুলের জন্য প্রাসঙ্গিক। বর্তমান নিবন্ধে নজরুলের প্রাসঙ্গিকতা ... «সমকাল, ago 15»
তথ্যপ্রযুক্তি আইনের ৫৭ ধারা এবং প্রাসঙ্গিক আলোচনা
২০১৩ সালে 'তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি আইন ২০০৬'-এ উল্লেখযোগ্য কিছু সংশোধনী আনার পরিপ্রেক্ষিতে সমাজের বিভিন্ন মহলে মিশ্র প্রতিক্রিয়া দেখা দেয়। ধারাটির প্রায়োগিক দিক নিয়ে বহুদিন ধরে আলোচনা চললেও অতি সম্প্রতি সাংবাদিক প্রবীর সিকদারকে গ্রেপ্তারের ঘটনায় ব্যাপক প্রতিক্রিয়া সৃষ্টি হয় এবং বাকস্বাধীনতা ও মৌলিক অধিকারের ... «এনটিভি, ago 15»
