Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "পুনরুদ্ধার" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE পুনরুদ্ধার EM BENGALI

পুনরুদ্ধার  [punarud'dhara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA পুনরুদ্ধার EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «পুনরুদ্ধার» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de পুনরুদ্ধার no dicionário bengali

Recuperação [punaruddhāra] b. Perdendo objetos perdidos ou abandonados de novo [C. Novamente + recuperado]. পুনরুদ্ধার [ punaruddhāra ] বি. হারানো হস্তচ্যুত বা অধিকারচ্যুত বস্তু আবার পাওয়া। [সং. পুনঃ + উদ্ধার]।

Clique para ver a definição original de «পুনরুদ্ধার» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM পুনরুদ্ধার


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO পুনরুদ্ধার

পুনরধি-কার
পুনরপি
পুনরাগমন
পুনরাবৃত্তি
পুনরায়
পুনরুক্ত
পুনরুজ্জীবন
পুনরুত্থান
পুনরুত্পত্তি
পুনরুল্লেখ
পুনর্গঠন
পুনর্দখল
পুনর্নবা
পুনর্বসতি
পুনর্বসু
পুনর্বার
পুনর্বাসন
পুনর্বিচার
পুনর্বিবাহ
পুনর্বিবেচনা

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO পুনরুদ্ধার

অ-কার
অংশাব-তার
অংশী-দার
অকূপার
অকৃত-দার
অক্ষার
অগার-আগার
অগ্রাধি-কার
অঙ্গার
অঙ্গী-কার
অজুর-দার
অত্যাচার
অধি-হার
অধি.কার
অনলং-কার
অনাচার
অনাধি-কার
অনাহার
অনি-বার
অনিয়তকার

Sinônimos e antônimos de পুনরুদ্ধার no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «পুনরুদ্ধার»

Tradutor on-line com a tradução de পুনরুদ্ধার em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE পুনরুদ্ধার

Conheça a tradução de পুনরুদ্ধার a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de পুনরুদ্ধার a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «পুনরুদ্ধার» em bengali.

Tradutor português - chinês

恢复
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

recuperación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Recovery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वसूली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انتعاش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

восстановление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

recuperação
270 milhões de falantes

bengali

পুনরুদ্ধার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

récupération
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemulihan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Erholung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

回復
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

회복
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Recovery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phục hồi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீட்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुनर्प्राप्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kurtarma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

recupero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poprawa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відновлення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

recuperare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανάκτηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Recovery
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

återhämtning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjenoppretting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de পুনরুদ্ধার

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «পুনরুদ্ধার»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «পুনরুদ্ধার» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre পুনরুদ্ধার

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «পুনরুদ্ধার»

Descubra o uso de পুনরুদ্ধার na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com পুনরুদ্ধার e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
একে একে হারাতে হচ্ছে মুসলিমদের কর্তৃত্ব, ঐতিহ্য, সংস্কৃতি এসব কিছু পুনরুদ্ধার করে মুসলিম জাতি আবার আগের অবস্থানে প্রতিস্থাপিত হওয়ার লক্ষ্যে আমাদের সকলকে প্রথমেই হতে হবে সচ্চরিত্রের গুণাবলিতে কানায় কানায় পরিপূর্ণ। ০৩. একবিংশ শতাব্দীতে ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
2
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র রাষ্ট্রপতি এবং সরকার: The United ... - পৃষ্ঠা1930
আমাদের 32nd প্রেসিডেন্ট (1933-1945) হিসাবে গ্রেট ডিপ্রেশন গভীরতা প্রেসিডেন্সি Assuming, ফ্রাঙ্কলিন ডি রুজভেল্ট আমেরিকান মানুষ নিজেদের মধ্যে বিশ্বাস পুনরুদ্ধার সাহায্য সাহায্য, তিনি প্রম্পট, সবল কর্ম সাথে ওয়াদা করেছি, এবং তার উদ্বোধনী ...
Nam Nguyen, 2015
3
আনন্দমঠ / Anabdamath (Bengali): Bengali Classic Novel
সনাতনধর্মের পুনরুদ্ধার করিতে গেলে, আগে বহির্বিষয়ক জ্ঞানের প্রচার করা আবশ্যক। এখন এদেশে বহির্বিষয়ক জ্ঞান নাই – শিখায় এমন লোক নাই; আমরা লোকশিক্ষায় পটু নহি। অতএব ভিন্ন দেশ হইতে বহির্বিষয়ক জ্ঞান আনিতে হইবে। ইংরেজ বহির্বিষয়ক জ্ঞানে অতি ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
4
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
যা ভারত হারিয়েছে তা তোদের পৌরুষের বলে, মানুষের শক্তিতে আবার পুনরুদ্ধার কর। পশুও চায় না বন্দী হয়ে থাকতে। গরুকে বেঁধে রাখলে গরুও দড়ি ছিড়তে চায়, ছিড়তে চেষ্টা করে। আর তোরা কি করছিস! তোরা ওঠ, তোরা জাগ। তোরা মানুষের মত মানুষ হয়ে ওঠা আর হাতে ...
রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014
5
Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...
... ব্যাপ্তি একেবারে কম নর — দেশের অথনৈতিক, রাজনৈতিক পরিস্থিতি, গণতন্ত্র পুনরুদ্ধার এবং সর্বোপরি পশ্চিমা শাসকগোল্লীর ওপর নিভরি'তা পরিহার করে বাঙালিদের সমস্যা নিজেদেরবেহি সমাধান করার পথ নির্বাচন সম্পর্কিত 1 আলোচনার জটিল ও বিতর্কিত মতামতও ...
Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, ‎Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009
6
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা187
প্রিমিয়াম রসিদের পুনরুদ্ধার গ, প্রিমিয়াম রসিদের পুনর্বহাল ঘ, প্রিমিয়াম রসিদের নবীকরণ প্রম ৬ বীমাকৃত ব্যক্তি যদি আসল জীবন বীমা পলিসিটি হারিয়ে ফেলেন তাহলে কি হবে? ক, বীমা কোম্পানী চুক্তিতে কোনো রকমের পরিবর্তন ছাড়াই একটি প্রতিলিপি পলিসি ...
InsureGuru, 2014
7
ভালোবাসা প্রীতিলতা / Bhalobasa Pritilata (Bengali) : ...
তবে কেন আমরা, আজিকার ভারতীয় নারীরা বিদেশির দাসত্ব-শৃঙ্খল হইতে নিজের দেশকে পুনরুদ্ধার করিবার জন্য এই মহান যুদ্ধে যোগদান করিব না? যদি বোনেরা ভাইদের সঙ্গে কংগ্রেসের সত্যাগ্রহ আন্দোলনে যোগ দিতে পারে, তবে সশস্ত্র বিদ্রোহে যোগদানে তাহাদের বাধা ...
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
8
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা247
পুনরুদ্ধার কতাঁ. পুনঃপ্নকাশকতাঁ | Reviving, n. s. ?j§l'?'l"l"l দেওন. পুন'র্ডরসট্রিম্বিতকরণ. পুনর্টসাস্কৃনা করণ, সজীব করণ উদ্ধার করণ | To Revivificate, v. a. Lat. পুন'জর্ববন-দ]. পুনআঁৰিত-কৃ. পুনর্টুশ্চ তন-কৃ. পুনবর্বয়ে-কাঁচা | * Revivification, n. s. পুনআঁবন দেওন.
Ram-Comul Sen, 1834
9
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
... অনতিকাল মধ্যেই ছেলেদের টিকি হইতে আরম্ভ করিয়া সন্ধ্যাহ্নিক, একাদশী, পূর্ণিমা ও গঙ্গাস্নানের ঘটায় বাড়ির মেয়েরাও হার মানিল। হিন্দুধর্মের পুনরুদ্ধার, দেশোদ্ধার ইত্যাদির জল্পনা-কল্পনায় যুবক মহলে একেবারে হৈহৈ পড়িয়া গেল। বুড়ারা বলিতে লাগিল ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10
Rupashi Rupshar Itikatha:
এমন কি পারবে না সে ডেয়ারীর সুনাম পুনরুদ্ধার করতে। মনে পড়ে অতীন্দ্রের কৌশলের কথা। তাকে সুস্থ করে ভাস্করের চেয়ারে বসালে হয়ত কিছুটা কাজ হতে পারে। করণ তার পিছু টান নেই। পুত্র দিনু থেকেও যেন নেই কৌশলের কাছে। সেই যেন তখন তার একমাত্র অবলম্বন। দ্বিধা ...
Amiya Coomar Ghosh, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «পুনরুদ্ধার»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo পুনরুদ্ধার no contexto das seguintes notícias.
1
অর্থনৈতিক পুনরুদ্ধার সত্ত্বেও স্পেনে কর্মসংস্থান সংকট
অর্থনৈতিক পুনরুদ্ধার সত্ত্বেও স্পেনে কর্মসংস্থান সংকট. বণিক বার্তা ডেস্ক | ২০১৫-০৯-২১ ইং. Tweet. তথ্য-উপাত্তের হিসাব অনুযায়ী স্পেনের অর্থনীতি বাড়ছে বলে প্রতীয়মান হয়। তবে এর উল্টো চিত্র দেখা যায় দেশটির কর্মসংস্থানের ক্ষেত্রে। নিজ দেশে কাজের অভাবের কারণে চলতি গ্রীষ্মে ভদ্রস্থ চাকরির সন্ধানে প্রচুর পরিমাণে স্প্যানিশ পাড়ি ... «বণিক বার্তা, set 15»
2
গ্রিসে নির্বাচনে ভোট গ্রহণ শুরু
সিরিজা পার্টির নেতা আলেক্সিস সিপরাস ইউরোপীয় নেতৃবৃন্দের সঙ্গে একটি নতুন আর্থিক পুনরুদ্ধার চুক্তিতে (বেইল আউট) সম্মত হলে তার জনপ্রিয়তায় ধস নামে। এই বেইল আউটের মধ্যে কঠোর অর্থনৈতিক সংস্কারের ব্যবস্থা অন্তর্ভুক্ত ছিল। নির্বাচনের আগে সিরিজা এই ব্যবস্থার বিরোধিতা করেছিল। গ্রিস বর্তমানে গভীর আর্থিক সংকটে পতিত এবং রোববার এই ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, set 15»
3
তারাতলার জমি দখলকাণ্ড: ভেঙ্কটেশের ওপর চাপ বাড়াচ্ছে পোর্ট ট্রাস্ট
পোর্ট ট্রাস্টের আধিকারিকদের অভিযোগ, রবিবারও জমি পুনরুদ্ধার করতে যাওয়ার সময় পুলিশকে সেব্যাপারে জানানো হয়। তারপরও পুলিশকর্মীরা সেখানে যাননি। এবারও যদি সেরকম কিছু হয়? পোর্ট ট্রাস্ট সূত্রে খবর, সেক্ষেত্রে এবার আর বন্দর কর্তৃপক্ষ চুপ করে বসে থাকবে না। বরং জমি নিয়ে হাইকোর্টে যে মামলা চলছে, তার সঙ্গে একটি অতিরিক্ত হলফনামা ... «এবিপি আনন্দ, set 15»
4
জাপানের ঋণমান কমাল এসঅ্যান্ডপি
তেল আমদানি ব্যয় হ্রাস ও যুক্তরাষ্ট্রে রফতানি বৃদ্ধিতে ২০১৪ সালের একই সময়ের তুলনায় চলতি বছরের আগস্টে জাপানের বাণিজ্য ঘাটতি কমেছে। তবে আগামী কয়েক বছরের মধ্যে অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি পুনরুদ্ধার ও মূল্যসংকোচনের ইতি টানতে ব্যর্থ হবে জানিয়ে দেশটির ঋণমান এক ধাপ কমিয়েছে রেটিং এজেন্সি স্ট্যান্ডার্ড অ্যান্ড পুওর'স (এসঅ্যান্ডপি)। «বণিক বার্তা, set 15»
5
পুনরুদ্ধার জমি হাতছাড়া হওয়ায় পুলিশের ভূমিকায় প্রশ্ন পোর্ট ট্রাস্টের
কলকাতা: সরকারি জমি দখলের অভিযোগ উঠেছিল শাসক দল ঘনিষ্ঠ ব্যবসায়ী শ্রীকান্ত মোহতার বিরুদ্ধে। আইনি নির্দেশে পোর্ট ট্রাস্ট সেই জমি পুনরুদ্ধার করলেও, কিছুক্ষণের মধ্যেই তা হাতছাড়া হয়ে যায়। এব্যাপারে শ্রীকান্ত মোহতার সঙ্গে যোগাযোগের চেষ্টা করা হলেও, এখনও তাঁর প্রতিক্রিয়া মেলেনি। পোর্ট ট্রাস্ট পুলিশের ভূমিকা নিয়ে প্রশ্ন ... «এবিপি আনন্দ, set 15»
6
পোর্টের জমি জবরদখল ঘিরে খণ্ড যুদ্ধ, এফআইআর-এ নাম মুখ্যমন্ত্রী ঘনিষ্ঠ …
মুখ্যমন্ত্রী ঘনিষ্ঠ, তাই কি গ্রেফতারিতে টালবাহনা? প্রশ্ন উঠছে তা নিয়েও। এফআইআর-এ নাম রয়েছে অ্যাভেরি ইন্ডিয়ারও। খাস কলকাতায় জমিযুদ্ধ। যুযুধান দুপক্ষের একদিকে কেন্দ্রীয় সরকারি সংস্থা পোর্ট ট্রাস্ট, অন্যদিকে শাসক ঘনিষ্ঠ চিত্রনির্মাতা। সাতসকালে বেদখল জমি পুনরুদ্ধার করল বন্দর কর্তৃপক্ষ। দুঘণ্টার মধ্যেই সেই জমি ফের জবরদখল হয়ে ... «২৪ ঘণ্টা, set 15»
7
নির্বাচনে অংশ নিয়ে জাতীয় পার্টি গণতন্ত্র পুনরুদ্ধার করেছে: হুসেইন …
ear ৫ই জানুয়ারি নির্বাচনে অংশগ্রহণের মধ্য দিয়ে জাতীয় পার্টি দেশে ব্যর্থ ও অকার্যকর সংসদীয় গণতন্ত্রকে পুনরুদ্ধার করেছে বলে মন্তব্য করেছেন জাতীয় পার্টি চেয়ারম্যান হুসেইন মুহম্মদ এরশাদ। মঙ্গলবার পার্টির বনানী কার্যালয়ে সিলেট জেলা নেতা-কর্মীদের সঙ্গে মতবিনিময় সভায় তিনি বলেন, আগামীতে এককভাবে নির্বাচন করার কথাও জানান। «একুশে টেলিভিশন, set 15»
8
ফিঞ্চকে পেরিয়ে গেলেন বিরাট
আন্তর্জাতিক টি-টোয়েন্টি ক্রিকেটে ব্যাটসম্যান র‌্যাংকিংয়ের শীর্ষস্থান পুনরুদ্ধার করেছেন বিরাট কোহলি। অস্ট্রেলিয়ার অ্যারন ফিঞ্চকে পেছনে ফেলে এক নম্বরে উঠে এসেছেন ভারতের এই ব্যাটসম্যান। শীর্ষস্থান পুনরুদ্ধার করতে কোহলিকে অবশ্য কোনো ম্যাচ খেলতে হয়নি। সবশেষ গত বছরের সেপ্টেম্বরে কোনো আন্তর্জাতিক টি-টোয়েন্টি খেলেছিলেন ... «নয়া দিগন্ত, set 15»
9
বেসামাল খোঁচায় গর্ত ১০ কোটির ক্যানভাসে
পুনরুদ্ধার শেষ হলেও, 'খুঁতো' ছবির গুরুত্ব যে কমবে, আশঙ্কা খোদ সুনেরই। আন্তর্জাতিক শিল্প বিশেষজ্ঞদের একটা অংশ অবশ্য এখনও আশাবাদী। প্রদর্শশালা কিংবা জাদুঘরে এমন দুর্ঘটনা যে প্রথম নয়, তা-ও মনে করিয়ে দিচ্ছেন তাঁরা। ২০০৬-এ জুতোর ফিতে জড়িয়ে খানিকটা এ ভাবেই কেমব্রিজের একটি প্রদর্শশালায় তিনটি বহুমূল্য চিনা ফুলদানি ভেঙে ফেলেন এক ... «আনন্দবাজার, ago 15»
10
রুটকে সরিয়ে স্মিথের শীর্ষস্থান পুনরুদ্ধার
স্পোর্টস ডেস্ক, বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম. Published: 2015-08-24 20:08:22.0 BdST Updated: 2015-08-24 20:08:26.0 BdST. Previous Next. দুই সপ্তাহের ব্যবধানে টেস্ট ব্যাটসম্যানদের র‌্যাঙ্কিংয়ের শীর্ষস্থান পুনরুদ্ধার করেছেন স্টিভেন স্মিথ। অস্ট্রেলিয়ার এই তারকা ব্যাটসম্যানের বর্তমান রেটিং পয়েন্ট ৯১০। Print Friendly and ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. পুনরুদ্ধার [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/punaruddhara>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em