Significado de "পূর্তি" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE পূর্তি EM BENGALI

পূর্তি  [purti]

O QUE SIGNIFICA পূর্তি EM BENGALI

definição de পূর্তি no dicionário bengali

Aniversário [pūrti] b. 1 reunião, conclusão (centenário); 2 enchimento; Preencher; 3 Satisfação, cumprimento da satisfação (mutuário). [C. √ outros +]

পূর্তি [ pūrti ] বি. 1 পূরণ, সম্পূর্ণতা (শতবর্ষপূর্তি); 2 ভরাট; ভরতি; 3 তৃপ্তি, পূরণহেতু তৃপ্তি (উদরপূর্তি)। [সং. √ পৃৃ + তি]।

TRADUÇÃO DE পূর্তি

Conheça a tradução de পূর্তি a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de পূর্তি a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «পূর্তি» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 饱食
• Tradutor português - espanhol: repleción
• Tradutor português - inglês: Repletion
• Tradutor português - hindi: भरा होना
• Tradutor português - arabe: تخمة
• Tradutor português - russo: переполнение
• Tradutor português - português: repleção
• bengali: পূর্তি
• Tradutor português - francês: satiété
• Tradutor português - malaio: siap
• Tradutor português - alemão: Sättigung
• Tradutor português - japonês: 充実
• Tradutor português - coreano: 충만
• Tradutor português - javanês: completion
• Tradutor português - vietnamita: sự đầy đủ
• Tradutor português - tâmil: நிறைவு
• Tradutor português - marata: पूर्ण
• Tradutor português - turco: tamamlama
• Tradutor português - italiano: pienezza
• Tradutor português - polonês: napełnienie
• Tradutor português - ucraniano: переповнення
• Tradutor português - romeno: silă
• Tradutor português - grego: κορεσμός
• Tradutor português - africâner: lading
• Tradutor português - sueco: repletion
• Tradutor português - norueguês: repletion

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «পূর্তি»

Descubra o uso de পূর্তি na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com পূর্তি e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ছাত্রজীবনে ইসলামের দাবী / Chhatro jibone islamer dabi ...

পশুরা বনে-বাদারে ঘুরে-ফিরে কিংবা অন্যের কাছ থেকে কেড়ে-কুরে অথবা নিজের হিংস্র নখ ও দাঁত দিয়ে অপরকে হত্যা করে নিজেদের উদর পূর্তি করে থাকে। জীবিকা নির্বাহের এই পন্থা মানুষের জন্য শোভনীয় নয়, কেননা তাতে মনুষ্যত্বের অবমাননা হয়। মানুষের থাকা ...

মুহাম্মদ আবুল হুসাইন / Muhammad Abul Hussain, 2011

Bikhyāta Bāṅgāli

অদ্যাবধি তিনি এই উপমহাদেশে ও বাইরে বিভিন্ন দেশে প্রায় দুইশত একক সঙ্গীতানুষ্ঠানে সঙ্গীত পরিবেশন করেছেন। শিল্পীকে সি বি এস রেকর্ড কোম্পানী “গোল্ডেন ডিস্ক” দিয়ে সম্পমানিত করেছে। ফিরোজা বেগমের শিল্পী জীবনের পঞ্চাশ বছর পূর্তি উপলক্ষে কলকাতায় ...

Z. A. Tofayell, 1990

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

পর নন্দরাশিস্ট স্বর্ষ পূর্তি মতা সতী।শুতিভিঃ কীর্ভিতাতে" পরমানন্দরূপিণী । কৃষি মেক্ষিণ বচনে ণ এবং কৃষ্ট বাচকঃ । অা কারো দাতুবচন স্তেন কৃঞ্চ গুণী রাবী : ভ্য নিরালোক। নিরাশ্রযী । একী স্বল সর্বগ সেব্য তানি মারাণি তেষ৷ সভ্যস্তরাণি চ ভিতা।

Rādhākāntadeva, 1766

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা412

পরিপূর্ণত্ব, সমপূর্ণতা, সমাপ্তি, পূর্তি, ব্যাপ্তি, ভর তি, অভাববর্জিতত্ব,নিখুঁত বা নির্দোষাবস্থা,তৃপ্তত্ব, অনিচ্ছা, মৃহ রাহিত্য, অশোচ্যতা, বাহুল্য, যথেষ্টতা, ঐশ্বর্য, বৈকল্য, উদ্বেগ, মানস চিন্তা, শব্দের শক্তি বা জোর । Fulsome, a. Sax. ঘণাজনক, ঘৃণার্হ ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):

... ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি, ঐ ব্যক্তি (কামেল) ঈমানদার নয়, যে উদর পূর্তি করে খায় আর তার পার্শ্বেই তার (নিকটতম) প্রতিবেশী অভুক্ত রয়েছে। (বায়হাকী) (৩০৭) হযরত উকুা ইবনে আমের (রা.) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন : রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ...

মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013

Prīti nina sakale

সেপ্টেম্বরের শেষাশেষি থেকে নবেম্বরের মাঝামাঝি পর্যন্ত বাংলাদেশ ও পশ্চিম বাংলায় থাকতে হয়েছিলো বিবিসি বাংলা বিভাগের ৫০ বছর পূর্তি উদযাপনের জন্যে। এ অনুষ্ঠানটি আগের বছরের সঙ্গীতানুষ্ঠানের চাইতেও বেশি উচ্চাভিলাসী ছিলো - এ কারণে যে, ১৯৪৭ ...

Sirājura Rahamāna, 1993

Bhramaṇe o darśane Māladaha

উল্লেখযোগ্য যে এই দীঘিটির পশ্চিম পাড়ন্থিত বিশাল গড়-বেষ্টিত বর্তমান পার্বতী, লুচিভাজা ও ধরমপুর নামে লুপ্ত প্রায় গ্রামগুলিতে মাটি খুঁড়তে গিয়ে মাঝে মাঝে বহু প্রাচীন ' নিদর্শন দেখতে পাওয়া যায়। লোকের বিশ্বাস যে এখানে রাজা বল্লাল পূর্তি ...

Kamala Basāka, 1990

Dharma, kusaṃskāra, rājanīti

Ram Ranjan Das, Rāmarañjana Dāsa (Ḍa.) লেখকের অন্যান্য গ্রন্থ পরকীয়া অচেনা মন পরম পূজনীয় বিলাসিনীর ডাইরি স্বাধীনতার এপিঠ ওপিঠ (৫০বর্ষ পূর্তি উপলক্ষ্যে) ভূত চতুর্দশী রাণী শিরোমণি আকবরনামা বঙ্গভঙ্গের একশ বছর (১৯০৫-২০০৫) আর্ট ট্রাডিশন অব ...

Ram Ranjan Das, ‎Rāmarañjana Dāsa (Ḍa.), 2007

মা

Story of a single mother and her son during the revolution war of Bangladesh in 1971.

আনিসুল হক, 2003

গল্প গুচ্ছ

Short stories. Four parts in one volume.

Rabindranath Tagore, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «পূর্তি»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo পূর্তি no contexto das seguintes notícias.

যুবরাজকীয়, ৬ বলে ৬ ছক্কার 'ভরসা পূর্তি'

এই সময় ডিজিটাল ডেস্ক: কথায় আছে, হিস্ট্রি রিপিটস্ ইটসেল্ফ। আবার কবে ইতিহাস নিজের পুনরাবৃত্তি ঘটাবে জানা নেই, তবে আজ থেকে ৮ বছর আগে আজকের দিনে এক অসামান্য ইতিহাস তৈরি হয়েছিল। তৈরি করেছিল যুবরাজ সিংয়ের চওড়া ব্যাট। চওড়াই বটে। যেখানেই বল পড়েছিল, উড়ে গিয়েছিল বাউন্ডারির বাইরে। পর পর ৬ বলে ৬টা ছয় হাঁকিয়ে অবিস্মরণীয় ... «এই সময়, set 15»

বাকৃবিতে বাঁধনের ১৫ বছর পূর্তি উদযাপিত

বাকৃবিতে বাঁধনের ১৫ বছর পূর্তি উদযাপিত ছবি: ব্রেকিংনিউজ. আউয়াল মিয়া শেখ ১২ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ৮:২৫ অপরাহ্ন Print. বাকৃবি: নানা আয়োজনের মধ্যে দিয়ে স্বেচ্ছায় রক্তদাতাদের সংগঠন বাঁধন বাংলাদেশ কৃষি বিশ্ববিদ্যালয় (বাকৃবি) জোনাল পরিষদের ১৫ বছর পূর্তি উদযাপিত হয়েছে। শনিবার এ উপলক্ষে ক্যাম্পাসে বিনামূল্যে রক্তের গ্রুপ নির্ণয়, ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, set 15»

যুক্তরাষ্ট্রের টুইন টাওয়ারে সন্ত্রাসী হামলার ১৪ বছর পূর্তি

আন্তর্জাতিক সময়. যুক্তরাষ্ট্রের টুইন টাওয়ারে সন্ত্রাসী হামলার ১৪ বছর পূর্তি. Update: 2015-09-12 09:00:39, Published: 2015-09-12 09:00:39. september-11-tragedy. যুক্তরাষ্ট্রের রাজধানী ওয়াশিংটনে অনুষ্ঠিত হয়েছে ২০০১ সালে দেশটির বাণিজ্যিক ভবন টুইন টাওয়ার ও অন্যান্য স্থাপনায় সন্ত্রাসী হামলার ১৪ বছর পূর্তি অনুষ্ঠান। «সময়নিউজ.টিভি, set 15»

যুক্তরাষ্ট্রের টুইন টাওয়ারে হামলার ১৪ বছর পূর্তি আজ

Update: 2015-09-11 12:55:05, Published: 2015-09-11 12:55:06. 11-sep. ২০০১ সালে যুক্তরাষ্ট্রের বাণিজ্যিক ভবন টুইন টাওয়ার ও অন্যান্য স্থাপনায় সন্ত্রাসী হামলার ১৪ বছর পূর্তি আজ। বিশ্ব রাজনীতির পট পরিবর্তনে ব্যাপক ভূমিকা রেখেছিল এ ঘটনাটি। এরই ধারাবাহিকতায় শুরু হয় ওয়াশিংটনের সন্ত্রাসবিরোধী যুদ্ধ। ২০০১ সালের ১১ সেপ্টেম্বর। «সময়নিউজ.টিভি, set 15»

আজমীর গ্রুপের ১০ বছর পূর্তি

চীনের অ্যাঞ্জেল কোম্পানির বেকারি পণ্য বিক্রি করে সফলতা অর্জন করেছে পুরান ঢাকার মৌলভীবাজারের আজমীর গ্রুপ। সম্প্রতি প্রতিষ্ঠানটি ১০ বছর পূর্ণ করেছে। এ উপলক্ষে গত বুধবার রাতে রাজধানীর একটি কমিউনিটি সেন্টারে অনুষ্ঠানের আয়োজন করা হয়। এতে বিদেশী ব্যবসায়িক প্রতিনিধি ও দেশে আজমীর গ্রুপের ব্যবসায়িক অংশীদাররা উপস্থিত ... «বণিক বার্তা, set 15»

পাক-ভারত যুদ্ধ ৫০ বছর পূর্তি উদযাপন পাকিস্তানের

পাকিস্তান তার চিরপ্রতিদ্বন্দ্বী প্রতিবেশী দেশ ভারতের সঙ্গে দ্বিতীয় যুদ্ধের ৫০ বছর পূর্তি উদযাপন করল। দুই দেশের সম্পর্কের ব্যাপক টানাপড়েনের মধ্যেই গতকাল রোববার দেশটি পাক-ভারত দ্বিতীয় যুদ্ধের ৫০ বছর পূর্তি পালন করল। গতকাল সকালের দিকে রাজধানী ইসলামাবাদে ৩১ বার তোপধ্বনি করার মাধ্যমে অনুষ্ঠান শুরু হয়। এর পর পরই ওই যুদ্ধে নিহত ... «সমকাল, set 15»

সৌদি প্রবাসী অনলাইন অ্যাক্টিভিস্ট ফোরামের দ্বিতীয় বর্ষ পূর্তি

বিডিলাইভ রিপোর্ট: 'সৌদি আরব প্রবাসী অনলাইন অ্যাক্টিভিস্ট ফোরামের' দ্বিতীয় বছর পূর্তি উপলক্ষ্যে রিয়াদে এক আলোচনা সভা অনুষ্ঠিত হয়েছে। সম্প্রতি রিয়াদের স্থানীয় একটি রেস্টুরেন্টে এ আলোচনা সভার আয়োজন করে ফোরামের কার্যকরী কমিটির সদস্যরা। সৌদি আরব প্রবাসী অনলাইন অ্যাক্টিভিস্ট ফোরামের সভাপতি ইকবাল হোসেনের সভাপতিত্বে ... «বিডি Live২৪, ago 15»

সিঙ্গাপুরের ৫০ বছর পূর্তি উৎসবে প্রবাসীরা

ghcog6tl কাগজ অনলাইন ডেস্ক: এককালের জেলে পল্লীখ্যাত বর্তমানের এশিয়ান জায়ান্ট তথা বিশ্বের উন্নত দেশ সিঙ্গাপুরের ৫০ বছর পূর্ণ হলো ৯ আগস্ট রবিবার। শুক্রবার থেকে শুরু হয়েছে সরকারি ছুটি। চাঁদ তারায় খচিত লাল সাদার টি শার্টে টইটুম্বুর সিঙ্গাপুর। হাতে তাদের সিঙ্গাপুরের জাতীয় নিশান ৫০ তম স্বাধীনতা দিবস। সারা সিঙ্গাপুরে মহা ... «ভোরের কাগজ, ago 15»

সিঙ্গাপুরের স্বাধীনতার ৫০ বছর পূর্তি

অগণিত লাল ও সাদা ফেস্টুনে সজ্জিত নগররাষ্ট্র সিঙ্গাপুর স্বাধীনতার ৫০ বছর পূর্তি উদযাপনের ব্যাপক প্রস্তুতি নিয়েছে। ... স্বাধীনতার পূর্তি উদযাপনে দেশটির সরকার তাদের ঈর্ষণীয় সাফল্য মেলে ধরতে ব্যাপক পরিকল্পনা সাজায়। এসবের মধ্যে রয়েছে জঙ্গিবিমানের ফ্লাইপাস্ট এবং দুই লাখ লোকের উপস্থিতিতে আতশবাজি পোড়ানো। স্বাধীনতা দিবস ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»

হিরোশিমায় পরমাণু বোমা নিক্ষেপের ৭০ বছর পূর্তি

যুক্তরাষ্ট্রের পরমাণু বোমা নিক্ষেপের ৭০ বছর পূর্তিতে বিভিন্ন অনুষ্ঠানের মাধ্যমে মানব সভ্যতার ইতিহাসে অন্যতম শোকের এ দিনটি পালন করছে জাপানের হিরোশিমা শহরের বাসিন্দারা। Print Friendly and PDF. ১৯৪৫ সালের ৬ অগাস্ট যুক্তরাষ্ট্রের বোমারু বিমান এনোলা গে থেকে 'লিটল বয়' নামের পরমাণু বোমাটি ফেলা হয়েছিল হিরোশিমায়। স্থানীয় সময় ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»