Significado de "প্যারা" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE প্যারা EM BENGALI

প্যারা  [pyara]

O QUE SIGNIFICA প্যারা EM BENGALI

definição de প্যারা no dicionário bengali

Para [pyārā] o que Categoria especial de produção de prosa, parágrafo. [Yd. parágrafo].

প্যারা [ pyārā ] বি. গদ্যরচনার বিভাগবিশেষ, অনুচ্ছেদ। [ইং. paragraph]।

TRADUÇÃO DE প্যারা

Conheça a tradução de প্যারা a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de প্যারা a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «প্যারা» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 帕拉
• Tradutor português - espanhol: Pará
• Tradutor português - inglês: Para
• Tradutor português - hindi: पैरा
• Tradutor português - arabe: الفقرة
• Tradutor português - russo: Пара
• Tradutor português - português: Pará
• bengali: প্যারা
• Tradutor português - francês: para
• Tradutor português - malaio: Para
• Tradutor português - alemão: para
• Tradutor português - japonês: パラ
• Tradutor português - coreano: 파라
• Tradutor português - javanês: para
• Tradutor português - vietnamita: para
• Tradutor português - tâmil: பாரா
• Tradutor português - marata: पॅरा
• Tradutor português - turco: paragraf
• Tradutor português - italiano: para
• Tradutor português - polonês: para
• Tradutor português - ucraniano: пара
• Tradutor português - romeno: para
• Tradutor português - grego: para
• Tradutor português - africâner: para
• Tradutor português - sueco: para
• Tradutor português - norueguês: para

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «প্যারা»

Descubra o uso de প্যারা na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com প্যারা e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2

সফিজউদ্দীনের তার কাটা কেবল শেষ হয়েছে, কাটা তারটা নিচে এসে সবে পড়েছে, আর অমনি জগদহাটের আকাশ জুড়ে জ্বলে ওঠে উজ্জ্বল ফ্লেয়ার বা প্যারা বোম। পুরোটা এলাকা দিনের আলোর মতো উদ্ভাসিত হয়ে ওঠে। এমন আলো যে, মাটিতে পড়ে থাকা হারানো পিন পর্যন্ত ...

Māhabuba Ālama, 1992

Naradeba Śibacandra Deba o tat̲asahadharmmiṇīra ādarśa ...

আপনার রিপোর্টের ষষ্ঠ প্যারা সম্বন্ধে বক্তব্য এই যে, ওয়াকোপ, বেলি, ইয়ং, বক্ল্যাণ্ড ও ব্রাইট সাহেব উল্লিখিত আবকারি দোকান সমূহ সথাপিত হইবার পর এই গ্রামে অপরাধের বৃদ্ধি সম্বন্ধে কোনও মত লিপিবদ্ধ করেন নাই বলিয়া যে বাস্তবিক অপরাধের কোনও বৃদ্ধি হয় ...

Abināśacandra Ghosha, 1918

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা302

The motion of Shri A. H. Besterwitch thatকিন্তু দঃখের বিষয় যে– (ক) মাননীয় রাজ্যপালের ভাষণের ১৩নং প্যারা যেখানে সংবাদপত্রে বিজ্ঞপিতর কথা উল্লেখ আছে সেখানে ৩১এ জানয়ারীর মধ্যে ৪o,ooo লোক নিয়োগের প্রতিশ্রুতি ভঙ্গের ব্যাপারটিকে বেমালম ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...

... তাই কোনো না কোনোভাবে গ্লানিবোধও হত। ওই শিশু বয়সেই গ্লানির ব্যাপারটি অনুভব করতাম। আমাদের কোনো শৈশব ছিল না, শৈশব হারিয়ে গেছে মুক্তিযুদ্ধের সময়ে। তাই বোধ হয় আমার সোনার বাংলা গানের একটি প্যারা, যেখানে বলা আছে, তোমার এই খেলাঘরে, ...

রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014

জাল ডিটেকটিভ / Jal Detective (Bengali): Bengali Novel

সংবাদপত্রে তাহার কথা লইয়া হুলুস্থল পড়িয়া গিয়াছি; এমন কি আমি যেদিনের কথা বলিতেছি, সেদিনও Bombay Herald-এ তাহার সম্বন্ধে একটা প্যারা দেখিলাম; পুলিশের কর্তব্য কার্যে শিথিলতা দেখিয়া সম্পাদক মহাশয় অনেক আক্ষেপ করিয়াছেন। রাত্রি সাড়ে ...

দীনেন্দ্রকুমার রায় (Dinendra Kumar Roy), 2014

আরণ্যক (Bengali):

... জঙ্গলে পথ ঠিক কবিরা লইতে হর | একবার সুজন সিং বলিল-হুজুর, এ -পথটা যেন নর, পথ ভূলেছি আমরা | আমি সতর্ষিমগুল দেখিরা ব্রুবতারা ঠিক কবিলাম- প্যারা আমাদের মহাল হইতে খাড়া উতরে, তবে ঠিক আছি, সুজনকে বুঝাইরা বলিলাম | সুজন বলিল- না হুজুর, কুশীনদীর wan পেরুহু.

বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013

Ekta Gulir Shabde: A firing sound - পৃষ্ঠা11

কাং দির্বিদ্ৰ লাল প গেড়ি মাখে ব্রকষ্ট ঠাকুর লালরক্ষোর ? ইয়াকি করো না রছুঢ় একটা প্রদীপ * দিতে প্যারা y দেখি মূখ, (ক বট আপনি 'r ২ h _./ _,1-'-'1-~' — . - সান্নাবিকেল গোলাপী চুন u সারার্বিকেল গোলাপী চুল হাওয়ার ওড়ে নাকে. f51”fi'5 সেই গোল ঘরে u ...

Basudeb Deb, 1966

Ekatturera asahayoga āndolanera dinagulo

এবং (৬) জাতীয় নিরাপত্তায় কার্যকরভাবে অংশ গ্রহণের জন্য ফেডারেশনের অঙ্গরাষ্ট্রগুলোকে মিলিশিয়া বা প্যারা মিলিশিয়া রাখার ক্ষমতা দেয়া হবে। এই ৬ দফায় মূলতঃ এর আগে বিগত ২৩ বছর ধরে পাকিস্তানের উভয় অংশের মধ্যে যে দুস্তর অর্থনৈতিক ও প্রশাসনিক ...

Nājimuddīna Mānika, 1992

Loṭākamvala

কতরকমের প্যারা আছে গো 1 প্যারটোইফরেড, প্যারাচুট, প্যারালিসিস, প্যারাগ্রাফ্রা প্যারামর্শ ৷ প্যারাম*টিন্ধ কি ? পরামর্শকে একটু বাকা পথে চালালেই প্যারামর্শ ৷ উকিলরা যা দের- তা হল প্যারামর্শ ৷ ওই প্যারামর্শর ঠেলাতেই সারাজীবন কোটের খেটোয় কলুর ...

Sanjib Chattopadhyay, 1985

Muktapurusha prasaṅga

তাহার কথার আমার অস্তরে একটা অবসাদ আনিয়া মাথাটি হেট কবিরা জি ৷ -রলতে প্যারা,-কতক্ষ্য পর তিনি mam আমার মনের কতকটা ভার রেন হালকা কবিরা দিলেন, বলিলেন,-প্রাচ্য ও প্রতঈচোর ব্যবহাবিক নণীতির awn-w কতটা a আনি বলিলাম,--আগাগোড়া এই সব দেখে মনে হর ...

Pramodakumāra Caṭṭopādhyāẏa, 1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «প্যারা»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo প্যারা no contexto das seguintes notícias.

ঈদে মোশারফ-মারজুক-হাসানদের ৬ পর্বের \'প্যারা\'

ঈদুল আজহা উপলক্ষ্যে আরটিভির পর্দায় আসছে ৬ পর্বের বিশেষ ধারাবাহিক নাটক 'প্যারা'। মোশারফ করিম ... নাটকের নাম 'প্যারা' কেন এই বিষয়ে আরিফ রহামনের নিকট জানতে চাইলে তিনি বলেন, প্যারা হচ্ছে যন্ত্রণা। আমরা সবাই ... নাটকের প্রত্যেকটি চরিত্র বিভিন্ন ভাবে প্যারায় থাকে-যন্ত্রণায় থাকে তাই নাটকটির নামকরণ 'প্যারা' করা হয়েছে। ঈদের দিন ... «কালের কন্ঠ, set 15»

বাংলা ২য় পত্র

অনুচ্ছেদ লেখার সময় মনে রাখবে, অনুচ্ছেদে কোনো প্যারা করবে না। প্যারা করলে শুধু প্রথম প্যারার অংশবিশেষের নম্বর পেতে পারো। এ ক্ষেত্রে কোনো উদাহরণ ধরে আলোচনারও দরকার নেই। অনুচ্ছেদে কোনোরূপ ভূমিকা প্রয়োজন নেই। .আমার মা মা শব্দটি পৃথিবীর সবচেয়ে আপন। এর সঙ্গে আমাদের জীবনের সম্পর্ক এতই নিবিড় যে, শব্দটির সঙ্গে আর কিছুরই তুলনা হতে ... «প্রথম আলো, set 15»

কাশ্মীরে বন্দুকযুদ্ধে চার বিচ্ছিন্নতাবাদী ও এক সেনা নিহত

রাষ্ট্রীয় রাইফলস, প্যারা ফোর্স ও পুলিশের বিশেষ বাহিনী যৌথভাবে এ অভিযান পরিচালনা করে। বন্দুকযুদ্ধ শেষ হলেও এখনও ওই এলাকায় বিচ্ছিন্নতাবাদীদের সন্ধান করা হচ্ছে বলে জানিয়েছে স্থানীয় সংবাদমাধ্যম। বাংলাদেশ সময়: ১০০৫ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ০৩, ২০১৫/আপডেট: ১২৩০ ঘণ্টা আরএইচ. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

সানিয়ার 'খেলরত্ন' পুরস্কার অনিশ্চিত

ঢাকা: উইম্বলডন টেনিস ডাবলসে ট্রফি জয়ের পর ভারতের সর্বোচ্চ ক্রীড়া সম্মান 'খেলরত্ন' পুরস্কারে ভূষিত হয়েছিলেন সানিয়া মির্জা। ক'দিন পরেই ভারতের রাষ্ট্রপতির কাছ থেকে পুরস্কারটি নেওয়ার কথা রয়েছে তার। তবে দেশটির প্যারা অলিম্পিয়ান হেশানগর নাগরাজেগৌড় গিরিশের আবেদনের ভিত্তিতে সানিয়াকে ক্রীড়া সম্মানটি প্রদানে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»

ধর্মঘটের সমর্থনে মিছিল বামেদের

২ সেপ্টেম্বর সাধারণ ধর্মঘটের সমর্থনে মিছিল করল বাম দলগুলি। রবিবার সকাল থেকে মহকুমার বিভিন্ন এলাকায় ছোট ছোট পথসভা করে ধর্মঘটের প্রচারে সামিল হয় নেতৃত্ব। মূলত শ্রমিকের অধিকার হরণ, দ্রব্যমূল্য বৃদ্ধি, ঠিকা ও অস্থায়ী কর্মচারীদের বেতন বৃদ্ধি, আইসিডিএস কর্মী, প্যারা-টিচার ও অস্থায়ীদের স্বীকৃতির দাবি, খাদ্য সুরক্ষায় ডিজিট্যাল ... «আনন্দবাজার, ago 15»

পাবনার প্যারা দেশের সেরা

মিষ্টির জগতে পাবনার তৈরি খাঁটি দুধের প্যারা মিষ্টি বিভিন্ন জেলা এমনকি দেশের বাইরেও কিনে নিয়ে যান মিষ্টি পছন্দকারীরা। lokkhi পাবনার ঐতিহ্যবাহী মিষ্টান্ন ভান্ডার প্যারাডাইস, শ্যামল মিষ্টান্ন ভান্ডার, লক্ষ্মী মিষ্টান্ন ভান্ডার, বনলতা সুইটস, তৃপ্তি দই ঘর, বিশ্বাস সুইটস, আরাফাত সুইটসসহ বিভিন্ন দোকানে এই প্যারা বিক্রি করা হয়। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»

প্রথমবারের মত প্যারা জাম্প দিলেন ধোনি

বিডিলাইভ ডেস্ক: বুধবার সকালে আগ্রা এয়ার বেজে ইন্ডিয়ান এয়ার ফোর্স এয়ারক্রাফট থেকে প্রথমবারের মত প্যারা জাম্প করলেন ভারতকে বিশ্বকাপ জেতানো অধিনায়ক এমএস ধোনি। ক্রিকেট খেলে অনেক অর্জনই করেছেন ধোনি। তিনি একজন লেফটেন্যান্ট কর্নেল। এখন এয়ার ফোর্সের স্কাইডাইভিং দলের সাথে আগ্রার প্যারাট্রুপারস ট্রেনিং স্কুলে ট্রেনিং ... «বিডি Live২৪, ago 15»

সেনাবাহিনীর প্যারা ব্রিগেডের প্রশিক্ষণে মাহি

নয়াদিল্লি: সেনাবাহিনীর এলিট প্যারা ব্রিগেডের ট্রেনিং করছেন ভারতের একদিনের ক্রিকেট দলের অধিনায়ক মহেন্দ্র সিংহ ধোনি। সেনাবাহিনীর সাম্মানিক লেফটেনেন্ট কর্নেল মাহি আগ্রায় দু সপ্তাহের এই প্রাথমিক প্রশিক্ষণে যোগ দিয়েছেন। জানা গিয়েছে, ক্যাপ্টেন কুল নিজেই সেনা কর্তৃপক্ষের কাছে চিঠি লিখে ওই প্রশিক্ষণ নেওয়ার আগ্রহ প্রকাশ ... «এবিপি আনন্দ, ago 15»

সেনা প্রশিক্ষণ নিচ্ছেন ধোনি

সেনা প্রশিক্ষণ নিচ্ছেন মহেন্দ্র সিংহ ধোনি। বছর চারেক আগে ভারতীয় সেনা সাম্মানিক লেফটেন্যান্ট কর্নেল পদ দিয়েছিল ভারত অধিনায়ককে। এর পর ধোনিকে দেশের বিভিন্ন প্রান্তে গিয়ে সেনাদের উৎসাহ দিতে দেখা গিয়েছে বারবারই। শোনা যাচ্ছে ধোনি নিজেই নাকি সেনা কর্তাদের আগ্রার প্যারা রেজিমেন্টে প্রশিক্ষণ নেওয়ার কথা লিখেছিলেন। «আনন্দবাজার, ago 15»

এক পায়ের জাদু

মাঠে না হলেও ইনডোরে অসাধারণ ট্রিক শটে তাক লাগিয়ে দিয়েছেন জস সান্ডকুইস্ট নামে এক ব্যক্তি। ৩০ বছর বয়সী সান্ডকুইস্টের এক পা নেই। মাত্র নয় বছর বয়সে তিনি বাঁ পা হারান। তবে এক পা দিয়েই প্যারা-অলিম্পিকের স্কি রেসিংয়ে (বরফের ওপর দৌড় প্রতিযোগিতা) অংশ নিয়েছিলেন। ফুটবল বা বাস্কেটবল কৌশলেও যে কম যান না সেটিরও জানান দিয়েছেন ... «যুগান্তর, ago 15»