O QUE SIGNIFICA রাঘব EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «রাঘব» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de রাঘব no dicionário bengali
Raghav [rāghaba] b. 1 família de raghus; 2 Sriramchandra [C. Raghu + A] Raghav Boal é um enorme peixe selvagem; 2 (Al.) Pessoa muito rica ou extremamente afortunada. Priya, Bancha B. A esposa de Ramchandra, Sita Raghbari B. Ram é o inimigo de Rama. রাঘব [ rāghaba ] বি. 1 রঘুর বংশধর; 2 শ্রীরামচন্দ্র। [সং. রঘু + অ]। রাঘব বোয়াল 1 অতি প্রকাণ্ড বোয়াল মাছ; 2 (আল.) অত্যন্ত ধনী অথবা অত্যন্ত প্রতাপশালী ব্যক্তি। ̃ প্রিয়া, ̃ বাঞ্ছা বি. রামচন্দ্রের পত্নী সীতা। রাঘবারি বি. রামের শত্রু রাবণ।
Clique para ver a
definição original de «রাঘব» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «রাঘব»
Descubra o uso de
রাঘব na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
রাঘব e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
কমলকুমার, কলকাতা: পিছুটানের ইতিহাস
Articles on the works of Kamalakumāra Majumadāra, 20th century Bengali author.
রাঘব বন্দ্যোপাধ্যায়, 2005
2
Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা75
সে পুকুরে যে রাঘব বোয়াল আছে, তাহার পেটে একটি আম, সেই আমটি খাইলে আমার অসুখ সারিবে।” সিঙ্গী জাল, ধিঙ্গী জাল, সব জাল নিয়া জেলেরা পুকুরে ফেলিল, রাঘব বোয়াল ধরা পড়িল। পেটের ভিতর আম, আমের ভিতর রাজপুত্র বলিলেন,—“হে বোয়াল যদি তুমি সত্যকালের ...
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, Tarak Nath Mandal, 2015
3
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
... সমস্ত ভূমণ্ডল প্রকম্পিত ও দেবতাদিগেরও স্থমহৎ ভর উপস্থিভ হইল | তখন ইধর্যসেস্পন্ন =3ব্রভা*নুষ্ঠায়ী মহর্ষি বশিষ্ঠ সমস্ত জগৎ রিতন্ত দেখিয়া নরপতিকে এই কথা বনিলেন, “ হে রাঘব ! আপনি ইক্ষুর্যকুবংশে সভূত হইয়্যাছন, এবং হীনানা ৰীর্যাবানা অতিষ্টধর্যতুং শালী ...
4
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
সেখানে আছে আমার কোনো এক সম্পর্কে নাতি, রাইটর কনস্টেবল, তাকে রাঘব বোয়াল বলি। তিনপুরুষে পশ্চিমে বাস। বাংলা পড়াবার মাস্টারি পেয়েছ তুমি। সেখানে গেলেই রাঘব তোমার তোরঙ্গ ঘাঁটবে, পকেট ঝাড়া দেবে, গুতোগীতাও দিতে পারে। সেইটেকেই ভগবানের দায় বলে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ত রাঘব। ন সৌভাগ্যেন দাক্ষিণ্যে ন জানে বুদ্ধিনিশ্চযে । নোত্তরে প্রতিবক্তব্যে ষমো লোকে তবানঘ । | এতদ্বিদ্যাদ্বষে ঘ ঙ্ক ন ভবেৎ সদৃশ স্তব । বলা চাতিবলা চৈব স| বজ্জানম্য মাতরেী । ক্ষৎ পিপাসে ন তে রাম ভবিষ্যেতে নরোত্তম । বল। মতিবলাঞ্চৈব পঠত স্তাত্ত রাঘব ...
6
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
“আপনাদের ডিএম রাঘব সিং, জেএনইউতে আমার ছাত্র ছিল, সেও ইতিহাসের, মধ্যযুগ তার নখদর্পণে। তাকে আমি ফোন করে যা জানার জেনে নিয়েছি।” “স্যার আমি এটি লিখছি।” “বাংলায় এমএ আপনি কী লিখবেন, ফোন করলেন কেন? “স্যার বাংলার পরাধীনতা ছিল না, ওই সময়টা ছিল ...
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
মৃণাল সেন-এর কোনো কোনো ছবিতে বিজয় রাঘব রাও ও বিশেষত আনন্দশঙ্করের সঙ্গীত রচনার মধ্যে এই প্রাচ্য-পাশ্চাত্য সমন্বয়ের প্রচেষ্টা উল্লেখযোগ্য । কিন্তু পরিচালকের সঙ্গে সঙ্গীতের আত্মীয়তার অভাবনিবন্ধন সঙ্গীত পরিচালকের কল্পনা মাঝে মাঝে পরিচালকের ...
Chidananda Das Gupta, 1991
8
Utkalē Śrīkr̥ishṇa-Caitanya
তাহার মুখে অনুক্ষণ স্বরচিত শ্লোক-- রাম রাঘব রাম রাঘব রাম রাঘব রক্ষনাম্। কৃষ্ণ কেশব কুষ্ণ কেশব কৃষ্ণ কেশব পাহি মাম্ । হে রঘুনন্দন রামচন্দ্র, হে রঘুনন্দন রামচন্দ্র, হে রঘুনন্দন রামচন্দ্র, আমায় রক্ষা কর ; হে কেশব কৃষ্ণচন্দ্র, হে কেশব কৃষ্ণচন্দ্র, হে কেশব ...
Sarada Charan Mitra, 1917
9
Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...
গোঁড়ে পৌঁছিয়া মোকাম পানিহাটী রাঘব পণ্ডিতের ঘরে আতিথ্য স্বীকার করিয়া, দিবারাত্র নাম ও' উচ্চসংকীর্তন করিতেছিলেন, কিন্তু ক্ষণে ক্ষণে চিন্তার লক্ষণ তাহার মুখচন্দ্রিমায় প্রকাশ পাইতে লাগিল। একদা রাঘব এইরূপ চিন্তার কারণ জিজ্ঞাসা করায় ...
Kshiroda Bihari Goswami, 1914
10
ঠাকুরমা'র ঝুলি / Thakurmar Jhuli (Bengali): Bengali ...
৷ সে পুকুরে যে রাঘব বে!র!ল আছে, তাহার পেটে একটি আম, সেই আমটি খাইলে আমার অসুখ সারিবে I" সিদী জাল, বিদী জাল, সব জাল নির! জেলের! পুকুরে ফেলিল; রাঘব বে!র!ল ধরা পড়িল ৷ পেটের ভিতর আম, আমের ভিতর রাজপুত রলিলেন,-“হে বে!র!ল, যদি তু সতি!কারের বে!র!ল হও, তে!
দক্ষিণারঞ্জন মিত্র মজুমদার (Dakshinaranjan Mitra Majumdar), 2014
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «রাঘব»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
রাঘব no contexto das seguintes notícias.
থিমে 'আম্মা'র রাজ্য, সং লিখলেন মমতা
বড়িশা ক্লাবের তরফে অনিমেষ চক্রবর্তীর বক্তব্য, ''বাঁকুড়ার টেরাকোটার আদলে দুর্গার সঙ্গে পাঁচালি গানেই কার্যত থিম সংয়ে নজর কাড়ে 'সৃষ্টি''। গুজরাত দাঙ্গার পরে সম্প্রীতির বার্তা নিয়ে হিন্দুস্থান পার্ক সর্বজনীনের পুজোতে তেজেন্দ্রনারায়ণ মজুমদারের পরিচালনায় রাঘব, রূপঙ্করের গানও প্রশংসা কুড়িয়েছিল দেদার। দিন যত গড়িয়েছে ... «আনন্দবাজার, set 15»
ভ্যাটের জন্য খোঁচা ও মৌচাকে ঢিল
চুনোপুঁটিদের জান সারা হলেও অনেক রাঘব বোয়াল ধরা পড়ছে না ভ্যাটের জালে। তাই তো বাসুদেব খাস্তগীরের ছড়া : ভ্যাট ছাড়া কেউ গাড়ি আনে/শরীর করে ফ্যাট/পড়ার ওপর ভ্যাটটা দেখে/মাথা হয় আজ হেঁট।/ রাঘব বোয়াল যায় না ধরা/এমন পাতা নেট/ভ্যাটের নেটে কেউবা ইঁদুর/কেউবা আজি ক্যাট। এত কিছু ঘটে গেল বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষার্থীদের ... «নয়া দিগন্ত, set 15»
এ বার উনিশ কেজির রাঘব বোয়াল করলায়
ফের করলার জলে ফেলা ছিপে ধরা পড়ল পেল্লাই বোয়াল মাছ। মঙ্গলবারই শহরের বাসিন্দা পলাশ রায় ছিপ ফেলে ১৭ কেজি ওজনের বোয়াল ধরে চমকে দেন। ঘোর না-কাটতে বুধবার অন্য এক শিকারির ছিপে ১৯ কেজি ওজনের রাঘব বোয়াল ধরা দিল। পরপর বড় মাছ শিকারের খুশি শহরবাসী মনে করছেন স্বমহিমায় ফিরছে জলপাইগুড়ি শহরের 'টেমস' করলা নদী। তাঁদের একাংশ টিকিট কেটে ... «আনন্দবাজার, set 15»
বৃষ্টির অভাবে চিন্তায় চাষিরা
বৃষ্টির নেই কয়েক সপ্তাহ। জমি ফুটিফাটা। ঝাড়খণ্ডে অধিকাংশ জেলার চাষির মাথায় হাত। রাঁচির বিরসা কৃষি বিশ্ববিদ্যালয়ের 'ডিন' রাঘব ঠাকুর জানান, দিন কয়েকের মধ্যে প্রচুর বৃষ্টিপাত দরকার। তবেই বাঁচবে ফসল। ঝাড়খণ্ডে দু'ধরনের চাষের জমি রয়েছে। এর মধ্যে উঁচু জমিগুলির অবস্থা সবথেকে খারাপ। পরিস্থিতি সব চেয়ে খারাপ ডালটনগঞ্জের পলামু ... «আনন্দবাজার, set 15»
সচল হচ্ছে ডজনখানেক শীর্ষ রাজনীতিবিদের দুর্নীতির মামলা
তবে আইনী মারপ্যাচে বন্ধ হয়ে যায় সেসব রাঘব বোয়ালদের মামলা। সাত বছর পর হঠাৎ করেই আবার সেসব মামলা সচল করার উদ্যোগ নিয়েছে দুদক। এরই মধ্য ত্রান মন্ত্রী মোফাজ্জল হোসেন চৌধুরী মায়া, স্বতন্ত্র সংসদ সদস্য হাজী সেলিম, সাবেক সংসদ সদস্য জয়নাল হাজারীর বিরুদ্ধে দুর্নীতি মামলা খালাসের রায় বাতিল করেছেন আপিল বিভাগ। পাশাপাশি সব মামলা ... «চ্যানেল 24, set 15»
পুলিশের 'সক্রিয়তা' নস্যাৎ বাস্তব অভিজ্ঞতায়
ওই এলাকার পানশালা ব্যবসার অনেক 'রাঘব বোয়াল' পুলিশের জালে পড়েন। তদন্তে নেমে পুলিশ জানতে পারে, শাসক দলের স্থানীয় নেতৃত্বের একাংশের ছত্রচ্ছায়ায় থেকে এলাকার প্রভাবশালী কেউ কেউ ওই সব পানশালায় চলা নাচ-গানের ব্যবসায় টাকা খাটাচ্ছেন। অভিযোগ ওঠে, শুধুমাত্র শাসক দলের ছত্রচ্ছায়ায় থাকার সুবাদে তাঁরা গ্রেফতারি এড়িয়ে যান। «আনন্দবাজার, set 15»
'এইডস সারিয়ে' আলোচনায় জেল ফেরত চিকিৎসক
... এন্টিরেট্রোভাইরাল থেরাপি (এআরটি) দিয়ে ১৩ মাসে সুস্থ করে দিয়েছেন। তিনি আরো জানান, এই বিশেষ থেরাপি এইচআইভি ভাইরাসকে মেরে ফেলে না বরং এর বৃদ্ধি বন্ধ করতে ভূমিকা রাখে। এনডিটিভির সাথে আলাপচারিতায় রাঘব আরো জানান, এইচআইভি পজেটিভ শনাক্ত হওয়ার পর বিভিন্ন রোগে ভুগে দুই বছরে ৮২ কেজি থেকে ৪৫ কেজিতে নেমে এসেছিল তাঁর ওজন। ডা. «এনটিভি, set 15»
বন্দর ধ্বংস করতে 'মাফিয়া চক্র' সক্রিয়: মহিউদ্দিন
অপকর্মকারীরা বন্দরের রাঘব-বোয়ালদের আপন করে নিয়েছে বলেই কোকেন এখানে এসেছে বলেও অভিযোগ তোলেন তিনি। “চট্টগ্রাম বন্দরকে আন্তর্জাতিক মাফিয়া চক্রের কাছে হস্তান্তর এবং একে ধ্বংস করার নানাবিধ পরিকল্পনা ও আলামত সম্পর্কে নৌপরিবহন মন্ত্রণালয় ও সংসদীয় কমিটি নির্লিপ্ত ও উদাসীন” বলেও অভিযোগ আনেন তিনি। বন্দরের জেটি পরিচালনার ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
বেড়া পৌর মেয়র বাতেনের বিরুদ্ধে দুদকের আরেকটি মামলা
... পৌর মেয়রের সঙ্গে চুক্তি অনুযায়ী সরকারের কোষাগারে যে টাকা জমা দেওয়ার কথা ছিল তা যথাসময়ে পৌর মেয়রের কাছে জমা দেওয়া হয়েছে। তাই এই মামলায় তাঁদের জড়ানো সঠিক হয়নি। তবে অপর সূত্র জানায়, এই হাট নিয়ে পাবনার অনেক বড় বড় রাঘব-বোয়ালরা দিনের পর দিন ব্যবসা করে কোটি কোটি টাকা হাতিয়ে নিয়েছেন। আবদুল বাতেন. আপনার মন্তব্য ... «এনটিভি, ago 15»
কারাম উৎসবের অন্তরালগদ্য | সালেক খোকন
প্রথমেই কারাম গোসাঁই তাদের সুমিষ্ট ফল খেতে দিলেন। অতঃপর তিনি অবশ্যই তাদের কাছে ফিরে যাবেন—এমন প্রতিশ্রুতি দিলেন দুইভাইকে। কারাম গোসাঁইয়ের উদ্দেশ্যে কার্মু ও ধার্মু একে একে বলেন কাঁঠাল গাছ, গোয়ালা, ধনী লোক, রাঘব বোয়াল ও কুমিরের মিনতিগুলো। সব শুনে কাঁঠাল গাছের বিষয়ে কারাম গোসাঁই বলেন, “পুঁতে রাখা ওই টাকাগুলো তোমাদের। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
