Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "রাজন্য" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE রাজন্য EM BENGALI

রাজন্য  [rajan'ya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA রাজন্য EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «রাজন্য» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de রাজন্য no dicionário bengali

Rajya [rajjana] b. 1 governante feudal (soberano do país); 2 pessoas da dinastia; 3 Kshatriya. [C. Rajan + y]. A b. Príncipes রাজন্য [ rājanya ] বি. 1 সামন্ত নৃপতি (দেশের রাজন্যবর্গ); 2 রাজবংশের লোক; 3 ক্ষত্রিয়। [সং. রাজন্ + য]। ̃ বি. রাজন্যসমূহ।

Clique para ver a definição original de «রাজন্য» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM রাজন্য


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO রাজন্য

রাজ-সংস্করণ
রাজ-সূয়
রাজ-স্কন্ধ
রাজ-হস্তী
রাজ
রাজকীয়
রাজগি
রাজড়া
রাজত্ব
রাজন
রাজপুত্র
রাজপ্রাসাদ
রাজবন্দি
রাজর্ষি
রাজশক্তি
রাজ
রাজস্ব
রাজ
রাজা-হীন
রাজাজ্ঞা

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO রাজন্য

অচৈতন্য
অদৈন্য
অনন্য
ন্য
অন্যান্য
অন্যোন্য
অমান্য
অসামান্য
ঔদাসীন্য
কাঠিন্য
কৌলীন্য
চৈতন্য
জঘন্য
জামদগ্ন্য
তদন্য
দৈন্য
ন্য
ধান্য
প্রাধান্য
বদান্য

Sinônimos e antônimos de রাজন্য no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «রাজন্য»

Tradutor on-line com a tradução de রাজন্য em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE রাজন্য

Conheça a tradução de রাজন্য a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de রাজন্য a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «রাজন্য» em bengali.

Tradutor português - chinês

王子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Príncipes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Princes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रिंसेस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأمراء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Князья
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Princes
270 milhões de falantes

bengali

রাজন্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

princes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Royalty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Princes
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プリンセス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

왕자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Royalty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Princes
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ராயல்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रॉयल्टी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

imtiyaz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

principi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Princes
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

князі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Princes
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρίγκιπες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vorste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Princes
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Princes
5 milhões de falantes

Tendências de uso de রাজন্য

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «রাজন্য»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «রাজন্য» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre রাজন্য

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «রাজন্য»

Descubra o uso de রাজন্য na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com রাজন্য e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Barṇabāda, samāja, o rāshṭrakshamatā
পরবতী কালের রাজন্য ভাতা বিলোপের পরের অবস্থার সঙ্গে তুলনা করা যায় । রাজন্য ভাতা বিলোপের সময়, মহারাজা, নবাবরা প্রথমে ক্ষব্ধ হয়েছিলেন। কিন্তু কংগ্রেসৗ টিকিটে নিবাচিত করে মন্ত্রী করে দেওয়া হল । সামান্য ভাতার পরিবতে* বিরাট দেশের উপর ...
Śrīnibāsa, 1993
2
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
সমষে বিহিত ক্রিম তথী দ্বিগুণে হর্থে রাজন্য ত্রিগুণে ইর্থে বৈশ্য চতুর্গুণে ধর্ধে ব্রী হ্মপুস্যেতি । ক্লঙ্কঃলঃ কাঞ্চনরক্তি কতকূল্য দুনরুলোনোএ মন্যত্র । মনঃ । সত্যেন শাপনে দ্বিপ্র ক্ষত্রিক বাহন।যুধৈঃ!গে বীজ কাঞ্চনে বৈশ্য, শূদ্র স বেতি প্রতিজ্ঞা ...
Rādhākāntadeva, 1766
3
Prabandha saṃgraha
তাহার কিয়ৎকাল পরেই সমস্ত-ইউরোপময়—একদিকে পিত্তের প্রকোপ নেপোলিয়ানের তোপাগ্নি; আর একদিকে শ্লেষ্মার প্রকোপ—ইউরোপীয় রাজন্য সম্প্রদায়ের নাকের জল চোকের জল; এবং মাঝখানে বায়ুর প্রকোপ—ইংলণ্ডের ভেদ-পটুতা;—এযে ভেদপটুতা—ইহা সামান্য ...
Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
4
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
... গুরুস্কন্ধ, শ্লেমল, তপণ, রাজন্য, প্রিয়দর্শন, দৃঢ়কন্ধ, কপীঠ, বরাদন, বৃষা, জানী, মল্লিকা | ১১৫ । ইঙ্গুদী ও তাপস ভরু শব্দে ইদুদী বৃক্ষ বুঝায় , স্থান বিশেষে ইহাকে ইঙ্গোট, জিয়াপু"ন!, পুত্রজীব ইত্যাদি বলিয়া থাকে । ১। ইহূদী-স্ত্রীং ইহূদ-পুং { ইঙ্গ-উদটং কম্ম } ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
5
Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya
আর্যায়ণকালে রাজন্য, সামন্ত, যুদ্ধজীবী ক্ষত্রিয়, রাজপাদোপজীবী অভিজাত সম্প্রদায় 'আর্য' হওয়ার জন্য উদগ্রীব হয়ে উঠেছিলেন। মৌর্যযুগ থেকে সেন যুগ পর্যন্ত প্রায় দেড় হাজার বছরের মধ্যে বাংলাদেশের উচ্চশ্রেণীর জনগণ পৌরাণিক কিংবা জৈন-বৌদ্ধে পরিণত ...
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991
6
Bhāshā āndolanera smr̥ti o kichu jijñāsā
সবভাবতই সামন্ত-রাজন্য প্রভাব প্রকট। তেমনি দেখা যায় রক্ষণশীলতা এবং মেয়েমহলে পদাপ্রথা | সামাজিক আচার-আচরণেও সামন্ত মানসিকতার প্রকাশ সপস্ট। ঘোড়ার গাড়ির প্রচলন অই বৈশিষ্ট্যেরই আরেকটি প্রতিফলন। তবে তাদের বন্ধনপ্রীতি, আতিথেয়তা এবং সৌজন্য ও ...
Ahmed Rafique, 1993
7
Prabandha guccha
আবার দেখি ইনিই কংগ্রেস ঘোষিত আদশকে সমজবল করে তোলার জন্যই তরণ তুকাঁদের উদ্যোগে রাজন্য ভাতা বিলোপ এবং ব্যাঙক রাষ্ট্রায়ত্ব করার সিদ্ধান্ত নিলেন । যার ফলে তদানীন্তন প্রখ্যাত কমিউনিস্ট নেতারাও সংসদের সেন্ট্রাল হলে বলে উঠেছিলেন- “আরে ভাই!
Suśīlakumāra Dhāṛā, 1990
8
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
... ব্রাহ্মণ্যধম্ম নিঃস্বার্থতার উপর সংস্থাপিত ছিল.। কিন্তু এক্ষণে রাজন্য ব্রাহ্মণ রক্ষক নহে..আর শুদ্র ব্রাহ্মণবিদ্বেষী। . —'এখন কি কর্তব্য' / ১ম বর্ষ ৭ম সংখ্যা / পু. ৮ যে “ভালোবাসার” ভিত্তিতে বর্ণাশ্রম ধর্মের প্রতিষ্ঠা তার ক্ষীরভাগ ব্রাহ্মণেরই জন্য।
Svapana Basu, 2005
9
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা264
তার কারণ, রাজন্য ভাতা বিলোপ করতে রাজী ছিল না, ব্যাঙ্ক জাতীয়করণে রাজী ছিল না, ভূমিসংস্কারে রাজী ছিল না, আমেরিকার বিরদ্ধে দাঁড়াতে চায় নি। তাদের বিরদ্ধে আপনারা দাঁড়িয়েছিলেন, আমরা হাত মিলিয়েছিলাম, গ্রান্ড অ্যালায়েন্স হেরে গেল।
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
10
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
রাজন্য-পোষিত বাংলা সাহিত্যের কাল তখন বিদায় লইয়াছে। সাধারণের আসরে “রাজকণ্ঠের মণিমালা' রচনার তাগিদ কবিওয়ালারা অনুভব করেন নাই, গণদেবতার পূজার উপচার হিসাবে অন্তরের ভক্তি-চন্দনে সঙ্গীত-কুস্তুমের অর্ঘ্য তাহারা সাজাইয়াছিলেন। বিদ্যাসুন্দরের ...
Niranjan Chakravarti, 1880

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «রাজন্য»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo রাজন্য no contexto das seguintes notícias.
1
রাজনৈতিক ওয়ারিশ ও সামান্য ক্ষতি
এসব মিসটেক করেও (কখনো বুঝে, কখনো না বুঝে) বহু রাজন্য ব্যক্তিত্ব অনেক সময় রাজ্য শাসন করেন, আবার কখনো কখনো খোদ রাজনীতির বড় ক্ষতিও করে ফেলেন। রাজনীতিক কিংবা রাজরাজড়াগণ অনেক সময় কোনো কোনো ঘটনাকে এতটাই সামান্য বা ক্ষুদ্র জ্ঞান করেন, যা সাধারণ মানুষের পক্ষে সামলিয়ে নেওয়াই কঠিন হয়ে পড়ে, এমনকি তা অনেক সময় সম্ভবও হয় না। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, abr 15»
2
ব্যক্তি, স্বাধীনতা ও রাষ্ট্র
... অশোকের শাসন পর্যন্ত ব্যক্তিসত্তার পরিচয় পাওয়া যায়। গুপ্ত, পাল ও তুর্কি সাম্রাজ্য স্থাপনের মাধ্যমে আবির্ভাব ঘটে ইউরোপীয় সামন্তশ্রেণীর সঙ্গে তুলনীয় স্থানীয় রাজন্য ও ভূস্বামীশ্রেণী যার অধীনে সাধারণ মানুষ হারায় তার সব সত্তা ও স্বাধীনতা। ইউরোপীয় সামন্তশ্রেণীর ও ভারতীয় ভূস্বামীশ্রেণীর মধ্যে মিল-অমিল দুটোই লক্ষণীয়। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, mar 15»
3
আমার ভাইয়ের রক্তে রাঙানো
২৬ ফেব্রুয়ারি পাকিস্তানী পুলিশ ও সেনাবাহিনী ওই শহীদ মিনার গুঁড়িয়ে দেয়। তখনকার ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থী, কবি ও কথাসাহিত্যিক আলাউদ্দিন আল আজাদ কবিতা লেখেন, 'স্মৃতির মিনার ভেঙেছে তোমার?/ভয় কি বন্ধু, আমরা এখনও/চারকোটি পরিবার/খাঁড়া রয়েছি তো! যে-ভিত কখনো কোনো রাজন্য/পারেনি ভাঙতে/...ইটের মিনার ভেঙেছে ভাঙুক। «দৈনিক জনকন্ঠ, fev 15»
4
শ্রীকৃষ্ণের আবির্ভাব পটভূমি ও জন্মাষ্টমী
রাজন্য নামধারী অসুর ভাবাপন্ন সব জীব ও তাদের অনুগামী অপরাপর অসুরদের তুমি বিনাশ করবে এ কথা আমি জেনেছি-তোমাকে নমস্কার। দেবকী স্তুতি : দেবকী বললেন- তুমি সাক্ষাৎ বিষ্ণু, তুমি নির্গুণ, নির্বিশেষ, নিষ্ক্রিয় নির্বিকার জ্যোতিস্বরূপ, তুমি প্রকাশস্বরূপ, গুণরহিত, বিকাররহিত। তুমিই ব্রহ্ম, সর্বব্যাপী তুমি আধার ও আধেয়রূপী, আধ্যাত্মিক ... «দৈনিক সংবাদ, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. রাজন্য [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/rajanya>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em