Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "রানার" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE রানার EM BENGALI

রানার  [ranara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA রানার EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «রানার» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de রানার no dicionário bengali

Runner [rānāra] b. 1 chamador; 2 corredores. [Yd. corredor]. রানার [ rānāra ] বি. 1 ডাকহরকরা; 2 দৌড়বীর। [ইং. runner]।

Clique para ver a definição original de «রানার» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM রানার


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO রানার

রাত্তির
রাত্র
রাত্রি
রাধা
রাধা-বল্লভি
রাধিকা
রাধে-কৃষ্ণ
রাধেয়
রান
রানা
রানি
রান
রান্ধন
রান্না
রা
রা
রাবড়ি
রাবণ
রাবিশ
রাবীন্দ্রিক

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO রানার

অ-কার
অংশাব-তার
অংশী-দার
অকূপার
অকৃত-দার
অক্ষার
অগার-আগার
অগ্রাধি-কার
অঙ্গার
অঙ্গী-কার
অজুর-দার
অত্যাচার
অধি-হার
অধি.কার
অনলং-কার
অনাচার
অনাধি-কার
অনাহার
অনি-বার
অনিয়তকার

Sinônimos e antônimos de রানার no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «রানার»

Tradutor on-line com a tradução de রানার em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE রানার

Conheça a tradução de রানার a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de রানার a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «রানার» em bengali.

Tradutor português - chinês

跑步者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corredor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Runner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हरकारा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عداء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бегун
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

corredor
270 milhões de falantes

bengali

রানার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coureur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Runner
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Läufer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ランナー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

러너
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

runner
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người chạy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரன்னர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धावणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

koşucu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corridore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

biegacz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бігун
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alergător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δρομέας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

naaswenner
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Runner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

løper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de রানার

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «রানার»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «রানার» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre রানার

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «রানার»

Descubra o uso de রানার na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com রানার e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ছাড়পত্র: Bengali Poetry
রানার ছুটেছে তাই বামবাম ঘন্টা বাজছে রাতে রানার চলেছে খবরের বোঝা হাতে, রানার চলেছে, রানার ! রাত্রির পথে পথে চলে কোনো নিষেধ জানে না মানার | দিগত খেকে দিগত্তে ছোটে রানারকাজ নিয়েছে সে নতুন খবর আনার | রানার ! রানার ! জানা- অজানার বোঝা আজ তার ...
সুকান্ত ভট্টাচায, 2013
2
ছাড়পত্র / Charpotro (Bengali): A Collection Of Bengali ...
রানার রানার চলেছে, রানার! রাত্রির পথে পথে চলে কোনো নিষেধ জানে না মানার। দিগন্ত থেকে দিগন্ত ছোটে রানার---- কাজ নিয়েছে সে নতুন খবর আনার। রানার! রানার! বোঝা আজ তার কাধে, বোঝাই জাহাজ রানার চলেছে চিঠি আর সংবাদে; আরো জোরে, আরো জোরে, এ রানার ...
সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014
3
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা218
ড়টি ঈষৎ বাঁকে পওড়ওছ! রোধ করি চোখ বন্ধ করে রওরওছন! পওদ্যাত হাসলে! সে শুনেছে, রিনর মশারওক তার দোকানে বসবার জনা ধওবওছ! অতত কিছু কালের জণ্য| যতদিন না !.ক!নে! পাশকরা ডাক্ত!রট্টক এনে রসাট্টত না পারে! রানার হাতই ওদখছিওলন মশার! তুজঙ্গগতি! কুটিল সপিল ভঙ্গি!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
4
Dhvaṃsa pāhāṛa
**আমার মৃত্যু হলেই মনে করেছো তুমি পার শেরে মারে ?” রানার কথার কোনও জবাব না দিবে লম্বা _ লোকটাকে করীর চৌধূরী বললো, **একে ঠতো ঘরের পাশের কুঠরীতে আটকে রাখে] ইরন্ম“হব ৷ ভো*র চারটার আমি ল্যা*বরেটরীতে ফিরে মার, তখন ওকে হাত-পা-মূখ রধ্যে অবস্থার গাডীর ...
Bidyut Mitra, 1966
5
রাশা / Rasha (Bengali) : Bengali Novel:
বারোজনকে সেকেন্ড রানার আপ পুরস্কার দেয়া হল। তারপর আরও বারোজন পেল রানার আপ পুরস্কার। শেষে ছয়জন পেল চ্যাম্পিয়ন পুরস্কার। যারা পুরস্কার পেয়েছে তাদের বেশিরভাগই ছেলে, হাতেগোনা অল্প কয়জন মাত্র মেয়ে। যতটুকু যন্ত্রণা হবে বলে ভেবেছিল রাশা ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
6
Bikhyāta Bāṅgāli
আর রানার, সাবজেক্টও খুব ভাল। যে রানার কিভাবে দিন কাটে তার। সেই পল্লীগ্রাম, মানে অজ পাড়াগা থেকে তাকে সারা রাত্রি ধরে দৌড়ে দৌড়ে ছুটে ছুট শহরে পৌঁছতে হয় তার। সেইটে হচ্ছে সাবজেক্ট। এ জন্যে আমার ভাল লাগে। হেনা ঃ এবার একটা গান শুনি। হেমন্ত ঃ ...
Z. A. Tofayell, 1990
7
Nandāghuṇṭi
আমার “রানার” হবে I টেলিগ্রামই বল, আর টিষ্ঠিপরই ব! ফোটে!-ফিলুমই বল, এ সবই পাঠাতে হবে পেস্টে অফিসের মারফত I আর এ তল্লাটে পেঙ্গেট অফিস হচ্ছে সেই যে!শঈমঠে I রানারই একমার ভরস! I ফিন্দু কে!থার রানার ? ও-কাজ করতে কেউ রাজঈ হর ন! I রানার-সমস!!ও আবার চাপা পড়ে বার ...
Gaurakiśora Ghosha, 1962
8
Jalabāẏu Paribartana ebaṃ samudrapr̥shṭhera uccatā ...
তিলের খৈল ১২ ৮ ১০ বিভিন্ন জাতের হাসের মধ্যে মাংস উৎপাদনকারী ১২ ৭ জাত যেমন-প্যাকিন, আইলেসবারী, মাসকোভী, ট্র মিল ৬.১৫ | ৩ বোয়েন ও ডিম উৎপাদনকারী জাত যেমন- ইন্ডিয়ান - ৫ রানার, খাকি ক্যাম্বেল, জেনডিং পালন করা যায়। L... ১ ২.২০ | ৭.২০ তবে ডিম উৎপাদনকারী ...
Kuśala Rāẏa, 2004
9
Granthabali - সংস্করণ 1
ডাকের পত্রবাহক “রানার”গণ চলে সেই পথ দিয়া পৃথিবীর সমস্ত ঠিকানায় যাওয়া যায়। মৃন্ময়ী সেই ডাকের পথ ধরিয়া চলিতে লাগিল। চলিতে চলিতে শরীর শ্রান্ত হইয়া আসিল রাত্রিও প্রায় শেষ হইল। বনের মধ্যে যখন উস্খুস্ করিয়া অনিশ্চিন্ত স্বরে ছুটো একটা পার্থী ...
Rabindranath Tagore, 1893
10
Unknown Sundarban | অজানা সুন্দরবন:
Joydeb Das. | * - জয়নগরের লাগোয়া বহড় এই স্থানটি : : মোয়ার জন্য দেশে সুখ্যাতি রয়েছে। ' : ত্ব ... ... নিমাই সন্ন্যাস ছবিতে গান গাওয়া। কবি সুভাষ মুখোপাধ্যায় জোর করে রেডিওতে গানের অডিশন দেওয়ান। পরে গাঁয়ের বধূ, রানার চলেছে... গানে জনপ্রিয়তা।
Joydeb Das, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «রানার»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo রানার no contexto das seguintes notícias.
1
মালিবাগে রানারের শোরুম উদ্বোধন করলেন সাকিব
ঢাকার মালিবাগে (বি-১৯এ, মালিবাগ চৌধুরীপাড়া) সপ্তম এক্সক্লুসিভ শোরুম উদ্বোধন করেছে রানার অটোমোবাইলস। এর উদ্বোধন করেন বিশ্বের সেরা ক্রিকেট অলরাউন্ডার এবং রানারের ব্র্যান্ড অ্যাম্বাসাডর সাকিব আল হাসান। এ সময় উপস্থিত ছিলেন রানার গ্রুপের চেয়ারম্যান হাফিজুর রহমান খান, ভাইস চেয়ারম্যান মোজাম্মেল হোসেন এবং ব্যবস্থাপনা ... «সমকাল, set 15»
2
ধর্ষক জামাইকে পুলিশে দিলো শ্বশুর বাড়ির লোকজন
ধর্ষিতা তরুণী নিজেই বাদী হয়ে ধর্ষক জুয়েল রানার (২১) বিরুদ্ধে বাগমারা থানায় একটি মামলা দায়ের করেছেন। পরে বিবাহিত জুয়েলকে তার শ্বশুর বাড়ির লোকজন ... মামলা সূত্রে জানা যায়, উপজেলার ভবানীগঞ্জ পৌরসভার ওই তরুণীর সঙ্গে সাদিপুর মহল্লার জাবেদ আলীর বিবাহিত ছেলে জুয়েল রানার প্রেমের সর্ম্পক গড়ে ওঠে। এরই সূত্র ধরে গত ১০ সেপ্টেম্বর ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
3
বিজিবি সদস্য জুয়েল রানার মরদেহ চুয়াডাঙ্গায়
বিজিবি জানায়, বেলা সাড়ে ১১টার দিকে বান্দরবান সদর হাসপাতালে জুয়েল রানার মরদেহ ময়নাতদন্ত শেষে বান্দরবান সেনানিবাসে প্রথম জানাজা অনুষ্ঠিত হয়। পরে, তাকে রাষ্ট্রীয় মর্যাদায় সম্মান জানানো হয়। এরপর জুয়েল রানার মরদেহ তার পরিবারের কাছে হস্তান্তর করা হয়। বিজিবির বান্দরবান সেক্টর কমান্ডার কর্নেল অলিউর রহমান বাংলানিউজকে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
4
এবারের 'ক্ষুদে গানরাজ' পুষ্পিতা
এবারের ক্ষুদে গানরাজের প্রথম রানার আপ হয়েছে বগুড়ার রায়া শারমিলা ইসলাম রাফতি আর দ্বিতীয় রানার আপ হয়েছে ময়মনসিংহের মাহফুজ আহমেদ মাহিন। রাফতি পেয়েছে তিন লাখ টাকার চেক আর মাহিন দুই লাখ টাকার চেক। তারা আরও পেয়েছে শিক্ষাবৃত্তি ও চিকিৎসা সেবার সুযোগ। রাজধানীর বঙ্গবন্ধু আন্তর্জাতিক সম্মেলন কেন্দ্রের হল অব ফেমে গতকাল ... «প্রথম আলো, set 15»
5
নিখোঁজ বিজিবি সদস্যের সন্ধানে নেমেছে ডুবুরীরা
বান্দরবানের সাংঙ্গু নদীতে নৌকা উল্টে নিখোঁজ বিজিবি সদস্য জুয়েল রানার এখনো কোনো খোঁজ মেলেনি। তাকে উদ্ধারে থানছি উপজেলার বড় পাথর এলাকায় নদীতে তল্লাশি অভিযান চলছে। আজ শুক্রবার সকালে চট্রগ্রাম থেকে লে: আলিমুজ্জামানের নেতৃত্বে নৌবাহিনীর সাত সদস্যের একটি ডুবুরী দল সেখানে গিয়ে তল্লাশিতে অংশ নিয়েছে। পাশাপাশি ... «নয়া দিগন্ত, set 15»
6
বাংলা গানের 'রানার'
সলিল চৌধুরী তার নিজের লেখা ও সুর করা গান দিয়ে যেমন খ্যাতি পেয়েছেন, তেমনি কবি সুকান্ত ভট্টাচার্যের 'রানার', 'অবাক পৃথিবী'সহ বিভিন্ন কবিতায় সুরারোপের জন্যও জনপ্রিয়তা পেয়েছেন। সলিল চৌধুরীর জন্ম ১৯২৫ সালের ১৯ নভেম্বর পশ্চিমবঙ্গের চব্বিশ পরগণায় হরিনাভিতে। তার বাবা জ্ঞানেন্দ্রময় চৌধুরী ছিলেন আসামের লতাবাড়ি চা বাগানের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
7
'রানা প্লাজা'র রানার মা কারাগারে
এ মামলায় রানার মা মর্জিনা বেগমকেও আসামি করা হয়। অবৈধ ও নকশা বহির্ভূতভাবে ছয় তলা ভবনের উপরে ১০তলা পর্যন্ত স্থাপনা নির্মাণ করায় দুর্নীতির অভিযোগে মামলাটি দায়ের করা হয়। মামলা দায়েরের একমাস পর গত ১৬ জুলাই বাদী নিজেই তদন্ত কর্মকর্তা হয়ে আদালতে অভিযোগপত্র দাখিল করেন বলে আদালতে রাষ্ট্রপক্ষের বিশেষ কৌসুলি শাহীন আহমেদ খান ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
8
রানার আপ জাবি খেলবে না, কারণ টাকা নেই
এ প্রতিযোগিতার গত দুই আসরের রানার আপ জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয়। তবে পর্যাপ্ত অর্থ বরাদ্দ না থাকায় এবারের আসরে অংশগ্রহণ করতে পারছে না জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয় ক্রিকেট দল। আজ বুধবার বিশ্ববিদ্যালয়ের ক্রিকেট দলের খেলোয়াড় ও কর্মকর্তাদের সঙ্গে কথা বলে এমন আশঙ্কার কথাই জানা গেছে। শারীরিক শিক্ষা বিভাগ সূত্রে জানা গেছে ... «এনটিভি, ago 15»
9
কবরী-সোহেল রানার অভিনয়ে 'আবার আসিব ফিরে'
সোহেল রানা পরিচালিত 'মাসুদ রানা' চলচ্চিত্রের নায়িকা হিসেবে কাজ করেছিলেন অভিনেত্রী কবরী। এবার কবরীর নির্দেশনায় প্রথমবারের মতো কাজ করতে যাচ্ছেন সোহেল রানা। কবরীর রচনা ও পরিচালনায় নির্মিত এ ধারাবাহিক নাটকের নাম 'আবার আসিব ফিরে'। এখানে সোহেল রানাকে কবরীর স্বামীর চরিত্রে দেখা যাবে। শনিবার থেকে রাজধানীর উত্তরার একটি ... «বণিক বার্তা, ago 15»
10
রাজীব হত্যায় সাক্ষ্য দিলেন আসামি রানার প্রতিবেশী
এ মামলায় গ্রেপ্তার নর্থ সাউথ বিশ্ববিদ্যালয়ের পাঁচ শিক্ষার্থী জবানবন্দিতে তাদের 'বড় ভাই' রানার পরিকল্পনায় হত্যার কথা স্বীকার করে আদালতে জবানবন্দি দিয়েছেন। ২০১৩ সালে রাজীব হত্যাকাণ্ডের পর থেকে এ মামলার আসামি রানা পলাতক রয়েছেন। তার প্রতিবেশী ইউনাইটেড কমার্শিয়াল ব্যাংকের কর্মকর্তা মোয়াজ্জেম হোসেন রোববার ঢাকার ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. রানার [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/ranara>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em