Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "সাধিত" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE সাধিত EM BENGALI

সাধিত  [sadhita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA সাধিত EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «সাধিত» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de সাধিত no dicionário bengali

Tendo casamento [sādhita] 1 editado (propósito alcançado, realizado de boa fé); 2 provados. [C. √ SAL + I Metals Metals (Backed). Outros sufixos metálicos ou nomes de palavras respondem que o metal é gerado. সাধিত [ sādhita ] বিণ. 1 সম্পাদিত (উদ্দেশ্য সাধিত, মঙ্গল সাধিত); 2 প্রমাণসিদ্ধ। [সং. √ সাধ্ + ণিচ্ + ত]। সাধিত ধাতু (ব্যাক.) অন্য ধাতুর বা নাম-শব্দাদির উত্তর প্রত্যয়যোগে যে ধাতু উত্পন্ন হয়।

Clique para ver a definição original de «সাধিত» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM সাধিত


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO সাধিত

সাদি
সাদৃশ্য
সাধ
সাধ
সাধ
সাধনা
সাধর্ম্য
সাধ
সাধারণ
সাধিকা
সাধিত্র
সাধ
সাধ
সাধ্বস
সাধ্বী
সাধ্য
সানক
সানন্দ
সানা
সানাই

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO সাধিত

অংশাঙ্কিত
অকথিত
অকল্পিত
অঙ্কিত
অঙ্কুরিত
অচর্চিত
অচর্বিত
অচিন্তিত
অচিহ্নিত
অজিত
অঞ্চিত
অতর্কিত
অত্যহিত
অত্যাহিত
অদীক্ষিত
অধি-বাসিত
অধি-শায়িত
অধি-শ্রিত
অধি-শয়িত
অধ্যুষিত

Sinônimos e antônimos de সাধিত no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «সাধিত»

Tradutor on-line com a tradução de সাধিত em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE সাধিত

Conheça a tradução de সাধিত a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de সাধিত a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «সাধিত» em bengali.

Tradutor português - chinês

实现
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alcanzado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Attained
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्राप्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بلغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Достигнутый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atingido
270 milhões de falantes

bengali

সাধিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

atteint
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dicapai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

erreicht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

達成
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

달성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngrambah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đạt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடைந்தது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्राप्त झाले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

elde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Attained
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

osiągnięty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

досягнутий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

atins
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιτευχθεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bereik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Utfall
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppnås
5 milhões de falantes

Tendências de uso de সাধিত

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «সাধিত»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «সাধিত» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre সাধিত

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «সাধিত»

Descubra o uso de সাধিত na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com সাধিত e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prabandha saṃgraha
স্বাধীন চিন্তার স্মৃতিতেই জ্ঞানের উৎপত্তি সাধিত হয় ; স্বাধীন চিন্তার ফলে—এক দিকে প্রাকৃতিক নিয়ম আর-এক দিকে ধম্ম-নিয়ম এই দুই প্রকার নিয়মের আবিষ্কারে—জ্ঞানের স্থিতি সাধিত হয় ; এবং স্বাধীন চিন্তা-প্রসূত সেই সকল নিয়মকে নানা প্রকার ...
Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
2
Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya
'রৌরব-নরকের ব্যবস্থা করেছিলেন, মুসলিম তুকী কতৃ ক বঙ্গবিজয়ের কিছুকাল পরেই তাদের বংশধরেরা যখন সব নতুন করে বাংলা ভাষায় লিখতে শুরু করলেন, তখন বুঝতে হয়, তাদের মনে চিন্তার বিপ্লব ঘটেছে, অর্থাৎ তাদের মনে 'রেনেসা' এসেছে – চিৎপ্রকর্ম সাধিত হয়েছে।
Saiẏada Ājijula Haka, 1990
3
Dinacandrikā
মোঃ বিশ্বনিয়ন্তৰুবিধাতার অস্থকম্পায় দিন-চত্রিকা প্রকাশিত হইল ] বৎসরাবধি চেষ্টিত ণাকিরা না*নাস্থান হইতে পুস্তক সংগ্রহ পূবর্ঘক এই গ্রব্রস্থর বিশুদ্ধতাসাধনে বিশেষ প্রয়াস পাইরা*ছি, এতস্বারা শিক্ষিতসযাজে সডোশ্ন সাধিত হইলে শ্রয সফল বোধ করিব ৷ ...
Rāghavānanda Cakravartin, ‎Bhagavatīcaraṇa Smr̥titīrtha, 1835
4
অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী
লক্ষ্য, শক্তি সঞ্চয় করা, যাহা দ্বারা অসাধ্যও সাধিত হয়। জীবন সম্বন্ধে পরীক্ষা করিয়া দেখা যায় যে, শক্তি সঞ্চয় দ্বারাই জীবন পরিস্ফুটিত হয়। তাহা কেবল নিজের একাগ্র চেষ্টা দ্বারাই সাধিত হইয়া থাকে। যে কোনোরূপ সঞ্চয় করে না, যে পরমুখাপেক্ষী, ...
জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015
5
Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...
ব্রহ্মা অনুরোধ নদী Neranjara তীরে পশুপালক এর Nigrodha গাছের তলায় যখন ঘুমানো ধন্য এক buddhahood সাধিত থাকার, এই জাঁকজমকপূর্ণ বাচন উচ্চারিত: "কিভাবে এই কাঠের তার পথ নিশ্চিত, কে সত্য এর অপরিবর্তনীয় কল অনুসরণ করে! কিভাবে ধন্য, দয়ালু এবং ভাল হতে ...
Nam Nguyen, 2015
6
Prabandha-mālā
... ৷ স্বাৰীন চিতার 'সূর্তিতেই জ্ঞানের উৎপতি সাধিত হর ; ম্বাধীন চিতার ফলে-এক দিকে গ্রাকতিক নিরব আর-এক দিকে ধর্ম-নিরম এই দুই গ্রকার নিরমের আবিহারে-জ্ঞানের স্থিতি সাধিত হর ; এবং স্বাধীন ' চিন্তা-প্রস্থত সেই সকল নিরমকে নানা প্রকার হিত-কাধ্যে প্রারাগ ...
Dvijendranātha Ṭhākura, 1920
7
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
অত্যন্ত চিন্তা করিতে লাগিলেন যে, “এই অরণ্যে তেজস্বী মুনিবর বিশ্বামিত্র ব্রতাবলম্বনে-অতুল তপস্তা আশ্রয় করিয়া, পূর্বে যাহা সাধিত হয় নাই, সেই ভবাদি বিদ্যা সকলকে সাধিত করিতেছেন, ক্ষমা, মৌন, এবং চিত্তসংযম অবলম্বন পুর্বক মুনিবর যে সকল বিদ্যাকে ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
8
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
মুসলমানদের বিজ্ঞান চর্চায় এই অগ্রগতি কয়েকটি ধাপে সাধিত হয়। প্রথমতঃ খুলাফায়ে রাশিদীনের আমলে (৬৩২-৬৬১ খৃ.) জ্ঞান চর্চায় প্রভূত উন্নতি সাধিত হয় এবং তা ব্যাপক প্রসার লাভ করে। যে সমস্ত সাহাবায়ে কিরাম রাসূল (সা)-এর নিকট শিক্ষা লাভ করেছিলেন, ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
9
Dharma, kusaṃskāra, rājanīti
পাশাপাশি. বসবাসের. ফলে. উভয়. সংস্কৃতির. সমন্বয়. কিছুটা. সাধিত. হয়েছিল. সে. বিষয়ে. সন্দেহ নেই। ফলে হিন্দুধর্মে সত্যপীর, মানিকপীর, ত্রিলোকপীর, মুস্কিল আসান এবং ওলাবিবির উদ্ভব সম্ভব হয়েছিল। সত্যনারায়ণ পূজা একদা উভয় ধর্মের মিলনের বহিপ্রকাশ ...
Ram Ranjan Das, ‎Rāmarañjana Dāsa (Ḍa.), 2007
10
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র রাষ্ট্রপতি এবং সরকার: The United ...
করেছে জনগণনা চীনা আমেরিকান পুরুষদের 54.7% এর স্নাতক এবং চীনা আমেরিকান নারীদের 49.3% এর স্নাতক সাধিত সাধিত যে রিপোর্ট, উপরন্ত, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সব চীনা আমেরিকানদের 26,6% একটি মাস্টার্স, ডক্টরেট বা অন্য পেশাদারী ডিগ্রী, সব এশিয়ান ...
Nam Nguyen, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «সাধিত»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo সাধিত no contexto das seguintes notícias.
1
সরকারি সহায়তা কই, প্রশ্ন প্রবীণ শিল্পীদের
তাই শিল্পীদের আর্থিক সুবিধাদানের উদ্দেশ্য সাধিত করতেও ব্যর্থ ওই কার্ড। বর্ষিয়ান শিল্পী কমলকৃষ্ণ পাল বলেন, ''এখনও পর্যন্ত আমরা ওই কার্ড পাইনি। পেলেও নিতাম না। কারণ চড়া সুদে ঋণের টাকা শোধ করতে হবে। এত বয়সে সে ভরসা পাই না।'' তাঁর বক্তব্য, ঘরবাড়ি বন্ধক দিলে অনেক আগেই তো ব্যাঙ্ক থেকে ঋণ পেতেন। তার জন্য সরকারি কার্ডের কী দরকার? «আনন্দবাজার, set 15»
2
আন্তর্জাতিক সালিশী আদালতে বাংলাদেশি ২ বিচারপতি
আওলাদ আলী হাইকোর্ট বিভাগের একজন সাবেক বিচারপতি। প্রসঙ্গত, ১৮৯৯ সালে প্রতিষ্ঠার পর থেকে প্রতিষ্ঠানটি বিভিন্ন রাষ্ট্রের মধ্যে বিব‍াদমান বিষয়গুলোর শান্তিপূর্ণ সমাধান ও সালিশ পরিচালনা করে আসছে। এ ছাড়া আন্তর্জাতিক এই বিচারিক আদালত থেকে বাংলাদেশ এবং ভারতের মধ্যকার সমুদ্রসীমা সংক্রান্ত বিবাদের নিষ্পত্তি সাধিত হয়ে থাকে। «ব্রেকিংনিউজ বাংলাদেশ, set 15»
3
দেশের উন্নয়নে কর প্রদানের বিকল্প নেই : মহীউদ্দীন খান
মানুষের আয় বৃদ্ধির সাথে সাথে ব্যক্তির পাশাপাশি দেশের উন্নয়ন সাধিত হচ্ছে এবং বাজেটে বৈদেশিক সাহায্য নির্ভরশীলতা কমে আসছে। ফলে আমরা বিশ্বের বুকে মাথা উঁচু করে বেঁচে থাকায় অভিপ্রায়ে এক অগ্রযাত্রায় সামিল হয়েছি। তাই বিশ্বে আমাদের সম্মান ও মর্যাদা বৃদ্ধি পেয়েছে। তিনি বলেন, কর প্রদানের জন্য মানুষের মধ্যে যে ভীতিবোধ কাজ ... «দৈনিক ইত্তেফাক, set 15»
4
অ্যারোনটিক্যাল ইঞ্জিনিয়ারিং
বিজ্ঞানের ক্রমবর্ধমান প্রসারে যেমনি প্রযুক্তিগত উৎকর্ষ সাধিত হয়েছে তেমনি মানবজীবনেও এসেছে পরিবর্তন। আর এরই সঙ্গে পরিবর্তিত হচ্ছে শিক্ষাব্যবস্থা। শিক্ষার মূল উদ্দেশ্য যদিও জ্ঞান অর্জন, তবুও প্রতিযোগিতার এই যুগে বাস্তবমুখী শিক্ষার প্রয়োজনীয়তা দিন দিন বেড়েই চলেছে। শিক্ষা যদি বাস্তব ও কর্মজীবনে সঠিকভাবে কাজে লাগানো না ... «সমকাল, set 15»
5
ডিজিটাল বাংলার একমাত্র রূপকার হচ্ছেন শেখ হাসিনা : আমির হোসেন আমু
যেটুকু ক্ষতি সাধিত হয়েছে তা পুষিয়ে নেয়া সম্ভব হয়েছে। দেশের প্রবৃদ্ধির হার ৬ থেকে ৬.৫ শতাংশে উন্নীত হয়েছে। উপজেলা নির্বাহী কর্মকর্তা মুহাম্মদ মকবুল হোসেনের সভাপতিত্বে বিশেষ অতিথি ছিলেন ভারপ্রাপ্ত জেলা প্রশাসক ড. মোঃ মিজানুর রহমান, পুলিশ সুপার সুভাষ চন্দ্র সাহা, জেলা পরিষদ প্রশাসক সরদার মোঃ শাহ আলম, সাধারণ সম্পাদক ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, set 15»
6
'এককভাবে সব করা সম্ভব নয়'
এখন যেভাবে হচ্ছে তাতে কি জাতীয় লিগের পুরো উদ্দেশ্য সাধিত হচ্ছে? আকরাম: আমাদের সবচেয়ে ভালো ভেন্যুটা এবার অস্ট্রেলিয়া সিরিজে ব্যস্ত হয়ে পড়ছে। গত বছরও বিভিন্ন রাজনৈতিক সমস্যার কারণে শুধু ঢাকাতে লিগ করতে হয়েছে। এ ছাড়া যাতায়াত, আবাসনসহ অন্যান্য সুযোগ-সুবিধার কথা চিন্তা করেও সব জায়গায় খেলা দেওয়া যায় না। * জাতীয় ... «প্রথম আলো, set 15»
7
সমাজ কল্যাণ মন্ত্রী সৈয়দ মহসিন আলীর মৃত্যুতে প্রাথমিক ও গণশিক্ষা …
ঢাকা, ১৪ সেপ্টেম্বর ২০১৫(বাসস): মুক্তিযোদ্ধা, সমাজসেবক, রাজনীতিবিদ,সমাজকল্যাণ মন্ত্রী সৈয়দ মহসিন আলীর মৃত্যুতে প্রাথমিক ও গণশিক্ষা মন্ত্রী মোস্তাফিজুর রহমান এম.পি গভীর শোক প্রকাশ করেছেন। এক শোক বাণীতে তিনি বলেন, বিনয়ী ও সদালাপী সৈয়দ মহসিন আলীর মৃত্যুতে রাজনৈতিক অঙ্গনে এক অপূরনীয় ক্ষতি সাধিত হলো। তিনি মহান মুক্তিযুদ্ধে ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, set 15»
8
বাংলা
কিন্তু যুগের পরিবর্তনের সঙ্গে সঙ্গে যোগাযোগব্যবস্থার পরিবর্তন সাধিত হয়েছে। সভ্যতার অগ্রগতির সঙ্গে সঙ্গে যোগাযোগের মাধ্যমসমূহের প্রভূত উন্নতি সাধিত হয়েছে। যোগাযোগের আধুনিকতম উপায় শুরু হয়েছে রেডিও উদ্ভাবনের মাধ্যমে। যোগাযোগব্যবস্থায় সর্বশেষ সংযোজন হচ্ছে ইন্টারনেট। এটি বিশ্বব্যাপী যোগাযোগের একটি বিশাল নেটওয়ার্ক। «প্রথম আলো, set 15»
9
রবি-এয়ারটেল এক হতে আলোচনা শুরু
এই বিষয়ে বিশেষ কোনো অগ্রগতি সাধিত হলে আজিয়াটা ও ভারতী পরবর্তীতে ঘোষণা দেবে।' এ ব্যাপারে এয়ারটেলের জনসংযোগ বিভাগের প্রধান শমিত মাহবুব শাহাবুদ্দিন এনটিভি অনলাইনকে বলেন, 'আলোচনা মাত্র শুরু হয়েছে। বিষয়টি এখনো প্রাথমিক পর্যায়ে আছে। কেননা দুইটি বৃহৎ প্রতিষ্ঠানকে একীভূত হওয়ার ক্ষেত্রেও যথেষ্ট সময় লাগবে। এখানে দুটি ... «এনটিভি, set 15»
10
হজ মানবতার প্রশিক্ষণ
যাঁরা হজকে জীবন পরিবর্তনের অপূর্ব সুযোগ হিসেবে গ্রহণ করেন। এবং হজ-পরবর্তী জীবনে হজের শিক্ষা বজায় রেখে জীবন পরিচালনা করেন। এ রকম হাজির সংখ্যা বাড়লে দেশ ও জাতির মঙ্গল সাধিত হবে, জনমানুষের কল্যাণ হবে। অন্যথায় অর্থের অপচয়, সময়ের অপচয়, শক্তি-সামর্থ্যের অপব্যবহার ও নফসের গোলামি বা আত্মপূজাই সার হবে। মহান আল্লাহ আমাদের প্রকৃত হজ ... «প্রথম আলো, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. সাধিত [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/sadhita>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em