Significado de "সাগু" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE সাগু EM BENGALI

সাগু  [sagu]

O QUE SIGNIFICA সাগু EM BENGALI

definição de সাগু no dicionário bengali

Sagu, Sabu [sāgu, sābu] b. Extracto de granadina da medula palanquim [P. sagu f Sabu].

সাগু, সাবু [ sāgu, sābu ] বি. তালজাতীয় বৃক্ষবিশেষের মজ্জা থেকে প্রস্তুত দানাদার পালোবিশেষ। [পো. sagu ফা. সাবু]।

TRADUÇÃO DE সাগু

Conheça a tradução de সাগু a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de সাগু a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «সাগু» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 西米
• Tradutor português - espanhol: sagú
• Tradutor português - inglês: Sago
• Tradutor português - hindi: साबूदाना
• Tradutor português - arabe: الساغو دقيق نشوي
• Tradutor português - russo: саго
• Tradutor português - português: sagu
• bengali: সাগু
• Tradutor português - francês: sagou
• Tradutor português - malaio: Sago
• Tradutor português - alemão: Sago
• Tradutor português - japonês: サゴ
• Tradutor português - coreano: 사고
• Tradutor português - javanês: sago
• Tradutor português - vietnamita: bột trứng sam
• Tradutor português - tâmil: சாகோவில்
• Tradutor português - marata: साबूदाणा
• Tradutor português - turco: sagu
• Tradutor português - italiano: sagù
• Tradutor português - polonês: sago
• Tradutor português - ucraniano: саго
• Tradutor português - romeno: sago
• Tradutor português - grego: σάγου
• Tradutor português - africâner: sago
• Tradutor português - sueco: sago
• Tradutor português - norueguês: sago

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «সাগু»

Descubra o uso de সাগু na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com সাগু e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

শেষের পরিচয় / Shesher Porichoy (Bengali): Classic Bengali ...

ভিজা স্যাঁতসেতে উঠানময় জিনিসপত্র ছড়ানো, সিড়িটা ভাঙ্গা, রাখাল উপরে উঠিয়া দেখিল সামনের বারান্দার এককোণে লোহার উনুন জ্বালিয়া ব্রজবাবু গলদঘর্ম। সাগু রাখালকে দেখিয়া ব্রজবাবু লজ্জা ঢাকিতে বলিয়া উঠিলেন, এই দ্যাখো রাজু, ফটিকের মার কাণ্ড!

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা118

... টাইকযেড ৷ *গেপোল কাগজ আনো| প্রেক্রি'পশন লিখতে লিখতেই ডাক্তার বললেন-দেখো, দুবার জর ওঠানামা করে কিনা লক্ষ্য বেখেক্র ৷ -আত্তজ্ঞ না ৷ জর তো নাই ৷ ওই একভাবে-সুতোর সঞ্চজ্বরে-না না ৷ ভাল করে লক্ষ্য করো ৷ ভাত-মুতি এসব খেরো না ৷ সাগু খাবে ৷ সাগু ৷ দুধ?

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Journal of Travels in India

খাল ৭৭ম ঃধঃনান শঃ সান৭২ &ষ্ঠস৭un সাপ্ত পাপ সাগু ধ সমন সধীঃলী শধু পাঠ সগাধা ৪৭ নাসi সংtg২ ধধধা ঠ ন পে৭tণ সখt. ou o৭১[lauণু নtস “R৭৭ ১iঞ্জ ” শঠঞ্জ ধান নংtt৭ণ। সগীথা শধু গঙ২ থখণ্ড ঠ, শাগ ঃ খুi ওখ২, শ। সান৭২ ৪৪৮৭৭unt ৮uগুশীশ ৪৭ণ্ডনানা ৪র্থীশী ৭২ঃস। গুযukণ শtwথ।

Ardsher Frāmjī Mus, 1871

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

"বিহারীবাবুর।" "কে দিল ।। "বহু ঠাকুরাণী।" (বিনোদিনী) "দেখি" বলিয়া চিঠিখানা লইল। ইচ্ছা হইল ছিড়িয়া পড়ে। দু-চারিবার উলটাপালটা দেখিত, তাহাতে লেখা আছে, "পিসিমা কোনোমতেই সাগু-বার্লি খাইতে চান না, আজ কি তাঁহাকে ডালের ঝোল খাইতে দেওয়া হইবে।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

বিপ্রদাস / Bipradas (Bengali): Classic Bengali Novel

দ্বিজদাস কহিল, সাগু বার্লি ছাড়া যা দেবেন তাই। বন্দনা জিজ্ঞাসা করিল, রান্নাঘরে যাব, শেষকালে কোন গোলযোগ ঘটবে না ত? দ্বিজদাস বলিল, না। অন্নদাদিদি সেই পরিচয়ই বোধ হয় আপনার দিয়েছেন। ওর কথা মা কখন ঠেলতে পারেন না।– ভারী ভালবাসেন। ম্লেচ্ছ অপবাদটা ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

বড়দিদি / Bardidi (Bengali): Classic Bengali Novel

সুরেন্দ্রের উপর তাহার আন্তরিক যত্নের এতটুকু ক্রটি ছিল না-তিরস্কার-লাঞ্ছনার পরমুহূর্তে যদি তাহার চোখ-মুখ ছলছল করিত, রায়গৃহিণী সেটি জ্বরের পূর্বলক্ষণ নিশ্চিত বুঝিয়া, তিন দিনের জন্য তাহার সাগু ব্যবস্থা করিয়া দিতেন। মানসিক উন্নতি এবং ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel

কিরণময়ী শাশুড়ীর জন্য সাগু তৈরী করিতেছিলেন, মুখ তুলিয়া বলিলেন, বোসো ঠাকুরপো। তাহার গলাটা ঈষৎ ভারী। সতীশ লক্ষ্য করিয়া দেখিল, চোখে অশ্রু নাই বটে, কিন্তু পাতা দুটি ভিজা। সে অদূরে মেঝের উপর বসিয়া পড়িল। আজ কিরণময়ী আসন দিবার কথাও তুলিলেন না ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:

... অ্যালাপ্যাথি ডাক্তার পেত্যেক দিনই আসে। তার কাছ থেকে শুনে কত্তা একদিন-দুদিন বাদে বাদে শহরে যায়, বড়ো ডাক্তারকে জানায় আর ওষুধ-পথ্য নিয়ে বাড়ি আসে। খোকা আর ওষুধ খেতে চায় না, পথ্যও কিছু খেতে চায় না। পথ্যই বা কী? ডাবের পানি, সাগু-বার্লি ...

হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014

সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...

তিনদিন সে বিছানা ছেড়ে উঠতে পারবে না, চিরেতার জল আর সাগু খেয়ে থাকবে। হরিপদ বলল, "আমি উপরে মা-র কাছে যাব।" ডাক্তার বললেন, "না। যতক্ষণ বাচবার আশা আছে ততক্ষণ নাড়াচাড়া করে কাজ নেই। ও আপনাদের এখানেই থাকবে।" বড়মামা বললেন, "হ্যা, মা-র কাছে যাবে ...

সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014

গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...

বিজয় আসনে বসিয়া বলিল, রাত্রিটা অনায়াসে কেটে যেত, কেন আবার কষ্ট করলেন? অনুরাধা অনতিদূরে দাঁড়াইয়া ছিল, চুপ করিয়া রহিল। না খাবারগুলি সাজানো। আহারে বসিয়া বিজয় জিজ্ঞাসা করিল, কুমার কি খেলে? সাগু খেয়ে সে ঘুমিয়েছে। ঝগড়া করেনি আজ?

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «সাগু»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo সাগু no contexto das seguintes notícias.

চিংড়ির ভেতরে জেলি সাগু লোহা, র‌্যাবের আদালতে ৭ জনের জরিমানা

জেলি, লোহা আর সাগু—ওজন বাড়াতে সিরিঞ্জ দিয়ে এসব ভরে দেওয়া হয়েছে বড় আকারের চিংড়ি মাছের ভেতরে। গতকাল মঙ্গলবার রাজধানীর যাত্রাবাড়ী এলাকার কয়েকটি মাছের আড়ত থেকে এমন জেলি, লোহা ভরা ৫০০ কেজি চিংড়ি জব্দ করেছেন র‌্যাপিড অ্যাকশন ব্যাটালিয়নের (র‌্যাব) ভ্রাম্যমাণ আদালত। এর সঙ্গে জড়িত থাকার অভিযোগে সাতজন মাছ ... «প্রথম আলো, set 15»

কিডনি রোগী কী খাবেন

খাবারে অন্যান্য পুষ্টি উপাদানের যথেষ্ট নিয়ন্ত্রণ করতে হয় বলে কাবোর্হাইড্রেটকে বেশি প্রাধান্য দেওয়া হয়। তবে ডায়াবেটিসে আক্রান্ত রোগীর ক্ষেত্রে শর্করার মাত্রা বিবেচনা করে কার্বোহাইড্রেট হিসাব করা হয়। ভাত, ময়দা, রুটি, চিরা, সুজি , চালের গুঁড়া, চালের রুটি, সাগু, সেমাই ইত্যাদি কিডনি রোগীর জন্য উত্তম কার্বোহাইড্রেট। ৩. «এনটিভি, jul 15»

দাদিমার রঙিন ঈদ

ফলের ডেজার্ট উপকরণ: কাস্টার্ড পাউডার প্রয়োজনমতো, পছন্দের কয়েক রকম ফল (আম, স্ট্রবেরি, পাকা কলা, আঙুর, চেরি ইত্যাদি) তিন কাপ, সেদ্ধ সাগুদানা পরিমাণমতো, পছন্দের ফ্লেভারের আইসক্রিম দুই কাপ। প্রণালি: প্যাকেটে লেখা নিয়ম অনুযায়ী কাস্টার্ড বানিয়ে নিন। এবার তাতে ফল, সাগু ও আইসক্রিম দিয়ে সেই পাত্রটি ডিপ ফ্রিজে রেখে দিন। এক ঘণ্টা ... «প্রথম আলো, jul 15»

সেহেরির খাওয়া দাওয়া

অনেকেই সেহরিতে চা কফি খান, যা ঠিক নয়। কেননা, এগুলো পিপাসা বাড়িয়ে দেয়। এসব খাবারের পাশাপাশি কোল্ড ড্রিংকসও এড়িয়ে চলতে হবে। এ ছাড়া তরল হিসেবে দুধ, পাতলা সাগু বা সুজি, ডাল, স্যুপ ইত্যাদি শরীরের সহ্য ক্ষমতা অনুযায়ী খাওয়া যেতে পারে। সেহরির খাবার যেন মৌলিক খাদ্যগোষ্ঠীর রকমারি খাদ্য দিয়ে সাজানো হয়, সে ব্যাপারে সবাইকে ... «ntvbd.com, jun 15»

কারওয়ান বাজারে ৫ হাজার কেজি মাছ ধ্বংস

সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে বলা হয়, গলদা চিংড়ি মাছে জেলি, সাগু, পানি, পাউডার, সাদা লোহা মিশিয়ে সাধারণ ক্রেতাদের দীর্ঘদিন ধরে ঠকিয়ে আসছিল মাছ ব্যবসায়ীদের একটি চক্র। র‌্যাব দীর্ঘদিন ধরে এ ব্যাপারে তদন্ত করে আসছিল। এরই প্রেক্ষিতে ম্যাজিস্ট্রেট মো. আব্দুল কাদির মিয়া এবং মৎস্য অধিদপ্তরের কর্মকর্তা মো. নাজিম আহমেদ র‌্যাব-২ এর একটি ... «bdnews24.com, jun 15»

মজাদার ফালুদার রেসিপি

এরপর ১ লিটার দুধ সামান্য জ্বাল দিয়ে এতে সাগু দিন। এর ২-৩ মিনিট পরই নুডুলস দিয়ে সিদ্ধ হলে চিনি ও এসেন্স দিন। চিনি গলে যাওয়া পর্যন্ত নাড়তে থাকুন তারপর নামিয়ে রাখুন। ঠাণ্ডা হলে স্বচ্ছ গ্লাসে বা বাটিতে প্রথমে ফালুদা ঢালুন। এরপর আইসক্রিম দিন। এর উপর রুহ আফজা,মোরব্বা পেস্তা বাদাম কুচি, সুইটবল দিয়ে সাজিয়ে পরিবেশন করুন মজাদার ... «BDlive24, mai 15»

জ্বর হলে কী খাবেন

নরম পাতলা মুগডালের খিচুরি, জাও ভাত , সুজি , সাগু , পুডিং , নরম কাটা ছাড়া মাছ ইত্যাদি খাবার রোগীকে দিতে পারলে ভালো। উপরোক্ত খাবারগুলো জ্বরের রোগীদের ক্ষেত্রে যেমন উপকারী তেমনি এমন কিছু খাবার রয়েছে তা জ্বর অবস্থায় না খাওয়া উচিত। যেমন : ফাস্ট ফুড , ভাজাপোড়া খাবার, কাচা সবজি বা কাচা খাবার ( যেমন সালাদ), অতিরিক্ত শক্ত ... «ntvbd.com, mai 15»

আগামীদের আসর

আজ ক'দিন থেকে মনটা ভার সুমার। কারন তার পোষা প্রিয় ময়না পাখিটা মুখে কিচ্ছু তুলছে না কলা,সাগু,বুট কিচ্ছু না, এমনকি কোন কথারও জবাব দিচ্ছে না। অথচ প্রতিদিন ভোরে এই পোষা ময়না পাখিটা তাকে ঘুম থেকে জাগিয়ে দিতো। কোন অতিথি এলে স্বাগতম বলে সম্বোধন করতো। ক'দিন ধরে ভীষণ গরম পড়েছিলো । প্রচন্ড তাপদাহে মানুষ-পশু-পক্ষী পর্যন্ত অস্থির। «দৈনিক আজাদী, jun 14»

মুরলি-মুড়কি কত কী

সাগু সেদ্ধ হয়ে হালুয়ার মতো হয়ে এলে এলাচি গুঁড়া দিয়ে নেড়ে গরম অবস্থায় চুলা থেকে নামিয়ে নিতে হবে। এবার অল্প অল্প করে চালের গুঁড়া দিয়ে নাড়তে হবে। একসময় দেখা যাবে ওই খামির রুটি বেলার উপযোগী হয়েছে। এবার খামির ঠান্ডা করে হাতে চালের গুঁড়া নিয়ে ছোট ছোট নাড়ু বানিয়ে মাঝারি জ্বালে বাদামি করে ভেজে তুলতে হবে। «প্রথম আলো, abr 14»

নবাবি দুধ-সাগু বাকরখানি

ঘন হয়ে ফুটে উঠলে সাগু দিয়ে নাড়ুন। সাগু সেদ্ধ হলে চিনি দিয়ে অনবরত নাড়ুন। অর্ধেক কিশমিশ, কাজুবাদাম ও বাদাম পেস্তাকুচি দিয়ে নেড়ে মাখন দিয়ে চুলা বন্ধ করে দিন। পাত্রে বাকরখানি সাজিয়ে তার ওপর দুধ-সাগুর মিশ্রণ ঢেলে ওপর থেকে গোলাপ ও কেওড়া জলে ভেজানো জাফরান দিয়ে দিন। এবার বাকি কাজু-কিশমিশ, বাদাম-পেস্তাকুচি ছিটিয়ে ... «প্রথম আলো, nov 13»