O QUE SIGNIFICA সংগত EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «সংগত» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de সংগত no dicionário bengali
Banca apropriada [saṅgata] 1 dado, em conformidade (justificado, razoável); 2 Deve, apropriado, expediente (palavras positivas, conselhos consultivos, se sentir bem); 3 (raro) combinado (tornando-se compatível com alguém). ☐ B. (Elevado); 1 jogo com a música; 2 Música compatível com a música. [C. Sentido + √ gengiva + t সংগত [ saṅgata ] বিণ. 1 অনুমত, অনুযায়ী (ন্যায়সংগত, যুক্তিসংগত); 2 উচিত, উপযুক্ত, সমীচীন (সংগত কথা, সংগত পরামর্শ, সংগত মনে করা); 3 (বিরল) মিলিত (কারও সঙ্গে সংগত হওয়া)। ☐ বি. (উচ্চা. সংগত্); 1 গানের সঙ্গে বাজনার মিল; 2 গানের সঙ্গে সংগতিযুক্ত বাজনা। [সং. সম্ + √ গম্ + ত]।
Clique para ver a
definição original de «সংগত» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «সংগত»
Descubra o uso de
সংগত na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
সংগত e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...
প্রাক-বিবাহ কালে তিনি যখন সূর্যের সঙ্গে সংগত হয়ে কর্ণের জন্ম দেন (এই সূর্য নিশ্চয়ই আকাশের সূর্য নয়, কুন্তীরই কোনো ভালোবাসার আর্য যুবক) তখন কুন্তী গোপনে নিভৃত কক্ষে তখাকথিত সূর্যকে অবশ্যই একদিন সময় ও সুযোগ মতো আহবান করে এনেছিলেন। নির্জন কক্ষে ...
প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015
কেননা, সংগত কারণেই যদি ম৷ণুযেধ সব-ফি'ৰুঘটি৩ ৩বে ভে! গোধগলযট৷ একটা ৩!গ্লোধ খ৷৩৷র মতো ন্টুত, একটু সাবধানে চলিলেই হিসাবে কোথাও কোনো ভূল ঘটিত না; যদি বা ঘটিত সেটাকে রবার দিযা মুছিযা সংশোধন করিলেই চলিয়া যাইত | কিগু, ম ৷ণুযেয ভাগ s দে ধ ৩ ৷ র র স বে ৷ ধ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
3
মু’মিনের রোযা / Muminer Roja (Bengali):
তোমরা মসজিদে ইতিকাফরত অবস্থায় তাদের সাথে সংগত হইও না। এগুলো আল্লাহর সীমারেখা। সুতরাং এগুলোর নিকটবর্তী হইওনা। এভাবে আল্লাহ সুস্পষ্টভাবে ব্যক্ত করেন, যাতে তারা মুত্তাকী হতে পারে। ংক্ষিপ্ত বাখ্যা প্রথম যখন রমযানের রোযা ফরয করা হয়েছিল তখন ...
মোঃ আবদুল কাদের / Md. Abdul Kader, 2010
4
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
পত্রে ফিরতে হলে হালদারগোষ্ঠী এই পরিবারটির মধ্যে কোনোরকমের গোল বাধিবার কোনো সংগত কারণ ছিল না। অবস্থাও সচ্ছল, মানুষগুলিও কেহই মন্দ নহে, কিন্তু তবুও গোল বাধিল। কেননা, সংগত কারণেই যদি মানুষের সব-কিছু ঘটিত তবে তো লোকালয়টা একটা অঙ্কের খাতার মতো ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
অভীক বললে, সংগত কারণ দেখাতে পারি, কিন্তু সেটা হবে গৌণ, মুখ্য কারণটা খুলে বললে সেটা হয়তো সংগত হবে না। আর যাই হোক, সন্দেহ কোরো না যে চুরি করতে এসেছি।' পুলিসে খবর দেব না।' অভীক বললে, 'দরকারের হাঁ-করা মুখের সামনে.
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
তিনসঙ্গী / Tinsongi (Bengali): Bengali Novel
... এসেই বিভা দেখতে পেলে অভীক বলে আছে তার ঘরে ৷ বইযের পার্ষেলের ব্রাউন যেড়োক ছিল আবর্জনার রাড়িতে ৷ সেইটে নিযে কালি-কলনে একখানা আঁচড়কাটা ছবি আঁকছিল ৷ বিভা জিজ্ঞাসা করল, হঠাৎ এখানে যে |' অভীক বললে, 'সংগত কারণ দেখাতে পারি, কিন্তু সেটা হবে পৌণ, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
7
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
বাড়ি বলে কোনো বালাই আছে এ কথা একেবারে ভুলতে দেওয়াই সংগত। এ অবস্থায় দুই দিক রক্ষা করা যদি অসম্ভব হয় তবে একটা দিক তো রাখতেই হবে। সেই দিকটা যে কোনটা তা নবীন মনে মনে পাকা করে রাখলে। যেখানে দাদার অধিকার চরম, সেখানে ও কোনোদিন দাদার সঙ্গে লড়াই ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
কারণ অতি সংগত ৷ তবুও মামলা টেকাতে পারে না বীরেন 1 তার উকিল বলে, <তামার সাক্ষীবাই যদি উক্টো বলে তবে আমার কী দোষ r আসলে তখন চেতার আক্ষেপ “হার রে মাসুম” এবং বাওনার সমস্ত গুপ্ত ও প্রকাশ্য শক্রর মিরুদ্ধে বির চতান সাক্ষীদের কাছেও অম্বস্তির কারণ হবে ...
9
Rabīndrasaṃgīta sādhanā
এটিও নুতন তাল, *একাদশী জাভীর, ভাল বলে একে গণ্য করা হর এবং সংগত করবার সমর একাদগীর ঠেকাই একটু ছন্দ বদল করে ( অর্থাৎ ১ম, ৪র্থ ও ৮ম মাত্রার উপর প্রন্বন বা স্তুঝাঁক দিয়ে ) বাজাট্টলই চলরে I মৃদহৈরে ঠেকা ও ছন্দবিভাগ দেওয়া হল+ ২ ৩ I I I I I I I l I I I II বা দেন তা I ...
10
রাজর্ষি / Rajarshi (Bengali): Historical novels (ঐতিহাসিক ...
অগ্রসর হইয়া মোগলসৈন্যদিগকে আক্রমণ করা বিল্বন ঠাকুর সংগত বিবেচনা করিলেন না। যখন তাহারা সমতলক্ষেত্র অতিক্রম করিয়া অপেক্ষাকৃত দুর্গম শৈলশৃঙ্গে আসিয়া উপস্থিত হইবে, তখন আরণ্য, পর্বত ও নানা দুর্গম গুপ্ত স্থান হইতে তাহাদিগকে সহসা আক্রমণ করিয়া চকিত ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «সংগত»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
সংগত no contexto das seguintes notícias.
'প্রেমের অভিনয়' করানো কতটা সংগত?
অলংকরণ: মাসুক হেলালযেন বিদেশি কোনো থ্রিলার কাহিনির গল্পেরই বাস্তবায়ন। এক নারীকে নির্যাতন ও হত্যার রহস্য উন্মোচনে পুলিশের এক নারী সদস্যকে দিনের পর দিন খুনির সঙ্গে প্রেমের অভিনয় করানো হয়েছে। সেই নারী পুলিশকে দিয়ে খুনের দায়ে সন্দেহভাজনকে প্রেমের ফাঁদে আটকানো হলো। আর এভাবেই আটক হলো রাজধানীর টঙ্গী এলাকার গৃহবধূ জুয়েনার ... «প্রথম আলো, set 15»
অর্থনৈতিক সম্পর্ক জোরদারের প্রত্যাশা
সংগত কারণেই ভারত বিষয়টি নিয়ে সন্তুষ্ট ছিল না। জানুয়ারির নির্বাচন এবং সর্বশেষ গত মাসের সাধারণ নির্বাচনে রাজাপক্ষের পরাজয় ভারতের ক্ষোভের বহিঃপ্রকাশ বলেই বিশ্লেষকেরা মনে করেন। সংবাদ সম্মেলনে বিক্রমাসিংহে বলেন, এ বছরের শেষ নাগাদ দুই দেশের মধ্যে অর্থনৈতিক চুক্তির খসড়া হবে। আগামী বছরের মাঝামাঝি সময়ে চুক্তিটি সম্পন্ন হবে। «প্রথম আলো, set 15»
উন্নয়নের ক্ষেত্রে নাগরিক সমাজ গুরুত্বপূর্ণ
বাংলাদেশ যখন মধ্যম আয়ের দেশের অবস্থানে প্রবেশ করেছে, সে সময়টাতে দেশের সেরা ঐতিহ্যগুলোকে মনে করাটা সংগত। একই সঙ্গে বাংলাদেশের নাগরিক সমাজ যখন দেশের জনগণকে সম্পৃক্ত করার ক্ষেত্র সংকুচিত হচ্ছে বলে উদ্বিগ্ন, তখন সুস্থ মত ও চিন্তার চর্চা বিকাশের ধারা বজায় রাখতে যথাযথ পরিবেশ যাতে নিশ্চিত করা যায়, তা নিয়ে আমাদের সবাইকে অবশ্যই ... «প্রথম আলো, set 15»
নেতা হওয়ার স্বপ্ন দেখে না কেউ
জেলা আওয়ামী লীগের সাধারণ সম্পাদক চৌধুরী এমদাদুল হক। তিনি বর্তমানে জেলা পরিষদের প্রশাসক পদে রয়েছেন। দলের কর্মকাণ্ডে যুগ্ম সাধারণ সম্পাদক মাহাবুব আলী খানকে মাঠে পাওয়া যায় সক্রিয়ভাবে। তিনি প্রথম আলোকে বলেন, 'মূল অনুষ্ঠান হয় টুঙ্গিপাড়ায়। সেখানেই আমাদের ব্যস্ত থাকতে হয়। সংগত কারণেই গোপালগঞ্জের অনুষ্ঠান ছোট করতে হয়। «প্রথম আলো, set 15»
\'জলের গানের হাতিগুলারে কী খাওয়াইছ\'
অতিথিশালায় অবস্থানরত বাকী সদস্যরা জানায় জলেরগানকে নিয়ে খারাপ মন্তব্য ("জলের গানের হাতিগুলারে কী খাওয়াইছ") করেছেন সংগঠনের নেতৃস্থানীয় একজন। যিনি ঢাকা থেকে গিয়েছিলেন। এমনকি রসিকতা করতে পারেন তেমন সম্পর্কও তাঁর সাথে আমাদের ছিলোনা। সংগত কারণেই নাম উল্লেখ করছিনা। (সেখানে উপস্থিত অন্যান্য কেউ প্রতিবাদও করেননি। «কালের কন্ঠ, set 15»
দিনে ১০০ গান রেকর্ডিং হচ্ছে
আজ শুক্রবার সন্ধ্যা ছয়টায় ছায়ানট মিলনায়তনে উচ্চাঙ্গসংগীতের অনুষ্ঠান 'রাগা অ্যান্ড রিদম'-এ বাঁশি বাজাবেন ওস্তাদ বারী সিদ্দিকী। তাঁর বাঁশির সঙ্গে তবলায় সংগত করবেন শিল্পী অশোক পাল। এতে আরও থাকবেন তবলাশিল্পী মীর নাকিবুল ইসলাম, তামনিয়া ইসলাম ও ভারতের সরোদশিল্পী সৃঞ্জয় মুখার্জি। আজকের অনুষ্ঠান, উচ্চাঙ্গসংগীতের চর্চা ... «প্রথম আলো, set 15»
অর্থমন্ত্রীর বক্তব্যে শিক্ষকদের ক্ষুব্ধ প্রতিক্রিয়া
... অন্যদিকে হলমার্ক কেলেঙ্কারিকে তিনি কিছুই মনে করেন না এবং বেসিক ব্যাংক কেলেঙ্কারি অত্যন্ত হালকাভাবে দেখেন, তখন তাঁর মুখে অন্তত জাতি গঠনের কারিগর শিক্ষকদের বিষয়ে এরূপ অবাঞ্ছিত বক্তব্য নিতান্তই অশোভন। অর্থমন্ত্রী শিক্ষকদের বিষয়ে আরও কিছু অসংলগ্ন মন্তব্য করেছেন-এসব মন্তব্যের প্রতি উত্তর দেওয়াকেও আমরা সংগত মনে করি না। «প্রথম আলো, set 15»
যুক্তরাষ্ট্রের প্রতিনিধিদল ঢাকায় আসছে
বাণিজ্য ও পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের কর্মকর্তাদের মতে, বাংলাদেশের জিএসপি পুনর্বহালের আগে মাইকেল ডিলানির ঢাকা সফরটি আক্ষরিক অর্থেই এখানকার পরিস্থিতির সরেজমিন মূল্যায়ন। বাংলাদেশ জিএসপি ফিরে পাবে কি না, সেটি নির্ধারিত হবে আগামী নভেম্বরে ওয়াশিংটনের পর্যালোচনা সভায়। খুব সংগত কারণেই ডিলানি ও তাঁর সহকর্মীদের সফরটি ওই সভার ... «প্রথম আলো, set 15»
মালয়েশিয়ায় চলছে ব্যক্তিবিরোধী আন্দোলন
সংগত কারণেই গত কয়েক দিনে ঘটে যাওয়া প্রধানমন্ত্রী নাজিব রাজাকবিরোধী বিক্ষোভ বিশ্বকে ভাবিয়ে তুলছে। অনেকেই এ বিক্ষোভের মূল খুঁজতে শুরু করেছেন। বর্তমানকালে যেসব দেশে সরকারবিরোধী বিক্ষোভ হচ্ছে, সেসব বিক্ষোভের অন্তরালে অনেকটা থাকে বৈদেশিক ক্রীড়নকদের হাতছানি। কিন্তু অনেক বিষয় খেয়াল করলে দেখা যাবে, মালয়েশিয়ায় ... «এনটিভি, ago 15»
ছাত্র অশান্তি
সেখানেও জ্ঞান কপূর একটা অতি সংগত প্রশ্ন তুলতে বাধ্য হয়েছেন। স্নাতক স্তরের পার্ট ওয়ান পরীক্ষা স্থগিত রাখার দাবিতে কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্য সত্যেন্দ্রনাথ সেনকে ঘেরাও করে ছাত্রদের আস্ফালন দেখে কপূর লিখলেন— 'আমাকে কেউ হয়তো সিনিক ভাববেন, কিন্তু পরীক্ষা স্থগিত রাখার দাবিটা আমার খুব সুচিন্তিত মনে হচ্ছে না। «আনন্দবাজার, ago 15»
